Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 41
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
Вераз милемлы [Давуд бин Русяид] вераз милемлы [аль-Валид] -нимысьтыз Ибн Муслим- [Ибн Джабир] со шуиз, вераз милемлы [Умаир бин Хани'] со шуиз, вераз милемлы [Джунада бин Абу Умейя] вераз милемлы [Убада бин Аш-Шамит] со шуиз, халлаллах шаллах шуиз: Кин ке но кык Калима Шахада шуэ, нимаське: ӧвӧл инмар -кинлэн правоез вань йыбыртъяны- огшоры Аллах сяна, ӧвӧл со понна партнерез, нош со Мухаммед, солэн ужась-тыршисез но ыстэм муртэз, свидетельствоос сётэ, пророк Иса Аллахлэн ужась-тыршисез шуыса, солэн ужась-тыршисезлэн пиез но Аллахлэн кылыз - Исаам пророк-Исад, кудӥныз Мария Хим, озьы инбам зэм, нош ад но зэм, кытын Аллах пыроз соосты, кинъёс Инме пырозы, Инмысь укмыс ӧсъёс пӧлысь одӥгез пыр, кудзэ Со потэ. Нош милемлы верамын вал [Ахмад бин Ибрагим ад-Даураки] верамын вал милемлы [Мубассыир бин Исмаил] [аль-Аузаи] лэсь [Умаир бин Хани] та санадын примерен, гинэ со пусйиз, «Аллах отчы пыриз аслаз ужъёсызъя» пусйытэк, «инмысь укмыс капкаосысь пыриз».
Hadith
Imam Muslim : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلًا لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنْ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنْ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Милемлы вераз [Кутайба бин Саид] вераз милемлы [Лайтс] [Ибн Аджлан] [Мухаммад бин Яхья бин Хаббан] [Ибн Мухайриз] [аш-Шунабихи] [Убада бин аш-Шамит]-лэсь, со шуиз: «Куке мон со доры ветлӥ, со висьыны усиз, соин ик мон бӧрдӥ». Соин ик со шуиз: «Возьма, малы тон бӧрдӥськод? Аллахен, мон кулӥ ке, мученик луыса, соку мон тӥ понна свидетельство сётӥсько, нош мыным сётэмын ке заступничество, соку мон тӥ понна курисько, нош мон быгатӥсько ке, соку мон тӥ понна пайда сёто». Собере со шуиз: «Аллахлэн кылыныз, ӧвӧл хадис, кудзэ мон кылӥ Аллахлэн ыстэм муртэзлэсь тӥ понна, кудаз ӟечлык вань, но мон тӥледлы сое одно ик верало, одӥг хадис сяна, нош мон тӥледлы сое туннэ верало». Нош мон сое туж аслам пыӵатӥ. Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каронэз солы мед луоз) шуиз: «Кин ке но оскытэ, Аллах сяна, нокыӵе инмар ӧвӧл шуыса — йыбыртъяны ярамон, нош Мухаммед — Аллахлэн ыстэм муртэз, Аллах солы одно ик адэ уг лэзьы».
Hadith
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Милемлы вераз [Хаддаб бин Халид аль-Азди] вераз [Хаммам] вераз [Катада] вераз милемлы [Анас бин Малик] [Муадз бин Джабаллэсь] со шуиз: «Одӥг пол монэн ӵош вал пророк саллаллаху алейхи васаллям путешествие, со но седло вискын люкиськон ӧй вал, со сяна, автомобиль. Со жингыртӥз: «О, Муадз бин Джабал!» Мон азьланяз но валэктӥ: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Сюресмес азьланьтӥмы. Собере нош ик жингыртӥз: «О, Муадз бин Джабал!» Мон ответ сётӥ: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Ми сюресмес азьланьтӥм но собере со нош ик жингыртӥз: «О, Муадз бин Джабал!» Мон нош ик валэктӥ: «Мон тӥлесьтыд ӧтёндэс кутӥ, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Со шуиз: «Тон тодӥськод-а, кыӵе обязательствоос адямиослэн Аллах азьын?» Мон ответ сётӥ: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Со шуиз: «Со Солы йыбыртъяны но Соин ӵош эшъяськыны уг яра». Ми кӧня ке дыр ӵоже сюресмес азьланьтӥм, куке со нош ик жингыртӥз: «О, Муадз бин Джабал!» Мон ответ сётӥ: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Тон тодӥськод-а, кыӵе обязательствоос Аллахлэн адямиос азьын, куке соос лэсьто сое, мае мон азьвыл верай?» Мон ответ сётӥ: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Берло со шуиз: «Аллах соосты уз курадӟыты».
