Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5281
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا فِي رَفِّي مِنْ شَيْءٍ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي فَأَكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ
Биһиэхэ [Абу Кураиб Мухаммад бин Аль Ала` бин Кураиб] эппитэ [Абу Усама] [Хишамтан] [аҕатыттан] [Айшаттан] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам өлбүтэ, оттон мин полкабар дьоҥҥо аһыыр туох да суох этэ, мин полкабар баар бурдук аҥарыттан ураты. Өр сиэбитим, онтон кээмэйдээн баран сиэбитим.
Hadith
Imam Muslim : 5282
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ وَاللَّهِ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنْ كُنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ ثُمَّ الْهِلَالِ ثُمَّ الْهِلَالِ ثَلَاثَةَ أَهِلَّةٍ فِي شَهْرَيْنِ وَمَا أُوقِدَ فِي أَبْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَارٌ قَالَ قُلْتُ يَا خَالَةُ فَمَا كَانَ يُعَيِّشُكُمْ قَالَتْ الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِيرَانٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكَانَتْ لَهُمْ مَنَائِحُ فَكَانُوا يُرْسِلُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَلْبَانِهَا فَيَسْقِينَاهُ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] эппитэ [Абдулазиз бин Абу Хазим] [аҕатыттан] [Язид бин Румантан] [Урва] [Айсияттан] эппитэ: «Аллахтан, о сиэним, биһиги саҥа ыйы, онтон саҥа ыйы, онтон саҥа ыйы үс төгүл көрөр этибит, оттон икки ый устата Масса дьиэтигэр Аллах саллаллаху алейхи ва Салам ким да уот оттубатаҕа. Урва ыйытта: Оо дьээдьэ, эйигин туох өйүүрүй? Кини хоруйдаата: Аль Асвадаан; финик уонна уу. Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам Ансартан соседтаах этэ, кинилэр үүт тэбиэннэрдээх этилэр. Үүт сорҕотун Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саламҥа ыыппыттара уонна ол үүтүнэн биһиэхэ иһэрдибитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5283
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ
Миэхэ эппитэ [Абу Ат Тахир Ахмад] биһиэхэ эппитэ [Абдулла бин Вахаб] миэхэ [Абу Шахр] [Язид бин Абдулла бин Кусейттан] эппитэ. Миэхэ [Харун бин Саид] эппитэ [Ибн Вахаб] миэхэ [Абу Шахр] [Ибн Кусейттан] [Урва бин Аз Зубайртан] [Айсияттан] Пророк саллаллаху алейхи ва Салам кэргэниттэн эппитэ: Расулулла саллаху саллаху саллахи саллам хаһааҥҥыта суох уонна хаһан да диэбитэ. килиэп уонна арыы күҥҥэ иккитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5284
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ الْعَطَّارُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] [Давуд бин Абдуррахман Аль Макки Аль Аттар] [Мансуртан] [ийэтиттэн] [Айсяттан] эппитэ. Биһиэхэ эппитэ [Саид бин Маншур] эппитэ [Давуд бин Абдуррахман Аль Аттар] миэхэ эппитэ [Маншур бин Абдуррахман Аль Хаджаби] [ийэтиттэн, Шафия] [Айсияттан] эппитэ: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам норуот толору аль-асваин буолан баран өлбүтэ; финик уонна уу.
Hadith
Imam Muslim : 5285
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَبِعْنَا مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءِ وَالتَّمْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ سُفْيَانَ وَمَا شَبِعْنَا مِنْ الْأَسْوَدَيْنِ
Миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] биһиэхэ [Абдуррахман] [Суфьянтан] [Маншур бин Шафияттан] [ийэтиттэн] [Айсияттан] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам өлбүтэ уонна биһиги толору аль-асвадаин; финик уонна уу. Биһиэхэ [Абу Кураиб] [Аль-Асыджаи] эппитэ. биһиэхэ эппитэ [Нашр бин Али] биһиэхэ [Абу Ахмад] иккиэннэрин [Суфьянтан] бу санадынан эппитэ, хадиска кинилэр иккиэн ахталлар: Суфьянтан: Уонна биһиги хаһан даҕаны аль-асвадаин -финик уонна уунан- толору буолбатахпыт.
