Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadithi
Hadithi
Imam Muslim : 5181
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ يُخَرِّبُ بَيْتَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Yatubwiye [Qutaibah bin Sa'id] yatubwiye [Abdulaziz Ad Darawardi] wo muri [Tsaur bin Zaid] wo muri [Abu Al Ghaits] wo muri [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati:' Zhus Suwaiqatain wo muri Habasyah yamanuye inzu ya Allah 'azza wajalla.
Hadithi
Imam Muslim : 5182
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ
Twabwiwe [Qutaibah bin Sa'id] yatubwiye [Abdulaziz bin Muhammad] kuva kuri [Tsaur bin Zaid] kuva kuri [Abu Al Ghaits] kuva kuri [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Isaha ntizagera kugeza igihe habonetse umuntu uturutse muri Qahtan ayoboye abantu n'inkoni ye'.
Hadithi
Imam Muslim : 5183
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَهْجَاهُ قَالَ مُسْلِم هُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ شَرِيكٌ وَعُبَيْدُ اللَّهِ وَعُمَيْرٌ وَعَبْدُ الْكَبِيرِ بَنُو عَبْدِ الْمَجِيدِ
Yatubwiye [Muhammad bin Basyar Al Abdi] yatubwiye [Abdulkabir bin Abdulmajid Abu Bakr Al Hanafi] yatubwiye [Abdulhamid bin Ja'far] yaravuze ati: Numvise [Umar bin Al Hakam] yabwiye [Abu Hurairah] ko Intumwa sallallaahu 'alaihi wa Salam itazabura:' Umunsi nijoro ntuzabura umuntu uzabaho - umunsi wa joro na jambo. umutegetsi '. Muslim yavuze ati: Bari abavandimwe bane; Syarik, Ubaidillah, Umair na Abdul Kabir bo mu muryango wa Abdul Majid.
Hadithi
Imam Muslim : 5184
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ
Twabwiwe na [Abu Bakr bin Abu Syaiba] na [Ibn Abi Umar], inyandiko ya Ibn Abi Umar, bombi bagiraga bati: Twabwiwe na [Sufyan] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Sa'id] kuva kuri [Abu Hurairah] Intumwa sallallahu alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Iherezo ry'isi ntirizabaho kugeza igihe murwanye n'abantu, amasura yabo ameze nk'ingabo zipfunyitse kandi iherezo ry'isi ntirizabaho kugeza igihe murwanye n'abantu. Guhindura umusatsi'.
Hadithi
Imam Muslim : 5185
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلَكُمْ أُمَّةٌ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ وُجُوهُهُمْ مِثْلُ الْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ
Bambwiye [Harmalah bin Yahya] ko yatubwiye [Ibnu Wahab] ko yambwiye [Yunus] ko [Ibn Shihab] yambwiye [Sa'id bin Al Musayyib] ko [Abu Hurayrah] yavuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Isaha ntizabaho kugeza igihe muzarwanywa n'abaturage bafite inkweto ku musatsi wabo n'amasura yabo nk'ingabo. bambaye ibirahure'.
Hadithi
Imam Muslim : 5186
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْآنُفِ
Twabwiwe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yatubwiye [Sufyan bin Uyainah] kuva kuri [Abu Az Zinad] kuva kuri [Al A'raj] kuva kuri [Abu Hurairah] kugeza ku Intumwa sallallahu alaihi wa Salam, yaravuze ati: 'Isaha ntizagera kugeza igihe muzarwanisha abantu inkweto z'umusatsi no kugeza igihe muzarwanisha abantu bafite amaso magufi n'amazuru mato'.
Hadithi
Imam Muslim : 5187
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ التُّرْكَ قَوْمًا وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ يَلْبَسُونَ الشَّعَرَ وَيَمْشُونَ فِي الشَّعَرِ
Twabwiwe [Qutaibah bin Sa'id] yatubwiye [Ya'qub bin Abdurrahman] kuva kuri [Suhail] kuva kuri [se] kuva kuri [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Isaha ntizagera kugeza igihe Abayisilamu bazarwanya Abaturuki, abantu bafite amasura yabo nk'ingabo zipfundikiye, bambaye imisatsi kandi bagenda bambaye imisatsi yabo'.
Hadithi
Imam Muslim : 5188
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ
Twabwiwe [Abu Kuraib] yatubwiye [Waki'] na [Abu Usamah] yabikuye kuri [Isma'il bin Abu Khalid] yavuye kuri [Qais bin Abu Hazim] yavuye kuri [Abu Hurairah] yaravuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Mu gihe cy'isaha, murwana n'abantu, inkweto zabo ni nk'ubwoya, amasura yabo ameze nk'ingabo zipfutse, bafite amasura atukura n'amaso agoramye'.
