Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith

Hadith

Imam Muslim : 501

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَإِسْنَادِهِ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنَّا قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ زِيَادَةُ حَرْفٍ تَرَكْنَا ذِكْرَهُ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ཕ་ཐི་མ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷི་ཧུ་བྷེ་སི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ང་ནི་ཨིསི་ཊི་ཧ་དྷ་ཁྲག་གི་བུད་མེད་ཅིག་ཡིན་པས་ང་གཙང་མ་མིན་པས་ངས་སྨོན་ལམ་སྤོང་དགོས་སམ།' དེ་བས་ཁོང་གིས་ཁྲག་འདི་ནད་ཁྲག་ཡིན་པ་ལས་ཟླ་མཚན་མ་རེད། ཟླ་མཚན་བྱུང་ན་སྨོན་ལམ་སྤང་དགོས། ཟླ་མཚན་གྱི་ཁྲག་ཐོན་མཚམས་འཇོག་སྐབས་ཁྲུས་བྱས་ནས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- དང་། ​​ང་ཚོར་ [Qutaibah bin Said] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- དང་ང་ཚོར་ [ཁ་ལ་ཕ་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] ནས་དང་། དཔེར་ན། ཝ་ཀི་ཧ་ཌི་སི་(Waki' hadith)དང་དེའི་སན་དི། ཇ་རིར་ནས་ཡོང་བའི་ཀུ་ཊའི་བྷ་ཧ་ཌི་སི་(Qutaibah hadith)ནང་ཕ་ཊི་མ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷི་ཧུ་བྷེ་སི་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུ་ཐ་ལིབ་བྷིན་ཨ་སད་ཡོང་བ་དང་། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། དེ་བཞིན་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ང་ཚོས་བརྗོད་མེད་པའི་ཡི་གེ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 502

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ و قَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ ابْنَةُ جَحْشٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ حَبِيبَةَ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། --བརྒྱུད་སྤེལ་གྱི་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཨལ་ལེ་ཐི་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་ཇ་ཧ་སི་ཡིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཕ་ཊ་ཝ་ཞུས་ཏེ་གསུངས་དོན། ང་ནི་ཨི་སི་ཊི་ཧ་དྷ་ཁྲག་བཏོན་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ཡིན། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་དུ་ཁོང་ནི་ནད་ཀྱི་ཁྲག་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྲུས་བྱས་རྗེས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་དུས་ཚོད་རེ་རེར་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨལ་ལའེ་ཊི་སི་བྷིན་སཱད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གནད་དོན་དེ་བརྗོད་མེད་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་ཇ་ཧ་སི་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པའི་སྐབས་རེ་རེར་ཁྲུས་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། ཨིབ་ན་རུམ་གྱིས་ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་ནང་ 'ཨིབ་ན་ཇ་ཧ་སི་' ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་ཞེས་མ་བཤད།

Hadith

Imam Muslim : 503

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ هِنْدًا لَوْ سَمِعَتْ بِهَذِهِ الْفُتْيَا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَتَبْكِي لِأَنَّهَا كَانَتْ لَا تُصَلِّي و حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِى ابْنَ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِلَى قَوْلِهِ تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་ཨལ་མུ་ར་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་ར་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་]ནས་དང་། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨམ་ར་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། [ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་ཤ་]ནས་དང་། དེ; དེ་དུས་ཁོ་མོ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་སྐབས་ལོ་བདུན་རིང་ཨིསི་ཊི་ཧ་དྷ་(Istihadhah) བརྒྱུད་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདི་ཟླ་མཚན་གྱི་ཁྲག་མིན་པར་ནད་ཀྱི་ཁྲག་ཡིན་པས་ཁྲུས་བྱས་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། "དེ་བས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨ་ཅག་ཆུང་བ་ཟའི་ནབ་བིན་ཇ་སི་(Zainab bint Jahsy)ཡི་ཁང་པའི་སྒེའུ་ཁུང་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཁྲུས་བྱས་པས་ཁྲག་དམར་པོ་ཆུའི་སྟེང་དུ་འཕར་ཡོད།" ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་གནད་དོན་འདི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་བྷིན་ཧི་ཤམ་ལ་བཤད་པ་དང་ཁོང་གིས་"གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཕ་ཊ་ཝ་འདི་ཐོས་ན་ཨ་ལཱ་ཧིན་ཌུན་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས་"ཞེས་བཤད། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཐོས་ན་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ངེས་པར་དུ་ངུ་རྒྱུ་རེད། ཇ་ཧ་སི་ came to Rasulullah Sallalah Alayhi Wasalam, དན་དཱ་བྷེ་ར་ཌ་ཌཱ་ལམ་ཨི་སི་ཐཱ་དྷ་སེ་ལ་མ་ཊུ་ཇུ་ནུའུ། བིན་ཨུ་ཡཱ་ན་]; ད་རི་པ་ད་ [ཨམ་ར་ཧ་];

