इमाम मुस्लिम (الامام مسلم) - 5362 हदीस
रसूलुल्लाह शाल्लाहु अलैहि वसल्लम: DZU सुवैक़तीन काबा को नष्ट कर देंगे
इमाम मुस्लिम : 5181
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ يُخَرِّبُ بَيْتَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
हमें बताया है [कुतैबा बिन सईद] ने हमें बताया है [अब्दुलअज़ीज़ विज्ञापन दारवर्दी] [त्सौर बिन ज़ैद] से [अबू अल घैस] से [अबू हुरैरा] रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "हबस्या से ज़ुस सुवैकतैन ने अल्लाह के घर को 'अज़्ज़ा वजल्ला' में उतारा।"
सर्वनाश तब तक नहीं होगा जब तक कि क़हतान से कोई मानवता का नेतृत्व करने के लिए प्रकट नहीं होता
इमाम मुस्लिम : 5182
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ
हमें बताया गया है [कुतैबा बिन सईद] ने हमें बताया है [अब्दुलअज़ीज़ बिन मुहम्मद] [सौर बिन ज़ैद] से [अबू अल घैत्स] से [अबू हुरैरा] से रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "कयामत तब तक नहीं आएगी जब तक कोई कहतान से अपनी लाठी के साथ लोगों का नेतृत्व करते हुए प्रकट न हो।"
अन्त समय में जह्जाह नाम का एक आदमी शासक होगा
इमाम मुस्लिम : 5183
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَهْجَاهُ قَالَ مُسْلِم هُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ شَرِيكٌ وَعُبَيْدُ اللَّهِ وَعُمَيْرٌ وَعَبْدُ الْكَبِيرِ بَنُو عَبْدِ الْمَجِيدِ
हमें बताया है [मुहम्मद बिन बस्यार अल अब्दी] ने हमें बताया है [अब्दुलकबीर बिन अब्दुलमजीद अबू बक्र अल हनफी] ने हमें बताया है [अब्दुलहमीद बिन जाफर] ने कहा: मैंने [उमर बिन अल हकम] को [अबू हुरैरा] से कहते सुना कि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "दिन और रात गायब नहीं होंगे (कयामत तब तक होगी) जब तक जहजा नाम का कोई आदमी शासक न बन जाए।" मुस्लिम ने कहा: वे चार भाई थे; शायरिक, उबैदिल्लाह, उमैर और अब्दुल कबीर अब्दुल मजीद के कबीले से।
दिन का अंत तब तक नहीं होगा जब तक मुसलमान ढाल जैसे चेहरों वाले लोगों से नहीं लड़ेंगे
इमाम मुस्लिम : 5184
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ
यह हमें [अबू बक्र बिन अबू साइबा] और [इब्न अबी उमर] द्वारा बताया गया है, इब्न अबी उमर से संबंधित एक पाठ, दोनों ने कहा: यह हमें [सुफ़यान] द्वारा [अज़ ज़ुहरी] से [सईद] से [अबू हुरैरा] से बताया गया है कि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "दुनिया का अंत तब तक नहीं होगा जब तक आप उन लोगों से नहीं लड़ेंगे, उनके चेहरे ढाल की तरह हैं और दुनिया का अंत तब तक नहीं होगा जब तक आप उन लोगों से नहीं लड़ेंगे जो बाल की तरह उछलते हैं।"
मुसलमान ढाल जैसे चेहरे और बालों से सजे लोगों से लड़ते हैं
इमाम मुस्लिम : 5185
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلَكُمْ أُمَّةٌ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ وُجُوهُهُمْ مِثْلُ الْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ
मुझे बताया गया है [हरमला बिन यहिया] ने हमें बताया है [इब्न वहाब] ने मुझे बताया है [यूनुस] ने [इब्न शिहाब] से मुझे बताया है [सईद बिन अल मुसय्यब] कि [अबू हुरायरा] ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "क़यामत तब तक नहीं आएगी जब तक कि तुम पर एक उम्मत से लड़ाई न हो, जिसके बालों में जूते हों और उनके चेहरे ढाल की तरह पैबंद लगे हों।"
मुसलमान उन लोगों से लड़ते हैं जिनके चेहरे पर ढाल जैसी पट्टी और बर्फीली आंखें होती हैं
इमाम मुस्लिम : 5186
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْآنُفِ
हमें बताया गया है [अबू बक्र बिन अबू सय्यबा] ने हमें [सुफ़यान बिन उयैनाह] [अबू अज़ ज़िनद] से [अल अराज] से [अबू हुरैरा] से लेकर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तक बताया, उन्होंने कहा: "कयामत तब तक नहीं आएगी जब तक तुम बाल वाले चप्पलों वाले लोगों से और जब तक तुम छोटी आँखों और छोटी नाक वाले लोगों से नहीं लड़ोगे।"
