Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 521
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلَا غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ و قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [གྷུན་ཌར་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། དེ་ལས་ [རྫ་ཀྭན་]; [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཨན་སཱར་ནས་ཡོང་བའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གི་ཁྱིམ་ནས་བརྒྱུད་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་མི་ཞིག་ལ་ཁོ་ལ་འབོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་སྟེ། དེ་ནས་གྲོགས་པོ་རྔུལ་ནག་གིས་མགོ་བོ་ཁྲུས་བྱས་ནས་ཕྱི་ལ་ཐོན་བྱུང་། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཕལ་ཆེར་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་མགྱོགས་པོ་བཟོས་ཡོད་སྲིད། གྲོགས་པོ་དེས་ལན་དུ་ 'དེ་བདེན་པ་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས།' གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མགྱོགས་པོ་ཡོད་ན་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་མངལ་ཆགས་སྐབས་ཆུ་མ་ཐོན་ན་ཁྱེད་རང་ཁྲུས་བྱེད་མི་དགོས། ཁྱེད་རང་གཙང་སྦྲ་བྱེད་དགོས།' ཨིབ་ན་བྷ་སི་ཡར་གྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ལྟར་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མགྱོགས་པོ་ཡོད་ན་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གིས་མངལ་ཆུ་མ་བཏོན་ན།
Hadith
Imam Muslim : 522
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ مِنْ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يُكْسِلُ فَقَالَ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ مِنْ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] གསུངས་ཡོད། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་]དང་། དེ་བཞིན་ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཁོང་གི་ཡིན། ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བུ་ཨ་ཡུབ་]ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀའབ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་འཐམ་པའི་མི་ཞིག་གི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་མོ་ལ་མངལ་ཆུ་མ་ཐོན་པ་རེད།' དེ་བས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ཁོ་རང་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ལུས་འབྲེལ་བྱས་པས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས། དེ་ནས་ཁྲུས་བྱས་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས།'
Hadith
Imam Muslim : 523
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مَحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الْمَلِيِّ عَنْ الْمَلِيِّ يَعْنِي بِقَوْلِهِ الْمَلِيِّ عَنْ الْمَلِيِّ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَأْتِي أَهْلَهُ ثُمَّ لَا يُنْزِلُ قَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། མ་ལི་ལས་ཨལ་མ་ལི་ལས་ཨལ་མ་ལི་ལས་ཨལ་མ་ལི་ནས་སྒྲ་གདངས་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀའབ་]; ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; རྒྱལ་པོས་མི་ཞིག་ལ་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་མཉམ་དུ་ལུས་འབྲེལ་བྱས་པ་དང་མངལ་ཆུ་གང་ཡང་མ་ཐོན་པར་གསུངས་སོ། རྒྱལ་པོས་ཡང་བསྐྱར་ཁོ་རང་གི་ལུས་པོ་བཀྲུས་ནས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་དུ་འཇུག་ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 524
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ الْحُسَيْنِ قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་ཨ་ཤ་ཤ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རི་སི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་རི་སི་བྷིན་ཨབ་ཌི་ཨ་ཤ་ཤ་མད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; ནས་ [ཨལ་ཧུ་སེན་བྷིན་ཛ་ཀྭན་] དང་། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ; [‘ཨ་ཐཱ་བིན་ཡ་སར་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཟེ་ཌི་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]ལ་དྲིས་པར་ཁོང་གིས་བཤད། 'ངས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་གིས་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ལུས་འབྲེལ་བྱས་ཀྱང་མངལ་ཆུ་མ་ཐོན་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བསམ་གྱི་ཡོད་དམ།' ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ལན་དུ་ 'ཁོ་རང་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པ་དང་ཁོང་གི་སྒེར་གྱི་ཆ་ཤས་བཀྲུ་བར་ཁྲུས་བྱེད་པ་ལྟར་ཁྲུས་བྱེད་དགོས།' ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་ 'ངས་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་ཨལ་ཝ་རིཊ་སི་བྷིན་ཨབ་ཌི་ཨ་ཤ་ཤ་མཱད་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཧུ་སེན་]; ཞེས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཨ་ཡུབ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་ཤོད་དང་། ཁོས་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 525
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ وَفِي حَدِيثِ مَطَرٍ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ قَالَ زُهَيْرٌ مِنْ بَيْنِهِمْ بَيْنَ أَشْعُبِهَا الْأَرْبَعِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ ثُمَّ اجْتَهَدَ وَلَمْ يَقُلْ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] དང་། --གཏམ་བཤད་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཌི་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དང་ [མ་ཐར་] དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་རྡི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གལ་ཏེ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་བུད་མེད་ཀྱི་ཡན་ལག་བཞི་སྟེ་རྐང་པ་གཉིས་ཀ་དང་ལག་པ་གཉིས་ཀའི་བར་དུ་བསྡད་ནས་དེ་དག་ལ་གནོན་ནས་བསྡད་ན་ཁོ་རང་ལ་ཆུ་བཤལ་གཏོང་དགོས་པ་རེད། མ་ཐར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ 'ཁོ་ད་དུང་ཆུ་མ་བཏང་ཡང་' ཞེས་བཀོད་ཡོད། ཟུ་ཧའེ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་དག་དང་མོ་ཡལ་ག་བཞིའི་བར་དུ་བསྡད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་ར་བྷིན་ཨ་བྷད་བྷིན་ཇ་བྷ་ལ་] དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཝཧབ་བིན་ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཤུ་བྷ་] ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དཔེར་ན། སྱུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་'དེ་ནས་ཚབས་ཆེན་གྱི་མཐོང་སྣང་ཞིག་བྱེད་དགོས།'