Hadith

Imam Muslim : 504

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أَمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّمِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལེ་ཐི་] བཤད་ཡོད། --གཏམ་བཤད་ཀྱི་ལམ་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་-- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Qutaibah bin Said] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧ་བྷིབ་ནས་; than [ཇཱ་ཕར་]; than ['ཨི་རག་]; དེ་ལས་ [ཨུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་ཡིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁྲག་གི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད།' དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་ངས་ཁྲག་གིས་ཁེངས་པའི་ཀ་བ་ཆེན་པོ་ཞིག་མཐོང་། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་བཀག་འགོག་བྱེད་པའི་བར་དུ་མུ་མཐུད་དུ་རང་ཉིད་བཀག་འགོག་བྱེད་དགོས།

Hadith

Imam Muslim : 505

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ

ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཁུ་རེ་ཤི་ཨ་ཏ་མི་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་བྷ་ཀར་བྷིན་མུ་དྷར་] དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇཱ་ཕར་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་] གསུངས་ཡོད། than ['ཨི་རག་བྷིན་མ་ལིག]; [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་ཤ་]ནས་དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་ཇ་ཧ་སི་(Umm Habibah bint Jahsy) ནི་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་ཡི་ཨམ་སྲུ་ཡིན་པ་དང་། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ 'གལ་ཏེ་ཟླ་མཚན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་ན་དུས་ཡུན་གཅིག་གི་རིང་ལ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་རོགས། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་སྐབས་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 506

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُعَاذَةَ ح و حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُعَاذَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا الصَّلَاةَ أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لَا تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཛ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; than [མུའུ་ཛ་]; ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ལམ་གཞན་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། [ཡ་ཛིད་ཨར་ར་སིཀ་] ནས་; than [མུའུ་ཛ་]; དེ; བུད་མེད་ཅིག་གིས་[ཨའི་ཤ་]ལ་དྲིས། ཞེས་བཤད་སྐབས། 'ང་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཟླ་མཚན་གྱི་སྐབས་སུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུ་དེ་འོས་འཚམ་ཡིན་ནམ།' ཨའི་སི་ཡཱ་ཡིས་ལན་དུ་ཁྱེད་རང་ཧ་རུ་རི་ཡ་ཚོགས་པའི་ནང་ནས་ཡིན་ནམ། ཡུན་རིང་སྔོན་ལ་ང་ཚོ་ཁ་ཤས་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བའི་མྱོང་ཚོར་བྱུང་ཡོད་ཀྱང་།

Hadith

Imam Muslim : 507

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحِضْنَ أَفَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَجْزِينَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ تَعْنِي يَقْضِينَ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུའུ་ཨ་ཛ་] ཐོས་པ་དང་། དེ; མོས་[ཨའི་སི་ཧ་]ལ་དྲིས་དོན། 'ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་སྨོན་ལམ་བསྒྲུབ་དགོས་པ་མ་རེད་དམ།' ཨའི་སི་ཡཱ་ཡིས་ལན་དུ་ཁྱེད་རང་ཧ་རུ་རི་ཡ་ཚོགས་པའི་ནང་ནས་ཡིན་ནམ། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚོ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོར་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད་དམ། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁོས་དེ་ལ་ཁ་གསབ་བྱེད་འདོད་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 508

