Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5241
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا الدَّجَّالَ وَالدُّخَانَ وَدَابَّةَ الْأَرْضِ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَأَمْرَ الْعَامَّةِ وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ و حَدَّثَنَاه زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Биһиэхэ [Умайя бин Бистхам Аль Айси] эппитэ [Язид бин Зурай] биһиэхэ [Сю'ба] [Катада] [Аль Хасан] [Зияд бин Рия] [Зияд бин Рия] [Абу Хурайра] Пророк саллаллааху алейхи ва Салам эппитэ: «Мин сразу үчүгэйи оҥорбутум - Алтыҥа көстүөн иннинэ -дьыалалар-: арҕааттан күн тахсыыта, туман, Даджал, харамайдар, уопсай дьыалалар -апокалипсис- уонна эһигиттэн бииргит уратыта -өлүү-'. Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] уонна [Мухаммад бин Аль Мутсанна] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абдушшамад бин Абдулвариц] [Хаммам] [Катадахтан] бу санааны кытта тэҥнээх матаннаах эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5242
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] [Хаммад бин Заид] [Муалла бин Зиядтан] [Муавия бин Кура] [Ма'кал бин Ясартан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам. Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] эппитэ [Хаммад] [Аль-Муалла бин Зиядтан] кини ону [Муавия бин Курраҕа] төннөрбүтэ, кини ону [Ма'кал бин Ясарга] төннөрбүтэ, кини ону Пророк саллаллаху алейхи ва Саламҥа төннөрбүтэ диэбитэ: 'Өлөрүүнү оҥордоххо сүгүрүйүү миграцияҕа майгынныыр'. Миэхэ эппитэ [Абу Камил] биһиэхэ [Хаммадка] бу санааны кытта тэҥнээх матаннаах эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5243
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ
Биһиэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] эппитэ [Абдуррахман бин Махди] эппитэ [Сю'ба] [Али бин Аль Акмартан] [Абу Аль Ахваштан] [Абдулла] Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Час куһаҕан дьонтон ураты буолбат'.
Hadith
Imam Muslim : 5244
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَهُوَ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا
Биһиэхэ [Саид бин Маншур] эппитэ [Якуб бин Абдуррахман] уонна [Абдулазиз бин Абу Хазим] [Абу Хазимтан] [Сахал бин Саидтан] эппитэ: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ. Биһиэхэ [Кутайба бин Саид], кини тиэкис, биһиэхэ [Якуб] [Абу Хазимтан] эппитэ, кини [Сахал] эппитин истибит: Мин пророк саллаллаху алейхи ва Салам көрдөрөр тарбаҕынан уонна ортоку тарбаҕынан көрдөрбүтүн истибитим, кини эппитэ: 'Мин ыытыллыбытым уонна аан дойду бүтүүтэ маннык'.
Hadith
Imam Muslim : 5245
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Басяр] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ эппитэ [Сю'ба] эппитэ: Мин истибитим [Катада] биһиэхэ эппитэ [Анас бин Малик] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам диэбитэ: Мин аан дойдуга бу икки киһи курдук ыытыллыбытым. -тарбахтар-'. Сюбах эппитэ: Мин Катада кэпсээнигэр эппитин истибитим: Биир киһи атыныттан ордук буоларын курдук. Анастан эппитин дуу, Катадах эппитин дуу билбэппин.
