Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 541
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَيْءٌ أَمْ لَا فَلَا يَخْرُجَنَّ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཧའེལ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཁོ་རང་གི་གྲོད་པ་ལ་མ་ཐུག་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་རྙེད་ནས་ཁོ་རང་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད་མེད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་ན།
Hadith
Imam Muslim : 542
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ تُصُدِّقَ عَلَى مَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ بِشَاةٍ فَمَاتَتْ فَمَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَّا أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ فَقَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] དང་། ཡོད་ཚད་ [Ibn Uyainah] ནས་བཤད་པ་རེད། [ཡ་ཧ་ཡ]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; མའེ་མུ་ནའི་བྲན་གཡོག་རཱ་དྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ལ་ཐེངས་གཅིག་རྭ་ཅོ་ཞིག་སྦྱིན་པ་བཏང་རྗེས་རྭ་ཅོ་དེ་ཤི་སོང་། -ཡུན་རིང་མ་སོང་བར་- རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ས་ཆ་དེར་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'ཁོ་ཕུང་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།' ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ 'བཀག་སྡོམ་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་གཅིག་པུ་དེ་ཟ་རྒྱུ་དེ་ཡིན་' ཞེས་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] དང་། མའེ་མུ་ན་ར་དྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ཞེས་པའི་ཧ་ཌི་སི་གཉིས་པའི་ནང་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 543
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ شَاةً مَيْتَةً أُعْطِيَتْهَا مَوْلَاةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ
དེ་ནས་ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མའུ་ལ་མའེ་མུ་ན་ལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་བའི་རྭ་ཅོ་ཤི་བ་ཞིག་རྙེད་པས་ར་སུ་ལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལ་མདོག་བཤུས་ནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་དགོས་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'ཁོ་ཕུང་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།' དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་ 'བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དེ་ཟ་རྒྱུ་ཁོ་ན་ཡིན་' ཞེས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་སན་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། ཡོད་ཚད་ [ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་] ནས་བཤད་པ་རེད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སཱ་ལི་ཧ]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཇོ་ན་ལྟ་བུའི་སྒྲུང་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 544
و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ مَطْرُوحَةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلَاةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཨཛ་ཛུ་ཧ་རི་] དང་། ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་ལ་དབང་བ་རེད། གཉིས་ཀས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨམ་རུ]; ཚབ་ཏུ་ ['ཨ་ཐ']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མའེ་མུ་ནའི་གཡོག་པོ་ལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་བའི་རྭ་ཅོ་ཞིག་གི་མདུན་དུ་བཞག་ཡོད། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་པགས་པ་དེ་བླངས་ནས་དེ་ནས་མདོག་ནག་པོ་བཟོས་ནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ་པ་གང་ཡིན་ནམ།
Hadith
Imam Muslim : 545
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ حِينٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ دَاجِنَةً كَانَتْ لِبَعْضِ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَاتَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་ཨན་ནའུ་ཕ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཤིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཡུན་རིང་སྔོན་ལ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [མའེ་མུ་ནཱ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ར་སུ་ལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཁ་ཤས་ལ་དབང་བའི་ཕྱུགས་ཟོག་ཤི་ཟིན་པས་ར་སུ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་པགས་པ་དེ་མ་བླངས་ན་དེ་ནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་རེད་ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 546
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ لِمَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ أَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧིམ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བྷི་སུ་ལེ་མན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ཐ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མའུ་ལི་ཡ་ཊི་མའེ་མུ་ན་ཡི་རྭ་ཅོ་ཞིག་གི་མདུན་དུ་རྒྱལ་པོས་ཁྱེད་ཀྱིས་དེའི་པགས་པ་བེད་སྤྱོད་མ་གཏོང་བ་གང་ཡིན་ནམ།