Hadith
Imam Muslim : 5286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ و قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ مَا أَشْبَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аббад] уонна [Ибн Аби Умар] иккиэн эппиттэрэ: [Марван Аль Фазари] [Язид бин Кайсантан] [Абу Хазимтан] [Абу Хурайра] эппиттэрэ: Мин дууһам илиитигэр баар Кининэн. Ибн Аббад эппитэ: Абу Хурайра дууһата илиитигэр баар Киһинэн, Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам өлүөр диэри үс күн утуу-субуу дьиэ кэргэнин бурдук килиэбинэн аһаппатах.
Hadith
Imam Muslim : 5287
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ مِرَارًا يَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ مَا شَبِعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Миэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Хатим] биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Саид] [Язид бин Кайсантан] эппитэ [Абу Хазим] эппитэ: Мин [Абу Хурайра] тарбаҕынан көрдөрбүтүн элбэхтэ көрбүтүм, кини эппитэ: Абу Хурайра дууһата илиитигэр баар Киниэхэ, Аллах салла Салах Сахилам уонна кини дьиэ кэргэнин илиитэ өлүөр диэри үс күн утуу-субуу бурдук килиэптэн тото суох этэ.
Hadith
Imam Muslim : 5288
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنْ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ وَقُتَيْبَةُ لَمْ يَذْكُرْ بِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ وَمَا تَرْضَوْنَ دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ وَالزُّبْدِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] уонна [Абу Бакр бин Абу Сяиб] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Аль Ахваш] [Симактан] эппиттэрэ: Мин [Ан Нуман бин Басир] эппитин истибитим: Эһиги баҕарбыккытынан аһаабаккыт дуо? Мин көрөр этим, эн пророккун саллаллаху алейхи ва Салам саамай куһаҕан күннэрэ суох - саатар - иһин толорорго. Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ [Яхья бин Адам] биһиэхэ [Зухайр] эппитэ. Биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим] эппитэ [Аль Мулаи] биһиэхэ [Израильга] иккиэннэрин [Истиҥ] бу санааттан эппитэ быһыылаах. Кини Зухайр хадисыгар өссө эппит: Ол тухары эн араас көрүҥнээх финиктан уонна сыыртан ураты -сиэххин баҕарбаккын.
Hadith
Imam Muslim : 5289
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] Ибн Мутсанна тиэкистэрин кэпсээбитэ, иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] [Симак бин Харбтан] [Сюба] эппитэ: Мин [Ан Нуман бин Басир] үөрэтэрин истибитим, кини эппитэ: Умар аан дойдуну ахтан ааспыта, оччоҕо кини эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам ол саҕана, кини саамай куһаҕан күннэрэ суох этэ - саатар - иһин эрэ толорорго.
Hadith
Imam Muslim : 5290
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَلَكَ امْرَأَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ أَلَكَ مَسْكَنٌ تَسْكُنُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْأَغْنِيَاءِ قَالَ فَإِنَّ لِي خَادِمًا قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْمُلُوكِ
Миэхэ эппитэ [Абу Ат Тахир Ахмад бин Амру бин Сарх] биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахаб] эппитэ [Абу Хани] [Абу Абдуррахман Аль Хубали] эппитин истибит: Мин [Абдулла бин Амру бин Аль Аш] ким эрэ ыйыппытын истибитим, кини хоруйдаабыт: Биһиги мухаджирин дьадаҥы дьоно буолбатахпыт дуо? Абдулла киниттэн ыйыппыта: Эн харыстыыр кэргэннээххин дуо? Кини хоруйдаата: Сөп. Абдулла ыйытта: Эн олорор дьиэлээххин дуо? Кини хоруйдаата: Сөп. Абдулла эппитэ: Эн баай дьонтон биирдэстэрэ буолаҕын. Кини эппит: Мин кулуттаахпын. Абдулла эппит: Эн хааннар ортолоругар бааргын.
