Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5101
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا أَخَا بَنِي فِهْرٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ وَأَشَارَ يَحْيَى بِالسَّبَّابَةِ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ تَرْجِعُ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا غَيْرَ يَحْيَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ أَخِي بَنِي فِهْرٍ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا قَالَ وَأَشَارَ إِسْمَعِيلُ بِالْإِبْهَامِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Абдулла бин Идрис] эппитэ. Биһиэхэ [Ибн Нумаир] [аҕабар] уонна [Мухаммад бин Бисир] кэпсээбитэ. [Яхья бин Яхья] биһиэхэ [Муса бин Аян] эппитэ. Миэхэ [Мухаммад бин Рафи] биһиэхэ [Абу Усама] [Исмаил бин Абу Халидтан] барытын кэпсээбитэ. Миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Хатим], кини тиэкис, биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Саид] эппитэ [Исмаил] биһиэхэ эппитэ [Каис] эппитэ: Мин [Мустаурид] Бану Фихртан биирдэстэрэ эппитин истибитим: Мин Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: Аллах, Аллах аан дойдуга Херафтан ураты туох эрэ суох. эһигиттэн бииргит тарбаххытынан оҥоһуллубут - Яхья муораҕа указательнай тарбаҕынан ыйда - онон тугу аҕалбыккытыгар болҕомтоҕутун уурун'. Яхьяттан ураты барыларыгар этиллибитэ: Мин Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам: «Ол» диэбитин истибитим. Бани Фирхтан Аль Мустаурад бин Сяддадтан Абу Усама хадисыгар ахтыллар, өссө кини хадисыгар маннык этиллэр: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ уонна Исмаил улахан тарбаҕынан ыйбыта.
Hadith
Imam Muslim : 5102
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ غُرْلًا
Миэхэ эппиттэрэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Саид] [Хатим бин Абу Шагира] миэхэ [Ибн Аби Малика] [Аль Касим бин Мухаммад] [Айсия] эппитэ: Мин истибитим, Аллах илдьитэ саллаллаху 'алейхи ва Салам' этэринэн: Киһи дьылҕатын күнүгэр мустуоҕа: босхо, голый и препуциум'. Мин ыйыппытым: Оо, Аллах илдьитэ, дьахталлар уонна эр дьон бары бэйэ-бэйэлэрин көрсөллөр дуо? Кини эппиэттээбитэ: 'О Айсыах, кыһалҕа бэйэ-бэйэбитин көрсүөхтээҕэр ыарахан'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Ибн Нумаир] иккиэн эппиттэрэ: [Абу Халид Аль Ахмарга] [Хатим бин Абу Шагирахтан] бу санад туһунан эппитэ уонна бэйэтин хадисыгар ахтыбатаҕа: Предкуб.
Hadith
Imam Muslim : 5103
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّكُمْ مُلَاقُو اللَّهِ مُشَاةً حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ يَخْطُبُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба], [Зухайр бин Харб], [Исхак бин Ибрагим] уонна [Ибн Аби Умар], эппитэ [Исхак]: биһиэхэ үөрэттэ, оттон атыттар эппиттэрэ: [Суфьян бин Уяйна] [Амру]тан [Саид бин Джуба] кини Абард пророктан [Саид бин Джуба] эппитэ саллаллаху 'алейхи ва Салам үөрэтэр, кини эппитэ: 'Дьиҥэр, эн Аллахы атахтаах, атахтаах, сыгынньах уонна тириилээх көрсүөҥ'. Зухайр бэйэтин хадиһыгар ахтыбатаҕа: Проповедь.
