Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5281
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا فِي رَفِّي مِنْ شَيْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ
Бидэнд хэлсэн [Абу Курайб Мухаммад бин Аль Ала` бин Курайб] [Абу Усама] [Хишам]-аас [Аиша]-аас [Аиша] хэлэхдээ: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, миний тавиур дээр миний тавиур дээр байсан тарианы хагасаас өөр хүмүүст идэх зүйл байхгүй байхад нас барсан. Удаан идсэн, дараа нь хэмжиж үзээд дуусгасан.
Hadith
Imam Muslim : 5282
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ وَاللَّهِ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنْ كُنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ ثُمَّ الْهِلَالِ ثُمَّ الْهِلَالِ ثَلَاثَةَ أَهِلَّةٍ فِي شَهْرَيْنِ وَمَا أُوقِدَ فِي أَبْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَارٌ قَالَ قُلْتُ يَا خَالَةُ فَمَا كَانَ يُعَيِّشُكُمْ قَالَتْ الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِيرَانٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكَانَتْ لَهُمْ مَنَائِحُ فَكَانُوا يُرْسِلُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَلْبَانِهَا فَيَسْقِينَاهُ
[Яхья бин Яхья] бидэнд [Абдулазиз бин Абу Хазим] [ааваасаа] [Язид бин Руман] [Урва] [Аися]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: Аллахаар тангараглах аа, миний ач хүү, бид хоёр сар шинийг гурван удаа хардаг байсан. Алайхи ва Салам хэн ч гал асаагаагүй. Урваа: Ай авга эгч, чамайг юу дэмждэг вэ? Тэр хариулав: Аль Асвадаан; огноо, ус. Энэ нь зүгээр л Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Ансарын хөршүүд байсан бөгөөд тэд сүүтэй тэмээтэй байсан. Тэд сүүнээсээ заримыг нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д илгээж, тэр сүүгээр нь ууж өгөв.
Hadith
Imam Muslim : 5283
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ
Надад хэлсэн [Абу Ат Тахир Ахмад] бидэнд [Абдулла бин Вахаб] надад [Абу Шахр] [Язид бин Абдулла бин Кусайтаас] хэлсэн гэж хэлсэн. Надад [Харун бин Саид] бидэнд хэлсэн [Ибн Вахаб] надад [Абу Шахр] [Ибн Кусайт]-аас [Урва бин Аз Зубайр] Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи васаллам) эхнэр [Аися]-аас: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өдөр хоёр удаа нас барж, талх дүүрэн тос байсангүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Muslim : 5284
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ الْعَطَّارُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ
[Яхья бин Яхья] бидэнд [Давуд бин Абдуррахман Аль Макки Аль Аттар] [Мансур]-аас [түүний эхээс] [Айсягаас] хэлсэн гэж хэлсэн. [Саид бин Маншур] бидэнд хэлсэн [Давуд бин Абдуррахман Аль Аттар] надад хэлсэн [Маншур бин Абдуррахман Аль Хажаби] [түүний эх Шафия]-аас [Аисия] хэлсэн нь: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, хүмүүс асвадаин дүүрч байх үед нас барсан; огноо, ус.
Hadith
Imam Muslim : 5285
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَبِعْنَا مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءِ وَالتَّمْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ سُفْيَانَ وَمَا شَبِعْنَا مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ
Надад хэлсэн [Мухаммад бин Аль Муцанна] бидэнд [Абдуррахман] [Суфьян]-аас [Маншур бин Шафия] [түүний ээж] [Аисия]-аас хэлэв: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн таалал төгсөж, бид цатгалан байна; огноо, ус. Бидэнд хэлсэн [Абу Курайб] бидэнд [Аль Асижаи] хэлсэн. [Нашр бин Али] бидэнд [Абу Ахмад] хоёуланд нь [Суфьянаас] энэ сандаар хэлсэн бөгөөд тэд хоёулаа хадис дээр дурдсан байдаг: Суфьянаас: Мөн бид хэзээ ч ал-асвадаин - огноо, усаар дүүрдэггүй.
