Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Abdah bin Sulayman] ho tsoa ho [Hisham] ho tsoa ho [ntate oa hae] ho tsoa ho [Aisha] ka mantsoe a Allah 'azza wajalla: '-ke hore- ha ba tla ho uena ba tsoa holimo le ba tsoang ka tlase ho uena, 'me ha pono ea hau e se e sa le teng-'me pelo ea hau e phahama ho fihlela 'metsong oa hau'. -Al Ahzaab: 10- O itse: E ne e le ntoa ea khandaq.
Hadith
Imam Muslim : 5342
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } الْآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا فَتَقُولُ لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ
O re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Abdah bin Sulaiman] o re boleletse [Hisyam] ho tsoa ho [ntate oa hae] ho tsoa ho [Aisyah]: ''Me haeba mosali a tšoenyehile ka nusyuz kapa boikutlo ba ho se tsotelle ho tsoa ho monna oa hae'. -An Nisaa`: 128- O itse: -temana ena - e theohile mabapi le mosali ea neng a lula le monna oa hae nako e telele 'me eena -monna - a batla ho mo hlala, joale eena -mosali - a re: Le se ke la ntlhala 'me la ntšireletsa 'me le lokolohile ho' na, joale temana ena ea theoha.
Hadith
Imam Muslim : 5343
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي
re boleletse [Abu Kuraib] o re boleletse [Abu Usamah] o re boleletse [Hisyam] ho tsoa ho [ntate oa hae] ho tsoa ho [Aisha] ka mantsoe a Allah 'azza wajalla: 'Mme haeba mosali a tšoenyehile ka nusyuz kapa ho se tsotelle ho tsoa ho monna oa hae'. -An Nisaa`: 128- O itse: -temana ena- e theohile mabapi le mosali ea lulang le monna oa hae, mohlomong ha a batle ho ba le bana ba bangata ho eena, joale eena -monna-o batla ho mo hlala, o bile le eena nako e telele 'me o se a ntse a e-na le bana, ha a batle hore monna oa hae a mo hlale ebe o re: U lokolohile litabeng tsa ka.
Hadith
Imam Muslim : 5344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبُّوهُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Re boleletsoe [Yahya bin Yahya] o re boleletse [Abu Mu'wiyah] ho tsoa ho [Hisyam bin Urwah] ho tsoa ho [ntate oa hae] o itse: O itse ho 'na [Aisyah]: Oho motsoal'ae, ba laetsoe ho kopa tšoarelo bakeng sa metsoalle ea Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam eaba baa ba rohaka. O re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Abu Usamah] o re boleletse [Hisham] ka isnad e nang le matan e tšoanang.
Hadith
Imam Muslim : 5345
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ
Re boleletsoe [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] o re boleletse [ntate] o re boleletse [Syu'bah] ho tsoa ho [Al Mughirah bin An Nu'man] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] o itse: Batho ba Kufa ba na le maikutlo a fapaneng mabapi le temana ena: 'Mme mang kapa mang ea bolaeang molumeli ka boomo, moputso e tla ba lihele'. -An Nisaa`: 93- Eaba ke ea ho [Ibn 'Abbas] eaba kea mo botsa, a araba: Ka 'nete qetello ea se senotsoeng e theohile 'me ha ho letho le ka e hlakolang. O re boleletse [Muhammad bin Al Mutsanna] le [Ibn Basyar] ka bobeli ba itse: ba re boleletse [Muhammad bin Ja'far]. O re boleletse [Ishaq bin Ibrahim] o re boleletse [An Nadhr] ka bobeli ba itse: ba re boleletse [Syu'bah] ka isnad ena ho hadith ea Ibn Ja'far: E senotsoe qetellong ea temana e ileng ea senoloa, 'me ho hadith ea An Nadhr ho thoe: Ka 'nete ke e 'ngoe ea litemana tsa ho qetela tse ileng tsa senoloa.
Hadith
Imam Muslim : 5346
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
re phetetse [Muhammad bin Al Mutsanna] mme [Muhammad bin Basyar] ka bobedi ba itse: O re phetetse [Muhammad bin Ja'far] o re phetetse [Syu'bah] ho tsoa ho [Mansur] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] o itse: Abdurrahman bin Abza o ntaetse hore ke botse [Ibn Abbas] ka ditemana tsena tse pedi: 'Mme mang kapa mang ya bolayang modumedi ka boomo, moputso e tla ba dihele, o tla ba teng ka ho sa feleng ka hare ho tsona'. -An Nisaa`: 93- Ke ile ka mmotsa, a araba: Sena ha se hlakoloe ke -temana- efe kapa efe. Mme ka temana ena: 'Le bao ba sa rapeleng medimo e meng hammoho le Allah mme ba sa bolaye moya oo Allah a o hanetseng -ho o bolaya - ntle le -mabaka a nepahetseng-'. -Al Furqaan: 68- o arabile: Tlase ka ditsebi tsa borapedi ba medimo e meng.