Hadith
Imam Muslim : 5104
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا بِمَوْعِظَةٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ } أَلَا وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلَائِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام أَلَا وَإِنَّهُ سَيُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ { وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } قَالَ فَيُقَالُ لِي إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ وَمُعَاذٍ فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Ваки] эппитэ. Биһиэхэ [Убайдулла бин Муадз] эппитэ [аҕабар], иккиэн [Сюбахтан] сылдьаллар. Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Басяр], Ибн Аль Мутсанна тиэкистэрин кэпсээбитэ, иккиэн манныктар: Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] [Сю'баны] [Аль-Мугира бин Ан Нуман] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббасулу] эппит: Салам биһиги ортобутугар проповедь ыыта турбута, эппитэ: «Оо, дьон, кырдьык, эһиги Аллахка атахтаах, сыгынньах уонна тириитэ суох мустубуккут. Бастакы айымньыны хайдах саҕалаабыппытын курдук, ону хатылыахпыт. Бу биһиги хайаан да толорор тылбыт; Дьиҥэр, биһиги ону олоххо киллэриэхпит'. -Аль Анбияа`: 104- Өйдөө, дьиҥэр, Дьүүл күнүгэр бастакы таҥас бэриллэр харамай Ибрагим алейхис салам буолар. Өйдөө, кырдьык, мин уммабыттан сорох дьону аҕалыахтара уонна онтон кинилэри хаҥас диэки илдьэ барыахтара, мин этиэм: 'О, Рабб, доҕотторум'. Этиллибитэ: «Эн өлбүтүн кэннэ тугу оҥорбуттарын билбэккин». Онтон мин кырдьыктаах кулут эппитин курдук эппитим: «Кинилэри кытта сылдьан кинилэргэ туоһу этим, ол гынан баран Эн миигиттэн барбыккар, Эн кинилэри көрөр-истэр этиҥ уонна барытын туоһулуур этиҥ». Эн кинилэри эрэйдиир буоллаххына, кинилэр чахчы Эн кулуттарыҥ буолаллар. -Аль Маа'ида: 117-118- онтон хоруйдаата: Эн кинилэри хаалларбыккыттан ыла кинилэр хайаан да төттөрү барбыттара - отступничество буолбуттара'. Ваки уонна Муадз хадистарыгар этиллэр: Онтон этиллибитэ: «Эн өлбүтүн кэннэ тугу оҥорбуттарын билбэккин».
Hadith
Imam Muslim : 5105
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلَاثِ طَرَائِقَ رَاغِبِينَ رَاهِبِينً وَاثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ وَثَلَاثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَعَشَرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَتَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمْ النَّارُ تَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Ахмад бин Исхак] эппитэ. Миэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Хатим] биһиэхэ эппитэ [Бахз] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппиттэрэ [Ухайб] биһиэхэ эппиттэрэ [Абдулла бин Тавус] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Дьон үс бөлөххө көтөҕүллүбүттэрэ, сорохтор дьоллоох этилэр куттанар. Биир тэбиэнигэр икки киһи, биир тэбиэнигэр үс киһи, биир тэбиэнигэр түөрт киһи, биир тэбиэнигэр уонча киһи олорбуттара, онтон атыттары түүннэри-күнүстэри кинилэри кытта сылдьар уот хомуйбута. Сарсыарда уонна киэһэ дииллэр.