Hadith
Imam Muslim : 44
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
Милемлы верамын вал [Абу Бакр бин Абу Сяиба] милемлы вераз [Абу аль-Ахваш Саллам бин Сулейм] [Абу Исхак] [Амру бин Маймун] [Муадз бин Джабал] со шуиз: «Мон Аллахлэн Посланникеныз ӵош Уфайр нимо осёл вылын ветлӥсько вал». Собере со шуиз: «О, Муадз, тон тодӥськод-а, мар Аллахлэн правоез вань ляльчилы но кыӵе правоез вань ляльчилэн Аллахлы». Муадз шуиз: «Мон собере ответ сётӥ: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Со шуиз: «Зэмзэ но, Аллахлэн ляльчиос вылэ правоез — тӥ Аллахлы йыбыртъялэ но Солэсь нокыӵе ужъёсын эн палэнске, нош ляльчилэн Аллах вылэ правоез — тӥледыз кин ке но эн курадӟыты, кин Солэсь нокыӵе ужъёсын уг люкеты». Муадз шуиз: «Мон соку шуи: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мон уг быгатӥськы-а тае адямиослы тодытыны? — Со шуиз: «Эн вералэ соослы, соос мед оскозы со вылэ».
Hadith
Imam Muslim : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Вераз милемлы [Мухаммад бин аль-Мутсанна] но [Ибн Башьяр], [Ибн аль-Мутсанна] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Джафар] вераз милемлы [Сю'ба] [Абу Хушейнлэсь] но [аль-Асиат бин Сулеймлэсь], соос кыкназы но кылӥллям [аль-Асваль бин Хилал бин Джабалл бин Джабаллэсь], со шуиз, Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «О, Муадз, тон тодӥськод-а, кыӵе правоосыз вань Аллахлэн ужась-тыршисьёсыз вылын?» Муадз валэктӥз: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Со шуиз: «Озьыен, Аллахлы йыбыртъяло, соин номыр герӟаськытэк». Собере со нош ик шуиз: «Соку, кыӵе правозы адямиослэн Аллах вылэ, соос озьы лэсьто ке?» Муадз валэктӥз: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Собере со шуиз: «Аллах сое уз курадӟыты». Вераз милемлы [аль-Касим бин Закария] вераз милемлы [Хусейн] [Заида]-лэсь [Абу Хушайн]-лэсь [аль-Асвад бин Хилал] со шуиз; Мон кылӥ [Муадзлэсь] верамзэ: «Аллахлэн ыстэм муртэз монэ ӧтиз, соин ик мон солы ответ сётӥ». Со юаз: «Кыӵе правоез вань Аллахлэн адямиос вылэ... кызьы верамын соослэн хадисазы».
Hadith
Imam Muslim : 46
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ
Милемлы вераз [Зухайр бин Харб] вераз милемлы [Умар бин Юнус аль-Ханафи] вераз милемлы [Икрима бин Аммар] со шуиз, вераз милемлы [Абу Касир] со шуиз, вераз милемлы [Абу Хурайра] со шуиз: «Ожмаськонын ми одӥг пол пукимы Аллахлэн ыстэм муртэз котырын, нош отын вал Алахира Алахира» Умар. Собере со ми котырысьтымы кошкиз но бертыны сокем бер вуиз, ми кышкамы, сое тушмон кутозы яке шудтэм учыре шедёз шуыса. Ми ваньмы туж сюлмаським, нош солэн югдурез сярысь тужгес но сюлмаськись адями вал мон. Озьы мон султӥ но Расулуллах салляллаху алейхи васаллам утчаны потӥ, озьы мон Бани Наджарысь Ансарлэн бакчаяз вуи. Подъезд шедьтыны оскиськыса, со котыртӥ ветлӥ, но ӧй шедьты. Нош озьы пӧрмиз: сад сьӧрысь шур бызе, кудӥныз садлэн одӥг сэрегысьтыз пыре. Озьы мон пырыны турттӥ, кызьы порсьпи сюбег гу пыр пырыны турттэ. Нош мон шедьтӥ пророкез но. Со ӟыгырскиз: «Абу Хурайра! — Мон валэктӥ: «Да, Аллахлэн ыстэм муртэз». Мар луиз?', юаз со. Мон ответ сётӥ: «Ну, о, посланник, тон милемын вал, собере шӧдтэк шорысь тон милемыз кельтӥд но сокем кема ӧд берытскы, ми туж