Hadith
Imam Muslim : 5286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ و قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ مَا أَشْبَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
[Мухаммад бин Аббад] ба [Ибн Аби Умар] хоёулаа: [Марван Аль Фазари] [Язид бин Кайсан]-аас [Абу Хазим] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн байдаг: "Сэтгэл минь гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая." Ибн Аббад хэлэхдээ: "Абу Хурайрагийн сүнс гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, түүнийг нас барах хүртлээ гурван өдөр дараалан гэр бүлээ улаан буудайн талхаар хооллож байгаагүй.
Hadith
Imam Muslim : 5287
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ مِرَارًا يَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ مَا شَبِعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Надад [Мухаммад бин Хатим] бидэнд [Яхья бин Саид] [Язид бин Кайсан]-аас хэлсэн [Абу Хазим] хэлэхдээ: Би [Абу Хурайра] хуруугаараа зааж байхыг олон удаа харсан, тэр хэлэхдээ: Абу Хурайрагийн сүнс гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая. үхэх хүртлээ улаан буудайн талхтай өдөр.
Hadith
Imam Muslim : 5288
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنْ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ وَقُتَيْبَةُ لَمْ يَذْكُرْ بِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَمَا تَرْضَوْنَ دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ وَالزُّبْدِ
Бидэнд [Кутайба бин Саид] болон [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хоёулаа хэлэв: [Симак] -аас [Абу Аль Ахваш] бидэнд хэлэв: Би [Ан Нуман бин Басир]: "Та нар хүссэнээрээ идэж уудаггүй гэж үү?" Би чиний бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ходоодоо дүүргэх хамгийн муу болзоогүйг би хардаг байсан. Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Рафи] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам] бидэнд [Зухайр] хэлсэн. Бидэнд хэлсэн [Ишак бин Ибрахим] бидэнд [Аль Мулаи] бидэнд [Израиль] хоёуланг нь [сонсоорой] энэ санаагаар хэлсэн гэж хэлсэн. Тэрээр Зухайр хадис дээр нэмж хэлэв: Үүний зэрэгцээ та янз бүрийн төрлийн огноо, бяслагаас бусад зүйлийг идэхээс татгалздаг.
Hadith
Imam Muslim : 5289
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] болон [Ибн Басяр] Ибн Муцаннагийн бичвэрийг хэлсэн бөгөөд хоёулаа: [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] [Симак бин Харб] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд би [Нуман бин Басир] номлохыг сонссон, тэр хэлэхдээ: Умар нар ертөнцийг дурссан гэж хэлсэн: Би Рафаллахыг ингэж хэлсэн. “Алайхи ва Салам” тэр үед түүнд ходоодоо дүүргэх хамгийн муу болзоо ч байгаагүй.
Hadith
Imam Muslim : 5290
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَلَكَ امْرَأَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ أَلَكَ مَسْكَنٌ تَسْكُنُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْأَغْنِيَاءِ قَالَ فَإِنَّ لِي خَادِمًا قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْمُلُوكِ
Надад [Абу Ат Тахир Ахмад бин Амру бин Сарх] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахаб] надад [Абу Хани`] [Абу Абдуррахман Аль Хубали] гэж хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн: Би [Абдулла бин Амру бин Аль Аш] хэн нэгнээс асуухад тэр: Бид мухажирын ядуу хүмүүс биш гэж үү? Абдулла түүнээс: Чамд хамгаалах эхнэр байна уу? Тэр хариулав: Тийм ээ. Абдулла асуув: Чамд амьдардаг байр бий юу? Тэр хариулав: Тийм ээ. Абдулла: Чи бол баян хүмүүсийн нэг. Тэрээр: Надад үйлчлэгч бий. Абдулла: Та хаадын дунд байна.
