Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 741
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلَا أَقُولُ نَهَاكُمْ
དེ་ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་གིས་] ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་མར་ཡམ་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ཡིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [Zaid bin Aslam] ཡིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཧུ་ནེན་ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་ལི་བྷིན་ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ་]ནས་; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw) ཡིས་ང་ལ་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་མཆོད་པ་ཕུལ་སྐབས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཀློག་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས། ངས་ཁོས་ཁྱོད་ལ་བཀག་འགོག་བྱས་མེད་ཅེས་བཤད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 742
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي حِبِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ ح و حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ ح إِلَّا الضَّحَّاكَ وَابْنَ عَجْلَانَ فَإِنَّهُمَا زَادَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ قَالُوا نَهَانِي عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي رِوَايَتِهِمْ النَّهْيَ عَنْهَا فِي السُّجُودِ كَمَا ذَكَرَ الزُّهْرِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَالْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي السُّجُودِ
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨི་ཤག་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་ཨལ་ཨ་ཀ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཌ་ཝུད་བྷིན་ཁའེ་སི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཧུ་ནེན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ་ལས་ [ཨ་ལི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངའི་བརྩེ་དུང་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་ཡང་ན་མཆོད་པ་ཕུལ་སྐབས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཀློག་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཨི་ས་བྷིན་ཧ་མཱད་ཨལ་མི་ཤི་རི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧ་བྷིབ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཕུ་ཌེག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་དྷ་ཧཀ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཁ་ཌ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་དང་། ཁོང་ནི་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་ཡིན།] དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨ་ཇ་ལན་]; -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཁོང་ཚོས་བརྗོད་བཞིན་པའི་ཨིསི་མཱེལ་དེ་ཨིབ་ཇ་ཕར་ཡིན།] ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་དང་། ཁོང་ནི་ཨིབ་ཨམ་རུ་ཡིན།] ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཧན་ནད་བྷིན་ཨ་སི་ས་རི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ ['Abdah] གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་] ནས་; ཡོད་ཚད་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧུ་ནེན་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ལི་]; --བརྒྱུད་སྤེལ་གྱི་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- [adh-Dhahhak] མ་གཏོགས། དང་ [ཨིབ་ན་ཨ་ཇ་ལན་] དང་། དོན་དངོས་ཐོག་གཉིས་ཀས་[Ibn Abbas]ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད། དེ་ལས་ [ཨ་ལི་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚང་མ་བཤད་ཡོད། ང་མགོ་བོ་བསྒུར་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ང་ལ་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཀློག་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས། དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཨ་ཟི་ཛུ་ཧ་རི་དང་། ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ། ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་སིར། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། [ཧ་ཊིམ་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་]ནས་དང་། [ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུན་ཀ་ཌིར་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧུ་ནེན་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ལི་]; རྒྱལ་པོས་མཆོད་པ་ཕུལ་སྐབས་དེ་སྐོར་མ་བཤད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 743
و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ لَا يَذْكُرُ فِي الْإِسْنَادِ عَلِيًّا
དེ་ནས་ [ཨམ་ར་བྷིན་ཨ་ལི་] ཡིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཧཕ་སི་] དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧུ་ནེན་]ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ངས་མགོ་བོ་བསྒུར་སྐབས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ཀློག་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སན་ཌི་ནང་ཨ་ལི་སྐོར་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 744
و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་བིན་སའོ་ཝད་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་]ནས་དང་། [ཨུ་མ་ར་བྷིན་གྷ་ཛི་ཡ་] ནས་; ནས་ [སུ་མའི་, མའུ་ལ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་]; དེ་ཁོང་གིས་[ཨ་བུ་ཤ་ལི་ཧ་ཛ་ཀྭན་]ཐོས་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ར་] ནས་སྒྲུང་བཤད་པ། དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'རང་གི་རྦབ་ལ་ཉེ་ཤོས་ཡོད་པའི་བྲན་གཡོག་གི་གནས་སྟངས་དེ་ཁོ་རང་མཆོད་པ་ཕུལ་སྐབས་ཡིན་པས་སྨོན་ལམ་མང་བ་བཏབ་དགོས།'
Hadith
Imam Muslim : 745
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
དེ་ནས་ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། [ཨུ་མ་ར་བྷིན་གྷ་ཛི་ཡ་] ནས་; ནས་ [སུ་མའི་, མའུ་ལ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་རྡི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] དང་། དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཕྱག་འཚལ་བའི་སྐབས་སུ། 'ཨ་ལ་ཧུམ་མ་ཧྥིར་ལི་ཛན་བྷི་ཀུ་ལ་ཧུ་ཌི་ཀ་ཧུ་ཝ་ཇུ་ལ་ཧུ་ཝ་ཨ་ཝ་ལ་ཧུ་ཝ་ཨ་ཀི་ར་ཧུ་ཝ་ཨ་ལ་ནི་ཡ་ཏ་ཧུ་ཝ་སི་ར་ཧུ།
Hadith
Imam Muslim : 746
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། ཟུ་ཧའེ་ཡིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [མན་སུར་]ནས་; ནས་ [ཨ་བུ་ཨད་དྷུ་ཧ་]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། སྔོན་ཆད་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་བསྐྱར་དུ་ཀློག་ནས་ 'SUBHAANAKALLOOHUMMA ROBBANAA WABIHAMDIKALLOOHUMMAGH FIRLII, ཡ་ཏ་ཨ་ཝ་ཝ་ལུལ་ཀུ་ར་ཨ་ན་ - གཟི་བརྗིད་ཁྱོད་ལ་ཡོད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ང་ཚོའི་རབ་བ།
Hadith
Imam Muslim : 747
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْكَلِمَاتُ الَّتِي أَرَاكَ أَحْدَثْتَهَا تَقُولُهَا قَالَ جُعِلَتْ لِي عَلَامَةٌ فِي أُمَّتِي إِذَا رَأَيْتُهَا قُلْتُهَا { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། 'ཧ་སི་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [མུ་ས་ལིམ་]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། འདས་པའི་དུས་སུ། རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཤི་མ་ཐག་སྨོན་ལམ་བསྐྱར་དུ་བཏབ་ཡོད། ཡི་གེ་མཇུག་མ་བསྒྲིལ་བར་དུ་ཨི་ཛ་ཇཱ་ནཱ་སི་རུ་ལ་ཝ་ཨལ་ཕ་ཐི་ཟེར་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 748
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ نَزَلَ عَلَيْهِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ يُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا دَعَا أَوْ قَالَ فِيهَا سُبْحَانَكَ رَبِّي وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཕ་དྷལ་] ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; [མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཤུ་བྷེ་ཧ་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; than [ཨའི་ཤ་ར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསལ་བསྒྲགས་སྤྲད་རྗེས་ 'ཨི་ཛ་ཇ་ཨ་ནཱ་སུ་རུ་ལཱ་ཝ་ཨལ་ཕ་ཐི་' སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་མྱོང་མེད། ང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 749
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فَقَالَ خَبَّرَنِي رَبِّي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي فَإِذَا رَأَيْتُهَا أَكْثَرْتُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فَقَدْ رَأَيْتُهَا { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Dawud] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་མིར་]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; than [ཨའི་ཤ་ར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'སྔོན་ཆད་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ 'SUBHAANALLOOH WABIHAMDIHI ASTAGHFIRULLAH WA ATUUBU ILAIHI གཟི་བརྗིད་ལ་ཨ་ལ་ལ་དང་། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་ཁྱེད་རང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་གཟི་བརྗིད་དང་ཁོང་ལ་བསྟོད་པ་བརྒྱུད་ནས་ངས་ཁོང་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུས་པ་དང་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་པ་'ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་མཐོང་། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ངའི་གཙོ་བོས་ང་ལ་དེ་ལྟར་གསུངས་ཡོད། ངས་ངའི་མི་དམངས་ཁྲོད་དུ་མཚོན་རྟགས་ཤིག་མཐོང་རྒྱུ་ཡིན། ངས་དེ་མཐོང་དུས། ངས་མང་ཙམ་ཀློག་རྒྱུ་ཡིན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་གཟི་བརྗིད་དང་ཁོང་ལ་བསྟོད་པ་བྱས་ཏེ་ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུས་པ་དང་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་པ་' དེ་ནས་དངོས་གནས་ངས་དེ་མཐོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ནས་དགོངས་ཡང་ཞུས་ནས་ཁོང་ཚོར་གཟི་བརྗིད་བྱོས། དངོས་གནས་ཁོང་ནི་འགྱོད་པ་གནང་མཁན་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 750
و حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنِّي لَفِي شَأْنٍ وَإِنَّكَ لَفِي آخَرَ
ང་ལ་ [ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་[ཨ་ཐ་]ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་མགོ་བོ་བསྒུར་སྐབས་ག་རེ་ཀློག་གི་ཡོད་དམ། ཁྱེད་རང་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ནས་ཁྱེད་རང་མ་གཏོགས་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པའི་ལྷ་གཞན་མེད་ཅེས་ལན་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཐུས་]; ང་ལ་ ['Aisha] ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བ་དང་། ཁོ་མོས་བཤད། 'མཚན་གཅིག་ལ་ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་ཤོར་བ་དང་། ཁོང་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་གཞན་ཁ་ཤས་ལ་སོང་ནས་ངས་ཁོང་ལ་འཚོལ་བ་དང་། ཁོང་ཕྱིར་ལོག་སྐབས་ཁོང་གིས་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་སུ་བྷ་ན་ཀ་ཝ་བྷི་ཧམ་ཌི་ཀ་ལ་ཨི་ལ་ཧ་ཨི་ལ་ཨན་ཏ་ཞེས་པ་ཀློག་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་བཤད་རྒྱུར། "ངའི་ཨ་ཕ་དང་ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་རིན་གོང་ལྟར་ཡིན། དོན་དངོས་ཐོག་ང་གནས་ཚུལ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཡོད། ཁྱོད་གནས་ཚུལ་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 751
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ الْفِرَاشِ فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧབ་བན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་རཱཇ་] དང་། ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ར་]; ཐན་ [ཨའི་སི་ཡ་ར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཚན་གཅིག་ངའི་ཉལ་ཁྲི་ནས་བརླག་སོང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་འཚོལ་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ངའི་ལག་པས་ཁོང་གི་རྐང་པ་གཉིས་ཀྱི་ཕྱི་ངོས་རྙེད་སོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ནི། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ངས་ཁྱེད་ཀྱི་ཁོང་ཁྲོའི་ཉེན་ཁ་ལས་ཁྱེད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ་བ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་ཉེས་ཆད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་ལས་ཁྱེད་ཀྱི་དགོངས་ཡང་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ་བ། ཁྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ་བ། ཁྱེད་རང་ཁྱེད་རང་ལ་བསྟོད་པ་གནང་བ་ལྟར་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 752
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عَائِشَةَ نَبَّأَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་ཨལ་ཨབ་ཌི་] དང་། ང་ཚོར་ [Said bin Abi Arubah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། མུ་ཐར་རིཕ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་སི་ཁིར་ནས་དང་། དེ; [ཨའི་ཤ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་ཤོད་དང་། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཞུ་དང་མཆོད་པ་ཕུལ་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད། 'གཟི་བརྗིད་ལགས། དམ་པ་དཀོན་མཆོག་ལགས། མཁའ་འགྲོ་མ་དང་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་བླ་མ།' ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུ་ཐར་རིཕ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་སི་ཁི་ཁིར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [མུ་ཐར་རིཕ་]; [ཨའི་སི་ཡ་ར་དྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 753
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَا قَالَ لِي ثَوْبَانُ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨལ་ཨའུ་ཛའི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཧི་ཤམ་ཨལ་མུའུ་ཐི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [མད་ན་བྷིན་ཨ་བྷི་ཏལ་ཧ་ཨལ་ཡ་མ་རི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[ཙའུ་བྷན་] མའུ་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་དྲིས་པ་ནི། 'གལ་ཏེ་ངས་དེ་ལྟར་བྱས་ན། ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་བྱ་བ་དེ་དག་དང་མཉམ་དུ་- དེ་ནས་ཁོ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་རྗེས་ངས་ཁོ་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་རྗེས་ཁོས་ཁོ་ལ་ཐེངས་གསུམ་པ་དྲིས་པ་རེད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw) ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་པས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧཱ་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ་ནས་མཆོད་པ་ཕུལ་གྱི་མེད། འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་རང་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་གནས་ཚད་གཅིག་ལ་འཕར་བར་བྱེད་པ་དང་། [མདའ་ན]; བཤད་ཟིན་པ; དེ་ནས་ངས་[ཨ་བྷུ་ཨད་ཌར་ཌ་]ལ་ཐུག་པ་རེད། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ཙའུ་བན་གྱིས་ང་ལ་བཤད་པ་ལྟར་ལན་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 754