сюлмаськимы тынад кышкыттэмлыкед сярысь, тужгес но мон, о посланник». Соин та бакчае порсьпи кадь туж сюбег гуысь пырыны выри, нош соос — мукет эшъёсы — артэ кылизы. Соку со мыным кык сандалъёссэ сётӥз: «О, Абу Хурайра, басьты мынэсьтым та кык сандалъёсме, нош кин ке но тон та сад сьӧрын пумиськод, со свидетельство сётоз, Инмар ӧвӧл шуыса — кинлы йыбыртъяны правоез вань — Аллах сяна, со та осконэз сюлэмаз пыӵатӥз, соин ик солы инмысь ӟеч иворез сёты». Нош нырысетӥез, кин монэ пумитаз, Умар вал, соин ик со юаз: «Мар луиз со кык сандалиосын, о Абу Хурайра? — Мон валэктӥ: «Та кык сандалиос пророклэн, со мыным косӥз, соосты басьтыны но инмысь ӟеч иворез вуттыны со адямилы, кудӥныз мон нырысьсэ пумиськылӥ, со дыре ик со свидетельство сётӥз, ӧвӧл шуыса инмар — йыбыртъяны ярамон — Аллах сяна, но со солы сюлмысьтыз оскиз». Озьы Умар монэ киыныз ӵапак ымнырам - шунды сплетение - йӧтӥз, мон усьытозь, собере шуиз: «Берытскы, Абу Хурайра! ' Озьы мон берытски Аллахлэн Посланникез доры, солэн ымнырыз синвуоссэ возиз, нош озьы пӧрмиз, Умар но мон сьӧры мынӥз. Соку ик пророк юаз: «Мар тонэн луиз, Абу Хурайра? ' Мон ответ сётӥ: 'Мон пумиськи Умарен, собере мон солы верай, мар тон мыным косӥд, но шӧдтэк шорысь со монэ зол йӧтӥз шунды сплетениез, мон лябӟи, собере со шуиз: 'Берытскы! ' Соин ик Апостол шуиз: 'О, Умар, малы тон озьы карид? Умар шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, зэм-а, тон Абу Хурайраез кык сандалъёсыныд ыстӥд но солы нырысетӥ пумиськем муртлы рай сярысь ӟеч иворез вераны косӥд, нош со свидетельство сётӥз, Инмар ӧвӧл шуыса — йыбыртъяны ярамон — сюлмаз юн осконэн Аллах сяна? — Со валэктӥз: «Да, озьы». Умар шуиз: «Тон умойгес эн лэсьты, о, Аллахлэн ыстэм муртэз, малы ке шуоно зэмзэ ке, мон туж сюлмаськисько, адямиос со вылэ оскиськозы шуыса, но ӟеч ужъёс мед лэсьтозы шуыса». Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуиз -Абу Хурайра-пентлы-: 'Мед соос -та хадисэз уг тодо- ''.
Hadith
Imam Muslim : 47
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Вераз милемлы [Исаак бин Мансур] вераз милемлы [Муадз бин Хишам] со шуиз, вераз милемлы [атае] [Катадаысь] со шуиз, вераз милемлы [Анас бин Малик], Аллахлэн пророкез -одӥг сюрес вылын-, нош Муадз бин Джабал аслаз машинаез вылын ветлӥз, Расулуллах саллахулаллах соку нимаське вал: Му'адз!' Муадз валэктӥз: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Расулуллах алейхи васаллам нош ик жингыртӥз: «О, Муадз!» Мон нош ик валэктӥ: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Расулуллах алейхи васаллям жингыртӥз: «О, Муадз!» Мон нош ик валэктӥ: «Мон быдэсъясько тӥлесьтыд ӧтёндэс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам собере шуиз: «Кин ке но вера кык калимаез вера, нимаське: ӧвӧл инмар — йыбыртъяны ярамон — Аллах сяна, нош Мухаммед солэн ужась-тыршисез но ыстэм муртэз, со одно ик адысь тыллэсь утиськоз». Собере Муадз шуиз: «Мон та ужпумез адямиослы вераны быгатӥсько-а, соос та ӟеч иворез мед вӧлмытозы шуыса?» Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам шуиз: 'Соос -лэсьто- ке, соку соос со вылэ оскиськозы'. Собере Муадз кулэмезлэсь азьло иворез вӧлмытӥз, сюлмаськиз, со янгыше уськытоз шуыса -хадисэз лушкамез понна-'.
