Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 61
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَمَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ كَانَ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا
Ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin al-Mutsanna] kɛ [Ibn Basysyar] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] ekɛɛ, minu [Qatadah] gba hadith ko kɛjɛ [Anas] ŋɔɔ ekɛɛ, ‘Allah bɔfo lɛ ji nibii ni ji sallalahilam a. baaka hemɔkɛyeli mli ŋɔɔmɔ lɛ ekwɛ; Mɔ ni sumɔɔ mɔ kroko lɛ, esumɔɔɔ lɛ ja Allah hewɔ, mɔ ni Allah kɛ E-bɔfo lɛ sumɔɔ fe mɛi krokomɛi fe nakai mɛi enyɔ lɛ, kɛ mɔ ni baasumɔ ni ashɛrɛ lɛ awo la mli moŋ fe ni ebaaku esɛɛ kɛya hemɔkɛyeli ni bɛ mli beni Allah ejie lɛ kɛjɛ mli lɛ sɛɛ’. Ekɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Manshur] ekɛɛ wɔ [an-Nadlar bin Syumail] ekɛɛ wɔ [Hammad] kɛjɛ [Tsabit] kɛjɛ [Anas] ekɛɛ, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ taakɛ amɛ hadith lɛ tsɔɔ lɛ, lɛ pɛ ekɛɛ, ‘Yɛ nɔ najiaŋ ni ebaaku esɛɛ akɛ Kristofonyo loo’.
Hadith
Imam Muslim : 62
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ الرَّجُلُ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Ni ekɛɛ mi akɛ [Zuhair bin Harb] ekɛɛ wɔ [Ismail bin Ulayyah]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ, akɛɛ- Ni ekɛɛ wɔ [Syaiban bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ [Abdul Warits] fɛɛ kɛjɛ [Abdul Aziz] kɛjɛ [Anas] ekɛɛ, ‘Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛɛ: ‘Tsulɔ ko bɛ ni heɔ Warth eyeɔ fe lɛ. fe eweku kɛ ninamɔ kɛ adesai fɛɛ''.
Hadith
Imam Muslim : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin al-Mutsanna] kɛ [Ibn Basysyar] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] ekɛɛ, minu [Qatadah] gba hadith ko kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ ekɛɛ, ‘No lɛ, Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛɛ bo ji untillah. am fe ebii, efɔlɔi kɛ adesai. nɔfɛɛnɔ'.
Hadith
Imam Muslim : 64
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin al-Mutsanna] kɛ [Ibn Basysyar] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] ekɛɛ, minu [Qatadah] ni agba kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ, ekɛɛ akɛ: aloo ekɛɛ, ‘kɛha enaanyo tamɔ bɔ ni esumɔɔ mi diɛŋtsɛ ehe’.
Hadith
Imam Muslim : 65
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِجَارِهِ أَوْ قَالَ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Zuhair bin Harb] egba wɔ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [Husain al-Mu’allim] kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Anas] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ, ekɛɛ: ‘Kɛtsɔ Mɔ ni misusuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, tsulɔ ko heee eyeee kɛyashi be mli ni esumɔɔ enaanyo, loo esumɔɔ enaanyo, lɛ diɛŋtsɛ ehe’.
Hadith
Imam Muslim : 66
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
Ekɛɛ wɔ [Yahya bin Ayyub] kɛ [Qutaibah bin Sa’id] kɛ [Ali bin Hujr] amɛ fɛɛ kɛjɛ [Isma’il bin Ja’far], [Ibn Ayyub] kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Ismail] ekɛɛ, ekɛɛ wɔ [al-Ala’] kɛjɛ [etsɛ] ni jɛ [Abu ni ji] wasallam kɛɛ: ‘Eboteŋ ŋwɛi, mɔ ni ekutsoŋbii lɛ bɛ shweshweeshwe kɛjɛ awuiyeli he’.
Hadith
Imam Muslim : 67
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Harmalah bin Yahya] ekɛɛ wɔ [Ibn Wahab] ekɛɛ, ekɛɛ mi [Yunus] kɛjɛ [Ibn Shihab] kɛjɛ [Abu Salamah bin Abdurrahman] kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ŋɔɔ, ekɛɛ: loo ofee dioo. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewo enaanyo hiɛ nyam. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewo egbɔi lɛ ahiɛ nyam’.