Hadithi
Imam Muslim : 5189
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الشَّأْمِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُدْيٌ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الرُّومِ ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا قَالَ قُلْتُ لِأَبِي نَضْرَةَ وَأَبِي الْعَلَاءِ أَتَرَيَانِ أَنَّهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَا لَا و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْجُرَيْرِيَّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Yatubwiye [Zuhair bin Harb] na [Ali bin Hujr], inyandiko ya Zuhair, bombi baravuze bati: Yatubwiye [Isma'il bin Ibrahim] kuva kuri [Al Jurairi] kuva kuri [Abu An Nadhrah] yaravuze ati: Twari hafi ya [Jabir bin Abdullah], aravuga ati: Hafi ya Iraki ntiyakusanyirijwe mu bipimo na dirham. Turabaza: Kuki? Arasubiza ati: Kubera ko abantu bari abagome, baramufunga. Nyuma y'ibyo aravuga ati: Abaturage ba Siriya bari hafi gusigara nta dinari n'ibyondo. Turabaza: Kuki? Arasubiza ati: Kubera Abaroma. Yaracecetse akanya gato maze aravuga ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Ku iherezo ry'umuma wanjye hazabaho khalifa ukwirakwiza ubutunzi ntabubarurwe'. Nabwiye Abu Nadhrah na Abu Al Ala` nti: Urashaka kuvuga Umar bin Abdulaziz? Bombi basubije bati: Oya. yatubwiye [Ibn Al Mutsanna] yatubwiye [Abdulwahab] yatubwiye [Sa'id Al Jurairi] iyi sanad ifite matan isa.
Hadithi
Imam Muslim : 5190
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُلَفَائِكُمْ خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حُجْرٍ يَحْثِي الْمَالَ
Yatubwiye [Nashr bin Ali Al Jahdhami] yatubwiye [Bisyr bin Al Mufadhdhal]. Yatubwiye [Ali bin Hujr] Nkuko Sa'di yatubwiye [Isma'il bin Ulaiyah] bombi babikuye kuri [Sa'id bin Yazid] babikuye kuri [Abu An Nadhrah] babikuye kuri [Abu Sa'id] yaravuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Mu bakhalifa banyu, hari khalifa ubiba ubutunzi ntabubarure'. Amateka ya Ibn Hujr agira ati: YAHTSIL MAAL.
Hadithi
Imam Muslim : 5191
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلَا يَعُدُّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Byaravuzwe [Zuhair bin Harb] yatubwiye [Abdushshamad bin Abdulwarits] yatubwiye [data] yatubwiye [Dawud] kuva kuri [Abu An Nadhrah] kuva kuri [Abu Sa'id] na [Jabir bin Abdullah], bombi bavuze bati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Mu bihe by'imperuka hazabaho abakhalifa bazagabana ubutunzi batabubara'. Yatubwiye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yatubwiye [Abu Mu'awiyah] kuva kuri [Dawud bin Abu Hind] kuva kuri [Abu Nadhrah] kuva kuri [Abu Sa'id] kuva ku Intumwa sallallaahu 'alaihi wa Salam nk'uko.
Hadithi
Imam Muslim : 5192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ بُؤْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ تَقْتُلُكَ فِئَةٌ بَاغِيَةٌ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ وَيْسَ أَوْ يَقُولُ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ
Yatubwiye [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar], inyandiko ya Al Mutsanna, bombi bavuga bati: Yatubwiye [Muhammad bin Ja'far] yatubwiye [Syu'bah] bivuye kuri [Abu Maslamah] yaravuze ati: Numvise [Abu Nadhrah] avuga kuri [Abu Sa'id Al Khudri] ati: yambwiye umuntu undusha ko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yabwiye Ammar ubwo yatangiraga gucukura umwobo maze asuka umutwe we ati: 'Agahinda Ibn Sumaiyah, uzicwa n'itsinda ry'abavuye mu butegetsi'. Yambwiye [Muhammad bin Mu'adz bin Abbad Al Ambari] na [Huraim bin Abdula'la] bombi bati: Yatubwiye [Khalid bin Al Harith]. Twabwiwe [Ishaq bin Irahim], [Ishaq bin Manshur], [Mahmud bin Ghailan] na [Muhammad bin Qudamah], baravuga bati: Twabwiwe [An Nadhr bin Syumail] bombi baturutse kuri [Syu'bah] baturutse kuri [Abu Maslamah] hamwe n'iyi sanad ifite matan isa, gusa muri Hadithi ya An Nadhr havugwamo ngo: Nabwiwe umuntu undusha, [Abu Qatadah]. Bivugwa muri Hadithi ya Khalid bin Al Harith: Yaravuze ati: Ndatekereza ko icyo ashaka kuvuga - Abu Sa'id Al Khudri - ari Abu Qatadah. Hagati aho, Hadithi ya Khalid igira iti: Yaravuze ati: 'WAISA' cyangwa 'YAA WAISA IBNI SUMAIYAH'.
