Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5261
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَقَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ
Миэхэ эппитэ [Хармалах бин Яхья бин Абдулла бин Хармалах бин Имран Ат Туджиби] эппитэ [Ибну Вахаб] миэхэ [Юнус] [Ибну Шихабтан] [Урва бин Аз Зубайртан] эппитэ, [Аль Мисвар бин Махрама] киниэхэ [Амру бин Ауф] Амиртан кыттыылаах этэ, бинок кыргыһыыга кыттарга Бадр Расулуллах алейхи ва Саламныын, киниэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам Абу Убайда бин Аль Джарраны Бахрейҥҥа джизиятын аҕалтара ыыппытын уонна Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам Бахрейн дьонун кытта эйэ сөбүлэһиитин түһэрсибитин, Аламила Аламилы анаабытын туһунан иһитиннэрбиттэрэ салайааччы. онтон Абу Убайда Бахрейнтан баайы-дуолу аҕалан кэлбитэ уонна Ансар Абу Убайда кэлбитин истэн баран, Расулуллах Шаллаллаху алахи ва Саламныын сарсыардааҥҥы алгыһы үҥпүттэрэ, алгыс кэнниттэн Расулуллах Шаллаллаху алахи ва Салам ыстанан кэлбитэ уонна кинилэр кинини кытта утары турбуттара, Расулуллах Шаллаллаху алахи ва Салам кинилэри кытта утарылаһан кэлбиттэрэ, кинилэри алгыһын ыыппытыгар. ол кэнниттэн кини эппитэ: 'Мин санаабар, эн Абу Убайда тугу эрэ аҕалан кэлбитин истибиккин'. Кинилэр эппиттэрэ: Сөп, Аллах илдьитэ. Кини эппитэ: 'Дьоллоох буол уонна эйигин сөбүлүүргүтүгэр эрэн, Аллах аатынан, мин эһиги тускутугар дьадаҥы буолууттан куттанабын, ол оннугар аан дойду эһиги иннигитигэр дьоҥҥо аһыллыбытын курдук эһиэхэ аһыллыа диэн куттанабын, оччоҕо кинилэр кинини кытта күрэстэһэллэрин курдук күрэстэһиэххит, онтон кинилэр курдук эйигин суох оҥоруоҕа'. Биһиэхэ [Аль Хасан бин Али Аль Хулвани] уонна [Абду бин Хумаид] кэпсээбитэ, [Я'куб бин Ибрагим бин Саад] биһиэхэ [аҕам] [Салихтан] барытын кэпсээбитэ. Биһиэхэ эппитэ [Абдулла бин Абдуррахман Ад Дарими] эппитэ [Абу Аль Яман] биһиэхэ [Сюаиб] иккиэннэрин [Аз Зухри] уонна Юнус санадын кытта хадиска баарын курдук эппитэ, Салих хадисыгар эрэ ахтыллар: 'И эйигин кинилэр кинилэри умнубуттарын курдук умнубуттара'.
Hadith
Imam Muslim : 5262
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ هُوَ أَبُو فِرَاسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ فَارِسُ وَالرُّومُ أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ
Биһиэхэ [Амру бин Саввад Аль Амири] эппитэ [Абдулла бин Вахб] миэхэ [Амру бин Аль Харит] эппитэ [Бакр бин Савада] киниэхэ [Язид бин Рабах Абу Фирас] маула Абдулла бин Амру бин Аль Аш киниэхэ [Абдулла бин Амруллах бин Ашлулла бин Сахуллайтан] эппитэ ва Салам эппитэ: 'Эһиги тускутугар Перстар уонна Рим баһыйтарбыттарын кэннэ, эһиги хайдах дьон буолуоххутуй?' Абдуррахман бин Ауф хоруйдаабыта: Биһиги Аллах тугу дьаһайбытын этиэхпит. Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Атыннык буолбатах дуо?!, бэйэ-бэйэҕитин кытта күрэстэһэҕит, бэйэ-бэйэҕитин угуйаҕыт, бэйэ-бэйэҕитин кытта сыһыаны быһаргыт, бэйэ-бэйэҕитигэр кыыһыраҕыт, уонна да атын, оччоҕо мухаджиринтан дьадаҥы дьон оннугар баран сорохторун атыттарга салайааччы оҥоруоххут'.