Hadith
Imam Muslim : 68
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي حَصِينٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ akɛ [Abu al-Ahwash] kɛjɛ [Abu Hushain] kɛjɛ [Abu Salih] kɛjɛ [Abu Hurairah] ekɛɛ, ‘Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛɛ, ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ekafee haram. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewo egbɔi lɛ ahiɛ nyam. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewie wiemɔi kpakpai loo efee dioo’. Ni akɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [Isa bin Yunus] kɛjɛ [al-A’masy] kɛjɛ [Abu Salih] kɛjɛ [Abu Hurairah] akɛ ekɛɛ, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ tamɔ Abu Hushain hadith lɛ, pɛ ekɛɛ akɛ, ‘Ni ha efee ekpakpa’.
Hadith
Imam Muslim : 69
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Ekɛɛ wɔ [Zuhair bin Harb] kɛ [Muhammad bin Abdullah bin Numair] amɛ fɛɛ amɛjɛ [Ibn Uyainah] kɛɛ [Numair] ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛjɛ [Amru] akɛ enu [Nafi’ bin Jubair] amaniɛbɔɔ kɛjɛ [Abu Syuraih al-Khuzalamlah] ni ji ‘safe’ lɛ ŋɔɔ akɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, efee enanemɛi ekpakpa. Mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewo egbɔi lɛ ahiɛ nyam. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ, ewie wiemɔi kpakpai loo efee dioo’.
Hadith
Imam Muslim : 70
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَقَالَ قَدْ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي قِصَّةِ مَرْوَانَ وَحَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ [Waki’] kɛjɛ [Sufyan] ŋɔɔ. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ, akɛɛ- Ni ekɛɛ wɔ [Muhammad bin al-Mutsanna] ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] fɛɛ kɛjɛ [Qais bin Muslim] kɛjɛ [Thariq bin Shihab] mli ni enɛ ji hadith ni Abu Bakr wie lɛ, ‘Klɛŋklɛŋ mɔ ni shiɛ yɛ Harista Rashe lɛ nɔ lɛ ji Harista Rashe . Marwan. Kɛkɛ ni nuu ko te shi ni ekɛɛ lɛ akɛ, ‘Esa akɛ afee Eid sɔlemɔ lɛ dani akane shiɛmɔ lɛ’. Marwan ha hetoo akɛ, ‘Lɛlɛŋ, ashi nɔ ni yɔɔ shiɛmɔ lɛ mli lɛ babaoo’. Kɛkɛ ni [Abu Said] kɛɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, mɔ nɛɛ ekpɛ eyiŋ akɛ -ebaafee- taakɛ minu be ko kɛjɛ Allah bɔfo sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ lɛ, akɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ nyɛteŋ ni naa nɔ fɔŋ lɛ, ha ekɛ enine atsĩ naa. kɛji enyɛŋ lɛ, ha ekɛ wiemɔ atsĩ naa, kɛji enyɛŋ lɛ, ha ekɛ etsui atsĩ naa. No ji hemɔkɛyeli ni bɛ hewalɛ fe fɛɛ’. Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Kuraib Muhammad bin al-Ala’] ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Mua’wiyah] ekɛɛ wɔ [al-A’masy] kɛjɛ [Ismail bin Raja’] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Sa’id al-Khudri] kɛjɛ [Qais bin Muslim] kɛjɛ [Thariq bin Shibuhab’ ni yɔɔ] lɛ mli. Marwan, kɛ Abu Sa’id hadith ni jɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ lɛ, tamɔ Syu’bah kɛ Sufyan hadith lɛ.