Hadith
Imam Muslim : 5291
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ لَا نَفَقَةٍ وَلَا دَابَّةٍ وَلَا مَتَاعٍ فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لَا نَسْأَلُ شَيْئًا
[Абу Абдурахман] хэлэв: Гурван хүн [Абдулла бин Амру бин Аль Аш] дээр ирээд, би түүний хажууд байхад тэд: Ай Абу Мухаммед, үнэхээр бид Аллахын тангараг өргөхөд бид юу ч хийж чадахгүй, амьд амьтан, эд хөрөнгөгүй. Тэр тэдэнд: Энэ нь та нараас шалтгаална, хэрэв хүсвэл бидэн дээр эргэж ирээрэй, тэгвэл бид танд Аллахын танд хялбар болгосон зүйлийг өгөх болно, хэрэв та хүсвэл би та нарын асуудлыг эрх баригчдад мэдээлнэ, хэрэв хүсвэл тэвчээртэй байгаарай, учир нь би Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уа саллам)-аас: "Үнэхээр, Мухажирийн өмнөх өдөр ядуучууд Мухажирын ард түмэнд хандан" гэж хэлэхийг сонссон. дөчин жил'. Тэд: Бид зүгээр л тэвчээртэй байгаарай, бид юу ч гуйхгүй.
Hadith
Imam Muslim : 5292
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْحِجْرِ لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ
Бидэнд [Яхья бин Айюб], [Кутайба бин Саид] болон [Али бин Хужр] нар бүгд [Исмаилын] хэлсэн нь [Ибн Аюб]: бидэнд [Исмаиль бин Жафар] надад [Абдулла бин Динар] хэлсэн гэж хэлсэн [Абдулла бин Умар]: "Расулуллох Саллаллаху алейхи уа саллам, түүний хамсаатнууд Салам руу дайрч байсан гэж хэлсэн" гэж хэлсэн. hijr -Самудчуудын газар, пент.-: "Тэр зовоож байгаа хүмүүсийг уйлахаас нааш бүү оруул, хэрэв та уйлахгүй бол бүү ор, учир нь та тэдэнд тохиолдсон шиг цохигдох болно".
Hadith
Imam Muslim : 5293
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَهُوَ يَذْكُرُ الْحِجْرَ مَسَاكِنَ ثَمُودَ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ مَرَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحِجْرِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ حَذَرًا أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ثُمَّ زَجَرَ فَأَسْرَعَ حَتَّى خَلَّفَهَا
Надад [Хармала бин Яхья] бидэнд [Ибну Вахаб] [Ибн Шихаб] надад [Юнус] Самудчуудын амьдарч байсан хижр, газар нутгийг дурссан гэж хэлсэн гэж хэлсэн - [Салим бин Абдулла] бид [Абдулла бин Умар] бид болон Расулуллах саллаллаху алейхи уа саллам, саллаллаху алейхи уа саллам, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээр дайран өнгөрөв гэж хэлсэн. Ва Салам бидэнд хандан: "Тэдэнд тохиолдсон зүйл чамд тохиолдох вий гэж санаа зовоод уйлахаас нааш өөрсдөдөө буруутай хүмүүсийн байранд бүү ороорой" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр татгалзаж, биднийг орхин хурдан алхав.