मुसलमान ढाल जैसे चेहरे और पतली आंखों वाले तुर्कों से लड़ते हैं
इमाम मुस्लिम : 5187
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ التُّرْكَ قَوْمًا وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ يَلْبَسُونَ الشَّعَرَ وَيَمْشُونَ فِي الشَّعَرِ
हमें बताया गया है [कुतैबा बिन सईद] ने हमें [याकूब बिन अब्दुर्रहमान] [सुहैल] से [अपने पिता] से [अबू हुरैरा] से बताया है रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "कयामत तब तक नहीं आएगी जब तक मुसलमान तुर्कों से युद्ध नहीं करते, ये वे लोग हैं जिनके चेहरे ढाल की तरह पैबंद लगे हैं, वे बाल रखते हैं और बाल रखकर चलते हैं।"
मुसलमान घोंघा जैसी आँखों और बाल वाले सैंडल वाले लोगों से लड़ता है
इमाम मुस्लिम : 5188
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ
हमें बताया गया है [अबू कुरैब] ने हमें बताया है [वाकी'] और [अबू उसामा] ने [इस्माईल बिन अबू खालिद] से [क़ैस बिन अबू हाज़िम] से [अबू हुरैरा] ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "कयामत के सामने, तुम एक ऐसे लोगों से लड़ रहे हो, उनके जूते बाल हैं, उनके चेहरे पैबंद लगी ढाल की तरह हैं, उनके चेहरे लाल हैं और उनकी आँखें तिरछी हैं।"
रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम: उम्मुम के अंत में एक खलीफा होगा जो बिना गिनती के संपत्ति का बंटवारा करेगा
इमाम मुस्लिम : 5189
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الشَّأْمِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُدْيٌ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الرُّومِ ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا قَالَ قُلْتُ لِأَبِي نَضْرَةَ وَأَبِي الْعَلَاءِ أَتَرَيَانِ أَنَّهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَا لَا و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْجُرَيْرِيَّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
हमें [ज़ुहैर बिन हर्ब] और [अली बिन हुज्र] ने बताया, ज़ुहैर का टेक्स्ट, दोनों ने कहा: हमें [इस्माईल बिन इब्राहिम] ने [अल जुरैरी] से [अबू अन नदराह] से बताया: हम [जाबिर बिन अब्दुल्ला] के पास थे, उन्होंने कहा: लगभग इराक से नाप और दिरहम इकट्ठा नहीं किए गए थे। हम पूछते हैं: क्यों? उन्होंने जवाब दिया: क्योंकि लोग बेरहम थे, उन्होंने उन्हें हिरासत में लिया। उसके बाद उन्होंने कहा: सीरिया के लोग लगभग बिना दीनार और मिट्टी के रह गए थे। हम पूछते हैं: क्यों? उन्होंने जवाब दिया: रोमनों की वजह से। वह एक पल के लिए चुप रहे फिर कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "मेरी उम्मत के आखिर में एक खलीफ़ा होगा जो बिना गिने दौलत बिखेरेगा।" मैंने अबू नदराह और अबू अल अला से कहा: क्या आपका मतलब उमर बिन अब्दुलअज़ीज़ से है? दोनों ने उत्तर दिया: नहीं। हमें बताया है [इब्न अल मुत्सन्ना] ने हमें बताया है [अब्दुलवहाब] ने हमें बताया है [सईद अल जुरैरी] ने इस सनद के साथ एक समान मतन के साथ।
पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम: वह खलीफा जिसने बिना गिनती के धन बांटा
इमाम मुस्लिम : 5190
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُلَفَائِكُمْ خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حُجْرٍ يَحْثِي الْمَالَ
हमें बताया है [नश्र बिन अली अल जहदमी] ने हमें बताया है [बिसिर बिन अल मुफ़दधल]। हमें बताया गया है [अली बिन हुज्र अस सा'दी] ने हमें बताया है [इस्माईल बिन उलैयाह] दोनों [सईद बिन यज़ीद] से [अबू अन नदराह] से [अबू सईद] ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "तुम्हारे ख़लीफ़ाओं में एक ख़लीफ़ा ऐसा भी है जो बिना गिने धन बोता है।" इब्न हुज्र का इतिहास कहता है: यहत्सिल माल।