Hadithi
Imam Muslim : 5193
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ عُقْبَةُ حَدَّثَنَا و قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ وَالْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِمَا عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Yambwiye [Muhammad bin Amru bin Jabalah] yatubwiye [Muhammad bin Ja'far]. Yatubwiye [Uqbah bin Makram Al Ammi] na [Abu Bakr bin Nafi'] yaravuze ati Uqbah: yatubwiye, mu gihe Abu Bakr yavuze ati: Yatubwiye [Ghundar] yatubwiye [Syu'bah] yaravuze ati: Numvise [Khalid] avuga kuri [Sa'id bin Abu Al Hasan] avuga kuri [nyina] avuga kuri [Ummu Salamah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yabwiye Ammar ati: 'Uzicwa n'itsinda ry'abavuye mu butegetsi'. Yambwiye [Ishaq bin Manshur] yatubwiye [Abdushshamad bin Abdulwarits] yatubwiye [Syu'bah] yatubwiye [Khalid Al Hazdza`] kuri [Sa'id bin Abu Al Hasan] na [Al Hasan] kuri [nyina] kuri [Ummu Salamah] kuri Intumwa Sallallahu 'alaihi wa Salam bisa nkaho.
Hadithi
Imam Muslim : 5194
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Yatubwiye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yatubwiye [Isma'il bin Ibrahim] ukomoka kuri [Ibin Aun] ukomoka kuri [Al Hasan] ukomoka kuri [nyina] ukomoka kuri [Ummu Salamah] yaravuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati:' Ammar azicwa n'itsinda ry'abatorotse '.
Hadithi
Imam Muslim : 5195
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ فِي مَعْنَاهُ
Yatubwiye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yatubwiye [Abu Usamah] yatubwiye [Syu'bah] yabivuze [Abu At Tayyah] ati: Numvise [Abu Zur'ah] yabivuze [Abu Hurairah] yabivuze Intumwa sallallahu alaihi wa Salam ati: 'Ummah yanjye yasenywe n'iri tsinda ry'Abakurayishi'. Barabajije bati: None se wadutegetse gukora iki? Yaravuze ati: 'Iyaba abantu babasize'. Yatubwiye [Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi] na [Ahmad bin Uthman An Naufali] bombi bati: Yatubwiye [Abu Dawud] yatubwiye [Syu'bah] muri iyi sanad mu buryo busobanuye.
Hadithi
Imam Muslim : 5196
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
Yatubwiye [Amru An Naqid] na [Ibn Abi Umar] inyandiko ya Abu Umar, bombi bavugaga bati: Yatubwiye [Sufyan] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Sa'id bin Al Musayyib] kuva kuri [Abu Hurairah] yaravuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Kisra yapfuye, bityo nta Kisra izongera kubaho nyuma ye kandi Umwami niramuka apfuye, nta Kayisari uzongera kubaho nyuma ye. Ku bw'Uwo roho yanjye iri mu biganza bye, muzakoresha amafaranga yanyu yombi mu nzira ya Allah'. Yambwiye [Harmalah bin Yahya] yatubwiye [Ibnu Wahab] yambwiye [Yunus]. Yambwiye [Ibnu Rafi'] na [Abdu bin Humaid] kuva kuri [Abdurrazzaq] baratubwiye [Ma'mar], bombi kuva kuri [Az Zuhri] hamwe na sanad ya Sufyan n'ibisobanuro bya hadith.
