Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5301
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ رَاءَى رَاءَى اللَّهُ بِهِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཧཕ་ཤི་བྷིན་གྷི་ཡཊ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་སུ་མའི་]; དེ་ལས་ [མུ་ས་ལིམ་ཨལ་བྷ་ཐིན་]; [Said bin Jubair] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་རྒྱུར། སུ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་བྱ་བ་ཐོས་ན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངེས་པར་དུ་ཐོས་པ་དང་། སུ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་བྱ་བ་སྟོན་ན།
Hadith
Imam Muslim : 5302
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبًا الْعَلَقِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُلَائِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا غَيْرَهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَعِيدٌ أَظُنُّهُ قَالَ ابْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبًا وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الصَّدُوقُ الْأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ས་ལ་མ་བྷིན་ཀུ་ཧེལ་]ནས་དང་། ངས་ [ཇུན་ཌུབ་ཨལ་ཨ་ལ་ཁི་] ཐོས་པ་དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་རྒྱུར། སུ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་བྱ་བ་ཐོས་ན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངེས་པར་དུ་ཐོས་པ་དང་། སུ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་བྱ་བ་སྟོན་ན། ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ལའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་ཁ་སྣོན་བྱས། ངས་ཁོང་ལས་གཞན་གཞན་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་མ་བྱུང་། ང་ཚོར་[སའིད་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཙི་]དང་། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཧརབ་]ནས་; ངས་བསམ་ན་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ཨ་བུ་མུ་ས་ཡིས་ངས་[ས་ལ་མ་བྷིན་ཀུ་ཧའིལ་]ཐོས་པ་དང་། said: ངས་ [Jundub] ཐོས་པ་དང་། ངས་ཁོང་ལས་གཞན་པའི་མི་གཞན་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་མ་བྱུང་། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཊི་ཙའུ་རིའི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ་ཞིག་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ཨ་ཤ་ཤ་ཌུག་ཨལ་ཨ་མིན་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཧརབ་] དང་། སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 5303
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يَنْزِلُ بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[བཀ་རུ་བིན་མུད་ལར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་ཌི་]; མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ནས་; ནས [ཨི་ས་བྷིན་ཏལ་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་"དོན་དངོས་ཐོག་གཡོག་པོ་དེས་ཤར་དང་ནུབ་བར་དུ་དམྱལ་བ་བཙན་བཟུང་བྱེད་པའི་ཚིག་གྲུབ་ཅིག་བཤད་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 5304
و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهَا يَهْوِي بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ཨལ་མཀ་ཀི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་ཨ་ཛི་ཛི་ཨ་ཌ་ར་ཝར་ཌི་] བཤད་ཡོད། [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཌི་] ནས་དང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ནས་; ནས [ཨི་ས་བྷིན་ཏལ་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "དོན་དངོས་ཐོག་གཡོག་པོ་དེས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱེད་པར་ཚིག་གྲུབ་ཅིག་བཤད་པ་དེས་ཁོ་ཤར་དང་ནུབ་བར་དུ་དམྱལ་བར་བཏང་བ་རེད།"
Hadith
Imam Muslim : 5305
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قِيلَ لَهُ أَلَا تَدْخُلُ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فَقَالَ أَتَرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِأَحَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ يَا فُلَانُ مَا لَكَ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ وَأَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْخُلَ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فِيمَا يَصْنَعُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] ཞེས་པའི་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ནང་ [ཡ་ཧ་ཡ་] ཞེས་བཀོད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [Ishaq]: ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། གཞན་གྱིས་: ང་ཚོར་ [Abu Muawiyah] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; [ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། དེ་ལྟར་ཁོང་ལ་ཨུ་ཐ་མན་ལ་ཕེབས་ནས་ཁོང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་རོགས་ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་མཐོང་སོང་ངམ། ངས་ཁྱེད་ལ་བཤད་པ་མ་གཏོགས་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་མ་སོང་། ངས་ཁོ་ལ་གཅིག་པུར་ཐོག་མ་ནས་དགའ་པོ་མེད་པའི་སྐད་ཆ་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་འགོ་ཁྲིད་ཅིག་ཡོད། ཁོང་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་རྗེས་མི་ཡག་ཤོས་དེ་རེད། ཁྱེད་ལ་ག་རེ་བྱུང་བ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་སྔོན་ཆད་བཟང་པོ་བཀའ་བཏང་བ་དང་ངན་པ་བཀག་འགོག་བྱས་མེད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'བདེན་པ་རེད། ངས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཡག་པོ་བཀའ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་ངས་དེ་མ་བྱས་པ་དང་། ངས་ངན་པ་བཀག་འགོག་བྱས་ཀྱང་ངས་དེ་བྱས་པ་རེད།'' ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བུ་ཝ་ཡིལ་]ནས་; ང་ཚོ་[ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་ཀྱི་]སྡོད་གནས་སུ་ཡོད། དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ཁྱེད་རང་ཨུ་ཐ་མན་ལ་ཕེབས་ནས་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པར་ག་རེ་གིས་བཀག་འགོག་བྱས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 5306
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ أُمَّتِي مُعَافَاةٌ إِلَّا الْمُجَاهِرِينَ وَإِنَّ مِنْ الْإِجْهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا ثُمَّ يُصْبِحُ قَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ قَدْ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ فَيَبِيتُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ قَالَ زُهَيْرٌ وَإِنَّ مِنْ الْهِجَارِ
ང་ལ་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་]དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ཡིས་ཨབ་ཏུ་ཡིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཤི་ཧབ་ཀྱི་ཚ་མོ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཁོའི་ཨ་ཁུ་]; གསུངས་པ་ལྟར་ན། [ས་ལིམ་]; ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ངའི་ཨུམ་མཱ་ནས་མི་ཚང་མར་སྡིག་པ་སྟོན་མཁན་མ་གཏོགས་དགོངས་ཡང་གནང་ཡོད། དངོས་གནས་སྡིག་པ་སྟོན་མཁན་གྱི་ཁྲོད་དུ་མཚན་མོར་བྱ་བ་བཟང་པོ་བྱེད་མཁན་གྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་ཡོད། ཁོང་གི་གཙོ་བོས་བཀབ་ཡོད། མཚན་མོ་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་སྡིག་པ་རྣམས་ཁོང་གི་གཙོ་བོས་བཀབ་པའི་གནས་སྟངས་ཤིག་ཏུ་བསྡད་ནས་ཞོགས་པར་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་བཀབ་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་གསལ་སྟོན་བྱས། ཟུ་ཧའེ་ཡར་གྱིས་བཤད་པ་དང་དངོས་གནས་ཧི་ཇར་ལ་གཏོགས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 5307
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَهُوَ ابْنُ غِيَاثٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ عَطَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتْ الْآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ عَطَسَ فُلَانٌ فَشَمَّتَّهُ وَعَطَسْتُ أَنَا فَلَمْ تُشَمِّتْنِي قَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْ اللَّهَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧཕ་ཤི་བྷིན་གྷི་ཡཊ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [སུ་ལེ་མཱན་ཨཊ་ཏའེ་མི] ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། མི་གཉིས་ཀྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མཆིལ་མ་བཏང་བ་དང་། ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད་ཀྱང་། གཞན་དེ་ལ་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པའི་མི་དེས་བཤད་རྒྱུར། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཨ་ལ་ལ་ལ་བསྟོད་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཧ་མར་] དང་། [སུ་ལེ་མཱན་ཨཊ་ཏའེ་མི] ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; མིག་འདྲ་བའི་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལས་ལྷག་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 5308
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ فِي بَيْتِ بِنْتِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ فَعَطَسْتُ فَلَمْ يُشَمِّتْنِي وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا فَلَمَّا جَاءَهَا قَالَتْ عَطَسَ عِنْدَكَ ابْنِي فَلَمْ تُشَمِّتْهُ وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَّهَا فَقَالَ إِنَّ ابْنَكِ عَطَسَ فَلَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ فَلَمْ أُشَمِّتْهُ وَعَطَسَتْ فَحَمِدَتْ اللَّهَ فَشَمَّتُّهَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ فَإِنْ لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ فَلَا تُشَمِّتُوهُ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་]ཞེས་པའི་ཟུ་ཧར་གྱི་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་[ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མ་ལིག་]བཤད་ཡོད། [ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཀུ་ལའིབ་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; ངས་[ཨ་བུ་མུ་ས་]ལ་གཟིགས་སྐོར་བྱས། ང་ཨལ་ཕ་ཌལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སིའི་བུ་མོའི་ཁྱིམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ངས་མཆིལ་མ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་ཁོ་མོས་ངའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པ་རེད། ང་ཕྱིར་ཨ་མ་ལགས་ལ་སོང་ནས་ངས་ཁོ་མོར་བཤད་པ་ཡིན། ང་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་སོང་སྐབས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། ངའི་བུ་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མཆིལ་མ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོ་མོའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་བུ་མོ་དེས་མཆིལ་མ་བཏང་ནས་ཧམ་ཌ་ལ་མ་བཀླགས་པས་ངས་ཁོ་མོའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པ་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་མཆི་མ་བཏང་ནས་ཨ་ལ་ལ་ལ་བསྟོད་པ་བྱེད་ན། ཁོང་གི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཨ་ལ་ལ་ལ་བསྟོད་པ་མ་བྱེད་ན། ཁོང་གི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་མ་རྒྱོབ།