Hadith
Imam Muslim : 5246
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ وَأَبَا التَّيَّاحِ يُحَدِّثَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَنَسًا يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا وَقَرَنَ شُعْبَةُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْمُسَبِّحَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِيهِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمْزَةَ يَعْنِي الضَّبِّيَّ وَأَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Хабиб Аль Харитси] эппитэ [Халид бин Аль Харит] эппитэ [Сю'ба] эппитэ: Мин [Катада] уонна [Абу Ат Тайя] кэпсииллэрин истибитим, кинилэр иккиэн [Анас] Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам эппиттэрин истибиттэр: Мин бу аан дойду ыытыллыбытын курдук диэбитэ. Сюбах кэпсээни кэпсииригэр көрдөрөр уонна ортоку тарбаҕын холбообута. Биһиэхэ [Убайдулла бин Муадз] [аҕабар] эппитэ. Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Валид] эппитэ [Мухаммад бин Джафар] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Сю'ба] [Абу Ат Тайя] [Анас] пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан эмиэ ити курдук матанынан эппитэ. Биһиэхэ кэпсээбитэ [Мухаммад бин Басяр] биһиэхэ [Ибну Аби Ади] [Сюба] [Хамза Адх Дхабби] уонна [Абу Ат Тайя] [Анас] пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан кинилэр хадистарын курдук кэпсээбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5247
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْبَدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ قَالَ وَضَمَّ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
Биһиэхэ [Абу Гассан Аль Мисмаи] эппитэ [Му'тамир] [аҕатыттан] [Ма'бадтан] [Анастан] эппитэ: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Мин ыытыллыбытым уонна аан дойду бүтүүтэ бу икки тарбах курдук'. Анас эппитэ: Указательнай тарбаҕын уонна ортоку тарбаҕын холбоото.
Hadith
Imam Muslim : 5248
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ الْأَعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ السَّاعَةِ مَتَى السَّاعَةُ فَنَظَرَ إِلَى أَحْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ إِنْ يَعِشْ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрин туһунан этиллибитэ: Биһиэхэ [Абу Усама] [Хишамтан] [аҕатыттан] [Айсиаттан] эппиттэрэ: Бедуиннар Аллах илдьитигэр кэлэн баран, Джулад күнүн туһунан хаһан буолуой диэн ыйыппыттара: Кинилэр ортолоругар саамай эдэр киһини көрөн баран: «Бу киһи тыыннаах буоллаҕына, кырдьыбатах буоллаҕына, эн дьылҕаҥ кэлбитин бэлиэтиир», — диэбит.
Hadith
Imam Muslim : 5249
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ وَعِنْدَهُ غُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَعِشْ هَذَا الْغُلَامُ فَعَسَى أَنْ لَا يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Юнус бин Мухаммад] [Хаммад бин Салама] [Цабит] [Анас] ким эрэ Аллах илдьититтэн ыйыппыта, апокалипсис хаһан буолуоҕун уонна чугас Ансар Мухамтан кыра оҕо баарын, кини билигин да бу оҕо диэн хоруйдаабытым: тыыннаах, баҕар, апокалипсис буолуор диэри кырдьыа суоҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 5250
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَنَزِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُنَيْهَةً ثُمَّ نَظَرَ إِلَى غُلَامٍ بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ فَقَالَ إِنْ عُمِّرَ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ قَالَ قَالَ أَنَسٌ ذَاكَ الْغُلَامُ مِنْ أَتْرَابِي يَوْمَئِذٍ
Миэхэ эппиттэрэ [Хаджадж бин Асы Сяир] биһиэхэ эппитэ [Сулайман бин Харб] эппитэ [Хаммад бин Заид] биһиэхэ [Ма'бад бин Хилал Аль Анази] [Анас бин Маликтан] эппитэ, ким эрэ Расулулла саллаллаху алейхи ва Саламтан апокалипсис хаһан буоларын ыйыппыта. Кини биир кэм тыаһа суох олордо, онтон иннигэр турар Азд Сянуахтан төрүттээх кыра оҕону көрөн баран, хоруйдаата: «Бу оҕо тыыннаах буоллаҕына, аан дойду бүтүүтэ буолуор диэри кырдьыа суоҕа». Анас эппит: О5о оччолорго мин саастыылаах этэ.
Hadith
Imam Muslim : 5251
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَرَّ غُلَامٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Биһиэхэ эппитэ [Харун бин Абдулла] эппитэ [Аффан бин Муслим] эппитэ [Хаммам] эппитэ [Катада] [Анастан] эппитэ: Мугира бин Шу'ба уола, мин саастыылаахым, туораабыта уонна Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Бу оҕо өр олордоҕуна, аан дойду бүтүөр диэри улаатыа суоҕа тахсар'.