Hadith
Imam Muslim : 71
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اللَّهُ فِي أُمَّةٍ قَبْلِي إِلَّا كَانَ لَهُ مِنْ أُمَّتِهِ حَوَارِيُّونَ وَأَصْحَابٌ يَأْخُذُونَ بِسُنَّتِهِ وَيَقْتَدُونَ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِنَّهَا تَخْلُفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خُلُوفٌ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ مَا لَا يُؤْمَرُونَ فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِلِسَانِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ مِنْ الْإِيمَانِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَحَدَّثْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَأَنْكَرَهُ عَلَيَّ فَقَدِمَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَنَزَلَ بِقَنَاةَ فَاسْتَتْبَعَنِي إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَعُودُهُ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَمَّا جَلَسْنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا حَدَّثْتُهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ صَالِحٌ وَقَدْ تُحُدِّثَ بِنَحْوِ ذَلِكَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ الْفُضَيْلِ الْخَطْمِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ كَانَ لَهُ حَوَارِيُّونَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِ وَيَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِهِ مِثْلَ حَدِيثِ صَالِحٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قُدُومَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَاجْتِمَاعِ ابْنِ عُمَرَ مَعَهُ
Akɛ [Amru an-Naqid] kɛ [Abu Bakr bin an-Nadlr] kɛ [Abd bin Humaid] ekɛɛ wɔ ni lafazh lɛ ji Abd nɔ. Amɛkɛɛ, ekɛɛ wɔ [Ja’qub bin Ibrahim bin Sa’d] ekɛɛ, ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Salih bin Kaisan] kɛjɛ [al-Harits] kɛjɛ [Ja’far bin Abdullah bin al-Hakam] kɛjɛ [Abdurrahman bin al-Miswar] kɛjɛ [Abu Rafillah] 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Gbalɔ ko bɛ ni Allah tsu kɛtee maŋ ko ŋɔɔ dani eba shi eyɛ mɛi ni fãa ehe kɛ nanemɛi ni fiɔ sunnah lɛ sɛɛ ni amɛnyiɛɔ ekitãi lɛ asɛɛ, no sɛɛ lɛ gbɔmɛi komɛi ba amɛsɛɛ ni amɛwie nɔ ko ni amɛfeee, ni amɛfee nɔ ko ni afãko amɛ akɛ amɛfee. Mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ eniji wuɔ jihad eshiɔ amɛ lɛ ji heyelɔ, mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ elilɛi wuɔ amɛshiɔ lɛ ji heyelɔ, mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ etsui wuɔ amɛshiɔ lɛ ji heyelɔ, ni no sɛɛ lɛ hemɔkɛyeli ko bɛ tamɔ mustard ŋmɔŋ’. Abu Rafi’ kɛɛ, ‘Kɛkɛ ni mikɛɛ Abdullah bin Umar, shi ekpoo mi. Beni Ibn Mas’ud ba ni ebakpa yɛ Qanah lɛ, Abdullah bin Umar nyiɛ misɛɛ ni efɔ̃ mi nine koni minyiɛ Ibnu Mas’ud sɛɛ, no hewɔ lɛ beni wɔtara shi lɛ, mibi Ibn Mas’ud hadith nɛɛ he sane, no hewɔ lɛ ekɛɛ mi hadith lɛ tamɔ bɔ ni mikɛɛ Ibn Umar’ lɛ. Salih kɛɛ, "Akɛɛ lɛ nakai kɛjɛ Abu Rafi ŋɔɔ." Ni ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Ishaq bin Muhammad] ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Maryam] ekɛɛ wɔ [Abdul Aziz bin Muhammad] ekɛɛ, ekɛɛ mi [al-Harits bin al-Fudlail al-Hathmi] kɛjɛ [Ja’far bin Abdullah bin al-Hakambn] kɛjɛ [] [Abu Rafi’] tsutsu Gbalɔ lɛ nyɔŋ, kɛjɛ [Abdullah bin Mas’ud] akɛ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Gbalɔ ko bɛ shi eyɛ mɔ ko ni fãa ehe ni biɔ gbɛtsɔɔmɔ kɛ egbɛtsɔɔmɔ, ni ekɛ sunnah lɛ tsuɔ nii tamɔ mɛi ni baa lɛ, shi moŋ ekɛ sunnah lɛ tsuɔ nii. Ibn Mas’ud kɛ Ibn Umar kɛ lɛ kpee’.
