Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 701
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཨ་ཐ་ཐ་ཡ་ལི་སི་] དང་། than [ཤུ་བྷ་]; དེ་ལས་ [ཉོན་]; [ཇ་བིར་བྷིན་ས་མུ་རཱ་]ནས་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་སྐབས་ཡི་གེ་སབ་བི་ཧི་སི་མ་རབ་བྷི་ཀལ་ཨལ་ཨ་ལ་-QSཞེས་པ་དེ་ཀློག་ཡོད། ཨལ་ཨཱ་ལ་- ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་སྐབས་ཡི་གེ་དེ་ལས་རིང་བ་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 702
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཊ་ཏའེ་མི་]; [ཨ་བྷུ་ཨལ་མིན་ཧལ་]ནས་དང་། [ཨ་བུ་བྷར་ཛ་]ནས་; དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་སྐབས་ཚིག་དུམ་དྲུག་ཅུ་ནས་བརྒྱ་བར་ཀློག་བཞིན་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 703
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ آيَةً
དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས་ [ཁ་ལིད་ཨལ་ཧ་ཛ་ཛ་]; [ཨ་བྷུ་ཨལ་མིན་ཧལ་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཛ་ཧལ་-ཨ་སི་ལ་མི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'སྔོན་ཆད་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཞོགས་པའི་མཆོད་འབུལ་སྐབས་ཚིག་ཕྲེང་དྲུག་ཅུ་ནས་བརྒྱ་བར་ཀློག་བཞིན་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 704
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ ثُمَّ مَا صَلَّى بَعْدُ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་པ་ལས་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'དངོས་གནས་ [ཨུམ་ཨལ་ཕ་དྷལ་བིནཊ་ཨལ་ཧ་རིཊ་]; ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་སུ་ར་ཨལ་མུར་ས་ལ་ཊི་ཡང་དག་པར་ཀློག་པ་ཐོས་པ་རེད། དེ་བས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། "ངའི་བུ། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཡི་གེ་འདི་ཀློག་པའི་སྐབས་དྲན་སྐུལ་བྱས། ཡི་གེ་དེའི་མཇུག་ཏུ་ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་མག་རིབ་དུ་ཀློག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་རེད།" ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨམ་རུ་ཨན་ནཱ་ཀིད་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། - གཏམ་རྒྱུད་དེ་བཤད་སྟངས་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་ - ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། --ལོ་རྒྱུས་དེ་བཤད་སྟངས་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཁིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་] དང་། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སཱ་ལི་ཧ]; ཡོད་ཚད་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧ་རི་] ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 705
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[མ་ལིག་གི་]མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་བྷིན་མུ་ཐིམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ནང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སུ་ར་ཨ་ཐ་ཐུར་ཀློག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། དེ་དག་ཚང་མ་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧ་རི་] ནས་བཤད་ཡོད། འདི་དང་འདྲ་བའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 706
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ ['Adi]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨལ་བྷ་ར་'] ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། རྒྱལ་པོ་མཆོག་ལམ་བར་དུ་ཕེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་མཐའ་མའི་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་རཀ་ཧ་གཅིག་ནང་ཨ་ཏིན་ཝ་ཨ་ཟི་ཏུན་ཞེས་པ་དེ་ཀློག་ཡོད། -QS. ཨ་ཊིན་-.