Hadith
Imam Muslim : 5252
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَحْلُبُ اللِّقْحَةَ فَمَا يَصِلُ الْإِنَاءُ إِلَى فِيهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلَانِ يَتَبَايَعَانِ الثَّوْبَ فَمَا يَتَبَايَعَانِهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلُ يَلِطُ فِي حَوْضِهِ فَمَا يَصْدُرُ حَتَّى تَقُومَ
Миэхэ эппиттэрэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайраҕа] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламҥа диэри эппитэ: 'Час буолуоҕа, киһи тэбиэн үүтүн ыыр кэмигэр, иһит аан дойду икки киһитин айаҕар тиийиэҕэ танас атыылаьан атыылыыллар, тоже атыылаьан атыылыахтара суо5а до конца света тахсыа уонна ким эрэ ремонтуо. кини күөлүн, аан дойду бүтүүтэ буолуор диэри төннүбэтэҕэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5253
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ قَالُوا أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ قَالُوا أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ قَالَ وَلَيْسَ مِنْ الْإِنْسَانِ شَيْءٌ إِلَّا يَبْلَى إِلَّا عَظْمًا وَاحِدًا وَهُوَ عَجْبُ الذَّنَبِ وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Кураиб Мухаммад бин Аль Ала`] [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] эппит: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Икки труба тыаһын икки ардыгар түөрт уон баар'. Кинилэр ыйыппыттара: О, Абу Хурайарх? Түөрт уон күн? Абу Хурайра эппитэ: Мин эппиэттииртэн туттунабын. Кинилэр ыйыппыттара: Түөрт уон ый? Абу Хурайра эппитэ: Мин эппиэттииртэн туттунабын. Кинилэр ыйыппыттара: Түөрт уон сыл? Абу Хурайра эппитэ: Мин эппиэттииртэн туттунабын. Онтон Аллах халлаантан уу түһэрбитэ уонна үүнээйи үүнэрин курдук үүннэ. Кини эппитэ: Биир уҥуохтан ураты туох да суох, ол аата атах уҥуоҕуттан ураты. Онтон ыла киһи-аймах Дьүүл күнүгэр бэлэмнэниэҕэ.
Hadith
Imam Muslim : 5254
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ابْنِ آدَمَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Аль Мугира Аль Хизами] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] эппиттэрэ. Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Адам оҕотун уонна сиэнин кутурук уҥуоҕуттан ураты кир сиир. Дьэ, онтон айыллыбыта Дьэ, онтон мунньуллубута -re-'.
Hadith
Imam Muslim : 5255
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْإِنْسَانِ عَظْمًا لَا تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا أَيُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجْبُ الذَّنَبِ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] эппитэ: Бу [Абу Хурайра] Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Саламтан кэпсээбитэ, кини хас да хадиһы ахтан ааспыта, ол иһигэр: Расулуллах Саллаллах саллахи Валахи Валалам эппитэ: киһиэхэ биир уҥуох баар, ону сир үйэ тухары сиэбэт. Ити киниэхэ - эмиэ - Тиллии күнүгэр эмиэ мунньуллуоҕа'. Кинилэр ыйыппыттара: Ол уҥуохтар туохтарый, о, Аллах илдьитэ? кини хоруйдаата: 'Кокцикс'.
Hadith
Imam Muslim : 5256
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ [Абдулазиз Ад Дараварди] [Аль Ала`] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Аан дойду итэҕэйээччилэргэ хаайыы, итэҕэйбэт дьоҥҥо ырай'.