Hadith
Imam Muslim : 5291
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ لَا نَفَقَةٍ وَلَا دَابَّةٍ وَلَا مَتَاعٍ فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لَا نَسْأَلُ شَيْئًا
[Абу Абдуррахман] эппитэ: [Абдулла бин Амру бин Аль Ашка] үс киһи кэлбитэ, мин кини аттыгар баар этим, кинилэр эппиттэрэ: Оо, Абу Мухаммед, кырдьык, биһиги, Аллах аатынан, тугу да гынар кыахпыт суох, тыыннаах, харамайбыт уонна баайбыт суох. Кини кинилэргэ эппитэ: Эһигиттэн тутулуктаах, баҕарар буоллаххытына, биһиэхэ төннөн кэлиҥ, онтон биһиги эһиэхэ Аллах эһиэхэ чэпчэппитин биэриэхпит, баҕарар буоллаххытына, мин эһиги дьыалаҕытын былааска биллэриэм уонна баҕардаххытына, тулуурдаах буолуҥ, тоҕо диэтэххэ, мин биирдэ Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: 'Дьиҥэр, мухарин дьоно дьадаҥылар баайдар күнүгэр Түөрт уон сылга халлааҥҥа тиллии'. Кинилэр эппиттэрэ: Биһиги тулуурдаах эрэ буолабыт, тугу да көрдөспөппүт.
Hadith
Imam Muslim : 5292
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْحِجْرِ لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ
Биһиэхэ [Яхья бин Аюб], [Кутайба бин Саид] уонна [Али бин Худжр], бары [Исмаилтан], эппитэ [Ибн Айюб]: эппитэ [Исмаил бин Джафар] миэхэ эппитэ [Абдулла бин Динар] кини истибитэ [Абдулла бин Умар Расулу саллалла: саллаллах диэбитэ. хиджр -Тамуд миэстэтин туораан иһэр табаарыстарыгар, пент.-: 'Эһиги ытаабатаххытына эрэйдэнэр дьоҥҥо кииримэҥ, ытаабат буоллаххытына, кинилэргэ кииримэҥ, тоҕо диэтэххэ кинилэргэ буолбутун курдук охсуоххут'.
Hadith
Imam Muslim : 5293
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَهُوَ يَذْكُرُ الْحِجْرَ مَسَاكِنَ ثَمُودَ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ مَرَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحِجْرِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ حَذَرًا أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ثُمَّ زَجَرَ فَأَسْرَعَ حَتَّى خَلَّفَهَا
Миэхэ эппиттэрэ [Хармалах бин Яхья] биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахаб] миэхэ [Юнус] [Ибн Шихабтан] эппитэ, кини хиджры ахтан ааспыта, Тамуд олорбут сирэ- [Салим бин Абдуллах] эппитэ, [Абдуллах бин Умар] биһиги уонна Расулуллах саллах саллахи саллалахи саллалах, онтон Расуллах салладж нөҥүө ааспыппыт саллаллааху 'алейхи ва Салам биһиэхэ эппитэ: 'Бэйэлэрин атаҕастаабыт дьон дьиэлэригэр кииримэн, кинилэргэ буолбут түбэлтэ эйиэхэ буолуо диэн куттанан ытаабатаххына'. Онтон аккаастанан, түргэнник биһигини хаалларан барбыта.