Hadithi
Imam Muslim : 5197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَكَ كِسْرَى ثُمَّ لَا يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لَيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لَا يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ سَوَاءً
Yatubwiye [Muhammad bin Rafi'] yatubwiye [Abdurrazzaq] yatubwiye [Ma'mar] kuva kuri [Hammam bin Munabbih] yaravuze ati: Ibi nibyo byavuzwe na [Abu Hurairah] bivuye ku ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, yavuze Hadithi nyinshi, zirimo: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Kisra yarasenyutse hanyuma nta Kisra izongera kubaho nyuma ye, kandi Umwami azarimbuka, hanyuma nta Mwami uzongera kubaho nyuma ye. Mu by'ukuri muzakoresha amafaranga yabo mu nzira ya Allah'. Twabwiwe [Qutaibah bin Sa'id] yatubwiye [Jarir] kuva kuri [Abdulmalik bin Umair] kuva kuri [Jabir bin Samurah] yaravuze ati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Nimara gupfa Kisra, nta Kisra izongera kubaho nyuma yayo,' hanyuma avuga kimwe neza na Hadithi ya Abu Hurairah.
Hadithi
Imam Muslim : 5198
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْأَبْيَضِ قَالَ قُتَيْبَةُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يَشُكَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
Twabwiwe [Qutaibah bin Sa'id] na [Abu Kamil Al Jahdari], bombi bavuze bati: Twabwiwe [Abu Awanah] na [Simak bin Harb] na [Jabir bin Samurah] yaravuze ati: Numvise Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam avuga ati: 'Itsinda ry'Abayisilamu cyangwa Abayisilamu bazatsinda ubutunzi bw'umuryango wa Kisra mu ngoro yera'. Qutaibah yaravuze ati: Mu Bayisilamu, nta gushidikanya afite. Twabwiwe [Ibn Al Mutsanna] na [Ibn Basyar], bombi bavuze bati: Twabwiwe [Muhammad bin Ja'far] yatubwiye [Syu'bah] na [Simak bin Harb] yaravuze ati: Numvise [Jabir bin Samurah] avuga ati: Numvise Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam, hamwe n'ibisobanuro bya Hadithi ya Abu Awanah.
Hadithi
Imam Muslim : 5199
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلَاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا قَالَ ثَوْرٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الْآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمْ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَيْءٍ وَيَرْجِعُونَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
Yatubwiye [Qutaibah bin Sa'id] yatubwiye [Abdulaziz bin Muhammad] yabikuye kuri [Tsaur bin Zaid Ad Dili] yabikuye kuri [Abu Al Ghaits] yabikuye kuri [Abu Hurairah] Intumwa sallallahu alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Wigeze wumva umujyi ufite ubutaka ku ruhande rumwe n'inyanja ku rundi?' Abasangirangendo baramusubiza bati: Yego, yewe Ntumwa ya Allah. Yakomeje agira ati: 'Umunsi w'urubanza ntuzabaho kugeza igihe umujyi uzarwanirwa n'abantu ibihumbi mirongo irindwi bo mu rubyaro rwa Ishaq. Bageze aho ari, bagana ku rugamba, ariko ntibarwanye bakoresheje inkota cyangwa imyambi. Bavuga gusa bati; 'LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR,' hanyuma uruhande rumwe rushobora kwigarurirwa -Tsaur yaravuze ati: Icyo nzi gusa ni uko yavuze gusa ati: Ibiri mu nyanja - hanyuma ku nshuro ya kabiri bati: 'LAA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR,' hanyuma urundi ruhande ruratsindwa, hanyuma ku nshuro ya gatatu bati: 'LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR,' hanyuma inkuta zabo zirakingurwa kugira ngo binjire batware iminyago yabo. Ubwo bakwirakwizaga iminyago mu buryo butunguranye humvikanye induru iti: Mu by'ukuri, Dajjal yaragaragaye. Basize ibyo bari bafite byose basubira mu gihugu cyabo-'. Has yambwiye [Muhammad bin Marzuq] yatubwiye [Bisyr bin Umar Az Zahrani] yambwiye [Sulaiman bin Bilal] yatubwiye [Tsaur bin Zaid Ad Dili] muri iyi sanad hamwe n'amatan asa.
Hadithi
Imam Muslim : 5200
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ فَتَعَالَ فَاقْتُلْهُ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي
Yatubwiye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yatubwiye [Muhammad bin Bisyr] yatubwiye [Ubaidullah] kuva kuri [Nafi'] kuva kuri [Ibn Umar] kuva ku Intumwa sallallaahu 'alaihi wa Salam yaravuze ati: 'Muzarwanya Abayahudi kandi muzabica kugeza igihe amabuye azagira ati: 'Yemwe Bayisilamu, aba ni Abayahudi, nimuze hano mubice'. Yatubwiye [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ubaidullah bin Sa'id], bombi baravuze bati: Yatubwiye [Yahya] kuva kuri [Ubaidullah] hamwe n'iyi sanad. Yabivuze muri Hadithi ye ati: 'Uyu ni Umuyahudi uri inyuma yanjye'.