Hadith
Imam Muslim : 5106
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ يَقُومُ النَّاسُ لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ح و حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ كِلَاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَصَالِحٍ حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб], [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Убайдуллах бин Саид] эппитэ: [Убайдуллахтан] [Яхья бин Саид] миэхэ [Ибн Умартан] [Ибн Умар] пророк саллаллаху алаи Саидтан үөрэттэ: Киһи турбут күнэ - аан дойду раввинын утары туран' -Аль Мутаффин: 6- кини эппитэ: 'Биирдэстэрэ кулгааҕын ортотугар диэри тириитинэн турбута'. Ибн Аль Мутсанна историятыгар этиллэр: Кини эппитэ: 'Киһи турар' диэбэккэ: Күн. Биһиэхэ [Мухаммад бин Исхак А.Л. Мусайиби] эппитэ [Анас бин Ияд]. Миэхэ эппитэ [Суваид бин Саид] биһиэхэ [Хафш бин Майсара] иккиэннэрин [Муса бин Укба] диэбитэ. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Абу Халид Аль Ахмар] уонна [Иса бин Юнус] [Ибн Аунтан] эппитэ. Миэхэ эппитэ [Абдулла бин Джафар бин Яхья] биһиэхэ эппитэ [Ма'ну] биһиэхэ [Малик] эппитэ. Миэхэ эппитэ [Абу Нашр Ат Таммар] биһиэхэ [Хаммад бин Салама] [Айюбтан] эппитэ. Биһиэхэ [Аль Хулвани] уонна [Абду бин Хумайд] [Якуб бин Ибрагим бин Саад] биһиэхэ [аҕабар] [Салихтан], [Нафи] [Ибн Умартан] пророк саллаллааху алейхи ва Саламтан Абдуллах хадис суолтатын кытта барытын, Нафит бин Хадистан эрэ кэпсээбитэ. Укба уонна Салихка этиллэр: 'Биирдэстэрэ кулгааҕын ортотугар диэри тириитигэр умса түспүтүгэр диэри'.
Hadith
Imam Muslim : 5107
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَرَقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيَذْهَبُ فِي الْأَرْضِ سَبْعِينَ بَاعًا وَإِنَّهُ لَيَبْلُغُ إِلَى أَفْوَاهِ النَّاسِ أَوْ إِلَى آذَانِهِمْ يَشُكُّ ثَوْرٌ أَيَّهُمَا قَالَ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Абдулазиз бин Мухаммад] [Цауртан] [Абу Аль Гаитстан] [Абу Хурайрахтан] эппитинэн дьон тылларыгар эбэтэр кулгаахтарыгар диэри'. Цаур Пророк саллаллаху алейхи ва Салам тугу эппитин саарбахтаабыта.
Hadith
Imam Muslim : 5108
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا قَالَ وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ
Биһиэхэ эппитэ [Аль Хакам бин Муса Абу Салих] биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Хамза] [Абдуррахман бин Джабиртан] эппитэ миэхэ [Сулейм бин Амир] эппитэ [Аль Микдад бин Аль Асвад] эппитэ: Мин Аллах илдьитин истибитим: «Тиллии күнүгэр чугаһаан кэлиэҕэ. дьон биир миля кээмэйигэр диэри -Сулейм бин Амир эппитэ: Аллах аатынан, мин билбэппин, кини сир ырааҕын дуу, харахха туттуллар милялары дуу - оччоҕо кинилэр дьайыыларынан тириилээх буолаллар, сорохтор тобуктарыгар диэри тириилээхтэр, сорохтор тобуктарыгар диэри тириилээхтэр, сорохтор санныларыгар диэри тириилээхтэр уонна сорохтор толору тириилээхтэр. Аль Микдад эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам илиитинэн айаҕын диэки көрдөрдө.