Hadith
Imam Muslim : 48
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Вераз милемлы [Сяибан бин Фаррух] вераз милемлы [Сулейман] - нимаське Ибн аль-Мугира - шуиз со, вераз милемлы [Табит] [Анас бин Малик] со шуиз, вераз милемлы [Махмуд бин ар-Раби'] [Итбан бин Малик] со шуиз: «Мон лыктӥ Мединае, собере мон пумиськи Собанэн». Собере мон сое кури хадис вераны. Со шуиз: «Мынам синъёсы кыӵе ке висёнэн черлазы, кудъёсыз кӧня ке арбериос кылдытӥзы, мон ыстӥ ыстэм муртлы Аллахлэн ыстэм муртэзлы, кудӥз шуиз, мон туж возьмасько солэсь лыктэмзэ, монэн ӵош доразы вӧсяськыны, соин ик мон сое вӧсяськон инты кари». Итбан нош ик шуиз: «Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллам лыктыны мылкыд карись асхабъёсын ӵош вуиз, нош со корка пырыны азьланьтӥз. Со вӧсяськиз, со дыре ик асхабъёс куспазы вераськизы на, кытын куд-огез Малик бин Духсюмлэн лицемерие сярысь вераськизы. Ахабъёс веразы, соос Расулуллахлэсь куро шуыса, Малик бин Духсюм понна вӧсяськыны, соин шудтэм учыр мед луоз шуыса. Соослэн но потэ вал, со вылэ шудтэм учыр мед луоз шуыса. Нимаз луэмез бере со юаз: «Со ӧз-а вера кык Калима Вера, нимаз: ӧвӧл инмар — йыбыртъяны ярамон — Аллах сяна, нош мон Аллахлэн ыстэм муртэз?» Асхабъёс ответ сётӥзы: «Со сое ымнырыныз гинэ вераз, нош сюлмыныз ӧз». Со шуиз: «Нокин но ӧвӧл, кин шуэ, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл шуыса, нош мон Аллахлэн ыстэм муртэз, собере адэ мынӥсько, яке сое ческыт шӧдо». Анас шуиз: «Та хадис монэ паймытӥз». Соин ик мон пиелы шуи: «Гожты со хадисэз», нош со гожтӥз». Милемлы вераз [Абу Бакр бин Нафи' аль-Абди] вераз милемлы [Бахз] вераз милемлы [Хаммад] вераз милемлы [Цабит] [Анас] со шуиз, вераз милемлы [Итбан бин Малик], со сӧсыр шуыса, соин ик со ыстћз ыстэм муртэз Расулуллахлы саллаллаху алейхи салам, татчы лыкты - О. Расулуллах-, со мон понна вӧсяськон инты мед луоз шуыса'. Озьыен, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам аслаз эшъёсыныз ӵош лыктӥз, собере со пусйиз соос пӧлысь одӥг адямилэсь урод сямъёссэ, кудзэ Малик бин ад-Духсюм шуо вал... собере со пусйиз Сулейман бин аль-Мугиралэн хадисэз выллем маке.
Hadith
Imam Muslim : 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
Вераз милемлы [Мухаммад бин Яхья бин Абу Умар аль-Макки] но [Бисыр бин аль-Хакам] кыкназы но шуизы, вераз милемлы [Абдул Азиз] -нимысьтыз Ибн Мухаммад ад-Дараварди- [Язид бин аль-Хад]-лэсь [Мухаммад бин Ибрагим]-лэсь [Амир бин Саад] Абдул-Аббата-Аббаталэсь] кылӥ, Аллахлэн Посланникез салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Адями, кудӥныз Аллах Рабб но Ислам религия но Мухаммед Посланник сямен шумпотэ, соку со осконлэсь шумпотонзэ шӧдӥз».
Hadith
Imam Muslim : 50
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Вераз милемлы [Убайдулла бин Саид] но [Абд бин Хумаид] кыкназы но шуизы, вераз милемлы [Абу Амир аль-Акади] вераз милемлы [Сулайман бин Билал] [Абдулла бин Динар] дорысь [Абу Салих] дорысь [Абу Хурайра] пророклэсь саллаллаху алейхид, шуиз, тазьы вал Фалай: сизьымдон ньыль вайёслы, нош возьдаськон осконэ пыре'.