Hadith
Imam Muslim : 5263
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ فِي الْمَالِ وَالْخَلْقِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ مِمَّنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ سَوَاءً
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] уонна [Кутайба бин Саид] эппитэ, диэтэ Кутайба: Биһиэхэ эппитэ, оттон Яхья эппитэ: Биһиэхэ [Аль Мугира бин Абдуррахман Аль Хизами] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] эппитэ. дьоҥҥо баайтан уонна эт-хаантан ураты үчүгэй өрүттэр бэриллэллэр диэн, кини бэйэтиттэн намыһах дьону көрдүн, кинилэртэн үрдүктүк сыһыаннаһаллар'. Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи] эппитэ [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитэ, Абу Аз Зинад хадиһын курдук.
Hadith
Imam Muslim : 5264
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَهُوَ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَلَيْكُمْ
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Джарир] эппитэ. Биһиэхэ [Абу Кураиб] [Абу Муавия] эппитэ. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] бэйэтин тиэкис кэпсээбитэ, биһиэхэ [Абу Муавия] уонна [Ваки] [Аль-Амаси] [Абу Салихтан] [Абу Хурайра] кэпсээбитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Эһиги аллараа баар дьону көрүҥ, эһиги курдук көрбөттөр Аллах алгыһын иһин махталы ылыммаккын диэн.
Hadith
Imam Muslim : 5265
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ ثَلَاثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى فَأَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا فَأَتَى الْأَبْرَصَ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ لَوْنٌ حَسَنٌ وَجِلْدٌ حَسَنٌ وَيَذْهَبُ عَنِّي الَّذِي قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ قَالَ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ قَذَرُهُ وَأُعْطِيَ لَوْنًا حَسَنًا وَجِلْدًا حَسَنًا قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْإِبِلُ أَوْ قَالَ الْبَقَرُ شَكَّ إِسْحَقُ إِلَّا أَنَّ الْأَبْرَصَ أَوْ الْأَقْرَعَ قَالَ أَحَدُهُمَا الْإِبِلُ وَقَالَ الْآخَرُ الْبَقَرُ قَالَ فَأُعْطِيَ نَاقَةً عُشَرَاءَ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا قَالَ فَأَتَى الْأَقْرَعَ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ شَعَرٌ حَسَنٌ وَيَذْهَبُ عَنِّي هَذَا الَّذِي قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ قَالَ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ وَأُعْطِيَ شَعَرًا حَسَنًا قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْبَقَرُ فَأُعْطِيَ بَقَرَةً حَامِلًا فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا قَالَ فَأَتَى الْأَعْمَى فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ أَنْ يَرُدَّ اللَّهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَأُبْصِرَ بِهِ النَّاسَ قَالَ فَمَسَحَهُ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ بَصَرَهُ قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْغَنَمُ فَأُعْطِيَ شَاةً وَالِدًا فَأُنْتِجَ هَذَانِ وَوَلَّدَ هَذَا قَالَ فَكَانَ لِهَذَا وَادٍ مِنْ الْإِبِلِ وَلِهَذَا وَادٍ مِنْ الْبَقَرِ وَلِهَذَا وَادٍ مِنْ الْغَنَمِ قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ أَتَى الْأَبْرَصَ فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ قَدْ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي فَلَا بَلَاغَ لِي الْيَوْمَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَعْطَاكَ اللَّوْنَ الْحَسَنَ وَالْجِلْدَ الْحَسَنَ وَالْمَالَ بَعِيرًا أَتَبَلَّغُ عَلَيْهِ فِي سَفَرِي فَقَالَ الْحُقُوقُ كَثِيرَةٌ فَقَالَ لَهُ كَأَنِّي أَعْرِفُكَ أَلَمْ تَكُنْ أَبْرَصَ يَقْذَرُكَ النَّاسُ فَقِيرًا فَأَعْطَاكَ اللَّهُ فَقَالَ إِنَّمَا وَرِثْتُ هَذَا الْمَالَ كَابِرًا عَنْ كَابِرٍ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ قَالَ وَأَتَى الْأَقْرَعَ فِي صُورَتِهِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِهَذَا وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَ مَا رَدَّ عَلَى هَذَا فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ قَالَ وَأَتَى الْأَعْمَى فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ وَابْنُ سَبِيلٍ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي فَلَا بَلَاغَ لِي الْيَوْمَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ أَسْأَلُكَ بِالَّذِي رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ شَاةً أَتَبَلَّغُ بِهَا فِي سَفَرِي فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أَعْمَى فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَخُذْ مَا شِئْتَ وَدَعْ مَا شِئْتَ فَوَاللَّهِ لَا أَجْهَدُكَ الْيَوْمَ شَيْئًا أَخَذْتَهُ لِلَّهِ فَقَالَ أَمْسِكْ مَالَكَ فَإِنَّمَا ابْتُلِيتُمْ فَقَدْ رُضِيَ عَنْكَ وَسُخِطَ عَلَى صَاحِبَيْكَ
Биһиэхэ эппитэ [Сяйбан бин Фаррух] эппитэ [Хаммам] эппитэ [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха] миэхэ [Абдуррахман бин Абу Амра] эппитэ [Абу Хурайра] киниэхэ Пророк саллаллаху алеихи ва Салам эппитин истибитин эппитэ: «Израильга үс киһи баара, олортон үс оҕо баара, лысый уонна хараҕа суох. Онтон Аллах барыларын бэрэбиэркэлиэн баҕарбыта, онон кинилэри көрсө Аанньалы ыыппыта. Онтон кэлэн, ыарыылаах киһини көрөн баран: «Эн тугу ордук сөбүлүүгүн? ' Кини хоруйдаата: 'Үчүгэй тирии өҥө, сымнаҕас тирии, уонна ыарыым үтүөрдэ'. Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Онтон кини ону биэрбитэ, ыарыытын эмтээбитэ, уонна үчүгэй сирэйдээх уонна сымнаҕас тириилээх буолбута. Кини: «Эн ханнык баайы ордук сөбүлүүгүнүй? ' Кини хоруйдаата: 'Тэбиэн дуу, ынах дуу". Исхак саарбахтаабыта, ол гынан баран чуолкайа диэн, ыарыылаах уонна лысый төбөлөөх дьонтон биирдэстэрэ: «Тэбиэн», иккиһэ: «Ынах», — диэбитэ. Онтон киниэхэ ыараханнык ыарахан тэбиэнин биэрбитэ, 'Аллах эйигин ол тэбиэнҥэ алҕаатын' диэбитэ. Салгыы лысый киһиэхэ чугаһаан: «Эн тугу ордук сөбүлүүгүнүй? ' Кини хоруйдаабыта: 'Үчүгэй баттах уонна дьон миигин абааһы көрөр ыарыытын эмтээһин'. Онтон биэрэн, ыарыытын эмтээн, үчүгэй баттах биэрбитэ. Кини ыйыппыта: «Эһиги ханнык баайы-дуолу ордук баҕараҕытый? ' Кини хоруйдаата: 'Ынах'. Онтон киниэхэ ыарахан ынаҕы биэрбиттэрэ уонна кини эппит: 'Аллах эйигин ол ынахха алҕаатын'. Салгыы көрбөт киһиэхэ тиийэн: «Эн тугу ордук сөбүлүүгүн? ' Кини хоруйдаабыта: 'Аллах көрөрбүн төнүннэрдэҕинэ, дьону көрөр кыахтанарбар'. Онтон кини сөбүлэспитэ уонна Аллах кини көрөрүн төннөрбүтэ. Кини ыйыппыта: «Эһиги ханнык баайы-дуолу ордук баҕараҕытый? ' Кини хоруйдаата: 