Hadith
Imam Muslim : 5109
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي غَسَّانَ وَابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي خُطْبَتِهِ أَلَا إِنَّ رَبِّي أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا كُلُّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عَبْدًا حَلَالٌ وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ وَإِنَّهُمْ أَتَتْهُمْ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ لَهُمْ وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنْزِلْ بِهِ سُلْطَانًا وَإِنَّ اللَّهَ نَظَرَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَمَقَتَهُمْ عَرَبَهُمْ وَعَجَمَهُمْ إِلَّا بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَقَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُكَ لِأَبْتَلِيَكَ وَأَبْتَلِيَ بِكَ وَأَنْزَلْتُ عَلَيْكَ كِتَابًا لَا يَغْسِلُهُ الْمَاءُ تَقْرَؤُهُ نَائِمًا وَيَقْظَانَ وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُحَرِّقَ قُرَيْشًا فَقُلْتُ رَبِّ إِذًا يَثْلَغُوا رَأْسِي فَيَدَعُوهُ خُبْزَةً قَالَ اسْتَخْرِجْهُمْ كَمَا اسْتَخْرَجُوكَ وَاغْزُهُمْ نُغْزِكَ وَأَنْفِقْ فَسَنُنْفِقَ عَلَيْكَ وَابْعَثْ جَيْشًا نَبْعَثْ خَمْسَةً مِثْلَهُ وَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مَنْ عَصَاكَ قَالَ وَأَهْلُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ ذُو سُلْطَانٍ مُقْسِطٌ مُتَصَدِّقٌ مُوَفَّقٌ وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ لِكُلِّ ذِي قُرْبَى وَمُسْلِمٍ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ قَالَ وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعًا لَا يَبْتَغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا وَالْخَائِنُ الَّذِي لَا يَخْفَى لَهُ طَمَعٌ وَإِنْ دَقَّ إِلَّا خَانَهُ وَرَجُلٌ لَا يُصْبِحُ وَلَا يُمْسِي إِلَّا وَهُوَ يُخَادِعُكَ عَنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَذَكَرَ الْبُخْلَ أَوْ الْكَذِبَ وَالشِّنْظِيرُ الْفَحَّاشُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو غَسَّانَ فِي حَدِيثِهِ وَأَنْفِقْ فَسَنُنْفِقَ عَلَيْكَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ كُلُّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عَبْدًا حَلَالٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ يَحْيَى قَالَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ و حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ عَنْ مَطَرٍ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَخِي بَنِي مُجَاشِعٍ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَطِيبًا فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَزَادَ فِيهِ وَإِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ وَلَا يَبْغِ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ وَهُمْ فِيكُمْ تَبَعًا لَا يَبْغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا فَقُلْتُ فَيَكُونُ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ لَقَدْ أَدْرَكْتُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْعَى عَلَى الْحَيِّ مَا بِهِ إِلَّا وَلِيدَتُهُمْ يَطَؤُهَا