अंत समय में खलीफा बिना गिनती के संपत्ति का बंटवारा करेगा
इमाम मुस्लिम : 5191
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلَا يَعُدُّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
मुझे बताया है [जुहैर बिन हर्ब] ने हमें बताया है [अब्दुश्शमद बिन अब्दुलवारित्स] ने हमें बताया है [मेरे पिता] ने हमें बताया है [दाऊद] [अबू अन नदराह] से [अबू सईद] और [जाबिर बिन अब्दुल्लाह] से, दोनों ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "अंत समय में ऐसे खलीफ़ा होंगे जो धन को बिना गिने वितरित करेंगे।" हमें बताया है [अबू बक्र बिन अबू सय्यबा] ने हमें बताया है [अबू मुअविया] ने [दाऊद बिन अबू हिंद] से [अबू नदराह] से [अबू सईद] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से इस प्रकार।
अम्मार बिन यासिर की मृत्यु के बारे में रसूलल्लाह शाल्लाहु अलैहि वसल्लम की भविष्यवाणी
इमाम मुस्लिम : 5192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ بُؤْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ تَقْتُلُكَ فِئَةٌ بَاغِيَةٌ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ وَيْسَ أَوْ يَقُولُ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ
हमें [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] और [इब्न बस्यार], अल मुत्सन्ना का पाठ सुनाया है, दोनों कहते हैं: हमें [मुहम्मद बिन जाफर] ने [स्यूबा] से [अबू मसलमा] से वर्णित किया है: मैंने सुना [अबू नदराह] ने [अबू सईद अल खुदरी] से वर्णित किया है, उन्होंने कहा: मुझे एक ऐसे व्यक्ति का उपदेश दिया है जो मुझसे बेहतर है कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अम्मार से कहा जब उसने एक खाई खोदना शुरू किया और उसने अपना सिर रगड़ा: "दुर्भाग्य इब्न सुमैया, आप भगोड़ों के एक समूह द्वारा मारे जाएंगे।" मुझे बताया है [मुहम्मद बिन मुअदज़ बिन अब्बद अल अम्बारी] और [हुरैम बिन अब्दुला'ला] दोनों ने कहा: हमें बताया है [खालिद बिन अल हारिथ]। हम [इस्हाक बिन इराहिम], [इस्हाक बिन मंशूर], [महमूद बिन घैलन] और [मुहम्मद बिन कुदामा] को बताया गया है, उन्होंने कहा: हम दोनों को [अन नादर बिन स्यूमैल] [स्यूबा] से [अबू मसलमा] से इसी सनद के साथ इसी तरह के मतन के साथ बताया गया है, केवल अन नादर की हदीस में यह कहा गया है: मुझे एक व्यक्ति के बारे में बताया गया है जो मुझसे बेहतर है, [अबू क़तादाह]। यह खालिद बिन अल हारिथ की हदीस में कहा गया है: उन्होंने कहा: मुझे लगता है कि उनका मतलब (अबू सईद अल खुदरी) अबू क़तादाह था। इस बीच, खालिद की हदीस में कहा गया है: उन्होंने कहा: "वाइसा" या "या वैसा इब्नी सुमैय्या।"
अम्मार की मौत के बारे में रसूलुल्लाह सल्लाहु अलैहि वसल्लम की भविष्यवाणी
इमाम मुस्लिम : 5193
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ عُقْبَةُ حَدَّثَنَا و قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ وَالْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِمَا عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
मुझे बताया है [मुहम्मद बिन अम्रु बिन जबला] ने हमें बताया है [मुहम्मद बिन जाफर]। हमें बताया है [उकबाह बिन मकरम अल अम्मी] और [अबू बक्र बिन नफी] ने कहा उकबाह ने हमें बताया है, जबकि अबू बक्र ने कहा: हमें बताया है [घुंदर] ने हमें बताया है [स्यूबा] ने कहा: मैंने [खालिद] को [सईद बिन अबू अल हसन] से [उसकी मां] से [उम्मू सलामा] से कहते सुना रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अम्मार से कहा: "तुम दलबदलुओं के एक समूह द्वारा मारे जाओगे।" मुझे बताया है [इस्हाक बिन मंशूर] ने हमें बताया है [अब्दुश्शमद बिन अब्दुलवारित्स] ने हमें बताया है [स्यूबा] ने हमें बताया है [खालिद अल हद्ज़दज़ा] [सईद बिन अबू अल हसन] से और [अल हसन] ने [उसकी मां] से [उम्मु सलामा] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से ऐसा लगता है।