'Коза'. Онон киниэхэ төрүөхтээх куобаҕы биэрбиттэр, онтон өр буолбакка куобах оҕотун төрөппүт. Ол курдук бу киһи хас да тэбиэннээх, бу киһи хас да ынахтаах, оттон бу киһи хас да куобахтаах. Онтон кини урут иккистээн ыалдьыбыт киһиэхэ дьиҥнээх көрүҥүнэн кэлбитэ, онтон эппитэ: 'Мин айаҥҥа сылдьар дьадаҥы киһибин, үлэтэ суохпун, онон Аллахтан уонна эн бэлэххиттэн ураты олоҕум суох. Эйиэхэ үчүгэй тирии өҥүн, сымнаҕас тириини бэлэхтээбит, тэбиэн быһыылаах баайы-дуолу бэлэхтээбит Киһим аатыгар, салгыы айанныырбар миэхэ бэлэх биэрэргэр көрдөһөбүн. Кини эппиэттээбитэ: 'Бырааптар элбэхтэр'. Онтон кини эппитэ: 'Мин эйигин билэбин быһыылаах, эн ыарыылаах киһи буолбатаххын дуо уонна дьон эйигин куруук үөхсэр этэ, уонна эн дьадаҥы киһи этиҥ уонна онтон Аллах эйиэхэ -Бэйэтин алгыһын- биэрбитэ дуо? ' Кини хоруйдаабыта: 'Дьиҥэр, мин бу баайы-дуолу баай өбүгэлэрбиттэн нэһилиэстибэ ылбытым'. Кини өссө эппитэ: 'Эн этэргин сымыйалыыр буоллаххына, оччоҕо Аллах эйигин урукку курдук оҥордун'. Салгыы кини лысый киһиэхэ урукку көрүҥүнэн кэлбитэ, онтон бастакы киһиэхэ эппитин курдук эппитэ уонна бастакы киһи кинини ылымматаҕын курдук ылымматаҕа. Онтон кини эппитэ: 'Эн этэргин сымыйалыыр буоллаххына, оччоҕо Аллах эйигин урукку курдук оҥоруоҕа диэн эрэнэбин'. Онтон кини урукку көрүҥүнэн көрбөт киһиэхэ кэлэн эппитэ: 'Мин айаҥҥа сылдьар дьадаҥы киһибин, айаҥҥа үлэм суох, онон Аллахтан уонна эн бэлэхтэргиттэн ураты олоҕум источнига суох. Эн көрөргүн төннөрбүт уонна эйиэхэ хас да куобаҕы биэрбит Киһинэн, эйигиттэн көрдөһөбүн, мин аны айанныырбар тугу эмэ биэр диэн көрдөһөбүн'. Кини эппитэ: 'Мин хараҕым урут хараҕа суох этэ, онтон Аллах кинилэри эмтээбитэ, онон мин баайбын-дуолбун сөбүлүүргүтүнэн ылыҥ уонна сөбүлээбэтэххитин хаалларыҥ. Дьиҥэр, Аллахка андаҕайан, эн ылбыт баайгын миигин хомотуо суоҕа'. Ол иһин кини эппитэ: «Баайгытын-дуолгутун харыстааҥ, тоҕо диэтэххэ, эһиги тургутуллан эрэҕит». Эн уонна икки доҕоруҥ сөбүлээбэтилэр'.
Hadith
Imam Muslim : 5266
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَقَ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي إِبِلِهِ فَجَاءَهُ ابْنُهُ عُمَرُ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ فَنَزَلَ فَقَالَ لَهُ أَنَزَلْتَ فِي إِبِلِكَ وَغَنَمِكَ وَتَرَكْتَ النَّاسَ يَتَنَازَعُونَ الْمُلْكَ بَيْنَهُمْ فَضَرَبَ سَعْدٌ فِي صَدْرِهِ فَقَالَ اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ
Биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим] уонна [Аббас бин Абдулажим] Исхак тиэкистэрин кэпсээбитэ, Аббас биһиэхэ эппитэ, оттон Исхак эппитэ: [Абу Бакр Аль Ханафи] эппитэ [Букаир бин Мисмар] миэхэ эппитэ [Амир бин Саад] эппитэ: [Саад бин Абиш Так] оччолорго Икаб Умканы көрөр-истэр этэ киниэхэ кэлбитэ, Саад кинини көрөн баран, Ибн Умар эппит: Мин бу суоппар куһаҕаныттан Аллахтан көмүскэнэбин. Кини түһэн кэлэн Саадка эппит: Дьону бэйэлэрин икки ардыларыгар былаас иһин охсуһалларыгар көҥүллүүр кэмҥэр, эн тэбиэннэргин уонна куобахтаргын көрөн олороҕун дуо? Кини түөһүн охсон баран: «Сымнаҕас буол», — диэбитигэр, биирдэ Аллах илдьитин эппитин истибитим: «Дьиҥэр, Аллах таҥаралаах, ситэри баар уонна соҕотох кулуттары таптыыр».