Миэхэ [Абу Гассан Аль Мисмаи], [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Басяр бин Усман], Гассан уонна Ибн Аль Мутсанна тиэкистэригэр сыһыаннаах тиэкистэри кэпсээбитэ, иккиэннэригэр маннык этиллэр: Биһиэхэ [Му'адз бин Хишам] эппитэ [Му'адз бин Хишам] миэхэ [аҕабар] [Кататтан] [Му'адз бин Хишамтан] Абдуллах бинсахиртан [Iyadh bin Himar Al Mujayi'i] Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам биир күн бэйэтин проповедьыгар эппитэ: «Дьиҥэр, мин раввиным миэхэ эһигини билбэт дьыалаҕытыгар үөрэтэргэ соруйбута, ону Кини миэхэ бүгүн үөрэппитэ: «Мин кулуттарбар биэрэр баайым барыта халал, кырдьык, Мин кулуттарбын Сатана сөптөөх турукка айбытым, кинилэр ыалдьыттаан кэлбиттэрэ итэҕэллэриттэн тэйэн, сатана мин кинилэргэ сокуоннай оҥорбутум бобуллубута уонна кинилэргэ Мин былааһы арыйбатах Миигин кытта бииргэ үлэлииргэ дьаһайбыта'. Дьиҥэр, Аллах сир олохтоохторун көрбүтэ уонна онтон Аллах кинилэри абааһы көрбүтэ, арабтары да, Аджамнары да, кинигэ дьонун хаалбыттарын таһынан, Кини эппитэ: «Дьиҥэр, мин эйигин Эйигин бэрэбиэркэлииргэ ыыппытым уонна Эйигин кытта мин бэрэбиэркэлээбитим, мин эйиэхэ уунан сууйуллубатах кинигэни ыыппытым, эн ону утуйа сытан уонна уһуктан аахаҕын». Дьиҥэр, Аллах миэхэ Курейштары уоттаан кэбиһэргэ дьаһайбыта, онтон мин эппитим: 'Оо, Айыы Тойон, оччоҕо кинилэр мин төбөбүн үлтү сынньыахтара уонна мээчиктээн кэбиһиэхтэрэ'. Кини эппитэ: 'Кинилэр эйигин үүрбүттэрин курдук үүр, кинилэри кытта сэриилэһиҥ уонна Биһиги эйиэхэ көмөлөһүөхпүт, бэлэхтиэхпит уонна кинилэри солбуйуохпут, аармыйаны ыытыахпыт уонна кинилэр курдук биэс төгүл ыытыахпыт, эйигин истибэт дьону эйигин истэр дьону кытта сэриилэһиэхпит'. Кини салгыы эппитэ: «Халлааҥҥа үс олохтоох; боростуой, амарах уонна көмөлөһөр былаас хаһаайына, хас биирдии аймахха аһыныгас, сымнаҕас сүрэхтээх киһи уонна бэйэтин улаханнык көрүнэр, иитиллээччилэрдээх мусульманин. Кини салгыы эппитэ: 'Аад биэс олохтоохторо бааллар; күүһэ суох мөлтөх дьон, аата эһиги ортотугар баар батыһааччылар, кинилэр дьиэ кэргэни уонна баайы-дуолу көрдөөбөттөр, кинилэргэ дьиҥнээхтик атыыламматах буоллахтарына, кинилэр ымсыылара биллибэт да буоллар көстүбэт предательдар, эйигин дьиэ кэргэҥҥин уонна баайгын-дуолгун кытта сарсыарда-киэһэ хайаан да албынныыр дьон'. Кини сымыйаны, сымыйаны уонна куһаҕан майгыны ыҥырбыта. Абу Гассан бэйэтин хадиһыгар эппэт: Бэлэхтээ уонна мин ону солбуйуом. Биһиэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна Аль Анази] биһиэхэ [Мухаммад бин Абу Ади] [Саидтан] [Катадаттан] бу санааны кытта эппитэ, хадиска кини ахтыбатаҕа: 'Мин кулутпар биэрэр баайым барыта халал'. Миэхэ эппитэ [Абдуррахман бин Бисир Аль Абди] биһиэхэ [Яхья бин Саид] [Хисямтан], Ад Дастува'И доҕоро, биһиэхэ [Катада] [Мутхаррифтан] [Ияд бин Химартан] эппитэ, биир күн Аллах илдьитэ Саллаллаху алейхи Саамон бүтүүтүгэр проповедь биэрбитэ, уонна кини ахтан ааспыта: Яхья эппитэ: Шуба эппитэ: Катадаттан эппитэ: Мин бу хадиска Мутаррифы истибитим. миэхэ эппитэ [Абу Аммар Хусейн бин Хураитс] биһиэхэ [Аль Фадхл бин Муса] [Аль Хусейнтан] [Матартан] эппитэ миэхэ [Катада] [Мутхарриф бин Абдулла бин Асы Сяхиртан] [Ияд бин Химартан] Бану Муджайитан эппитэ, кини эппитэ: Расулуллах саллах саллахи саллах биир күн престол биһиги ортобутугар уонна кини эппитэ: 'Дьиҥэр, Аллах миэхэ дьаһайбыта' кини Хисям хадиһын курдук хадиһы ахтан ааспыта, хадиска өссө эппитэ: 'Уонна Аллах миэхэ арыйбыта, эһиги бэйэ-бэйэҕитин намтатыахтааххыт, онон ким да атынынан киэн туттубат уонна ким да атын киһиэхэ атаҕастабыллаах буолбат». Кини -Ияд- бэйэтин хадиһыгар эппитэ: Уонна кинилэр эһиги ортотугар батыһааччылар, кинилэр дьиэ кэргэни уонна баайы-дуолу көрдөөбөттөр'. Мин ыйыппытым: Оннук дуо, Абу Абдулла? Кини эппиэттээбит: Оннук, клянусь Аллахо, мин кинилэри билбэт кэмнэригэр көрсүбүтүм, ким эрэ биир дэриэбинэҕэ күтүөттүү сылдьыбыта, онно кини дьахтар кулутуттан ураты ким да суох этэ, кинини кытта секстаабыта.