Hadith
Imam Muslim : 51
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Милемлы вераз [Зухайр бин Харб] вераз милемлы [Джарир] [Сухайл] [Абдулла бин Динар] [Абу Салих] [Абу Хурайра] со шуиз: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Осконлэн сизьымдон куиньлэсь сизьымдон ньыль, дас сизьымдон ньыльдон ёзъёс. Тужгес но кулэез — веран, LAA ILAAHA ILLALLAHU -Аллах сяна, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл-. Нош lowdown — со сюрес вылысь люкетъёсты палэнтон. Нош возьдаськон — со осконлэн люкетэз».
Hadith
Imam Muslim : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ
Ми верамы [Абу Бакр бин Абу Сяибалы] но [Амру ан-Накидлы] но [Зухайр бин Харблы], соос шуизы, соос милемлы [Суфьян бин Уяйналы] [аз-Зухрилэсь] [Салимлэсь] [атаезлэсь] веразы, пророк кылэм, кызьы адями агаезлы визь-кенеш сётэ, малы ке шуоно со возьдаськиз, со шуиз: Милемлы вераз [Абд бин Хумаид] вераз [Абдурраззак] вераз милемлы [Ма'мар] [аз-Зухриысь] та санад шуыса: «Со ортчиз ансаръёс пӧлысь одӥг адями доры, кудӥныз со агаезлы визь-кенеш сётъяз».
Hadith
Imam Muslim : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ
Милемлы вераз [Мухаммад бин аль-Мутсанна] но [Мухаммад бин Башяр] но лафаж Ибн аль-Мутсанналэн, кыкназы но шуизы, вераз милемлы [Мухаммад бин Джафар] вераз милемлы [Сю'ба] [Катада] со шуиз: «Мон кылӥ [Абу ас Сав] вераз, кылӥ, [Иншайн] пророклэсь, со шуиз: «Возьдаськон ӟечез сяна номыр уг вайы». Бусяир бин Кааб шуиз: «Визьмо гожтэмын, возьдаськонлэсь власть но каньыллык потэ шуыса». Соин ик [Имран] шуиз: «Мон тыныд верало -хадис- Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямлэсь, нош тон -пожалуйста- вера, мар тон бамъёсад».
Hadith
Imam Muslim : 54
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Милемлы вераз [Яхья бин Хабиб аль-Харици] вераз милемлы [Хаммад бин Заид] [Исхак] - нимаське Ибн Суваид - со [Абу Катада] хадис вераз, со шуиз: «Ми Имран бин Хушайн палан группаын вал, нош ми пӧлын вал Бусяир бин Каран, со вакытэ бин Хушайн, бин Хушайн». со милемлы, со шуиз, 'Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам шуиз: 'Возьдаськон ваньмыз умой'. Яке со шуиз: «Возьдаськон ваньмыз умой». Соин ик Бусяир бин Кааб шуиз: «Зэмзэ но, куд-ог книгаосын яке визьлыкын ми шедьтӥськом, возьдаськонлэсь лыктэ каньыллык но Аллахлы власть, нош возьдаськонлэсь лыктэ лябӟон». Соин ик Имран ӝожомиз, синъёсыз ӵужектытозь но шуиз: «Малы мон адӟисько, мон тыныд Аллахлэн Посланникезлэсь историзэ верай, нош тон солы пумит!» Абу Катада шуиз: «Озьыен, Имран хадисэз выльысь вераз». Абу Катада шуиз: «Нош Бусяир но сое выльысь вераз, соин ик Имран ӝожомиз». Абу Катда азьланьтӥз: «Озьыен, ми со сярысь вераськомы, малы ке шуоно та кылъёс милесьтым пото, о Абу Нуджаид. Со умой'. Милемлы вераз [Исхак бин Ибрагим] вераз милемлы [ан-Надлр] вераз милемлы [Абу Наама аль-Адави] со шуиз, мон кылӥ [Худжаир бин ар-Раби аль-Адавилэсь] верамзэ [Имран бин Хушайнлэсь] пророклэсь салляллаху алейхи васалламлэсь, кылсярысь, Хадид Хадидлэсь.
