Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 ហាទីស
ហាទីស
Imam Muslim : 5361
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ
វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [អាប៊ូ គូរ៉ៃប] បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន អ៊ីឌ្រីស] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ ហៃយ៉ាន] ពី [អាស សយ៉ាប៊ី] ពី [អ៊ីបន អ៊ូម៉ា] បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮ [អ៊ូម៉ា ប៊ីន អាល់ ខាតថាប] ផ្សព្វផ្សាយនៅលើវេទិការបស់រ៉ស៊ូលឡោះ សាលឡោះឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ា សាឡាម លោកបាននិយាយថា៖ អាម៉ា បាឌូ ពិតណាស់មានការហាមឃាត់លើស្រា ហើយស្រាមានប្រាំយ៉ាង៖ ស្រាផ្លែត្នោត ទឹកឃ្មុំ ម្សៅ និងស្រូវសាលី។ ខាម៉ារ គឺជាអ្វីៗទាំងអស់ដែលគ្របដណ្តប់លើចិត្ត។ មានរឿងបីយ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញ ឱមនុស្សលោក៖ រ៉ស៊ូលឡោះ សាលឡោះឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ា សាឡាម បានប្រទានសារមួយដល់យើងដែលយើងត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់៖ -មរតក - ជីតា កាឡាឡា - មនុស្សស្លាប់ដែលមិនបន្សល់ទុកកូន ឬឪពុកម្តាយ - និងដូច្នេះនៅលើទ្វារការប្រាក់ជាច្រើន។ បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ បាក់ ប៊ីន អាប៊ូ សៃបា] បានប្រាប់យើង [អ៊ីស្មាអ៊ីល ប៊ីន អ៊ូឡៃយ៉ា]។ បានប្រាប់យើង [អ៊ីសាក ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] បានប្រាប់យើង [អ៊ីសា ប៊ីន យូនុស] ទាំងពីរនាក់ពី [អាប៊ូ ហៃយ៉ាន] ជាមួយនឹង snad នេះដូច hadith របស់អ្នកទាំងពីរ មានតែ Ibn Ulaiyah ប៉ុណ្ណោះដែលបានលើកឡើងនៅក្នុង hadith របស់គាត់ថា: ស្រា។ ដូចដែល Ibn Idris បានមានប្រសាសន៍ និងនៅក្នុង hadith របស់អ៊ីសា វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថា: ផ្លែទំពាំងបាយជូរ ដូចដែល Ibn Mushir បានមានប្រសាសន៍។
ហាទីស
Imam Muslim : 5362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
មានគេបានប្រាប់យើងថា [អាំរូ ប៊ីន ហ្ស៊ូរ៉ារ៉ាហ៍] បានប្រាប់យើងថា [ហ៊ូស្យាម] ពី [អាប៊ូ ហាស៊ីម] ពី [អាប៊ូ មីជឡាស] ពី [កៃស ប៊ីន អ៊ូបាដ] បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮ [អាប៊ូ ហ្សារ] ស្បថយ៉ាងពិតប្រាកដថាៈ «នេះគឺជាក្រុមពីរ គឺអ្នកជឿ និងអ្នកគ្មានជំនឿ ដែលឈ្លោះប្រកែកគ្នា ពួកគេឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ»។ -អាល់ ហាជ: 19- ពិតណាស់ ទ្រង់បានយាងចុះមកជួបអ្នកដែលបានធ្វើដំណើរនៅថ្ងៃបាដ្រ៍៖ ហាំហ្សា អាលី អ៊ូបៃដា ប៊ីន ហារីត អ៊ុតបា ស្សាយាជាកូនរបស់រ៉ាប៊ីអា និងអាល់ វ៉ាលីដ ប៊ីន អ៊ុតបា។ វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [អាប៊ូ បាក់ ប៊ីន អាប៊ូ សៃបា] បានប្រាប់យើង [វ៉ាគី] ហើយវាត្រូវបានគេប្រាប់មកខ្ញុំ [មូហាំម៉ាដ ប៊ីន អាល់ មុតសាណា] បានប្រាប់យើង [អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់] អ្វីៗទាំងអស់ពី [ស៊ូហ្វីយ៉ាន] ពី [អាប៊ូ ហាស៊ីម] ពី [អាប៊ូ ម៉ាជលីស] ពី [កៃស ប៊ីន អ៊ូបាដ] បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮ [អាប៊ូ ដាសារ] ស្បថយ៉ាងពិតប្រាកដថា 'នេះគឺជាក្រុមពីរ - អ្នកជឿ និងអ្នកមិនជឿ - ដែលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នា'។ -អាល់ ហាជ: 19- ដូចជាហាឌីតរបស់ ហ៊ូស្យាអ៊ីម។