Hadith
Imam Muslim : 5309
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ مَزْكُومٌ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨི་ཡས་བྷིན་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཀྭ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ནས། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ཡིག་ཆ་དེས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨན་ན་དྷར་ཧ་སིམ་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨི་ཡས་བྷིན་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཀྭ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཉེ་འགྲམ་དུ་མཆིལ་མ་གཏོང་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 5310
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّثَاؤُبُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ
ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་]དང་། [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིད་]དང་། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་ཨས་སཱ་ཌི་] དང་། ཁོང་ཚོས་ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཇཱ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་ལ་`]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 5311
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنًا لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُ أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་མ་ལིག་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་] དང་། ང་ཚོར་ [བི་སིར་བྷིན་ཨལ་མུ་ཕ་དྷལ་] དང་། ང་ཚོར་ [སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་] དང་། ངས་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་ཡི་བུ] ཞིག་ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་སྐོར་བརྡ་ཐོ་བཏང་བ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་གཉིད་ཁུག་ན་ཁོས་ལག་པ་བཀབ་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་ནང་དུ་འཛུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 5312
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་ཨ་ཛི་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཧའེལ་]; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་སའིད་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་གཉིད་ཁུག་ན་ཁོས་ལག་པ་བཀབ་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་ནང་དུ་འཛུལ་རྒྱུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 5313
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ و حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་ནས་དང་། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སྐབས་སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁོ་རང་གིས་གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་བཀག་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་དེ་དངོས་གནས་ནང་དུ་འཛུལ་བཞིན་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཧའེལ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་སའིཌ་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བི་སིར་དང་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨ་ཛི་ཟི་གཉིས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 5314
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِقَتْ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا وُصِفَ لَكُمْ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ཡིས་ཨབ་ཏུ་ཡིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་འོད་ལས་བསྐྲུན་པ་དང་། ཇིན་ནི་མེ་འབར་ནས་བསྐྲུན་པ་དང་། ཨ་ཌམ་ནི་བརྗོད་ཟིན་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ལས་བསྐྲུན་པ་ཡིན། དེའི་ཁྱད་ཆོས་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 5315
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا قُلْتُ أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ و قَالَ إِسْحَقُ فِي رِوَايَتِهِ لَا نَدْرِي مَا فَعَلَتْ
དེ་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་ཨལ་ཨ་ན་ཛི་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨར་ར་ཛི་] དང་། ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་ཡི་ཡིག་ཆ་ [ཨཊ་སི་ཐ་ཀ་ཕི་] ནས་ཐོན་པའི་གནས་ཚུལ་ཚང་མ་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་བཤད་ཡོད། དེ་ང་ཚོ་ལ་ [ཁ་ལིད་] བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; བཱ་ནི་ཨི་སི་རེལ་གྱི་མི་ཁག་ཅིག་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་བ་དང་། ཁོང་ཚོའི་གནས་སྟངས་མ་ཤེས་པ་དང་། བྱི་བ་མ་གཏོགས་སུས་ཀྱང་ཁོང་ཚོར་སྟོན་མེད། རྔ་མོང་གི་འོ་མ་ཁོའི་ཆེད་དུ་བཞག་ན་ཁོས་འཐུང་མི་ཐུབ་པ་དང་རའི་འོ་མ་ཁོའི་ཆེད་དུ་བཞག་ན་ཁོས་འཐུང་བ་མ་མཐོང་ངམ། དེ་ནས་ངས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ཀབ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་པ་དང་། ཁོང་གིས་དྲིས་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན་ནམ། ཁོས་ང་ལ་ཡང་ཡང་དྲིས། ངས་བཤད་རྒྱུར། ངས་ཊོ་ར་ཀློག་ཡོད་དམ། ཨི་ཤག་གིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་། 'ང་ཚོས་གནས་སྟངས་ཤེས་ཀྱི་མེད།'