Hadith
Imam Muslim : 5294
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحِجْرِ أَرْضِ ثَمُودَ فَاسْتَقَوْا مِنْ آبَارِهَا وَعَجَنُوا بِهِ الْعَجِينَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا وَيَعْلِفُوا الْإِبِلَ الْعَجِينَ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنْ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَتْ تَرِدُهَا النَّاقَةُ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاسْتَقَوْا مِنْ بِئَارِهَا وَاعْتَجَنُوا بِهِ
Надад [Аль Хакам бин Муса Абу Салих] бидэнд [Суайб бин Исхак] [Нафи]-аас [Убайдуллад] [Абдулла бин Умар] Хижр-Цамудын бүс нутагт Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт зогсоод, дараа нь худгаас ус ууж, Салаху-Салам хийж байсан гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн. Алайхи ва Салам тэдэнд уусан зүйлээ, хийсэн зуурсан гурилаа тэр усаар асгаж, тэмээ ирдэг худгаас уухыг тушаав. бидэнд хэлсэн [Ишак бин Муса Аль Ансари] бидэнд хэлсэн [Анас бин Ияд] надад [Убайдулла] ижил төстэй матантай энэ санадтай гэж хэлсэн бөгөөд зөвхөн тэрээр өөрийн хадисдээ: "Худагнаас ууж, усаар зуурсан гурил хий" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Muslim : 5295
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَكَالْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ وَكَالصَّائِمِ لَا يُفْطِرُ
[Абдулла бин Маслама бин Канаб] бидэнд [Малик] [Цавр бин Зайд]-аас [Абу Аль Гайтс] [Абу Хурайра]-аас] [Абу Хурайра]-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Бэлэвсэн эмэгтэйчүүд болон ядууст тусалдаг хүн нь Аллахын замд зүтгэж буй хүнтэй адил юм" гэж хэлсэн. ядрахгүй - мөн мацаг барьдаг хүн шиг мацаг бардаггүй.
Hadith
Imam Muslim : 5296
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْغَيْثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Надад [Зухайр бин Харб] бидэнд хэлсэн [Ишак бин Иса] бидэнд [Малик] [Цавр бин Заид Ад Дили] хэлэхдээ: "Би [Абу Аль Гайтс] [Абу Хурариа]-аас өгүүлснийг сонссон: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Түүнтэй адил юм уу, өөр хэн нэгэнд хамаатай хүн, эсвэл Би Саламхантай адил юм" гэж хэлсэн. диваажинд'. Малик долоовор болон дунд хуруугаараа дохив.
Hadith
Imam Muslim : 5297
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلَانِيَّ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ أَكْثَرْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Надад [Харун бин Саид Аль Айли] ба [Ахмад бин Иса] хоёулаа хэлэхдээ: [Ибн Вахаб] надад [Амру бин Аль Харит] [Букайр] түүнд [Ашим бин Умар бин Катада] түүнийг [Убайдулла Аль Хаулани] бинн сүмийн барилгын талаар [Убайдулла Аль Хаулани] бинн сүмийн барилгын тухай ярихыг сонссон гэж түүнд хэлсэн гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: Үнэн хэрэгтээ та нар үрждэг, би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Хэн нэгэн лалын сүм барьвал - Букайр хэлэхдээ: Би тэр хэлэхдээ: Тэр Аллахын нүүр царайг хайж байгаа тул Аллах түүнийг тэнгэрт түүн шиг барих болно" гэж хэлсэн гэж бодсон. Харуны түүхэнд "Аллах түүнд тэнгэрт байшин барина" гэж бичсэн байдаг.
Hadith
Imam Muslim : 5298