Hadith
Imam Muslim : 526
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى وَهَذَا حَدِيثُهُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ اخْتَلَفَ فِي ذَلِكَ رَهْطٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّونَ لَا يَجِبُ الْغُسْلُ إِلَّا مِنْ الدَّفْقِ أَوْ مِنْ الْمَاءِ وَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ بَلْ إِذَا خَالَطَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَأَنَا أَشْفِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ فَقُمْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأُذِنَ لِي فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّاهْ أَوْ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَإِنِّي أَسْتَحْيِيكِ فَقَالَتْ لَا تَسْتَحْيِي أَنْ تَسْأَلَنِي عَمَّا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ الَّتِي وَلَدَتْكَ فَإِنَّمَا أَنَا أُمُّكَ قُلْتُ فَمَا يُوجِبُ الْغُسْلَ قَالَتْ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨན་ས་རི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཧ་སན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཧི་ལལ་]དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; ནས་ [ཨ་བུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་ཤ་རི་] དང་། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། འདི་ནི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་ཡིན། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཧི་ལལ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'དང་ངས་དོན་དག་འདི་[ཨ་བྷུ་བྷར་ཌའི་]ལོ་རྒྱུས་ལས་མ་གཏོགས་ཤེས་ཀྱི་མེད། [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'མུ་ཧ་ཇི་རིན་དང་ཨན་སར་ཁ་ཤས་ཀྱིས་གནད་དོན་འདིའི་ཐད་མོས་མཐུན་མེད་པ་རེད། ཨན་སཱར་གྱིས་རྩོད་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྲུས་བྱེད་དགོས་པ་མ་ཡིན་པར་ཁུ་བ་བཞུར་བའམ་ཡང་ན་ཁུ་བ་བཞུ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་བྱུང་བ་རེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱིས་ 'གལ་ཏེ་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་བར་ཆད་བཏང་ནའང་ - གལ་ཏེ་མངལ་ཆུ་མ་ཐོན་ནའང་ - དེ་ནས་ཁོ་རང་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་' ཞེས་རྩོད་པ་བརྒྱབ་ཡོད། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། ཨ་བྷུ་མུ་ས་(Abu Musa)ཡིས་གསུངས་དོན། 'ང་དམག་འཁྲུག་དེའི་ནང་ལུས་ཁམས་བདེ་ཐང་ཆེ་ཤོས་ཡིན་པས་ངས་[ཨའི་སི་ཡ་]ལ་ཆོག་མཆན་ཞུ་བར་ཡར་ལངས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོ་མོས་ང་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ངས་ཁོ་མོར་ཨོ་ཨ་མ་ཡང་ན་ཨོ་ཨུམ་མུལ་མུཀ་མི་ནིན་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ཁྱེད་ལ་དོན་དག་ཅིག་དྲིས་འདོད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁྱོད་ལ་སྐྱེས་མཁན་གྱི་ཨ་མ་ལ་དྲིས་པའི་སྐད་ཆ་ཞིག་ང་ལ་དྲིས་པར་ངོ་ཚ་མ་བྱེད། ང་ཁྱོད་ཀྱི་ཨ་མ་ཡིན། ངས་དྲིས་པ་ནི། ཁྲུས་བྱེད་དགོས་དོན་གང་ཡིན་ནམ། གལ་ཏེ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་བུད་མེད་བཞིའི་ཡན་ལག་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བསྡད་ནས་སྐྱེས་པའི་ཕོ་མཚན་དེ་བུད་མེད་ཀྱི་ཕོ་མཚན་ལ་འཕྲད་ན།
Hadith
Imam Muslim : 527
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يُجَامِعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ هَلْ عَلَيْهِمَا الْغُسْلُ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا وَهَذِهِ ثُمَّ نَغْتَسِلُ
ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཡ་དྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ནས [ཨུམ་ཀུལ་ཐུམ་]; [ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་ཤ་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། མི་ཞིག་གིས་རཱ་སུ་ལུའུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་དང་འཁྲིག་སྦྱོར་བྱས་པ་དང་དེ་ནས་ཁོས་མངལ་ཆུ་མ་ཐོན་པའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། ཁོང་གཉིས་ཀ་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་སམ། ཨའེ་སི་ཡ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 528
و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ཨལ་ལའེ་ཊིས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; ང་ཚོར་ [ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཡིས་ [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བྷི་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཁ་རི་ཇ་བྷིན་ཟེ་ཌི་ཨལ་ཨན་ས་རི་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'ཝུ་དྷུ་ -ནི་ - མེ་གིས་བསྲེགས་པའི་ཤ་ - ཟ་དགོས་པ་ - ཡིན་' ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 529
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
-ད་དུང་ཡང་སྔོན་མའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ལམ་ནས་-, [Ibn Shihab]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཁ་རི་ཛི་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ལ་ཐུག་པ་རེད། ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་ཁྲུས་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། "ངས་ཆུ་བཤལ་བྱེད་པ་དེ་ཕྱུར་བ་གཅིག་ཟས་པས་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཤ་བསྲེགས་མ་ཟོས་གོང་ལ་"ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་རེད།"