Hadith
Imam Muslim : 5267
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَوَّلُ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي وَلَمْ يَقُلْ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذًا و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الْعَنْزُ مَا يَخْلِطُهُ بِشَيْءٍ
Биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Хабиб Аль Харици] эппитэ [Аль Му'тамир] эппитэ: Мин [Исмаилы] [Каис] [Саадтан] истибитим. биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] биһиэхэ [аҕам] уонна [Ибн Бисир] иккиэн эппиттэрэ: [Каистан] [Исмаил] эппитэ: Мин [Саад бин Аби Ваккаш] эппитин истибитим: Кырдьык, мин Аллах суолугар хаан тохтубут бастакы киһи этим, Аравияттан бастакы киһи этим, Аллах суолугар ытыалаабытым Аллах илдьитин кытта сэриилэспитим, биирбит куобах курдук түһүөр диэри мас уонна виноград сэбирдэхтэрин эрэ сиэбитпит, ол кэнниттэн Бани Асад миигин итэҕэлгэ көмүскээбитэ, оччоҕо миэхэ хоромньу буолуо этэ уонна дьайыыларым мунан барыа этилэр. Ибн Нумаир бэйэтин хадиһыгар эппэтэҕэ: Онтон. [Яхья бин Яхья] биһиэхэ [Ваки] [Исмаил бин Абу Халидтан] бу санад туһунан эппитин кэпсээн баран, эппитэ: Биирбит куобах курдук түһүөр диэри. Туохха да булкуйбат этэ.
Hadith
Imam Muslim : 5268
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ يَتَصَابُّهَا صَاحِبُهَا وَإِنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لَا زَوَالَ لَهَا فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ الْحَجَرَ يُلْقَى مِنْ شَفَةِ جَهَنَّمَ فَيَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا لَا يُدْرِكُ لَهَا قَعْرًا وَ وَاللَّهِ لَتُمْلَأَنَّ أَفَعَجِبْتُمْ وَلَقَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهَا يَوْمٌ وَهُوَ كَظِيظٌ مِنْ الزِّحَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا فَالْتَقَطْتُ بُرْدَةً فَشَقَقْتُهَا بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَاتَّزَرْتُ بِنِصْفِهَا وَاتَّزَرَ سَعْدٌ بِنِصْفِهَا فَمَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا أَصْبَحَ أَمِيرًا عَلَى مِصْرٍ مِنْ الْأَمْصَارِ وَإِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ فِي نَفْسِي عَظِيمًا وَعِنْدَ اللَّهِ صَغِيرًا وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلَّا تَنَاسَخَتْ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَاقِبَتِهَا مُلْكًا فَسَتَخْبُرُونَ وَتُجَرِّبُونَ الْأُمَرَاءَ بَعْدَنَا و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَقَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ قَالَ خَطَبَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى الْبَصْرَةِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Сяйбан бин Фаррух] эппитэ [Сулайман бин Аль Мугира] биһиэхэ [Халид бин Умаир Аль Адавитан] [Хумайд бин Хилал] эппитэ: [Утба бин Газван] саҥарбыта, кини Аллахка сүгүрүйбүтэ уонна айхаллаабыта, ол кэнниттэн эппитэ: Амма ба'ду, кырдьык, аан дойду биллэрдэ, туох да хаалыа суоҕа ол гынан баран, хаһаайына иһэр иһитигэр иһэр уу хаалбытын курдук хаалбыт. Дьиҥэр, эн онтон тэйэн, сүппэт сиргэ көһүөҥ, онон иннигэр баар бастыҥы кытта көһүөҥ, тоҕо диэтэххэ, биһиэхэ ахтыллыбыта, таас дьаабы кытыытыттан ыһыллан баран, сүүрбэччэ сыл устата түгэҕэр да тиийбэккэ онно түһэр. Аллахка андаҕайан, ад туолуоҕа. Соһуйаҕын дуо? Уонна халлаан элбэх аанын ортотугар икки аан - түөрт уон сыллаах айан курдук киэҥ, биирдэ эмэ аан