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى كِلَاهُمَا عَنْ الضَّحَّاكِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Бидэнд [Зухайр бин Харб] болон [Мухаммад бин Аль Муцанна] хоёулаа [Адх Даххак] [Ибн Аль Мутсанна] хэлэв: [Адх Даххак бин Махалд] бидэнд хэлсэн [Абдулхамид бин Жафар] надад [Аав минь] [Махмуд Мос У бин Лабидманыг Аффаны хүмүүс барихыг хүсч байна] гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Энэ нь таалагдахгүй байна, тэд сүмийг байгаагаар нь байлгахыг хүсдэг. нөхцөл. Дараа нь тэр хэлэв: Би нэг удаа Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Хэн нэгэн лалын сүм барьвал Аллах тэнгэрт түүн шиг сүм барина" гэж хэлэхийг сонссон. Бидэнд [Ишак бин Ибрахим Аль Хаджали] бидэнд [Абу Бакр Аль Ханафи] болон [Абдулмалик бин Аш Шабба] хоёулаа [Абдулхамид бин Жафар]-аас энэ санааг хэлсэн бөгөөд зөвхөн хадис дээр хоёулаа: "Аллах түүнд тэнгэрт байшин барина" гэж хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Muslim : 5299
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ فَتَنَحَّى ذَلِكَ السَّحَابُ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِي حَرَّةٍ فَإِذَا شَرْجَةٌ مِنْ تِلْكَ الشِّرَاجِ قَدْ اسْتَوْعَبَتْ ذَلِكَ الْمَاءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الْمَاءَ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ فِي حَدِيقَتِهِ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاتِهِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ قَالَ فُلَانٌ لِلِاسْمِ الَّذِي سَمِعَ فِي السَّحَابَةِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ تَسْأَلُنِي عَنْ اسْمِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتًا فِي السَّحَابِ الَّذِي هَذَا مَاؤُهُ يَقُولُ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ لِاسْمِكَ فَمَا تَصْنَعُ فِيهَا قَالَ أَمَّا إِذْ قُلْتَ هَذَا فَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ وَآكُلُ أَنَا وَعِيَالِي ثُلُثًا وَأَرُدُّ فِيهَا ثُلُثَهُ و حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَأَجْعَلُ ثُلُثَهُ فِي الْمَسَاكِينِ وَالسَّائِلِينَ وَابْنِ السَّبِيلِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Зухайр бин Харб], Абу Бакрын бичвэрийг хэлсэн бөгөөд хоёулаа: [Язид бин Харун] бидэнд [Абдулазиз бин Абу Салама] [Вахб бин Кайсан]-аас [Убайдулла бин Умайр Аль Лайси] [Абу Хурайллах]-аас [Абу Хурайллахаас] хэлсэн гэж хэлсэн байдаг. "Хэн нэгэн хээрийн элсэнд байх үед тэр үүлэн дундаас "Ус ийм цэцэрлэг" гэсэн дууг сонсоод үүл холдож, ус асгав. Цэцэрлэгт хүрзээрээ ус арчдаг хүн байсан нь тогтоогджээ. Тэр түүнээс: "Ай Аллахын боол, чиний нэр хэн бэ? Тэр: "Тийм, тийм" гэж хариулав. Яг л үүлнээс сонссон нэр шигээ. Тэрээр: "Ай Аллахын боол, чи яагаад миний нэрийг асуугаад байгаа юм бэ? гэж тэр хариулав: "Би энэ ус байгаа үүлэн дундах дууг сонссон. Үүл өгүүлрүүн: “Чиний нэр ийм ийм цэцэрлэгийг усал. Та цэцэрлэгтээ юу хийдэг вэ? Тэр: "Чи тэгж хэлсэн болохоор би түүнээс гарч ирсэн жимсийг хараад, гуравны нэгийг нь буяны ажилд зориулж, гуравны нэгийг нь гэр бүлийнхэнтэйгээ идэж, гуравны нэгийг нь цэцэрлэгт буцааж өгсөн" гэж хариулав. Бидэнд [Ахмад бин Абда Ад Дабби] бидэнд хэлсэн [Абу Давуд] бидэнд хэлсэн [Абдулазиз бин Абу Салама] бидэнд [Вахаб бин Кайсанд] энэ санааг хэлсэн бөгөөд зөвхөн тэрээр: "Би үүний гуравны нэгийг ядуу, гуйлгачид болон Ибн Сабил нарт өгдөг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Muslim : 5300
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا أَشْرَكَ فِيهِ مَعِي غَيْرِي تَرَكْتُهُ وَشِرْكَهُ
Надад хэлсэн [Зухайр бин Харб] бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Ибрахим] бидэнд [Раух бин Аль Касим] [Аль Ала бин Абдуррахман бин Якуб] -аас [ааваасаа] [Абу Хурайра] хэлсэн гэж хэлсэн: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллах Табарака ва Та'ала хэнд хэрэгтэй байна вэ" гэж хэлсэн. Надаас өөр хүнтэй намайг холбосон үйлд Би түүнийг болон түүний холбоотнуудыг орхисон."