Hadith
Imam Muslim : 5347
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ
mpoleletse [Harun bin Abdullah] o re boleletse [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim Al Laitsi] o re boleletse [Abu Mu'awiyah Syaiban] ho tsoa ho [Mansur bin Al Mu'tamir] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] ho tsoa ho [Ibn Abbas] o itse: Temana ena e senotsoe Mecca: 'Le ba sa rapeleng Molimo o mong hammoho le Allah' ho fihlela lentsoe la Hae: 'Boemong ba ho tlotloloha'. -Al Furqaan: 68-69- eaba barapeli ba melimo e meng ba re: Boislamo ha bo na thuso ho rona, re ile ra furalla Allah, ra bolaea meea eo Allah a e hanetseng 'me ra etsa liketso tse nyonyehang. Eaba Allah 'azza wajalla oa senola: 'Ntle le ba bakang, ba lumelang le ba etsang liketso tse lokileng'. Ho fihlela qetellong ea temana, Ibn Abbas o itse: Ha e le motho ea amohelang Boislamo 'me a bo utloisisa ebe oa bolaea, ha ho na pako ho eena.
Hadith
Imam Muslim : 5348
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا } وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { إِلَّا مَنْ تَابَ }
Ke boleletsoe [Abdullah bin Hasyim] le [Abdurrahman bin Bisyr Al Abdi] ka bobeli ba itse: Re boleletsoe [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] ho tsoa ho [Ibn Juraij] o mpoleletse [Al Qasim bin Abu Bazzah] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] a re: Ke ile ka botsa [Ibn Abbas]: Na motho ea bolaeang molumeli ka boomo o na le pako? A araba: Che. eaba ke mo balla temana ena ho Surah Al Furqaan: 'Le ba sa rapeleng melimo e meng hammoho le Allah 'me ba sa bolaee moea oo Allah a o hanetseng - ho o bolaea - ntle le -a- lebaka le nepahetseng'. -Al Furqaan: 68- ho fihlela qetellong ea temana. A re: Ke temana ea Makkiyah e hlakotsoeng ke temana ea Madaniyah: 'Mme mang kapa mang ea bolaeang molumeli ka boomo, moputso o tla ba liheleng'. -An Nisaa`: 93- e boletsoeng ho Rasulullah Ibnu Hasyim: Eaba ke bala temana ho Surah Al Furqaan ho eena: 'Ntle le ba bakang'.
Hadith
Imam Muslim : 5349
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Harun bin Abdullah] le [Abdu bin Humaid], ho boletse Abdu: o re boleletse, ha ba bang ba re: O re boleletse [Ja'far bin Aun] o re boleletse [Abu Umais] ho tsoa ho [Abdulmajid bin Suhail] ho tsoa ho [Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah] o itse: o itse ho 'na [Ibn 'Abbas]: Ua tseba - ha Harun a re historing ea hae: Na u utloisisa tlhaka ea ho qetela ea Koran e senotsoeng? Ke ile ka araba: E, 'Haeba thuso ea Allah le tlhōlo li tlile'. -An Nasr: 1- Ibn Abbas o itse: U nepile. 'Me historing ea Ibn Abi Syaibah ho thoe: Ua tseba hore na ke tlhaka efe, ha e re: Qetello. O re boleletse [Ishaq bin Ibrahim] o re boleletse [Abu Mu'awiyah] o re boleletse [Abu 'Umais] ka isnad ena e nang le matan e tšoanang 'me a re: Qetello ea surah. Abdulmajid o itse: Ibn Suhail ha a ka a rialo.
Hadith
Imam Muslim : 5350
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ { السَّلَامَ }
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Ishaq bin Ibrahim] le [Ahmad bin Abdah Adl Dlabyi], mongolo oa Ibn Abi Syaibah, o itse: O re boleletse, ha ba bang ba re: O re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Amru] ho tsoa ho [Atho`] ho tsoa ho [Ibn Abbas] o itse: Mamosleme a mang a ile a kopana le motho ea neng a palame lipōli tsa hae 'me a re: ASSALAAMU 'ALAIK EA HAO. Ba ile ba mo tšoara, ba mo bolaea, eaba ba nka lipōli, eaba ba senola temana: ''Me u se ke ua re ho motho ea reng 'salam' ho uena: 'Ha u molumeli'. -An Nisaa: 94- ibn Abbas o ile a e bala: Salaam.