Hadith
Imam Muslim : 72
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ هَهُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ [Abu Usamah]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ akɛɛ- Ni ekɛɛ wɔ [Ibnu Numair] ekɛɛ wɔ [mitsɛ]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ, akɛɛ- Ni ekɛɛ wɔ [Abu Kuraib] ekɛɛ wɔ [Ibn Idris] nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ [Ismail bin Abu Khalid]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ, atsĩ tã- Ni ekɛɛ wɔ [Yahya bin Habib al-Haritsi] ni lafazh lɛ ji lɛ nɔ, ekɛɛ wɔ [Mu’tamir] kɛjɛ [Ismail] ekɛɛ, minu [Qais] ni agba kɛjɛ [Abu Mas’ud] ŋɔɔ lɛ ekɛɛ, ‘Gbalɔ lɛ kɛ enine miitswa lɛ fai akɛ: 'Kaimɔ, anɔkwale mli lɛ hemɔkɛyeli yɛ biɛ -Yemen-, yɛ be mli ni yiwalɛ kɛ tsui ni mli wa yɛ tookwɛlɔ ni fee gbee ni wa yɛ afukpɔŋɔ lɛ shishigbɛ beni abonsam akoloŋtoi enyɔ je kpo yɛ Bani Rabi'ah kɛ Bani Mudlar lɛ mli'.
Hadith
Imam Muslim : 73
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ekɛɛ wɔ [Abu ar-Rabi’ az-Zahrani] ekɛɛ wɔ [Hammad] ekɛɛ wɔ [Ayyub] ekɛɛ wɔ [Muhammad] kɛjɛ [Abu Hurairah] ekɛɛ, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Yemenbii lɛ eba, amɛji gbɔmɛi ni tsui mli jɔ fe fɛɛ. Hemɔkɛyeli yɛ Yemenbii lɛ amli. Fiqh hu yɛ Yemenbii ateŋ. Nilee hu yɛ Yemenbii lɛ adɛŋ’. Ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin al-Mutsanna] ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Adi]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ, akɛɛ- Ni ekɛɛ wɔ [Amru an-Naqid] ekɛɛ wɔ [Ishaq bin Yusuf al-Azraq] fɛɛ kɛjɛ [Ibn Aun] kɛjɛ [Muhammad] kɛjɛ [Abu Hurairah] ekɛɛ, ‘Rasulullah slallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ tamɔ nɛkɛ hadith nɛɛ’.
Hadith
Imam Muslim : 74
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْرَجِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Ni ekɛɛ wɔ [Amru an-Naqid] kɛ [Hasan al-Hulwani] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Ya’qub] - ni ji Ibn Ibrahim bin Sa’d - ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Salih] kɛjɛ [al-A’raj] ekɛɛ, [Abu Hurairah] kɛɛ; 'Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Yemen maŋbii lɛ eba, amɛji gbɔmɛi ni tsui mli jɔ fe fɛɛ. Fiqh yɛ Yemenbii lɛ ateŋ. Nilee hu yɛ Yemenbii lɛ adɛŋ’.
Hadith
Imam Muslim : 75
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Beni ekɛɛ wɔ [Yahya bin Yahya] lɛ, ekɛɛ, Mikane yɛ [Malik] hiɛ; kɛjɛ [Abu az-Zinad] kɛjɛ [al-A’raj] kɛjɛ [Abu Hurairah] akɛ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ, ‘Hemɔkɛyeli ni bɛ lɛ yiteŋgbɛ yɛ bokagbɛ - magii lɛ akutso lɛ mli -, ni henɔwomɔ kɛ henɔwomɔ yɛ okpɔŋɔi kɛ afukpɔŋɔi ni kwɛɔ amɛ nɔ lɛ anɔtsɛmɛi amli, ni ji, Yemenbii -'.
Hadith
Imam Muslim : 76
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْوَبَرِ
Ekɛɛ wɔ [Yahya bin Ayyub] kɛ [Qutaibah] kɛ [Ibn Hujr] kɛjɛ [Ismail bin Ye’far] kɛɛ [Ibnu Ayyub] ekɛɛ wɔ [Ismail] ekɛɛ, ekɛɛ mi [al-Ala’] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Hurairah] akɛ: hemɔkɛyeli ni bɛ yɛ bokagbɛ - ni tsɔɔ Magi -, toiŋjɔlɛ yɛ tooi akwɛlɔi amli - ni tsɔɔ Yemenbii lɛ -, ni henɔwomɔ kɛ riya’ yɛ mɛi ni feɔ gbeei ni wa lɛ amli; okpɔŋɔi kɛ afukpɔŋɔi akwɛlɔi -Bedouinbii-'.