Hadith
Imam Muslim : 547
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَعْلَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ كُلُّهُمْ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ يَعْنِي حَدِيثَ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་བྷི་ལལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། དེ; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཝ་ལཱ་]དང་། ཁོང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'པགས་པ་དེ་མདོག་དམར་པོ་ཆགས་རྗེས་དེ་དངོས་གནས་གཙང་མ་ཡིན་' ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨམ་རུ་ཨན་ནཱ་ཀིད་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [Qutaibah bin Said] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་སྟེ་ཨིབ་ན་མུ་ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། ཡོད་ཚད་[ཝ་ཀི་]ནས་བཤད་ཡོད། དར་ [སུ་ཕི་ཡན་]; དེ་དག་ཚང་མས་[Zaid bin Aslam] ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཝ་ལཱ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་(saw)ལས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་(Yahya bin Yahya)ཡི་ཧ་ཌི་སི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 548
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَإِيِّ فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ فَقَالَ مَا لَكَ تَمَسُّهُ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ وَالْمَجُوسُ نُؤْتَى بِالْكَبْشِ قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لَا نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ
ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] དང་། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ཨིབ་མན་སུར་གྱིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨར་ར་བྷི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧ་བྷིབ་ནས་; དེ; [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁཱ་ཡར་]དང་། ཁོས་ཁོ་ལ་བཤད་ཟིན། ངས་[ཨིབ་ན་ཝ་ལཱ་ཨ་སི་བྷ་ཡི་]ལྤགས་པའི་སྟོད་ཐུང་མཐོང་བས་ངས་དེ་འཛིན་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་བཟུང་བ་ཡིན་ནམ། ངས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ལ་དྲིས་ཡོད། ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ང་མག་རེབ་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ང་ཚོ་བྷར་བྷ་རི་ཡ་དང་མ་གྷི་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ཚོས་བསད་པའི་ལུག་དེ་ཚོ་ང་ཚོར་འཁྱེར་ཡོང་དུས་ང་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་བསད་པའི་ལུག་དེ་ཚོ་མ་ཟོས། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ང་ཚོའི་སར་མར་ཁུ་བསྡུ་གསོག་བྱེད་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་གེ་རི་བྷ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། "ང་ཚོས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འདིའི་སྐོར་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། "དེ་གཙང་མ་བཟོ་བའི་ཐབས་ཤེས་ཤིག་ཡིན།"
Hadith
Imam Muslim : 549
و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَعْلَةَ السَّبَإِيُّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ فَيَأْتِينَا الْمَجُوسُ بِالْأَسْقِيَةِ فِيهَا الْمَاءُ وَالْوَدَكُ فَقَالَ اشْرَبْ فَقُلْتُ أَرَأْيٌ تَرَاهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ
ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] དང་། ནས [ཨམ་རུ་བིན་ཨར་ར་བྷི']; ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཇཱ་ཕར་བྷིན་རྦི་ཡ་]; [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁཱ་ཡར་]ནས་དང་། ཁོས་ཁོ་ལ་གསུངས་ཟིན། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཝ་ལཱ་ཨས་ས་བྷའི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ལ་དྲིས་པ་དང་། ང་ཚོ་མོ་རོ་ཁོ་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ་མ་གྷི་དེ་ཆུ་དང་ཚིལ་ཡོད་པའི་གེ་རི་བ་ཞིག་འཁྱེར་ནས་ང་ཚོའི་སར་ཡོང་བ་དང་། 'བཏུང་བཅའ!' དེར་བརྟེན་ངས་ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་པ་དེ་བསམ་ཚུལ་ཙམ་རེད་དམ། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'དེ་གཙང་མ་བཟོ་བའི་ཐབས་ལམ་གཅིག་ཡིན།'' ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 550