Hadith
Imam Muslim : 5351
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا }
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Ghundar] ho tsoa ho [Syu'bah]. O re boleletse [Muhammad bin Al Mutsanna] le [Ibn Basyar], mongolo oa Ibn Al Mutsanna, bao ka bobeli ba reng: O re boleletse [Muhammad bin Al Mutsanna] ho tsoa ho [Abu Ishaq] a re: Ke utloile [Barra`] a re: Nakong e fetileng Ma-Ansar a ile a ea Hajj eaba a khutla, ha aa ka a kena matlong haese ka morao. A re: eaba motho e mong oa batho ba Ma-Ansar oa tla 'me a kena ka monyako 'me a bolelloa ka taba eo eaba temana ena ea theoha: 'Hase ka bokhabane hore u kene ka tlung u tsoa ka morao'. -Al Baqarah: 189-.
Hadith
Imam Muslim : 5352
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ } إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
Ke boleletsoe [Yunus bin Abdula'la Ash Shadafi] o re boleletse [Abdulah bin Wahab] o mpoleletse [Amru bin Al Harith] ho tsoa ho [Sa'id bin Abu Hilal] ho tsoa ho [Aun bin Abdullah] ho tsoa ho [ntate oa hae] hore [Ibn Mas'ud] o itse: Ho ne ho se na nako e fetang pakeng tsa Boislamo ba rona le ha Allah a re khalemela ka temana ena: 'Na nako ha e so fihle ea hore ba lumelang, ba inehele lipelong tsa bona ba hopole Allah'? -Al Hadiid: 16- ntle le lilemo tse 'ne feela.
Hadith
Imam Muslim : 5353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
re boleletse [Muhammad bin Basyar] o re boleletse [Muhammad bin Ja'far]. O mpoleletse [Abu Bakr bin Nafi'] mongolo oa hae, o mpoleletse [Syu'bah] ho tsoa ho [Salamah bin Kuhail] ho tsoa ho [Muslim Al Bathin] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] ho tsoa ho [Ibn Abbas] o itse: Pele mosali o ne a etsa Tawaf Baitullah a hlobotse eaba o re: Ke mang ea nkalimileng liaparo tseo a li apereng holim'a litho tsa hae tsa botho? 'me ka nako ena o itse: E bonoe ka karolo kapa ka botlalo, kahoo seo se bonoang ho eona ha ke se lokafatse. Eaba temana ena ea theoha: 'Nka liaparo tsa hau le mabenyane nako le nako ha u kena mosque'. -Al A'raaf: 31-
Hadith
Imam Muslim : 5354
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ } لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ }
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] le [Abu Kuraib] ho tsoa ho [Abu Mu'awiyah], mongolo oa Abu Kuraib, o re boleletse Abu Mu'awiyuah o re boleletse [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Sufyan] ho tsoa ho [Jabir] o itse: Pele Abdullah bin Ubai bin Salul o itse ho lekhoba la hae la mosali: E-ea 'me u re etse bohlola. Kahoo Allah 'azza wajalla o senotse temana ena: ''Me u se ke ua qobella makhoba a hao a basali ho etsa bohlola, ha bona ka bobona ba lakatsa bohloeki, hobane u batla ho batla leruo la lefatše. 'me mang kapa mang ea ba qobellang, joale ka sebele Allah o Tšoarela, o Mohau - ho bona - kamora hore ba qobelloe'. -An Nuur: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5355
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
mpoleletse [Abu Kamil Al Jahdari] o re boleletse [Abu Awanah] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Sufyan] ho tsoa ho [Jabir], lekhoba la mosali la Abdullah bin Ubai bin Salul le bitsoang Musaikah, ho boetse ho buuoa ka Umaimah, ea ileng a qobelloa ho etsa bofebe eaba o tlalehela Moprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam sena eaba Allah oa senola: ''Me le se ke la qobella makhoba a lona a basali ho etsa bohlola' ho fihlela 'Ea Tšoarelang ka ho Fetisisa' Mohau ka ho Fetisisa - ho bona - ka mor'a hore ba qobelloe ho etsa joalo'. -An Nuur: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5356
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ
re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Abdullah bin Idris] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Ibrahim] ho tsoa ho [Abu Ma'mar] ho tsoa ho [Abdullah] ka polelo ea Hae e reng 'azza wajalla: 'Bao ke batho ba rapelang kamehla le ho batla Rabbi oa bona le ho bona hore na ke mang oa bona ea haufi'. -Al Israa`: 57- o itse: Sehlopha sa majini se ile sa sokolohela Boislamong 'me sa rapeloa, ba neng ba rapela ba ile ba sala borapeling ba bona, ha sehlopha sa majini se ne se sokolohetse Boislamong.