و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا بَالُ الْحَائِضِ تَقْضِي الصَّوْمَ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قُلْتُ لَسْتُ بِحَرُورِيَّةٍ وَلَكِنِّي أَسْأَلُ قَالَتْ كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཤིམ་]; than [མུའུ་ཛ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[ཨའི་ཤ་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཞེས་བཤད་སྐབས། 'ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཚོས་ཟས་བཅད་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཁ་གསབ་བྱེད་ཐུབ་པ་དང་སྨོན་ལམ་གྱི་ཁ་གསབ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་གང་ཡིན་ནམ།' དེར་བརྟེན་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཁྱེད་རང་ཧ་རུ་རི་ཡ་ཚོགས་པ་ནས་ཡིན་ནམ།' ངས་ལན་དུ་ 'ང་ཧ་རུ་རི་ཡ་མིན། ཡིན་ནའང་ངས་དྲིས་པ་ཙམ་ཡིན།' ཁོང་གིས་ལན་དུ་ང་ཚོར་ཟླ་མཚན་བྱུང་བས་ང་ཚོར་ཟས་བཅད་ཀྱི་ཁ་གསབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་སྨོན་ལམ་ཁ་གསབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་མེད་པ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 509

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ

ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་མ་ལིག་གི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཨན་ན་དྷར་ནས་དང་། དེ་ནི་ཨུམ་ཧ་ནི་བིནཊ་ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ་ཀྱི་གཡོག་པོ་ཨ་བྷུ་མུ་ར་ཧ་ཡིན། ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ཨུམ་ཧ་ནི་བིནཊ་ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ་ཐོས་པ་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ང་ཕ་ཐ་ཨལ་མཀ་ཀའི་ལོ་དེར་ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ལ་སོང་ནས་ཁོང་ཁྲུས་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་བུ་མོ་ཕ་ཊི་མ་ཡིས་ཁོང་ལ་རས་གོས་བཀབ་བཞིན་ཡོད་པ་མཐོང་།

Hadith

Imam Muslim : 510

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِأَعْلَى مَكَّةَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى غُسْلِهِ فَسَتَرَتْ عَلَيْهِ فَاطِمَةُ ثُمَّ أَخَذَ ثَوْبَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ سُبْحَةَ الضُّحَى و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَتَرَتْهُ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا اغْتَسَلَ أَخَذَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانَ سَجَدَاتٍ وَذَلِكَ ضُحًى

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་བྷིན་ཨལ་མུ་ཧ་ཇིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལེ་ཐི་] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧ་བྷིབ་ནས་; ནས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧིན་ཌི་]; དེ; [ཨ་བུ་མུ་ར་ཧ་མའུ་ལ་ཨ་ཀིལ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨུམ་ཧ་ནི'བྷིན་ཏུའུ ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཕ་ཐ་ཨལ་མཀ་ཀའི་ལོ་དེར་ཁོང་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕེབས་ནས་མཀ་ཁའི་སྟེང་ཐང་ཆེན་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཁྲུས་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ཕ་ཊི་མ་ཡིས་ཁོང་ལ་གཡོགས་ནས་དེ་ནས་མོ་རང་གིས་ཁོང་གི་གྱོན་ཆས་བླངས་ནས་ཁོང་ལ་གདན་གཅིག་གིས་བསྒྲིབས་ནས་མོར་ནང་དུ་རཀ་ནིང་ཌུ་ཁ་བརྒྱད་ཀྱི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་ཐིར་] དང་། ནས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཧིན་ཌི་]; ཁོང་གིས་གསུངས་པ་ལྟར། དེ་ནས་ཁོང་གི་བུ་མོ་ཕ་ཊི་མ་ཡིས་ཁོང་གི་གྱོན་ཆས་གྱོན་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་བྱས་རྗེས་ཁོང་གི་གྱོན་ཆས་འཁྱེར་ནས་གྱོན་ནས་མཆོད་འབུལ་ཐེངས་བརྒྱད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནི་དྷུ་ཧ་སྨོན་ལམ་ཡིན།