अम्मार को स्प्लिटर ग्रुप द्वारा मार दिया जाएगा
इमाम मुस्लिम : 5194
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
हमें बताया है [अबू बक्र बिन अबू सय्यबा] ने हमें बताया है [इस्माईल बिन इब्राहीम] [इब्न औन] से [अल हसन] से [उसकी माँ] से [उम्मु सलमा] ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "अम्मार को भगोड़ों के एक समूह द्वारा मार दिया जाएगा।"
रसूलल्लाह शाल्लाहु अलैहि वसल्लम की उम्मत को लोगों के एक समूह द्वारा नष्ट कर दिया जाएगा
इमाम मुस्लिम : 5195
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ فِي مَعْنَاهُ
हमें बताया है [अबू बक्र बिन अबू स्यायबा] ने हमें बताया है [अबू उसामा] ने हमें बताया है [स्यूबा] ने [अबू अत तय्याह] से कहा: मैंने [अबू ज़ुरा] को [अबू हुरैरा] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से सुना, "मेरी उम्मत कुरैश के इस समूह द्वारा नष्ट कर दी गई।" उन्होंने पूछा: फिर आपने हमें क्या करने का आदेश दिया? उन्होंने कहा: "काश लोग उन्हें छोड़ देते।" हमें बताया है [अहमद बिन इब्राहिम विज्ञापन दौराकी] और [अहमद बिन उथमन अन नौफली] दोनों ने कहा: हमें बताया है [अबू दाऊद] ने हमें [स्यूबा] इस सनद में इसके अर्थ में बताया है।
किसरा और बादशाह नाश हो जायेंगे और उनका खजाना अल्लाह की राह में खर्च हो जायेगा
इमाम मुस्लिम : 5196
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
हमें [अमरु अन नकीद] और [इब्न अबी उमर] अबू उमर का पाठ सुनाया है, दोनों ने कहा: हमें [सुफ़यान] ने [अज़ ज़ुहरी] से [सईद बिन अल मुसय्यब] से [अबू हुरैरा] से वर्णित किया है: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "किसरा की मृत्यु हो गई है, इसलिए उसके बाद कोई किसरा नहीं होगा और यदि सम्राट नष्ट हो जाता है, तो उसके बाद कोई कैसर नहीं होगा। उस व्यक्ति की कसम जिसके हाथों में मेरी आत्मा है, आप दोनों की बचत अल्लाह के मार्ग में खर्च करेंगे।" ने मुझे बताया है [हरमला बिन यहिया] ने हमें बताया है [इब्न वहाब] ने मुझे बताया है [यूनुस]। मुझसे कहा है कि [इब्नु रफ़ी] और [अब्दु बिन हमैद] ने [अब्दुर्रज़्ज़ाक] से हम [ममार] को उपदेश दिया है, दोनों ने [अज़ ज़ुहरी] से सुफ़यान सनद और हदीस के अर्थ के साथ।
रसूलुल्लाह शाल्लाहु अलैहि वसल्लम: किसरा का निधन हो गया है और उनकी संपत्ति अल्लाह की राह में खर्च की जाएगी
इमाम मुस्लिम : 5197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَكَ كِسْرَى ثُمَّ لَا يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لَيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لَا يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ سَوَاءً
हमें बताया है [मुहम्मद बिन रफी] ने हमें बताया है [अब्दुर्रज्जाक] ने हमें बताया है [ममार] [हम्माम बिन मुनब्बिह] से कहा: यह वही है जो [अबू हुरैरा] को रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से बताया गया था, उन्होंने कई हदीसों का उल्लेख किया, जिनमें शामिल हैं: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "किसरा नष्ट हो गया, फिर उसके बाद कोई किसरा नहीं हुआ, और सम्राट नष्ट हो जाएगा, फिर उसके बाद कोई सम्राट नहीं होगा। आप निश्चित रूप से अपनी बचत अल्लाह के मार्ग में खर्च करेंगे।" हमें बताया गया है [कुतैबा बिन सईद] ने हमें [जरीर] से [अब्दुल मलिक बिन उमैर] से [जाबिर बिन समुरा] ने कहा: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "जब किसरा नष्ट हो जाएगा, तो उसके बाद कोई किसरा नहीं होगा," फिर उन्होंने अबू हुरैरा की हदीस के समान ही उल्लेख किया।
मुसलमान व्हाइट पैलेस में किसरा परिवार के खजाने पर कब्ज़ा कर लेंगे
इमाम मुस्लिम : 5198