Hadith
Imam Muslim : 5316
و حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ الْفَأْرَةُ مَسْخٌ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّهُ يُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الْغَنَمِ فَتَشْرَبُهُ وَيُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الْإِبِلِ فَلَا تَذُوقُهُ فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفَأُنْزِلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`] བཤད་ཡོད་དམ། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; said: བྱི་ལ་ནི་རྣམ་པ་འགྱུར་བ་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་རའི་འོ་མ་ཁོའི་མདུན་དུ་བཞག་ན་ཁོས་འཐུང་བ་དང་། གལ་ཏེ་རྔ་མོང་གི་འོ་མ་ཁོའི་མདུན་དུ་བཞག་ན་ཁོས་བྲོ་བ་མྱོང་མི་ཐུབ། དེ་ནས་ཀ་ཨབ་ཀྱིས་ཁོང་ལ་དྲིས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན་ནམ། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་དྲིས། ཊོ་ར་ང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་དམ།
Hadith
Imam Muslim : 5317
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། than [Uqail]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨིབ་ཨལ་མུ་སེ་ཡིབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་ལྡན་པ་ཞིག་ལ་དོང་གཅིག་ནས་ཐེངས་གཉིས་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པ་དེ་བདེན་པ་མ་རེད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་] ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] དང་། གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཤི་ཧབ་ཀྱི་ཚ་མོ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཁོའི་ཨ་ཁུ་]; [ཨིབ་ཨལ་མུ་སེ་ཡིབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལས་མང་བ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 5318
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
ང་ཚོར་ [ཧ་ཌབ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཛི་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སི་ཡ་བྷན་བྷིན་ཕར་རུ་ཁ་] དང་། ཚང་མ་ [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་] ནས་དང་། དེ་བཞིན་ཡིག་ཆ་དེས་ཤའི་བྷན་ལ་དབང་བའི་མི་དེས་ང་ཚོར་[སུ་ལེ་མན་]ལ་གསུངས་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཐ་བྷིཊ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ལའི་ལ་] དང་། དེ་ལས་ [ཤུ་ཧའིབ་]; དད་ལྡན་པ་ཞིག་གི་དངོས་པོ་རྣམས་བསྔགས་བརྗོད་འོས་ཤིང་། དངོས་གནས་དངོས་པོ་ཚང་མ་ཡག་པོ་ཡོད། དེ་དད་ལྡན་པ་ལས་གཞན་ལ་འཇུག་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 5319
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ كَذَا وَكَذَا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ནས [ཁ་ལིད་ཨལ་ཧ་ཛ་`]; ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀ་ར་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། མི་གཞན་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མི་གཞན་ཞིག་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱས་རྗེས་རྒྱལ་པོས་བཤད་དོན། ཁྱོད་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོའི་སྐེ་བཅད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོའི་སྐེ་གཅོད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཁོའི་གྲོགས་པོ་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱེད་ན། གལ་ཏེ་ཁོས་ཤེས་ན། འདི་ལྟ་བུ་དང་དེ་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 5320
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْهُ فِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا يَقُولُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلَانًا إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا فَقَالَ رَجُلٌ مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْهُ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་བྷད་བྷིན་ཧ་བྷ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་རའོ་ཝད་] བཤད་ཡོད་དམ། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། said: ང་ཚོར་ [Shu'bah] བཤད་ཡོད། ནས [ཁ་ལིད་ཨལ་ཧ་ཛ་`]; ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀ་ར་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལས་མི་གཞན་ཞིག་ཁོང་གི་ཕྱོགས་ནས་འབོད་སྐུལ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱོད་ནི་མི་དགའ་བ་ཞིག་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོའི་སྐེ་གཅོད་པ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོའི་སྐེ་གཅོད་པ་རེད། ཁོས་ཐེངས་མང་པོར་བཤད་རྗེས་ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ [Syababah bin Sawwar] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཤུ་བྷ་] དང་། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་གཉིས་པའི་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་མེད། དེ་ནས་མི་དེས་བརྗོད་དོན།