толору буолуо диэн биһиэхэ ахтыллыбыта. Мин биирдэ бэйэбин Расулулла саллаллаху алейхи ва Саламныын сэттэ киһиттэн сэттис киһи курдук көрбүтүм, айахпыт муннуктара ыалдьыар диэри мас сэбирдэҕиттэн ураты аспыт суох этэ, мин дьааһык ылан баран икки аҥы хайытан кэбиспитим; миэхэ уонна Саад бин Маликка. Онтон аҥарын мин саронг кэтэр этим, оттон атын аҥарын Саад кэтэр этим. Билигин, хас биирдиибит биир эрэгийиэн салайааччыта буоллубут уонна кырдьык, мин Аллахтан улахан киһи буоларбар көмүскэнэбин, оттон Аллахка кини кыра. Дьиҥэр, биир судургу суох, ол гынан баран, бүтэһигэр саарыстыба буолуор диэри солбуйсан иһэр. Эһиги ону билэн, биһиги кэннибитигэр салайааччылар курдук сананыаххыт. миэхэ эппитэ [Исхак бин Умар бин Салит] биһиэхэ эппитэ [Сулейман бин Аль Мугира] биһиэхэ [Халид бин Умаиртан] [Хумайд бин Хилал] кэпсээбитэ, кини Джахилия кэмигэр көрсүбүтэ, кини эппитэ: [Утбах бин Газван] саҥарбыта, кини Басра салайааччыта этэ. Халид ити Сяибан хадис курдук диэбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5269
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ غَزْوَانَ يَقُولُا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا طَعَامُنَا إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Кураиб Мухаммад бин Аль Ала`] [Ваки'] [Курра бин Халид] [Хумайд бин Хилал] [Халид бин Умаир] эппит: Мин [Утбах бин Газван] эппитин истибитим: Мин Расулуллах саллахула саллаханнаах сэттэ киһиттэн сэттис киһибин көрбүтүм, ол гынан баран биһиги аспыт туох да суох этэ айахпыт муннуктара ыалдьыар диэри сэбирдэхтэрэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5270
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا قَالَ فَيَلْقَى الْعَبْدَ فَيَقُولُ أَيْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلَاقِيَّ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ثُمَّ يَلْقَى الثَّانِيَ فَيَقُولُ أَيْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى أَيْ رَبِّ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلَاقِيَّ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ثُمَّ يَلْقَى الثَّالِثَ فَيَقُولُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ آمَنْتُ بِكَ وَبِكِتَابِكَ وَبِرُسُلِكَ وَصَلَّيْتُ وَصُمْتُ وَتَصَدَّقْتُ وَيُثْنِي بِخَيْرٍ مَا اسْتَطَاعَ فَيَقُولُ هَاهُنَا إِذًا قَالَ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ الْآنَ نَبْعَثُ شَاهِدَنَا عَلَيْكَ وَيَتَفَكَّرُ فِي نَفْسِهِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْهَدُ عَلَيَّ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ وَيُقَالُ لِفَخِذِهِ وَلَحْمِهِ وَعِظَامِهِ انْطِقِي فَتَنْطِقُ فَخِذُهُ وَلَحْمُهُ وَعِظَامُهُ بِعَمَلِهِ وَذَلِكَ لِيُعْذِرَ مِنْ نَفْسِهِ وَذَلِكَ الْمُنَافِقُ وَذَلِكَ الَّذِي يَسْخَطُ اللَّهُ عَلَيْهِ
Миэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Абу Умар] биһиэхэ [Суфьян] [Сухайл бин Абу Салихтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] эппитэ: Кинилэр ыйыппыттара: О, Аллах илдьитэ, биһиги Равбпытын Тиллии күнүгэр көрүөхпүт дуо? Кини хоруйдаабыта: «Былыт суох күнүгэр күнү көрөн атын дьону кутталга киллэрэҕин дуо?» кинилэр эппиэттээтилэр: Суох. Кини эмиэ ыйытта: 'Былыт суох толору түүн ыйы көрдөххүнэ, атын дьону кутталга киллэрэҕин дуо?' кинилэр хоруйдаатылар: Суох. Кини эппитэ: 'Мин дууһам илиитигэр баар Киһинэн, эн -атын дьону- атын