Hadith
Imam Muslim : 530
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَأَنَا أُحَدِّثُهُ هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّهُ سَأَلَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ فَقَالَ عُرْوَةُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
-ད་དུང་སྔོན་མའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་གྲལ་རིམ་ནས་- [Ibnu Shihab]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [སའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་]ལ་གསུངས་པ་དང་། མེར་བསྲེགས་པའི་ཤ་ཟ་བའི་ཆེད་དུ་ཁྲུས་བྱེད་པའི་སྐོར་ལ་ཨུར་ཝ་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་[ཨའི་སི་ཡ་]ཡིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་དང་། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤ་མེར་བསྲེགས་ཟོས་པས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་ཞེས་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 531
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། than ['ཨ་ཐ་' བིན་ཡ་སར་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རའི་དཔུང་པ་ཟོས་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་མ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 532
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ح و حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عَرْقًا أَوْ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། ང་ལ་ [ཝ་ཧབ་བིན་ཀའི་སན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ཐ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་--, དང་ང་ཚོར་ [az-Zuhri] བཤད་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྡོང་པོའམ་ཤ་ཟོས་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ཁྲུས་མ་བྱས་པར་ཆུ་ལ་ཡང་ལག་པ་མ་འཆང་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 533
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفٍ يَأْكُلُ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
དེ་ནས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་]ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ཡ་ཨ་དྷ་དྷམ་རི་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་རའི་དཔུང་པ་ཆ་ཤས་ཤིག་ཟ་བར་གཅོད་ནས་དེ་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ཁྲུས་མ་བྱེད་པར་མཐོང་།
Hadith
Imam Muslim : 534
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَامَ وَطَرَحَ السِّكِّينَ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ
[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Ibn Wahab] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་ར་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ཡིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨམ་ར་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ཨ་དྷ་དྷམ་རི་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw)ཡིས་རྭ་ཅོ་ཞིག་གི་དཔུང་པ་གཅོད་ནས་དེ་ནས་ཆ་ཤས་ཤིག་ཟོས་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཡར་ལངས་ནས་གྲི་དེ་གཡུག་རྗེས་ཁྲུས་མེད་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་མཐོང་། [ཨིབ་ཤི་ཧབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; དེ་བཞིན་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་] ཡིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ནས་དེ་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 535
قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ
[ཨམ་རུ]ཡིས་བཤད་དོན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [བུ་ཀའི་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] གསུངས་ཡོད། [ཀུ་རའིབ། མའུ་ལ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་མའེ་མུ་ན་ནས་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་འགྲམ་དུ་ཡོད་པའི་རའི་དཔུང་པ་ཟོས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཁྲུས་མེད་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། [ཨམ་རུ]ཡིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཇཱ་ཀུབ་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི]; [ཀུ་རའིབ། མའུ་ལ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པའི་ཨམ་སྲུ་མའེ་མུ་ན་ནས་དང་། དེ་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 536
قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
སའིད་ [ཨམ་རུ]; དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧི་ལལ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨ་བྷི་ར་ཕི]; [ཨ་བུ་གྷ་ཐ་ཕན་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་བདེན་དཔང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཆེད་དུ་རའི་གྲོད་པ་མེར་བསྲེགས་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཡང་བསྐྱར་ཁྲུས་མེད་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 537
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًا و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། than [Uqail]; དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འོ་མ་འཐུང་རྗེས་ཆུ་བླངས་རྗེས་ཁ་ལ་གཤེར་ཁུ་བླུགས་ནས་ཁོ་རང་ཚོན་པོ་འདུག་ཅེས་བཤད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་སཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་] གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]; -གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ཚོར་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡོ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཨིབ་ཤི་ཧབ་] ནས་དང་། ཨཛ་ཛུ་ཧ་རི་དང་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཨུ་ཁཱེལ་གྱི་སན་ཌི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 538