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْأَبْيَضِ قَالَ قُتَيْبَةُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يَشُكَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
हमको [कुतैबा बिन सईद] और [अबू कामिल अल जहदरी] बताया गया है, दोनों ने कहा: हमको [अबू अवाना] [सिमक बिन हर्ब] से बताया गया है [जाबिर बिन समुरा] ने कहा: मैंने रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को यह कहते सुना: "मुसलमानों या मोमिनीन का एक ग्रुप सफ़ेद (महल) में किसरा परिवार के खज़ानों को जीत लेगा।" कुतैबा ने कहा: मुसलमानों में, उसे कोई शक नहीं है। यह हमें [इब्न अल मुत्सन्ना] और [इब्न बस्यार] बताया गया है, उन दोनों ने कहा: यह हमें बताया गया है [मुहम्मद बिन जाफर] ने हमें [स्यूबा] से [सिमक बिन हरब] बताया है: मैंने [जाबिर बिन समुराह] को कहते सुना: मैंने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को अबू अवाना की हदीस के अर्थ के साथ सुना।
70 हज़ार बनी इसहाक द्वारा आंशिक रूप से भूमि और समुद्र पर स्थित एक शहर पर विजय
इमाम मुस्लिम : 5199
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلَاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا قَالَ ثَوْرٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الْآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمْ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَيْءٍ وَيَرْجِعُونَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
हमें बताया है [कुतैबा बिन सईद] ने हमें बताया है [अब्दुलअज़ीज़ बिन मुहम्मद] [सौर बिन ज़ैद अद दिली] से [अबू अल ग़ैस] से [अबू हुरैरा] पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "क्या आपने कभी ऐसे शहर के बारे में सुना है जिसके एक तरफ ज़मीन और दूसरी तरफ समुद्र है?" साथियों ने उत्तर दिया: हाँ, हे अल्लाह के रसूल। उन्होंने आगे कहा: "क़यामत का दिन तब तक नहीं आएगा जब तक बनी इसहाक के वंशजों में से सत्तर हज़ार लोग शहर से नहीं लड़ेंगे। अगर वे वहाँ पहुँच गए हैं, तो वे लड़ाई के मैदान में उतरेंगे, लेकिन वे तलवारों या तीरों से नहीं लड़ेंगे। वे सिर्फ़ कहते हैं: 'ला इल्लल्लाह वल्लाहु अकबर,' फिर एक तरफ़ जीत ली जाएगी -सौर ने कहा: मुझे बस इतना पता है कि उसने सिर्फ़ इतना कहा: समुद्र में क्या है- फिर दूसरी बार उन्होंने कहा: 'ला इल्लल्लाह वल्लाहु अकबर,' फिर एक तरफ़ जीत ली गई, फिर तीसरी बार उन्होंने कहा: 'ला इल्लल्लाह वल्लाहु अकबर,' फिर उनका किला खोल दिया गया ताकि वे उसमें घुस सकें और अपनी लूट ले सकें। और जब वे लूट का माल बाँट रहे थे तो अचानक एक आवाज़ सुनाई दी: "बेशक, दज्जाल ने सब कुछ छोड़ दिया है और (अपने देश) लौट रहा है।" मुझे बताया है [मुहम्मद बिन मरज़ुक] ने बताया है हम [बिसिर बिन उमर अज़ ज़हरानी] ने मुझे बताया है [सुलेमान बिन बिलाल] ने हमें [त्सौर बिन ज़ैद अद दिली] इस सनद में इसी प्रकार के मतान के साथ बताया है।
मुसलमान यहूदियों से तब तक लड़ते हैं जब तक कि पत्थर उनकी स्थिति नहीं बता देते
इमाम मुस्लिम : 5200
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ فَتَعَالَ فَاقْتُلْهُ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي
हमें बताया है [अबू बक्र बिन अबू सय्यबा] ने हमें बताया है [मुहम्मद बिन बिसीर] ने हमें बताया है [उबैदुल्लाह] ने [नफी] से [इब्न उमर] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "तुम यहूदियों से लड़ोगे और उन्हें तब तक मारोगे जब तक पत्थर न कहने लगें: 'ऐ मुसलमान, यह एक यहूदी है, यहां आओ और मार डालो'।" इसे हमसे [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] और [उबैदुल्लाह बिन सईद] ने संदर्भित किया है, दोनों ने कहा: हमें [याह्या] ने [उबैदुल्लाह] से इस सनद के साथ बताया है। उन्होंने अपनी हदीस में कहा: "यह मेरे पीछे वाला यहूदी है।"