дьону- кинилэртэн биирдэстэрин көрдөххүнэ - атын дьону- кинилэртэн биирдэрин көрдөххүнэ - куһаҕаны оҥорбоккун'. Кини салгыы эппит: «Онтон кулуттары көрсөн ыйыппыт: «Оо, оннук-маннык, мин эйигин айхаллаабатаҕым дуо, эйигин баһылык оҥорбутум, эйигин ойох ылбатаҕым дуо, эйигин туһугар аттары уонна тэбиэннэри баһыйтарбытым, эйигин баһылык буоларга уонна истиэхтээххин көҥүллээбэтэҕим дуо? ' диэн хоруйдаата: 'Ол сөп'. Кини: «Миигин кытта көрсүөм дии санаабыккын дуо? ' диэн хоруйдаата: 'Суох'. Аллах этэр: 'Дьиҥэр, эн Миигин умнубуккун курдук, Мин эйигин умнубутум'. Ол кэнниттэн иккис кинини көрсө кэлбитэ уонна онтон Аллах эппитэ: «Оо, оннук-маннык, мин эйигин айхаллаабатаҕым дуо, эйигин салайааччы оҥорботум дуо, эйигин кэргэн ылбатаҕым дуо, эйигин туһугар аттары уонна тэбиэннэри баһыйтарбытым дуо, эйигин салайааччы буоларгын уонна истиэхтээххин көҥүллээбэтэҕим дуо? ' диэн хоруйдаата: 'Ол сөп'. Кини: «Миигин кытта көрсүөм дии санаабыккын дуо? ' диэн хоруйдаата: 'Суох'. Аллах этэр: 'Дьиҥэр, эн Миигин умнубуккун курдук, Мин эйигин умнубутум'. Ол кэнниттэн үһүс кинини көрсө кэлбитэ уонна Аллах киниэхэ итинник эппитэ, кини эппитэ: 'О, Рабб, мин Эйиэхэ итэҕэйэбин, Эн Кинигэҕэр, Эн илдьиткин, мин үҥэбин, пост тутун уонна милостыня биэрэбин,' онтон кини үтүөнү төһө кыалларынан хайҕаабыта, онтон Аллах эппитэ: '-Тохтоо- манна оччоҕо'. Ол кэнниттэн киниэхэ эппиттэрэ: «Билигин эйиэхэ туоһуларбытын ыытабыт». Кини бэйэтигэр санаата, ким кини оннугар туоһулуур кыахтааҕый. Айаҕын сабан баран, санныгар, этигэр-сиинигэр: 'Саҥар' диэбиттэрэ. Онтон саннылара, этин-сиинин, уҥуоҕун дьайыыларын эттилэр. Ол иьин киниэхэ отмазка буолар. Ол аата икки сирэй, ол аата Аллах кыыһырбыт киһитэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5271
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
Биһиэхэ эппитэ [Абу Бакр бин Ан Надхр бин Абу Ан Надр] миэхэ эппитэ [Хасим бин Аль Касим] биһиэхэ [Убайдуллах Аль Асыджаи] [Суфьян Ац Цаури] [Убайд Аль Муктиб] [Фудхайл] [Аш Сяби] [Анас Бин Малик] Аллах Аллахтыын: саллаллааху 'алейхи ва Салам, кини күлэн баран ыйытта: 'Миигин туох күллэрэрин билэҕин дуо?' Кини эппитэ: Биһиги эппиэттээтибит: Аллах уонна Кини илдьитэ ордук билэллэр. Кини эппитэ: Мин биир кулут Тойонун кытта кэпсэтэрин күлбүтүм. Кини эппитэ: «Оо, Рабб, эн миигин дьиҥэ суох быһыыттан харыстаабатаҕыҥ дуо? ' Кини хоруйдаата: 'Сөп'. Кини эппитэ: «Дьиҥэр, мин дууһабын бэйэбин утары туоһу буолартан ураты көҥүллээбэппин». Кини салгыы эттэ: 'Кини өссө эппитэ: 'Оччоҕо бүгүн эн дууһаҥ эйигин утары туоһу быһыытынан тиийиэҕэ,' -Аль-Исраа`: 16- уонна эн дьайыыларгын үөҕэр үтүө аанньаллар туоһу буолуохтара'. Кини салгыы эттэ: 'Онтон айах тыаһа суох буолбута уонна этэ-сиинэ чилиэннэригэр эппиттэрэ: 'Саҥар'. Онон кини этин-сиинин чааһа оҥорбут үтүө дьайыыларын барытын арыйар». Салгыы эттэ: «Оччоҕо кинини уонна кини тылларын икки ардыгар быраҕан кэбиһиҥ, кини: «Эйигин көмүскээбэтэҕим дуо?» диэбитигэр диэри.
Hadith
Imam Muslim : 5272
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا
Миэхэ эппиттэрэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Мухаммад бин Фудхайл] [аҕатыттан] [Умара бин Аль-Ка'ка] [Абу Зураттан] [Абу Хурайра] эппит: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'О Аллах, Мухаммад дьиэ кэргэнин аһылыгын ситэри оҥор.