Hadith
Imam Muslim : 5294
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحِجْرِ أَرْضِ ثَمُودَ فَاسْتَقَوْا مِنْ آبَارِهَا وَعَجَنُوا بِهِ الْعَجِينَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا وَيَعْلِفُوا الْإِبِلَ الْعَجِينَ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنْ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَتْ تَرِدُهَا النَّاقَةُ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاسْتَقَوْا مِنْ بِئَارِهَا وَاعْتَجَنُوا بِهِ
Миэхэ эппиттэрэ [Аль Хакам бин Муса Абу Салих] биһиэхэ [Сю'аиб бин Исхак] биһиэхэ [Убайдуллах] [Нафи'] эппитэ, [Абдулла бин Умар] киниэхэ эппитинэн, дьон хиджр -Цамуд регионугар- Расулуллах саллаллаху алейхи Валахины кытта тохтоон, скважинаттан уу иһэллэрэ уонна мадевит - онтон Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам кинилэргэ тугу испиттэрин уонна оҥорбут бурдуктарын - ол уунан - кутан кэбиһиҥ диэн дьаһайбыта уонна тэбиэннэр кэлбит кудуктарыттан иһэргэ дьаһайбыта. биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Муса Аль Ансари] эппитэ [Анас бин Ияд] миэхэ эппитэ [Убайдуллах] бу санааны кытта майгынныыр матанынан эрэ кини бэйэтин хадисыгар эппитэ: 'Кудуктан иһиҥ уонна уутунан тиэстэ оҥоруҥ'.
Hadith
Imam Muslim : 5295
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَكَالْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ وَكَالصَّائِمِ لَا يُفْطِرُ
Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] эппитэ [Малик] [Цаур бин Заидтан] [Абу Аль Гаитстан] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитэ: 'Огдооболарга уонна дьадаҥыларга көмөлөһөр киһи Аллах суолунан джихад туһугар дьулуһар киһи курдук - Мин санаабар: түүн сылайбат - уонна аһаабыт киһи курдук аһын ыһыктыбат'.
Hadith
Imam Muslim : 5296
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْغَيْثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Миэхэ эппиттэрэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Иса] биһиэхэ [Малик] [Цаур бин Заид Ад Дили] эппитэ: Мин [Абу Аль Гайтс] [Абу Хурариаттан] кэпсээбитин истибитим: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Киһини эбэтэр киниэхэ сыһыаннаах киһини көрөр-истэр киһи атын, мин уонна кини бу икки халлааҥҥа курдукпут'. Малик көрдөрөр уонна орто тарбахтарынан ыйда.
Hadith
Imam Muslim : 5297
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلَانِيَّ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ أَكْثَرْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Миэхэ [Харун бин Саид Аль Айли] уонна [Ахмад бин Иса] иккиэн эппиттэрэ: биһиэхэ [Ибн Вахаб] миэхэ [Амру бин Аль Харит] эппитэ [Букаир] киниэхэ [Ашим бин Умар бин Катада] киниэхэ [Убайдуллах Ал] Ханиула бин Аман эппитин истибитин эппитин эппитэ кини туһунан Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам мечетин тута сылдьан: Кырдьык, эһиги элбээн иһэҕит, мин Аллах илдьитин эппитин истибитим: 'Ким мечеть тутар - Букаир эппитэ: Мин санаабар, кини эппитэ: Кини Аллах сирэйин көрдүүр - оччоҕо Аллах кинини курдук ырайга тутуоҕа'. Харун историятыгар этиллэр: 'Аллах киниэхэ халлааҥҥа дьиэ тутуоҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 5298