Hadith
Imam Muslim : 5357
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Re boleletsoe [Abu Bakr bin Nafi' Al Abdi] o re boleletse [Abdurrahman] o re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Ibrahim] ho tsoa ho [Abu Ma'mar] ho tsoa ho [Abdullah]: 'Bao ke batho ba rapelang kamehla le ho sheba Rabbi oa bona le ho bona hore na ke ofe oa bona ea haufi'. -Al Israa`: 57- Abdullah o itse: Sehlopha sa batho se ile sa rapela sehlopha sa jinn eaba sehlopha sa jinn se sokolohela Boislamong ha sehlopha sa batho se ntse se tiile borapeling ba sona, eaba temana ea senola: 'Bana ke batho ba rapelang kamehla le ho sheba Rabbi oa bona le ho bona hore na ke ofe oa bona ea haufi'. -Al Israa`: 57- O mpoleletse [Bisyr bin Khalid] o re boleletse [Muhammad bin Ja'far] ho tsoa ho [Syu'bah] ho tsoa ho [Sulaiman] ka sanad ena.
Hadith
Imam Muslim : 5358
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }
Ke boleletsoe [Hajjaj bin Asy Sya'ir] o re boleletse [Abdushshamad bin Abdulwarits] o mpoleletse [ntate] o re boleletse [Husain] ho tloha ho [Qatadah] ho tloha ho [Abdullah bin Ma'bad Az ZImmani] ho tloha ho [Abdullah bin Utbah] ho tloha ho [Abdullah bin Mas'ud]: 'Bao ke batho ba rapelang kamehla le ho batla Morena oa bona bakeng sa wasilah'. -Al Israa`: 57- O itse: Mabapi le sehlopha sa Maarabia, ba ne ba rapela sehlopha sa majini 'me joale ma-jini a sokolohela Boislamong ha batho ba ntse ba tsoela pele ho ba rapela ntle le hore ba hlokomele. Eaba temana ea theoha: 'Bao ke batho ba rapelang kamehla le ho batla Morena oa bona bakeng sa mohau'. -Al Israa`: 57-
Hadith
Imam Muslim : 5359
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ سُورَةُ التَّوْبَةِ قَالَ آلتَّوْبَةِ قَالَ بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا قَالَ قُلْتُ سُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ تِلْكَ سُورَةُ بَدْرٍ قَالَ قُلْتُ فَالْحَشْرُ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَنِي النَّضِيرِ
mpoleletse [Abdullah bin Muthi'] o re boleletse [Husyaim] ho tsoa ho [Abu Bisyr] ho tsoa ho [Sa'id bin Jubair] o itse: Ke itse ho [Ibn 'Abbas]: Surah At Taubah, o itse: At Taubah ke eng? O itse: Ha e le hantle, ke Al Fadhilah - ea ileng a senola liphiri tsa baikaketsi, pent. O itse: Ke itse: Surah Al Anfaal, eena - Ibn Abbas - o itse: Leo ke lengolo le tsoang ntoeng ea Badr. O itse: Eaba ke re: Surah Al Hasyr, eena - Ibn Abbas - o itse: O theohile mabapi le Banu Nadhir.
Hadith
Imam Muslim : 5360
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا
Re boleletsoe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [Ali bin Mushir] ho tsoa ho [Abu Hayyan] ho tsoa ho [Ash Sya'bi] ho tsoa ho [Ibn Umar] o itse: [Umar] o ile a ruta sefaleng sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, a rapela mme a rorisa Allah eaba o re: Amma ba'du, kannete hamar e ile ea theoloa ha e theoha ka nako eo 'me veine e na le lintho tse hlano; ho tloha koro, phofo, diterebe, morara le mahe a linotši, Khamar ke ntho e 'ngoe le e 'ngoe e koahelang kelello. Ho na le lintho tse tharo tseo ke batlang ho li fetisa, Lōna batho: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o re file thato; -lefa- ntate-moholo, kalalah - motho ea shoeleng ea sa sieeng bana kapa batsoali - joalo-joalo ho tsoa menyakong e 'maloa ea tsoala.