Hadith
Imam Muslim : 77
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Harmalah bin Yahya] ekɛɛ wɔ [Ibn Wahab] ekɛɛ, ekɛɛ mi [Yunus] kɛjɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ, ekɛɛ mi [Abu Salamah bin Abdurrahman] akɛ [Abu Hurairah] kɛɛ, ‘Minu akɛ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ji. ni ji Bedouinbii lɛ, yɛ be mli ni toiŋjɔlɛ yɔɔ tookwɛlɔi lɛ ateŋ -ni tsɔɔ Yemenbii lɛ-’. Ni ekɛɛ wɔ [Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi] ekɛɛ wɔ [Abu al-Yaman] ekɛɛ wɔ [Syu’aib] kɛjɛ [az-Zuhri] kɛ sanad nɛɛ akɛ nɔkwɛmɔnɔ, ni ekɛfata he akɛ, ‘Hemɔkɛyeli yɛ Yemenbii lɛ ahe, ni nilee yɛ Yemenbii lɛ ahe’.
Hadith
Imam Muslim : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَضْعَفُ قُلُوبًا الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ السَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْيَمَنِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ قِبَلَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ
Akɛɛ wɔ akɛ [Abdullah bin Abdurrahman] ekɛɛ wɔ [Abu al-Yaman] kɛjɛ [Syu’aib] kɛjɛ [az-Zuhri] ekɛɛ wɔ [Sa’id bin al-Musayyab] akɛ [Abu Hurairah] kɛɛ, ‘Minu Gbalɔ sallallaahu ’alailehi wasallam gbɔmɛi lɛ ji gbɔmɛi ni jɛ Yemen lɛ amli lɛ akɛ: ‘ tsuii ni bɛ hewalɛ fe fɛɛ. Hemɔkɛyeli yɛ Yemenibii lɛ amli, nilee yɛ Yemenibii lɛ amli ni toiŋjɔlɛ yɛ Yemenibii lɛ amli. Yɛ nakai beaŋ lɛ, henɔwomɔ kɛ henɔwomɔ yɛ tookwɛlɔi, Bedouinbii lɛ amli, ni ji he ni hulu lɛ teɔ shi yɛ lɛ’.
Hadith
Imam Muslim : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَصْحَابِ الْإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَصْحَابِ الشَّاءِ
Ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kɛ [Abu Kuraib] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Abu Mu’awiyah] kɛjɛ [al-A’masy] kɛjɛ [Abu Salih] kɛjɛ [Abu Hurairah] ekɛɛ, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ji mɛi ni yɔɔ blɛoo fe fɛɛ ni yɔɔ Yemen lɛ, amɛba nyɛŋɔɔ. Hemɔkɛyeli yɛ Yemenibii amli ni nilee yɛ Yemenibii amli, yɛ be mli ni hemɔkɛyeli ni bɛ lɛ shishitoo mla lɛ yɛ bokagbɛ - Magi -'. Ni akɛɛ wɔ [Qutaibah bin Sa’id] kɛ [Zuhair bin Harb] fɛɛ kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Jarir] kɛjɛ [al-A’masy] kɛ sanad nɛɛ, ni etsĩii tã akɛ, ‘Hemɔkɛyeli ni bɛ lɛ he lɛ yɛ bokagbɛ gbɛ nɔ’. Ni ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin al-Mutsanna] ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Adi]. -yɛ sanegbaa kroko mli lɛ atsĩ tã- Ni ekɛɛ wɔ [Bysyr bin Khalid] ekɛɛ wɔ [Muhammad] -ni ji Ibn Ja’far- amɛ fɛɛ amɛkɛɛ, ekɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛjɛ [al-A’masy] kɛ e-sanad nɛɛ tamɔ nɔ ni yɔɔ Jarir hadith lɛ mli lɛ, ni ekɛfata he akɛ, ‘Henɔwomɔ kɛ henɔwomɔ ji camelat . tookwɛlɔi''.
Hadith
Imam Muslim : 80
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالْإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ
Ni ekɛɛ wɔ [Ishaq bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [Abdullah bin al-Harits al-Makhzumi] kɛjɛ [Ibn Juraij] ekɛɛ, ekɛɛ wɔ [Abu az-Zubair] akɛ enu [Jabir bin Abdullah] kɛɛ, ‘Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛ Bokagbɛ gbɔmɛi lɛ ateŋ mɔ kome ji, yɛ be mli ni hemɔkɛyeli yɔɔ Hijazbii lɛ aŋɔɔ’.