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى كِلَاهُمَا عَنْ الضَّحَّاكِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] уонна [Мухаммад бин Аль Мутсанна] иккиэн [Адххактан] эппитэ [Ибн Аль Мутсанна]: биһиэхэ эппитэ [Адххак бин Махальд] эппитэ [Абдулхамид бин Джафар] миэхэ [аҕабар] [Махмуд бин Лафартан] [Адххамд бин Лафартан] эппитэ, бин Абид [Уман] буффаны баҕарарын мечеть эрээри норуот себулээбэт, мечеть хайдах баарынан хаалыан ба5араллар. усулуобуйа. Онтон эппитэ: Мин биирдэ Аллах илдьитин эппитин истибитим: 'Ким мечеть туттар, Аллах халлааҥҥа оннук мечеть тутуоҕа'. Биһиэхэ эппиттэрэ [Исхак бин Ибрагим Аль Хаджали] биһиэхэ [Абу Бакр Аль Ханафи] уонна [Абдулмалик бин Аш Шабба] иккиэннэригэр [Абдулхамид бин Джа'фартан] бу санад туһунан эппитэ, хадиска эрэ иккиэн этэллэр: 'Аллах киниэхэ халлааҥҥа дьиэ тутуоҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 5299
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ فَتَنَحَّى ذَلِكَ السَّحَابُ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِي حَرَّةٍ فَإِذَا شَرْجَةٌ مِنْ تِلْكَ الشِّرَاجِ قَدْ اسْتَوْعَبَتْ ذَلِكَ الْمَاءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الْمَاءَ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ فِي حَدِيقَتِهِ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاتِهِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ قَالَ فُلَانٌ لِلِاسْمِ الَّذِي سَمِعَ فِي السَّحَابَةِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ تَسْأَلُنِي عَنْ اسْمِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتًا فِي السَّحَابِ الَّذِي هَذَا مَاؤُهُ يَقُولُ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ لِاسْمِكَ فَمَا تَصْنَعُ فِيهَا قَالَ أَمَّا إِذْ قُلْتَ هَذَا فَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ وَآكُلُ أَنَا وَعِيَالِي ثُلُثًا وَأَرُدُّ فِيهَا ثُلُثَهُ و حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَأَجْعَلُ ثُلُثَهُ فِي الْمَسَاكِينِ وَالسَّائِلِينَ وَابْنِ السَّبِيلِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Зухайр бин Харбка], Абу Бакр тиэкистэрин кэпсээбитэ, иккиэн манныктар: Биһиэхэ [Язид бин Харун] эппитэ [Абдулазиз бин Абу Салама] [Вахб бин Кайсантан] [Убайдуллах бин Умаир Лайт] [Абуллах] Хуллах сафеттан [Абдулазиз бин Абу Салама] 'алейхи ва Салам эппитэ: 'Ким эрэ хонуу кумахха сылдьан, былыт иһигэр куолаһы истибит: 'Ол-бу саад уута' онтон былыт тэйэн уу кутта. Бачча5а лопатанан ууну харайар киьи баар эбит. Кини ыйыппыта: «Оо, Аллах кулуттара, эн аатыҥ кимий? ' Кини хоруйдаата: 'Оннук уонна оннук'. Былыттан истибит аатын курдук. Кини ыйыппыта: «Оо, Аллах кулуттара, тоҕо мин ааппын ыйытаҕын? — диэн хоруйдаабыта: — Бу уу баар сиригэр былыттарга куолаһы иһиттим. Былыт эппит: «Бу-бу саадкын уулаа, бэйэҥ ааккын. Саадкар тугу гынаҕын? ' Кини хоруйдаабыта: 'Эн итинник эппитиҥ иһин, мин онтон тахсыбыт -фрукталары- көрбүтүм, онтон үс гыммыт биирин үтүө дьыалаҕа биэрбитим, үс гыммыт биирин дьиэ кэргэммин кытта сиэбитим уонна үс гыммыт биирин садка төнүннэрбитим''. Биһиэхэ эппитэ [Ахмад бин Абда Адх Дхабби] эппитэ [Абу Дауд] эппитэ [Абдулазиз бин Абу Салама] биһиэхэ [Вахаб бин Кайсан] бу санад туһунан эппитэ, кини эрэ эппитэ: 'Мин онтон үс гыммыт биирин дьадаҥыларга, умнаһыттарга уонна Ибн Сабилга биэрэбин'.
Hadith
Imam Muslim : 5300
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا أَشْرَكَ فِيهِ مَعِي غَيْرِي تَرَكْتُهُ وَشِرْكَهُ
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Исмаил бин Ибрагим] биһиэхэ [Раух бин Аль Касим] [Аль-Ала` бин Абдуррахман бин Якубтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Ал-Талах Талалах Талала' диэбитэ: саамай кыра союзниктар, ким Миигин Миигин таһынан атын дьону кытта ситимниир дьайыыны оҥорор буоллаҕына, Мин кинини уонна кини союзниктарын бырахпытым''.