Hadith
Imam Muslim : 707
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ཡ་ཧ་ཡ་དང་། ཁོང་ནི་ཨིབ་ན་སའིད་ཡིན། དེ་ལས་ [ཨ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]; ནས [ཨལ་བྷ་ར་བྷིན་ཨ་ཛིབ་]; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། "ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་རྒྱལ་པོས་"ཨཊ་ཏིན་ཝ་ཨ་ཟི་ཏུན་"ཞེས་པ་ཀློག་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 708
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མིས་ཨར་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨལ་བྷ་ར་' བིན་ཨ་ཛིབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨི་ཤག་གི་སྨོན་ལམ་ནང་སུ་ར་ཨཊ་ཊིན་ཝ་ཨ་ཟི་ཊུན་ཀློག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གི་སྐད་ལས་ཡག་པོ་ཞིག་ངས་ནམ་ཡང་ཐོས་མ་མྱོང་།
Hadith
Imam Muslim : 709
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا وَاللَّهِ وَلَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأُخْبِرَنَّهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِالنَّهَارِ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى مَعَكَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَاقْرَأْ بِكَذَا قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِعَمْرٍو إِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فَقَالَ عَمْرٌو نَحْوَ هَذَا
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨམ་རུ]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། མུའུ་ཛི་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གིས་ཡོང་ནས་ཁོང་གི་མི་དམངས་སྣེ་ཁྲིད་བྱས། དེ་བས་ཁོང་གིས་མཚན་དེར་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གི་མི་རིགས་ལ་ཕེབས་ནས་ཁོང་ཚོ་མཆོད་དཔོན་དུ་བསྐྱལ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སུ་ར་ཨལ་བྷ་ཀ་ར་(Surah al-Baqarah) གྱིས་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་། དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་ལ་ཕྱིར་ལོག་ནས་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་། དེ་བས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་རྫུན་གཏམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'མ་རེད། ཨ་ལཱ་ཧ། ང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་བཤད་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཕེབས་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་རྩི་ཤིང་ལ་ཆུ་གཏོང་མཁན་གྱི་ལས་བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉིན་མོའི་དུས་སུ་ངལ་དུབ་མ་བྱུང་བར་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་མུ་ཨ་ཛི་ཡིས་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་ཨི་ཤག་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མུ་ཨ་ཛི་ལ་གདོང་ཐུག་བྱས་ཏེ་ 'ཨོ་མུ་ཨ་ཛི་ཁྱེད་རང་མི་རྣམས་ཆོས་ལུགས་ལས་བྲོས་པར་བྱེད་མཁན་གྱི་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ནམ། ཡི་གེ་འདི་ཀློག་ནས་འདི་ཀློག་རོགས། སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ངས་ཨམ་རུ་ལ་དངོས་གནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ཞེས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཇ་བྷིར་] ནས་བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'Iqra དང་ ash-Syams wa Dhuhaha དེ་བཞིན་ཝ་ཨ་དྷ་དྷུ་ཧ་ཝ་ཨལ་ལའི་ལི་ཨི་ཛ་ཡག་སི་ཡ་དང་སབ་བྷི་ཧི་ས་མ་རབ་བི་ཀ་ཨལ་ཨ་ལ་' བཅས་ཀློག་དགོས། དེར་བརྟེན་ཨམ་རུ་ཡིས་འདི་ལྟར་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 710
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْأَنْصَارِيُّ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [Ibnu Rumh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལེ་ཐི་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཇ་བྷལ་ཨལ་ཨན་སཱ་རི་ཡིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་མུ་མཐུད་དུ་ཀློག་པ་དང་། དེ་ནས་མུའུ་ཨ་ཛི་ལ་དེའི་སྐོར་བཤད་རྗེས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ཁོ་ནི་རྫུན་གཏམ་ཞིག་རེད།' གནད་དོན་འདི་མི་དེ་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གཟིགས་སྐོར་གནང་བ་དང་། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་རང་མགོ་སྐོར་གཏོང་མཁན་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་འདོད་དམ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མི་ཡི་བླ་མ་ཡིན་ན། ཡི་གེ་ཨ་ཤ་སི་མ་ཝ་དྷུ་ཧ་ཧ་དང་། སབ་བི་ཧིས་མ་རབ་བི་ཀ་ཨལ་ཨཱལ་། ཨིཀ་རཱ་བིས་མི་རབ་བི་ཀ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 711
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། དེ; མུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་མཐའ་མ་དེ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གི་མི་དམངས་ལ་ཁྱིམ་དུ་ལོག་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ཁོང་ཚོར་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་སྣེ་ཁྲིད་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 712
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدَ قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] དང་། བཤད་པ་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'སྔོན་ཆད་མུའུ་ཨ་ཛི་ཡིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གི་མི་དམངས་ཀྱི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 713