و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأُتِيَ بِهَدِيَّةٍ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأَكَلَ ثَلَاثَ لُقَمٍ ثُمَّ صَلَّى بِالنَّاسِ وَمَا مَسَّ مَاءً و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ حَلْحَلَةَ وَفِيهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ شَهِدَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ صَلَّى وَلَمْ يَقُلْ بِالنَّاسِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཧལ་ཧ་ལཱ་] གསུངས་ཡོད། ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ཐ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གྱོན་ཆས་བསྡུ་རུབ་བྱས་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པར་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ལ་བག་ལེབ་དང་ཤའི་ལག་རྟགས་འཁྱེར་ནས་དེ་ནས་ཁ་གསུམ་ཟོས་རྗེས་མི་ཚོགས་ཀྱི་མདུན་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ཆུ་ལ་ལག་པ་མ་འཆང་བ་རེད། རྒྱལ་པོ་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] སྐོར་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་ཐིར་] དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ཐ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། 'I am with [Ibn Abbas];', དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨིབ་ན་ཧལ་ཧ་ལཱ་ཡི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་དག་ཡོད་པའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་ཕུལ་བ་དང་། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་དོན་དག་འདི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་མཐོང་ཡོད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་མི་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 539
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ قَالَ إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ قَالَ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ قَالَ نَعَمْ فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ قَالَ أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ قَالَ لَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ سِمَاكٍ ح و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ وَأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ كُلُّهُمْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཕུ་དྷེལ་བྷིན་ཧུ་སེན་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མའུ་ཧབ་] ནས་དང་། ནས [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་བྷི་ཚའུར་]; [ཇ་བིར་བྷིན་ས་མུ་རཱ་]ནས་དང་། དེ; མི་ཞིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་དོན། ང་ཚོས་ར་ཤ་ཟ་བས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་སམ། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་འདོད་ན་ཁྲུས་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་མི་འདོད་ན་ཁྲུས་མ་བྱེད་' ཅེས་གསུངས་ཡོད། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཡང་བསྐྱར་རྔ་མོང་ཤ་ཟ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་སམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ། རྔ་མོང་ཤ་ཟ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས། མི་དབང་མཆོག་གིས་གཙོད་ཚང་ནང་གསོལ་བ་འདེབས་ཆོག་གམ། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཆོག་གི་རེད།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་རྔ་མོང་ཚང་ནང་གསོལ་བ་འདེབས་ཆོག་གམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨམ་ར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zaidah] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཉོན་]; --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ལ་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤའི་བྷན་]; [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མའུ་ཧབ་] ནས་དང་། དང་ [ཨ་ཤ་ཐ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨ་ཤ་སྱ་ཙ་]དང་། ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་[ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་བྷི་ཚའུར་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཇ་བིར་བྷིན་ས་མུ་རཱ་]ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བྱུང་བ་དང་། དཔེར་ན། ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་ནས་ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 540
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ فِي رِوَايَتِهِمَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ
ང་ལ་ [ཨམ་རུ་ཨན་ནཱ་ཀིད་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། -tahwilSanad- དང་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཡོད་ཚད་ [Ibn Uyainah] ནས་བཤད་པ་རེད། ཨམ་རུ་ཡིས་ང་ཚོར་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་ཡིས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; དེ་ལས་ [Said]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཏ་མིམ་] དང་། དེ་ལས་ [ཁོའི་ཨ་ཁུ་]; མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས། དེ; སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ཁོ་རང་ལ་གང་ཞིག་འཕྲད་པ་ལྟ་བུ་རེད། ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་ 'ཁོང་གིས་སྒྲ་ཞིག་མ་ཐོས་པའམ་དྲི་མ་ཞིག་མ་ཐོས་བར་དུ་ཁོང་གི་སྨོན་ལམ་དེ་མེད་པར་བཟོ་དགོས་དོན་མེད།' [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། ཁོང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་གཉིས་པའི་ནང་ཁོང་ནི་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟེ་ཌི་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད།