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى إِلَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[མ་ལིག་གི་]མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than [ཨའི་སི་ཡ་རདྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་]; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གི་འགྲུལ་བཞུད་ཁ་ཤས་ལ་འགྲོ་མྱོང་། དེར་བརྟེན་ང་ཚོ་ཨལ་བྷེ་ཌ་ཡང་ན་ཟ་ཏུལ་ཇེ་སི་ལ་སླེབས་སྐབས་ངའི་མཇིང་པ་གཅོད་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་འཚོལ་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཁོང་ཚོ་ཆུ་ཡོད་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་མེད་ཀྱང་ཁོང་ཚོར་ཆུ་མེད་ཀྱང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འཚོལ་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་མི་རྣམས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་སྨྲས་པ། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ཡེ་ཤ་ཡིས་བྱས་པ་ཞིག་མཐོང་མ་སོང་ངམ།' ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དང་མི་མང་པོ་ཞིག་ཆུ་ཡོད་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་མེད་པའི་སྐབས་ལ་ཁོང་ཚོའི་མགོ་བོའི་རྒྱན་ཆ་འཚོལ་བར་བཟོས་པ་དང་། ཁོང་ཚོ་ལ་ཡང་ཆུ་མེད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ངའི་སར་ཡོང་བ་དང་། རྒྱལ་པོ་མཆོག་ངའི་བརླ་ལ་མགོ་བོ་བཞག་ནས་གཉིད་ཁུག་ཡོད། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མི་དམངས་ཚང་མ་ཆུ་ཡོད་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་མེད་པའི་སྐབས་ལ་བཀག་ཉར་བྱས་པ་དང་། ཁོང་ཚོར་ཆུ་ཡང་མེད་པ་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ང་ལ་མ་སི་ཡ་ཨ་ལ་ཧ་ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་བཤད་ནས་ང་ལ་ལག་པས་ངའི་མཆིན་པ་འཛིན་པ་རེད། ང་འགུལ་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ངའི་བྲང་ཁར་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གཉིད་ཁུག་ནས་སང་ཉིན་ཆུ་མེད་པར་ལངས་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཏ་ཡ་མུམ་གྱི་ཚིག་དུམ་དེ་བསྟན་ཡོད། ཁོང་ཚོས་ཏཱ་ཡམ་མུམ་ཡང་བྱས་ཡོད། དེ་དང་འབྲེལ་ནས་འགོ་ཁྲིད་གཅིག་ཡིན་པའི་Usaid bin al-Hudhair ཡིས་གསུངས་དོན། 'འདི་ནི་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཐུགས་རྗེ་ཐོག་མ་མིན། ཨོ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་།' དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། "དེ་ནས་ང་ཚོས་ང་བཞོན་པའི་རྔ་མོང་དེ་འཚོལ་བ་དང་། དེའི་འོག་ལ་སྐེ་ཕྲེང་ཞིག་རྙེད་སོང་།"
Hadith
Imam Muslim : 551
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَلَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا وَجَعَلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةً
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བྷི་སིར་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོས་ཨ་སི་མ་ནས་སྐེ་རྒྱན་གཡར་བ་དང་། དེ་ནས་སྐེ་རྒྱན་དེ་བརླག་སོང། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོའི་ཁྲོད་ནས་མི་བཏང་ནས་ཁོང་འཚོལ་བར་བཏང་བ་རེད། །དེ་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་དུས་ལ་བབས་ཏེ་ཁྲུས་མེད་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་འདིའི་སྐོར་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་སེ་ཌི་བྷིན་ཧུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་བྱ་དགའ་གནང་རོགས། ཁྱེད་རང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ཐབས་ཤེས་ཤིག་བཟོས་ནས་ཁོང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་ཚོར་སྙིང་རྗེ་མ་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་ལ་གང་ཡང་འབྱུང་མི་སྲིད།
Hadith
Imam Muslim : 552
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا كَيْفَ يَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَتَيَمَّمُ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذِهِ الْآيَةِ لَأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا بِالصَّعِيدِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَوَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍ و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ فَنَفَضَ يَدَيْهِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ཡོད་ཚད་[ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་]ནས་བཤད་པ་རེད། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; ཁོས་བཤད་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཨབ་ཏུ་ལ་དང་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་ཤ་རི་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ [ཨ་བུ་མུ་ས་] དང་། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ཇུན་བྷུ་ལ་ཡོད་ན་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་ཆུ་མེད་ན། ཁོས་སྨོན་ལམ་གང་བྱེད་དགོས་སམ། དེར་བརྟེན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཁོས་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་ཆུ་མ་འཐུང་ཡང་ཏ་ཡམ་མུམ་བྱེད་མི་ཆོག' ཨ་བྷུ་མུ་ས་(Abu Musa)ཡིས་བརྗོད་དོན། 'གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ཆུ་མེད་ན་ - གཙང་སྦྲ་དང་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ - དེ་ནས་ཁྱེད་རང་གིས་ས་ཆ་དམ་པ་དེའི་སྟེང་ལ་ཏ་ཡམ་མུམ་བྱེད་དགོས།' -QS. ཨལ་མའི་དཱ་; 6-, ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོར་ཚིག་དུམ་འདིས་བདེ་འཇགས་སྤྲད་ན། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་ཆུ་དེ་བསིལ་པོ་ཡོད་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་ན། ཁོང་ཚོས་ས་ལ་ཏ་ཡམ་མུམ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཡིས་ཨབ་ཏུ་ལ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་མཱར་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་མ་སོང་ངམ། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་དམིགས་ཡུལ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ལྷུང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ལ་ཆུ་མ་རྙེད། དེ་ནས་ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཇལ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་གནད་དོན་དེ་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁྱེད་རང་ཚོས་ལག་པ་འདི་ལྟར་བརྒྱབ་ན་འགྲིག་གི་རེད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཡོན་པ་ལག་པ་གཡས་པ་དང་ལག་པ་གཉིས་ཀའི་རྒྱབ་དང་གདོང་ལ་གཡུག་པ་རེད། ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་མཐོང་མ་སོང་ངམ། ཨུ་མཱར་གྱིས་[ཨམ་མཱར་]གྱིས་གང་བཤད་པ་དེ་ལ་ཡིད་ཚིམས་མེད་དམ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ཝ་ཧིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; ཁོས་གསུངས་དོན། [ཨ་བུ་མུ་ས]; དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་ལ་གསུངས་པ་དང་། ཁོས་ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡའི་ཧ་ཌི་ལྟར་ཁོང་གི་སྒྲུང་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་དེ་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བཤད་ན་འགྲིག་གི་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཉིས་ཀ་ས་ལ་བཞག་ནས་ལག་པ་གཡུག་ནས་གདོང་དང་ལག་པ་འབྱིད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 553
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَقَالَ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ وَصَلَّيْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ الْأَرْضَ ثُمَّ تَنْفُخَ ثُمَّ تَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ فَقَالَ عُمَرُ اتَّقِ اللَّهَ يَا عَمَّارُ قَالَ إِنْ شِئْتَ لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ قَالَ الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِيهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ حَدِيثِ ذَرٍّ قَالَ وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ الَّذِي ذَكَرَ الْحَكَمُ فَقَالَ عُمَرُ نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ قَالَ الْحَكَمُ وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ حَقِّكَ لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا وَلَمْ يَذْكُرْ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ
ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧ་ཤིམ་ཨལ་ཨབ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨིབ་ན་སའིད་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] དང་། than [ཤུ་བྷ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] བཤད་ཡོད། than [རྫར་]; ནས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨབ་ཟ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; མི་ཞིག་ཨུ་མར་གྱི་སར་ཡོང་ནས་བཤད་རྒྱུར། ང་ནང་དུ་མཆོངས་བ་དང་། དེ་ནས་ཆུ་གང་ཡང་མ་ཐོབ། དེ་བས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'སྨོན་ལམ་མ་རྒྱོབ།' དེ་ནས་ [ཨ་མཱར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཁྱོད་ཀྱིས་དྲན་གྱི་མེད་དམ། ཨོ་ཨ་མི་རུལ་མུཀ་མི་ནིན། ཁྱོད་དང་ང་གཉིས་དམག་དཔུང་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་དེ་ནས་ང་ཚོ་ཇུན་བྷ་ཡིན། དེ་ནས་ང་ཚོར་ཆུ་མ་ཐོབ་པ་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོས་སྨོན་ལམ་མི་རྒྱག་པར་ང་ས་ལ་བསྐོར་བ་རྒྱབ་ནས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་ལག་པ་ས་ལ་བརྡབ་ནས་དེ་ལ་འཕུར་ནས་དེས་ཁྱེད་རང་གི་གདོང་དང་ལག་པ་འབྱིད་དགོས། དེར་བརྟེན་ཨུ་མཱར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨམ་མཱར་ལགས། ཨ་ལཱ་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་རོགས།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་དགའ་པོ་མེད་ན་ངས་བཤད་ཀྱི་མིན། [ཨལ་ཧ་ཀམ་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨིབ་ནུ་ཨབ་དིར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨབ་ཛ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཛར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ང་ལ་ [ས་ལ་མ་] ལ་འབྲེལ་བ་བྱས། than [རྫར་]; འདིའི་ནང་དུ་ཨལ་ཧ་ཀམ་གྱིས་ཨུ་མཱར་གྱིས་བརྗོད་སྐབས། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་གི་སྲུང་སྐྱོབ་པ་བསྐོ་བཞག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨན་ན་དྷར་བྷིན་སིའུ་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [Dzarr] ཐོས་པ་དང་། [ཨིབ་ན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨབ་ཛ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨལ་ཧ་ཀམ་]; བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཀྱིས་ [ཨིབ་ན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨབ་ཛ་] ནས་ཐོས་པ་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; མི་ཞིག་ཨུ་མཱར་ལ་ཡོང་ནས་ང་ནི་ཇུན་བ་ཡིན། ང་ལ་ཆུ་རྙེད་མི་ཐུབ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་དེ་བླངས་ནས་དེ་ལ་ཁ་སྣོན་བྱས། [ཨམ་མར་]; གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་སྤྲད་པའི་ཐོབ་ཐང་ལ་ཡིད་ཚིམས་ཡོད་ན། ངས་མི་ཚང་མར་མི་འགའ་ཤས་ལ་མ་གཏོགས་བཤད་ཀྱི་མིན།
Hadith
Imam Muslim : 554
قَالَ مُسْلِم وَرَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الْجَهْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو الْجَهْمِ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