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ قَطُّ أَشَدَّ مِمَّا غَضِبَ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِهِ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَوَكِيعٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཁ་ལིད་]ནས་དང་། than [Qais]; [ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རིང་དུ་གཏོང་བའི་རྣམ་པ་དེ་འདྲ་ཞིག་གིས་བྱས་པ་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ངས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དེ་དུས་ཁོང་གི་ཁོང་ཁྲོ་ལས་གཞན་པའི་བསླབ་བྱ་གང་རུང་ལ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་པ་མཐོང་མྱོང་མེད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་མིའི་ཨི་མམ་ཆགས་ན་དེས་དེ་བསྡུས་པར་བྱོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་མི་རྒན་པ་དང་ཞན་པོ་དང་འདོད་ཆགས་ཡོད་པའི་མི་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཝ་ཀི']; ཁོས་བཤད་དོན། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Abi Umar] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད་[ཨིསི་མཱེལ་]ནས་བཤད་པ་རེད། འདིའི་ནང་དུ་ཧུ་སི་ཡམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 714
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمْ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَالْمَرِيضَ فَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་རཱཇ་] དང་། ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ར་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་མི་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་ན་ཁྱེད་ཚོས་ཁོ་ལ་སྟབས་བདེ་རུ་གཏོང་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གཅིག་པུས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ན། ཁོ་རང་འདོད་པ་ལྟར་སྨོན་ལམ་འདེབས་རོགས་གནང་།
Hadith
Imam Muslim : 715
حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَا قَامَ أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ الصَّلَاةَ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَفِيهِمْ الضَّعِيفَ وَإِذَا قَامَ وَحْدَهُ فَلْيُطِلْ صَلَاتَهُ مَا شَاءَ
ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ར་ཕི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ར་]ཡིས་བཤད་པ་ཞིག་རེད། ང་ཚོ་ལ་མུ་ཧ་མཱད་(Muhammad)ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་བཀའ་ཁྲིམས་འགའ་ཤས་བརྗོད་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གཅིག་པུས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ན། ཁོས་སྨོན་ལམ་དེ་ཁོ་རང་འདོད་པ་ལྟར་རིང་དུ་གཏོང་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 716
و حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِي النَّاسِ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَذَا الْحَاجَةِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ بَدَلَ السَّقِيمَ الْكَبِيرَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧར་མ་ལ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་མི་རིགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ཅིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་སྐབས་ཁོང་གི་སྨོན་ལམ་དེ་འཇམ་པོ་བཟོ་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་མི་རིགས་འདི་དག་གི་ནང་དུ་མི་ཞན་པོ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ཨལ་ལའེ་ཊིས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་བྷིན་སཱ་ཌི་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་རྡི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་ལྟར་བཤད་པ་རེད། ཁོས་'ནད་པ་'ཞེས་པ་དེ་'རྒན་པོ་''དང་བརྗེ་ལེན་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أُمَّ قَوْمَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا قَالَ ادْنُهْ فَجَلَّسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ ثُمَّ قَالَ تَحَوَّلْ فَوَضَعَهَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཏལ་ཧ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨལ་ཨ་ཤ་ཨཊ་ས་ཁ་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་མི་རིགས་ཀྱི་ཨི་མམ་ཞེས་གསུངས་པ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ངས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་རྙེད་སོང་།' ཁོས་ 'ཉེ་འགྲམ་དུ་ཤོག་' ཅེས་བཤད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཁོང་གི་མདུན་དུ་བསྡད་རྗེས་ངའི་མཆིན་མ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ངའི་བྲང་ཁར་ལག་པ་བཞག་སྟེ། ཕྱིར་ལོག་ཅེས་གསུངས་སོ། དེ་ནས་ཁོས་དེ་ངའི་རྒྱབ་ལ་ངའི་དཔུང་པ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བཞག་སྟེ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་མི་རིགས་ཀྱི་བླ་མ་སུ་ཞིག་གིས་མི་རིགས་ཤིག་ལ་འགོ་ཁྲིད་བྱེད་ན་དེས་དེ་ལ་སེམས་གསོ་བྱེད་དགོས། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དེའི་ཁྲོད་དུ་རྒན་རྒོན་དང་ནད་པ་ཡོད་ལ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་ཁོ་རང་གིས་འདོད་པ་ལྟར་སྨོན་ལམ་བཏབ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 718
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ قَالَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمْ الصَّلَاةَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་མུ་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; [ཨུ་ཐ་མན་ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨལ་ཨ་ཤ་]དང་། གཏམ་རྒྱུད་དེ་བཤད་རྗེས་ཁོང་གིས་བཤད། "རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་བཀའ་གནང་བའི་མཇུག་སྡོམ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་རིགས་ཤིག་ལ་འགོ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་འོད་འཚེར་དགོས།"
Hadith
Imam Muslim : 719
و حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوجِزُ فِي الصَّلَاةِ وَيُتِمُّ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཁ་ལ་ཕ་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཤུ་ཧེབ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་དེ་བསྡུས་ནས་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 720
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁུ་ཊའི་བྷ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནི་སྔོན་ཆད་སྨོན་ལམ་འཇམ་པོ་ཡོད་ཀྱང་ཡང་དག་པ་ཡིན་པའི་མི་ཚོའི་གྲས་ཤིག་རེད།