Hadith
Imam Muslim : 5257
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] эппитэ [Сулайман бин Билал] [Джафартан] [аҕатыттан] [Джабир бин Абдуллаттан], Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам дьон аттыгар турдахтарына үрдүк сиртэн тахсан баран ырыынакка киирбитэ. Кини кулгааҕа ыйанан турар эдэр куобах өлүгүн аттынан ааһан иһэн, кулгааҕын көтөҕөн баран: «Эһигиттэн ким маны биир дирхамҥа атыылаһыан баҕарарый?» кинилэр хоруйдаатылар: Биһиги ону ылыахпытын баҕарбаппыт, туохха? Кини: «Бу өлүгү эйиэнэ буолуон баҕараҕын дуо?» диэбитэ. кинилэр хоруйдаатылар: Аллахынан, эн тыыннаах да буоллаххына уонна кулгааҕыҥ бииргэ сыһыарыллыбытын иһин кэһиилэрдээх буоллаххына даҕаны, өллөххүнэ туох буолуой? Кини эппитэ: "Аллахка андаҕайан, аан дойду Аллахка бу - өлүк - эйиэхэ холоотоххо ордук абааһы көрөр". Миэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна Аль Анази] уонна [Ибрагим бин Мухаммад бин Арара Ас Сами] иккиэн эппиттэрэ: биһиэхэ [Абдулвахаб Ац Цакафи] [Джафартан] [аҕатыттан] [Джабиртан] пророк саллаллаху алей Саламтан эппиттэрэ. Ац Цахафи хадиһыгар эрэ этиллэр быһыылаах: Тыыннаах да буоллаҕына, бу сытар кулгаах дьаабы.
Hadith
Imam Muslim : 5258
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ
Биһиэхэ эппитэ [Хаддаб бин Халид] эппитэ [Хаммам] эппитэ [Катада] [Мутхаррифтан] [аҕатыттан] эппитэ: Мин Пророк саллаллаху алейхи ва Саламҥа кэлбитим уонна кини ааҕа олорбута: 'Киэн туттуу эйигин умнубута'. -Такаатурга: 1-, эппит: 'Адам оҕолоро, сиэннэрэ: 'Мин баайым, мин баайым'' дииллэр. Кини салгыы эттэ: «Эһиги баайгыт, Адам оҕолоро уонна сиэннэрэ, тугу аһаан баран ороскуоттуургут, тугу кэтэн баран ороскуоттуургут эбэтэр үтүө дьыалаҕа биэрэн баран ороскуоттуургут эрэ буолар». Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] иккиэн эппиттэрэ: эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сюба] эппитэ уонна иккиэн эппиттэрэ: [Ибн Аби Ади] [Саидтан] эппитэ. Биһиэхэ эппитэ [Ибн Аль Мутсанна] эппитэ [Муадз бин Хишам] биһиэхэ [аҕабар] эппитэ, [Катада] [Мутхарриф] [аҕата] барыта эппитэ: Мин пророк саллаллаху алейхи ва Салам иннинэ тиийбитим, онтон кини Хаммам хадис курдук тугу эрэ ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Muslim : 5259
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِي مَالِي إِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَاقْتَنَى وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Миэхэ эппиттэрэ [Суваид бин Саид] миэхэ [Хафш бин Майсара] [Аль-Ала`] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Киһи этэр: «Мин баайым, мин баайым», кырдьык кини баайа үс: ол сиир, онтон тугу ороскуоттуур, ол эбэтэр тугу ороскуоттуур уонна ону ороскуоттуур. ону кини биэрэр - милостыня - уонна онтон ылар, атыннык сүтэн хаалыаҕа уонна киһиэхэ хаалларыаҕа''. Миэхэ [Абу Бакр бин Исхак] биһиэхэ эппитэ [Ибну Аби Марьям] биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] миэхэ [Аль Ала` бин Абдуррахман] бу санадынан эмиэ ити матанынан эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5260
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья Ат Тайми] уонна [Зухайр бин Харб] иккиэн [Ибн Уяйна] эппиттэрэ [Яхья]: Биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Абдулла бин Абу Бакр] эппиттэрэ: Мин [Анас бин Малик] эппитин истибитим: Расулуллах саллахуала Саллах Саллах саллаат кэнниттэн: үс дьыаланан, иккитэ төннөр, биирэ хаалар; кинини дьиэ кэргэнэ, баайа уонна дьайыылара батыһаллар, кини тахсар уонна дьыалата хаалар кэмигэр баайа төннөр'.