Hadith
Imam Muslim : 5110
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] эппитэ: Мин [Маликтан] ааҕан кэпсээбитим, [Нафи] [Ибн Умартан] Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, эһигиттэн биирдэстэрэ өллөҕүнэ, кини миэстэтэ сарсыарда уонна киэһэ көрдөрүллүөҕэ, өскөтүн кини халлаан олохтоохторун ортотугар баар буоллаҕына, халлаан олохтоохторун ортотугар буолуоҕа уонна ад олохтоохторун ахсааныгар киирэр буоллаҕына, ад олохтоохторун ахсааныгар киириэҕэ. Этиллибитэ: 'Бу эн миэстэҥ, Аллах эйигин Тиллии күнүгэр Бэйэтигэр туруоруор диэри''.
Hadith
Imam Muslim : 5111
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَالْجَنَّةُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَالنَّارُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ الَّذِي تُبْعَثُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Биһиэхэ эппитэ [Абду бин Хумаид] эппитэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Аз Зухри] [Салим] [Ибн Умар] эппитэ: Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Ким эрэ өллөҕүнэ, кини миэстэтэ сарсыарда уонна киэһэ көрдөрүллэр, өскөтүн халлаан олохтоохторун ортотугар баар буоллаҕына, ырай олохтоохторо уонна кини ад олохтоохторун ахсааныгар киирэр буоллаҕына, ад олохтоохторун ахсааныгар киириэҕэ. Этиллибитэ: 'Бу эн Тиллии күнүгэр барар сириҥ''.
Hadith
Imam Muslim : 5112
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَلَمْ أَشْهَدْهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ حَدَّثَنِيهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ حَادَتْ بِهِ فَكَادَتْ تُلْقِيهِ وَإِذَا أَقْبُرٌ سِتَّةٌ أَوْ خَمْسَةٌ أَوْ أَرْبَعَةٌ قَالَ كَذَا كَانَ يَقُولُ الْجُرَيْرِيُّ فَقَالَ مَنْ يَعْرِفُ أَصْحَابَ هَذِهِ الْأَقْبُرِ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا قَالَ فَمَتَى مَاتَ هَؤُلَاءِ قَالَ مَاتُوا فِي الْإِشْرَاكِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا فَلَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ الَّذِي أَسْمَعُ مِنْهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ فَقَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ قَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Биһиэхэ [Яхья бин Аюб] уонна [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ, бары [Ибн Улайяттан] эппиттэрэ [Ибну Айюб]: Биһиэхэ [Ибн Улайя] эппитэ. Биһиэхэ [Саид Аль Джураири] [Абу Надра] [Абу Саид Аль Худри] [Заид бин Сабиттан] [Заид бин Сабиттан] кэпсээбитэ. Абу Саид эппитэ: Мин маны пророктан көрбөтөҕүм, ол гынан баран Заид бин Сабит миэхэ кэпсээбитэ, кини эппитэ: Пророк саллаллаху Салам садка сылдьан. Бани Ан Наджарга киирэр, киниэхэ уонна биһигини кытта бигхалынан айаннаата, эмискэ бигхал туораан кинини быраҕан кэбиспитэ, онно алта, биэс эбэтэр түөрт көмүү баар буолбута -кини эппитэ: Аль Джурайри итинник эппитэ- онтон ыйыппыта: 'Бу көмүүлэр олохтоохторун ким билэрий?' ким эрэ эппиэттээтэ: Мин. Кини: «Хаһан өлбүттэрий?» Кини