Hadith
Imam Muslim : 5273
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا وَفِي رِوَايَةِ عَمْرٍو اللَّهُمَّ ارْزُقْ و حَدَّثَنَاه أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ذَكَرَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَفَافًا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа], [Амру Ан Накидка], [Зухайр бин Харбка] уонна [Абу Кураибка] эппитэ, кинилэр эппиттэрэ: Биһиэхэ [Ваки] эппитэ [Аль А'маси] [Умара бин Аль Ка'ка'] [Абу Зур'а] [Абу Зур'а] [Абулулла Хулалахурай] диэбитэ: ва Салам эппитэ: 'Оо, Аллах, Мухаммед дьиэ кэргэнин төһө кыалларынан ситэри оҥор'. Амру историятыгар этиллэр: 'О Аллах, миэхэ аһылыгы биэр'. Биһиэхэ кэпсээбитэ [Абу Саид Аль Асюдж] биһиэхэ кэпсээбитэ [Абу Усама] эппитэ: Мин [Аль А'маси] бу санааттан [Умара бин Аль Ка'ка] ахтыбытын истибитим уонна эппитим: 'Ити эрэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5274
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] уонна [Исхак бин Ибрагим] эппитэ, диэтэ Исхак: Биһиэхэ үөрэттэ, оттон Зухайр эппитэ: Биһиэхэ [Джарир] [Мансуртан] [Ибрагимтан] [Аль Асвадтан] [Айсяхтан] эппитэ: Мухаммад саллалаху саллахи Салам дьиэ кэргэнэ хаһан да Мединарига толору олорботох үс күн утуу-субуу бурдук аһынан өлүөр диэри.
Hadith
Imam Muslim : 5275
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа], [Абу Кураибка] уонна [Исхак бин Ибрагимҥа] эппитэ, Исхак эппитэ: Биһиэхэ үөрэттэ, оттон атыттар эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Муавия] [Аль-Амаси] [Ибрагим] [Аль-Асвад] [Алисалулах] диэбитэ: Салам барыар диэри үс күн утуу-субуу пальма килиэптэн ситэри сиэбэтэҕэ'. -Өлбүт, өлбүт.-
Hadith
Imam Muslim : 5276
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биһиэхэ кэпсээбитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Басяр] эппитэ: Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] кэпсээбитэ [Сю'ба] [Абу Исхактан] эппитэ: Мин [Абдуррахман бин Язид] [Аль Асвадтан] кэпсээбитин истибитим [Ашама Саллама] диэбитэ: 'алейхи ва Салам хаһан даҕаны икки күн утуу-субуу бурдук килиэпинэн толору буолбатаҕа, Расулуллах саллаллаху 'алейхи ва Мир эйиэхэ буоллун.
Hadith
Imam Muslim : 5277
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] биһиэхэ [Ваки'] [Суфьянтан] [Абдуррахман бин Абистан] [аҕатыттан] [Айсияҕа] эппитэ: Мухаммад саллаллаху 'алейхи ва Салам дьиэ кэргэнэ үс күнтэн ордук бурдук килиэптээх хаһан да толору буолбатаҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 5278
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ الْبُرِّ ثَلَاثًا حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] [Хафш бин Гияц] [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] эппитэ: [Айся] эппитэ: Мухаммад саллаллаху алейхи ва Салам дьиэ кэргэнэ кини барыар диэри үс күн утуу-субуу гантум килиэптээх буолбатах этэ. -Өлбүт, өлбүт.-
Hadith
Imam Muslim : 5279
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَيْنِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ إِلَّا وَأَحَدُهُمَا تَمْرٌ
Биһиэхэ [Абу Кураиб] эппитэ [Ваки'] [Мис'ар] [Хилал бин Хумаид] [Урва] [Айся] диэбитэ: Мухаммад саллаллааху алейхи ва Салам дьиэ кэргэнэ икки күн устата гантум килиэптээх буолбатах этэ, биирдэстэрэ - финиктээх.
Hadith
Imam Muslim : 5280
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْمَاءُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِنْ كُنَّا لَنَمْكُثُ وَلَمْ يَذْكُرْ آلَ مُحَمَّدٍ وَزَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَنَا اللُّحَيْمُ
Биһиэхэ эппитэ [Амру Ан Накид] эппитэ [Абда бин Сулейман] эппитэ: Уонна [Яхья бин Яман] биһиэхэ эппитэ [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Айсияҕа] эппитэ: Биһиги урут, Мухаммад саллаллаху алейхи ва Салам дьиэ кэргэнэ биир ый олорбуттара, уоту уонна күнү эрэ умаппат этибит. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Усама] уонна [Ибну Нумаир] [Хисям бин Урва] маннык санадынан эппитэ: Биһиги урут Мухаммед дьиэ кэргэнигэр олорбуппут. Абу Кураиб бэйэтин хадисыгар өссө эппит: Ибн Нумаиртан: Биһиэхэ кыратык эт биэрбэтэхтэринэ.