Hadith
Imam Muslim : 55
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Абу Кураиб] кыкназы но шуизы, веразы милемлы [Ибн Нумаир]. -мукет веранын верамын- Нош милемлы [Кутайба бин Саидлы] но [Исак бин Ибрагимлы] [Джарирлэсь] ваньзэ вераз. -мукет веранын со верамын- Нош милемлы вераса [Абу Кураиб] милемлы [Абу Усама] ваньзэ вераз [Хисям бин Урва]лэсь [атаезлэсь] [Суфьян бин Абдулла атс-Цакафилэсь] со шуиз: «Мон шуи: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, вералэ мыным ислам кылэз, кудзэ мон ӧй юалляськы Абу Хадис сярысь Усама- тон сяна'. Соин ик со валэктӥз: «Вера: «Мон оскисько Аллахлы», собере лэсьты истикама».
Hadith
Imam Muslim : 56
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Милемлы вераз [Кутайба бин Саид] вераз милемлы [Лайтс]. -мукет веранын верамын- Нош милемлы веразы [Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир] милемлы [аль-Лайтс] [Язид бин Абу Хабиб] [Абу аль-Хаир] [Абдулла бин Амру] сярысь ивортӥз, одӥг адями юаз Расулуллах саллаллаху 'алайхиал, вал-а тужгес но умой ислам? Со валэктӥз: «Тон тодмо но тодмотэм адямиосты сюдӥськод но ӟечкыласькод».
Hadith
Imam Muslim : 57
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Милемлы вераз [Абу ат-Тахир Ахмад бин Амру бин Абдулла бин Амру бин Сарх аль-Мишри] вераз милемлы [Ибн Вахаб] [Амру бин аль-Харитс] [Язид бин Абу Хабиб] [Абу аль-Хаир]лэсь, со кылэм [Абдулла бин Амру бин аль-Аш] соослэсь кыкназылэсь но юаз шуыса, Аллахлэн ыстэм муртэз, салляллаху алейхи васаллям, «Кыӵе мусульманин тужгес но умой?» Со валэктӥз: «Та мусульманин, кудзэ мукет адямиос шӧдо, солэн ымнырызлэсь но киосызлэсь кышкытлыклэсь утисько шуыса».
Hadith
Imam Muslim : 58
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Милемлы верамын вал [Хасан аль-Хулвани] но [Абд бин Хумаид] ваньмыз [Абу Ашим], [Абд] шуиз, со ивортэмын вал милемлы [Абу Ашим] [Ибн Джурадж], со кылӥське [Абу аз-Зубайр] со шуиз: «Мон кылӥ [Джабир] шуиз: «Мон кылӥ, пророк саллалла вал: 'Мусульманин - зэмос - со, кин мукет мусульманъёс кышкыттэмлыко -кышкытлыкъёслэсь- ымнырызлэсь но киосызлэсь'.
Hadith
Imam Muslim : 59
و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Нош милемлы вераз [Саид бин Яхья бин Саид аль-Умави] со шуиз, вераз милемлы [атае] вераз милемлы [Абу Бурда бин Абдулла бин Абу Бурда бин Абу Муса] [Абу Бурда] лэсь [Абу Муса] со шуиз, мон шуи: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, кин исламын тужгес но кулэез?» Со валэктӥз: «Со, кин мусульманъёс кышкыттэмлыко луо солэн кылъёсыныз ӝожомемезлэсь но киосыныз жугиськемезлэсь». Нош со мыным вераз [Ибрагим бин Саид аль-Джухайри] вераз мыным [Абу Усама] со шуиз, со мыным вераз [Бураид бин Абдулла] та санад, со шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи васалламлы одӥг пол юазы: «Кин мусульманъёс пӧлын тужгес но кулэ адями?» Собере со таӵе хадис сярысь вераз.
Hadith
Imam Muslim : 60
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Вераз милемлы [Исхак бин Ибрагим] но [Мухаммад бин Яхья бин Абу Умар] но [Мухаммад бин Басысяр] ваньзэсты соос пӧлысь [ац-Цакафи] шуиз [Ибн Абу Умар] вераз милемлы [Абдул Ваххаб] [Айюб] [Абу-Килаба] [Анасалала] профессалахи] wasallam, со шуиз, 'куинь арбериос ке, соос кин ке соку со шӧдоз ческыт оскон; адями, кудзэ Аллах но солэн ыстэм муртэз котькинлэсь тросгес ярато, яратэ сое, кинэз со уг яраты, Аллах понна сяна, нош уг яратӥськы осконтэмлыке берытскыны, Аллах сое солэсь утьыса, озьы ик, кызьы со уг яратӥськы адэ мынонэз».
