Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5361
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ
Sa tukuni vei keda [o Abu Kuraib] sa tukuna vei keda [o Ibn Idris] sa tukuna vei keda [o Abu Hayyan] mai vei [Ash Sya’bi] mai vei [Ibn Umar] e kaya: Au a rogoci [Umar bin Al Khaththab] ni vunau tiko ena itutu ni vunau nei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, e kaya o koya: vakatakilai mai, ka oka kina e lima na ka; waini ni date, oni, falawa kei na witi. Khamar na ka kece e ubia na vakasama. E tolu na ka au via vakadewataka yani, kemuni na tamata: Sa solia vei keda o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam e dua na i tukutuku ka dodonu me da kauwai kina; -ivotavota- tubuna, kalalah - e dua na tamata mate ka sega ni biuti ira na gone se itubutubu - kei na so tale mai na vica na katuba ni tubu. Sa tukuna vei keda [o Apu Bakr bin Apu Saiba] sa tukuna vei keda [Isimeli bin Ulaia]. Sa tukuna vei keitou [Isa bin Iparahima] sa tukuna vei keitou [Isa bin Yunus] ruarua vei rau mai [Abu Hayyan] kei na snad oqo me vaka na hadith ni rau ruarua, duadua ga o Ibn Ulaiyah e cavuta ena nona hadith: Waini. Me vaka e kaya o Ibn Idris, kei na hadith nei Isa e tukuni kina: Na vuanikau, me vaka e kaya o Ibn Mushir.
Hadith
Imam Muslim : 5362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
Sa tukuni vei keda [Amru bin Zurarah] sa tukuna vei keda [Husyaim] mai vei [Abu Hasyim] mai vei [Abu Mijlaz] mai vei [Qais bin Ubad] kaya: Au sa rogoca [Abu Dharr] ni bubului dina: 'Oqo na ilawalawa e rua - o ira na vakabauta kei ira na vo ni tawavakabauta - o ira era veiletitaka na nodra ebb,' -Al Hajj: 19- dina ga ni a lako sobu mai o koya me baleti ira era a lako ena siga ni Badr: o Hamisa, o Ali, o Ubaita na luve i Rabia kei Alid na luvei Utuba. Sa tukuni vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keda [Waki'], ka sa tukuni vei au [Muhammad bin Al Mutsanna] sa tukuna vei keda [Abdurrahman], na veika kece mai vei [Sufyan] mai vei [Abu Hasyim] mai vei [Abu Majliz] mai vei [Abu Majliz] mai vei [Abu Majliz] sa kaya: 'Oqo na ilawalawa e rua - na vakabauta kei na tawavakabauta - erau veivala tiko'. -Al Hajj: 19- me vaka na Hadith nei Husyaim.