хоруйдаабыт: Кинилэр ширк кэмигэр өлбүттэр. Кини эппитэ: «Дьиҥэр, бу умма көмүүтүнэн тургутуллар. Эн сүүрбэтэх буоллаххына, мин истибитим курдук эйиэхэ көмүү накаастабылын истиэхтээх диэн Аллахтан үҥүөм этэ'. Ол кэнниттэн кини биһиги диэки сирэйин эргитэн эппитэ: 'Адакы накаастабылтан Аллахтан көмүскэн'. кинилэр эппиттэрэ: «Биһиги адаҕыйар накаастабылтан Аллахтан көмүскэнэбит». Кини эппитэ: "Көмүллүбүт эрэйтэн Аллахтан көмүскэн". кинилэр эппиттэрэ: «Биһиги көмүү эрэйиттэн Аллахтан көмүскэнэбит». Кини эппитэ: «Көстөр уонна кистэлэҥ үөҕүүттэн Аллахтан көмүскэн». Кинилэр эппиттэрэ: Көстөр уонна кистэлэҥ үөҕүүттэн Аллахтан көмүскэнэбит'. Кини эппитэ: 'Даджал үөҕүүтүттэн Аллахтан көмүскэнэр'. кинилэр эппиттэрэ: «Биһиги Даджал үөҕүүтүттэн Аллахтан көмүскэнэбит».
Hadith
Imam Muslim : 5113
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сюба] [Катада] [Анастан] эппитэ пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Эһиги эргийэ сүүрбэтэҕит буоллар, мин эһиги эрэйиҥ үрдүгэр Аллахка үҥүөм этэ».
Hadith
Imam Muslim : 5114
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Ваки] эппитэ. Биһиэхэ [Убайдулла бин Муадз] [аҕабар] эппитэ. Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] [Сюбахтан] [Аун бин Абу Джухайфаттан] барытын кэпсээбитэ. Миэхэ [Зухайр бин Харб], [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр], бары [Яхья Аль Катхантан] уонна тиэкис Зухайрга сыһыаннаах диэбитэ, биһиэхэ [Яхья бин Саид] эппитэ [Сю'ба] миэхэ [Аун бин Абу Джухайфаҕа] [Албу] аҕатыттан [Албу] аҕатыттан эппитэ. Айюб] эппит: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам күн киирбитин кэннэ барбыта уонна куолаһы истэн: 'Еврейдэри накаастаан көмөлөһөллөр' диэбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5115
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ قَالَ يَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ قَالَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ قَتَادَةُ وَذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَيُمْلَأُ عَلَيْهِ خَضِرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Биһиэхэ эппитэ [Абду бин Хумаид] эппитэ [Юнус бин Мухаммад] эппитэ [Сяибан бин Абдуррахман] [Катадаттан] эппитэ [Анас бин Малик] эппитэ: Аллах пророга саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, мин кулутум көмүллүбүттэригэр уонна кини табаарыстара кинини хаалларбыттара сандалия'. Кини эппит: «Киниэхэ икки Аанньал кэлэн, олордон баран: «Бу киһи туһунан туох диэтиҥ?» Кини эппитэ: «Итэҕэйээччи эппиэттиир: «Мин кини Аллах кулута уонна илдьитэ буоларын туоһулуубун». Кини эппитэ: «Онтон киниэхэ эппиттэрэ: «Аадаҕа миэстэҕин көр, Аллах ону ырайга миэстэнэн солбуйбута». Аллах пророга саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Онтон иккиэннэрин көрбүтэ». Кадатах эппитэ: Биһиэхэ этэллэринэн, кини көмүүтэ киһи тиллибит күнүгэр диэри сэттэ уон дзира' саһархай үүнээйилээх этэ.