Hadith

Imam Muslim : 511

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا مُوسَى الْقَارِئُ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاءً وَسَتَرْتُهُ فَاغْتَسَلَ

ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཨལ་ཁ་རི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zaidah] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; ནས [ས་ལིམ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཇཱད་]; དེ་ལས་ [ཀུ་རའིབ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; [མའེ་མུ་ན] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆུ་བླུགས་རྗེས་ཁོང་ལ་ཁེབས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁྲུས་བྱས།'

Hadith

Imam Muslim : 512

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ و حَدَّثَنِيهِ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا مَكَانَ عَوْرَةِ عُرْيَةِ الرَّجُلِ وَعُرْيَةِ الْمَرْأَةِ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zaid bin al-Hubab] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་དྷ-དྷ་ཧ་ཀ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བྷི་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་གིས་སྐྱེས་པ་ཞིག་གི་ཕོ་མཚན་ལ་ལྟ་བ་དང་བུད་མེད་ཅིག་གིས་བུད་མེད་ཀྱི་ཕོ་མཚན་ལ་ལྟ་བ་དེ་ཧ་ལལ་མིན་ལ། བུད་མེད་ཅིག་གིས་བུད་མེད་གཞན་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་གྱོན་ཆས་གཅིག་པ་གྱོན་ནས་མཉམ་དུ་འཛོམས་པ་དེ་བདེན་པ་མ་རེད། ང་ལ་ཁོང་གི་སྐོར་ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཕུ་དྷེ་ཁི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་དྷ་ཧཀ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] གསུངས་ཡོད། འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨིས་ནད་དང་གཉིས་ཀས་ 'aurat' ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་ཚབ་ལ་ 'naked' ཞེས་པ་དེ་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 513

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى سَوْأَةِ بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ قَالَ فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ قَالَ فَجَمَحَ مُوسَى بِإِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى سَوْأَةِ مُوسَى قَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ فَقَامَ الْحَجَرُ حَتَّى نُظِرَ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ بِالْحَجَرِ نَدَبٌ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبُ مُوسَى بِالْحَجَرِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་ང་ལ་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་ཞིག་རེད། མུ་ཧ་མཱད་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་ནས་ཧ་ཌི་སི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། དེ་བཞིན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་གསུངས་དོན། ཁ་ཤས་ཀྱིས་གཞན་གྱི་གསང་སྔགས་མཐོང་བ་དང་། སྔོན་མུ་ས་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་གྱིས་ཀྱང་ཁེར་རྐྱང་དུ་ཁྲུས་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་སྨྲས་པ། "ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་མུ་ས་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཁྲུས་བྱེད་འདོད་མེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་གི་མཆིན་པའི་ནད་ཅིག་གིས་མཆིན་པའི་མཆིན་པ་སྐྱེས་པ་དེ་རེད།" ཐེངས་ཤིག་ལུང་སྟོན་པ་མུ་སས་ཁྲུས་བྱས། ཁོས་གོས་བྲག་སྟེང་དུ་བཞག་སྟེ། གློ་བུར་དུ་རྡོ་དེ་འགུལ་ནས་ཁོའི་གྱོན་ཆས་འཁྱེར་སོང་། མུ་ས་ཁོའི་རྗེས་སུ་རྒྱུག་ནས་སྐད་ཆེན་པོས། ངའི་གོས་བཞག་རོགས། ཧེེ་རྡོ་རིགས། ངའི་གོས་བཞག་རོགས། དེ་ལྟར་ན་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་བུ་ཕྲུག་ཚོས་ལུང་སྟོན་པ་མོ་ཤེའི་གཟུགས་མེད་མཐོང་ཐུབ། དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་སྨྲས་པ། "ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ས་ལ་ནད་གཞི་ཕྲན་བུ་ཡང་མྱོང་མེད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཡོད།" དེ་ནས་རྡོ་དེ་བཀག་རྗེས་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ས་(Musa)ཡིས་ཁོང་གི་གོས་འཁྱེར་ནས་རྡོ་དེ་ལ་རྡུང་བ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 514