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ فَقَالَ لِي سَلْ فَقُلْتُ أَسْأَلُكَ مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ قُلْتُ هُوَ ذَاكَ قَالَ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ
ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་བྷིན་མུ་ས་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧིཀལ་བྷིན་ཟི་ཡད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨལ་ཨའུ་ཛའི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཀ་ཐིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཀ་ཨབ་ཨལ་ཨ་སི་ལ་མི] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་མཚན་མོ་བསྡད་རྗེས་ཁོང་ལ་མཆོད་འབུལ་གྱི་ཆུ་དང་ཆུ་འཁྱེར་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་དྲིས་ཤིག ཅེས་བཤད། དེར་བརྟེན་ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ངས་ཁྱེད་ལ་ལྷ་ཡུལ་དུ་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུ། ཡང་ན་དེ་མིན་ན། ངས་ལན་དུ་ཁོང་གིས་དེ་ལྟར་གསུངས་པ་དེ་ཡིན་པས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་འདོད་པ་དེ་མཆོད་པ་མང་པོས་སྒྲུབ་པར་རོགས་རམ་བྱེད་རོགས་ཞེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 755
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى و قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ الْكَفَّيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ وَالْجَبْهَةِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] དང་། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་ཡིས་བཤད་སྐབས། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། than [ཐ་ཝུས་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གི་ཡན་ལག་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། འདི་ནི་ཡ་ཧ་ཡའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་ཡིས་གསུངས་དོན། '-རྒྱལ་པོ་མཆོག་ལ་ཡན་ལག་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཁོང་གི་སྐྲ་བསྡམས་ནས་གྱོན་ཆས་བསྡམས་ནས་ལག་པ་དང་། པུས་མོ། རྐང་པ་གཉིས། དེ་བཞིན་ཐོད་པ་ལ་ཡོད་པའི་སྐྲ་བཅས་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 756
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَلَا أَكُفَّ ثَوْبًا وَلَا شَعْرًا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་(Muhammad, ibn Ja'far]] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། than [ཐ་ཝུས་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཡན་ལག་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 757
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཁིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ལུས་པོ་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཁོང་གི་སྐྲ་བསྡམས་ནས་གྱོན་ཆས་བསྡམ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 758
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ الْجَبْهَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ عَلَى أَنْفِهِ وَالْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ وَلَا نَكْفِتَ الثِّيَابَ وَلَا الشَّعْرَ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahz] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཐ་ཝུས་] གསུངས་ཡོད། than [ཐ་ཝུས་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་གཟུགས་པོའི་ཆ་ཤས་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ང་ཚོས་གོས་ལོག་བསྣོལ་མི་ཐུབ་པ་དང་སྐྲ་ཡང་མི་བསྡམས།
Hadith
Imam Muslim : 759
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَلَا أَكْفِتَ الشَّعْرَ وَلَا الثِّيَابَ الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐི་ཏ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཐ་ཝུས་] དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་དང་། དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཡན་ལག་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ངས་སྐྲ་མ་བསྡམས་པ་དང་། ངའི་ཐོད་པ་དང་སྣ་ཁུང་། ལག་པ་གཉིས། པུས་མོ་གཉིས། རྐང་པ་གཉིས།
Hadith
Imam Muslim : 760
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ أَطْرَافٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [བཀར་(Bakr, i.e. Ibn Mudhar]] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་ཌི་]; མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ནས་; [ཨ་མིར་བྷིན་སཱ་ཌི་] ནས་དང་། ནས་ [ཨལ་ཨ་བྷ་སི་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུ་ཊ་ལིབ་] དང་། ཁྱེད་ཀྱི་མངའ་བདག་མཆོག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'བྲན་གཡོག་ཅིག་གིས་མཆོད་པ་ཕུལ་སྐབས་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་གཟུགས་པོའི་ཆ་ཤས་བདུན་ཡོད་པ་དེ་དག་ནི་གདོང་གི་མཐའ་མ་དང་།