མུ་ས་ལིམ་ཚོས་བཤད་དོན། དང་ [ཨལ་ལའེ་ཊི་སི་བྷིན་སད་] དང་། [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་] ནས་བཤད་པ་རེད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧུར་མུ་ཟི་]ནས་དང་། [ཨུ་མཱར་མའུ་ལ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་དང་། དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། ང་དང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཡ་སར་དང་། མའུ་ལ་མའེ་མུ་ན། དེར་བརྟེན་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཇཱམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཇ་མལ་ཆུ་བོའི་ཕྱོགས་ནས་ཡོང་བ་དང་། དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་ལ་མཇལ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་ཀྱང་།
Hadith
Imam Muslim : 555
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་དྷ-དྷ་ཧ་ཀ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་]; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; མི་ཞིག་གིས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་ནས་གཅིན་གཏོང་བཞིན་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་ཀྱང་ཁོང་གིས་ལན་མ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 556
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨིབ་ན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། ཞེས་བཤད་པ་དེ་[ཧུ་མའིཌ་]ཡིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཁོང་གི་ཡིན་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་ལ་ཡ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧུ་མའིད་ཨ་ཐ་ཐ་ཝིལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [བཱ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མེ་ཌི་ནའི་ཁྲོམ་གཞུང་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་ཇུན་བུའི་གནས་སྟངས་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས། དེ་བས་ཁོ་རང་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པ་སྟེ། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་རྒྱུ་ལས་གཡོལ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་མ་འཚོལ་བར་དུ་ཁྲུས་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་རེད། ཕྱིར་ལོག་སྐབས་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རེ་ར་ཁྱོད་གང་དུ་འགྲོ་གི་ཡིན་ཞེས་དྲིས། ཁོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ཇུན་ནུབ་ལ་ཡོད་དུས་ཁྱེད་རང་ང་དང་ཐུག་འདོད་ཡོད། ང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་སྡོད་འདོད་མེད་པས་ངས་ཁྲུས་བྱས། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ ‘ཨ་ལ་ལ་ལ་གཟི་བརྗིད་ཡོད། དད་ལྡན་པ་དེ་གཙང་མ་མ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 557
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ فَحَادَ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ كُنْتُ جُنُبًا قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; དེ་ལས་ [ཝ་ཤིལ་]; [ཨ་བྷུ་ཝའིལ་]ནས་; [ཧུ་ཛའི་ཕ་]ནས་; དེ; ར་སུ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། ཁོང་ཇུན་བུའི་གནས་སྟངས་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་ཐག་རིང་དུ་བཏང་ནས་ཁྲུས་བྱས་པ་དང་། ང་ཇུན་ནུབ་ལ་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་གཙང་མ་མ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 558
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་མུ་ས་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཟའི་ཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཁ་ལིད་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་བྷ་ཧི]; དེ་ལས་ [ཨུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'སྔོན་ཆད་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཞིག་གི་ནང་ལ་ཡང་ཨ་ལཱ་ཧ་དྲན་གྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 559
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَذَكَرُوا لَهُ الْوُضُوءَ فَقَالَ أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَتَوَضَّأَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] དང་། ཞེས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི་] ཞེས་གསུངས་པ་དང་། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཝེ་རིཊ་] ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གཙང་སྦྲ་ཁང་ནས་ཐོན་ཏེ་རྒྱལ་པོ་ལ་ཟ་མ་འཁྱེར་ནས་དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་པའི་དྲན་སྐུལ་བྱས་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 560
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ لَهُ أَلَا تَوَضَّأُ فَقَالَ لِمَ أَأُصَلِّي فَأَتَوَضَّأَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨམ་རུ]; [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཝེ་རིཊ་] ནས་དང་། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོ་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་སམ། ངས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་པའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།