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا لَمَّا بُنِيَتْ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ يَنْقُلَانِ حِجَارَةً فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى عَاتِقِكَ مِنْ الْحِجَارَةِ فَفَعَلَ فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ إِزَارِي إِزَارِي فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ عَلَى رَقَبَتِكَ وَلَمْ يَقُلْ عَلَى عَاتِقِكَ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་བྷིན་མའི་མུན་] དང་། ཡོད་ཚད་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་ཀར་]ནས་བཤད་པ་རེད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། --གཏམ་བཤད་གཞན་པ་བརྒྱུད་ནས་-- ང་ཚོར་ [Ishaq bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། ཚིག་འདི་གཉིས་ཀ་ལ་གཏོགས། ཨི་ཤག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་བཤད་སྐབས། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་ར་བྷིན་ཌི་ནར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཐོས་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཀ་བྷ་(Kaaba)བསྐྲུན་པའི་སྐབས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ། མཉམ་དུ་ཨ་བྷ་སི་རྡོ་དེ་ཡར་འཐེན་པར་ཕྱིན་སོང་། དེར་བརྟེན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་རྡོ་ཡི་གཞི་རྩ་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་གོས་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་དཔུང་པ་ལ་འཐེན་རོགས་ཞེས་བཤད། དེ་ལྟར་ཁོང་གིས་དེ་ལྟར་བྱས་རྗེས་ཕྱག་འཚལ་ནས་མིག་ལྷ་ཡུལ་ལ་བལྟས་ནས་ཡར་ལངས་ནས་གསུངས་དོན། ངའི་རས་ཆ། ངའི་རས་ཆ། དེ་ནས་ཁོས་རས་ཆ་དེ་གྱོན། ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཁོ་རང་ཁྱེད་ཀྱི་མཇིང་པ་ལས་མཐོ་རུ་གཏོང་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་དཔུང་པ་བརྒལ་ནས།

Hadith

Imam Muslim : 515

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمْ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ يَا ابْنَ أَخِي لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبِكَ دُونَ الْحِجَارَةِ قَالَ فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ قَالَ فَمَا رُئِيَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ عُرْيَانًا

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨི་ཤག་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ཐོས་པ་དང་། ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཀ་བྷ་ཡི་ཆེད་དུ་རྡོ་དེ་སྤོ་རུ་བཅུག་སྟེ། ཁོང་གིས་གོས་ཐུང་གྱོན་ཡོད། དེ་ནས་ཨལ་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཁོང་གི་ཨ་ཁུས་ཁོང་ལ། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་གྱོན་ནས་སྒལ་པར་བཞག་སྟེ། དེ་ནས་ཁོའི་བློ་རིག་བརླག་སོང༌། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། "དེའི་རྗེས་སུ་ཁོ་རང་ད་དུང་གྱོན་མེད་པར་མཐོང་མ་བྱུང་།"

Hadith

Imam Muslim : 516

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَقْبَلْتُ بِحَجَرٍ أَحْمِلُهُ ثَقِيلٍ وَعَلَيَّ إِزَارٌ خَفِيفٌ قَالَ فَانْحَلَّ إِزَارِي وَمَعِيَ الْحَجَرُ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَضَعَهُ حَتَّى بَلَغْتُ بِهِ إِلَى مَوْضِعِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ إِلَى ثَوْبِكَ فَخُذْهُ وَلَا تَمْشُوا عُرَاةً

ང་ཚོར་ [སའིད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཨུ་མ་ཝི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཧ་ཀིམ་བྷིན་ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་ནེཕ་ཨལ་ཨན་ས་རི་] དང་། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་བྷིན་ས་ཧལ་བྷིན་ཧུ་ནེཕ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨལ་མིས་ཝར་བྷིན་མ་ཁ་ར་མ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ལ་གྱོན་ཆས་ལྗིད་པོ་དང་སྲབ་པོ་གྱོན་པའི་སྐབས་དེ་འཁུར་བར་རྡོ་ལྗིད་པོ་ཞིག་ལ་འཕྲད་ཡོད།' དེ་ནས་ངས་གྱོན་པའི་སྟོད་གོས་དེ་ངའི་སྟེང་ནས་ལྷུང་ཡོད་ཀྱང་རྡོ་དེ་ས་ལ་འཇོག་མི་ཐུབ་པས་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་དེའི་ས་ཆར་འཁྱེར་དགོས་བྱུང་ཞེས་བཤད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་གྱོན་ཆས་ལ་ལོག་ཤོག - ཁྱེད་རང་གི་ས་རོང་ - དེ་དག་གྱོན་ནས་གྱོན་མེད་པར་མ་འགྲོ་རོགས།

Hadith

Imam Muslim : 517

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ قَالَ ابْنُ أَسْمَاءَ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي حَائِطَ نَخْلٍ

ང་ཚོར་[Syaiban bin Farrukh] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་སི་མ་ཨད་དྷུ་བྷའི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། 'ང་ཚོར་ [མཧ་ཌི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ཁོང་ནི་ཨིབ་མའེ་མུན་གྱིས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཡ་ཁུབ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་སཱད་ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཡི་གཡོག་པོ]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇ་ཕར་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཉིན་གཅིག་ངའི་རྒྱབ་ལ་རྟ་བཞོན་ནས་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ངས་སུ་ལ་ཡང་མ་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་(hadith)ཞིག་ཤུབ་བུར་བཤད་པ་རེད། ཨིབ་ན་ཨ་སི་མ་(Ibn Asma)ཡིས་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ནང་།

Hadith

Imam Muslim : 518

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شَرِيكٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءَ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ فَصَرَخَ بِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ فَقَالَ عِتْبَانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُعْجَلُ عَنْ امْرَأَتِهِ وَلَمْ يُمْنِ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་], [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། མི་གཞན་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་སྐབས། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་ དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ཤ་རིཀ་སྟེ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ན་མིར་དང་། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བྷི་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་རེས་གཟའ་ཟླ་བར་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཀུ་བྷ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེར་བརྟེན་ང་ཚོ་བྷ་ནི་ས་ལིམ་དུ་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོས་མི་ཞིག་ལ་འཇབ་རྒོལ་བྱས་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ཨིཊ་བྷན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མི་ཞིག་ལ་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་ལགས་ལ་འཕྲལ་མར་ཁ་བྲལ་དགོས་པའི་གནད་དོན་ལ་འཕྲད་ན་ཁོ་མོ་ད་དུང་ཡང་མཆིན་པ་ཕྱིར་མ་ཐོན་པར་ཁྱེད་རང་གིས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས་སམ།' Rasulullah SAW ཡིས་ 'ཁྲུས་བྱེད་དགོས་དོན་ནི་མངལ་ཆུ་ཐོན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན།'

Hadith

Imam Muslim : 519

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ

ང་ཚོར་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་]དང་། ཁོང་ལ་[ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]ནས་བཤད་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། ཆུ། - མ་བྱས་ཀ་མེད་ཀྱི་ཁྲུས་ཆུ། - ཆུ་བཤལ་ལས་བྱུང་བ། - མངལ་ཆུ།

Hadith

Imam Muslim : 520

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْسَخُ حَدِيثُهُ بَعْضُهُ بَعْضًا كَمَا يَنْسَخُ الْقُرْآنُ بَعْضُهُ بَعْضًا

ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཊ་མིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤེ་ཁིར་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མེ་ན་ས་ཁ་-པ་ཌམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ཁ་ཤས་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་གཞན་ཁ་ཤས་དཔེར་ན་ཀོ་རཱན་གྱི་ཆ་ཤས་ཁ་ཤས་མེ་ན་ས་ཁ་ཆ་ཤས་གཞན་དག་'