Hadith
Imam Muslim : 5116
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا انْصَرَفُوا حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Минхал Адх Дхарир] эппитэ [Язид бин Зурай] [Саид бин Абу Аруба] [Катада] [Анас бин Малик] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Дьиҥэр, өлбүттэр көмүүлэригэр көмүллүбүттэрин кэннэ, кинилэр сандалларын тыаһынан төннөллөр дьиэ'. Миэхэ эппиттэринэн, [Амру бин Зурара] биһиэхэ [Абдулваххаб бин Ато] [Саидтан] [Катадаттан] [Анас бин Маликтан] Аллах пророогуттан, Аллах эйэтэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун, эппитэ: «Кини көмүллүбүтүн кэннэ көмүллэр уонна кини табаарыстара дьиэлэригэр бараллар». Кини Катадаттан ылыллыбыт Шайбан хадис курдук диэбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ } قَالَ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ فَيُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }
Биһиэхэ [Мухаммад бин Басяр бин Усман Аль Абди] эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сю'ба] [Алкама бин Марцад] [Саад бин Убайда] [Аль Бара бин Азиб] Пророк саллаллаху алейхи ва саллам диэбитэ: ол бигэ Тыл олоххо бу дойдуга уонна анараа дойдуга'. -Ибрагим: 27- кини эппитэ: '-Бу аят- көмүү эрэйин туһунан арыллыбыта, киниттэн ыйыппыттара: 'Эн Раббыҥ кимий? ' диэн хоруйдаабыта: 'Мин Рабб Аллах, мин пророкум Мухаммед саллаллаху 'алейхи ва Салам'. Ити Аллах тыла 'azza wajalla: 'Аллах итэҕэйээччилэр итэҕэллэрин бу бигэ Тылынан бу дойдуга уонна анараа дойдуга олоххо бигэргэтэр'. -Ибрагим: 27-
Hadith
Imam Muslim : 5118
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنُونَ ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ { يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ } قَالَ نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Аби Сяибаҕа], [Мухаммад бин Аль Мутсаннаҕа] уонна [Абу Бакр бин Нафи'] эппиттэрэ, кинилэр эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абдуррахман бин Махди] [Суфьянтан] [аҕатыттан] [Хайцама] [Аль-Бара бин Азиб]-тан [Аль-Бара` бин Азиб]-тан [Хайцама] [Аль-Бара` бин Азиб' Аллахтан] эппиттэрэ: итини бигэргэтэр дьон - итини бигэргэтэр дьон. бу дойдуга уонна анараа дойдуга олоххо кытаанах Тыл'. -Ибрагим: 27- диэбитэ: Түһүү көмүү накаастабылыгар сыһыаннаах.
Hadith
Imam Muslim : 5119
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ قَالَ وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا
Миэхэ эппитэ [Убайдулла бин Умар Аль Каварири] биһиэхэ эппитэ [Хаммад бин Заид] эппитэ [Будаил] [Абдулла бин Сякиктан] [Абу Хурайра] эппитэ: Итэҕэйээччи дууһата кини этин-сиинин иһиттэн тахсыбытыгар, кинини икки аанньал көрсүөхтэрэ, кинилэр кинини өрө көтөҕөллөр, онтон Хаммад эппитэ уонна кини сыттаах сыттаах диэбитэ: духи, уонна халлаан олохтоохторо эппиттэрэ: Сиртэн үтүө тыын кэллэ, Аллах эһиги тускутугар уонна олорор этиҥ-сииниҥ туһугар үҥүөхтээх. Онтон кинини Рабб 'азза ваджаллатын иннигэр аҕалбыттара. Онтон эппитэ: Кинини бүтэһик сиргэ илдьэ барыҥ - аата Сидратул Мунтаха -. Кини тыына тахсыбытын кэннэ, кырдьык, итэҕэйбэт киһи буолуоҕа. Хаммад эппит: кини куһаҕан сыты уонна киниэхэ анаммыт үөҕүүлэри ахтан ааспыта, онтон халлаан олохтоохторо эппиттэрэ: Сиртэн абааһы тыын кэллэ. Кини эппитэ: онтон эппитэ: кинини бүтэһик сиргэ тиийиэр диэри илдьэ бар - аата сижиин - Абу Хурайра эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам мурунугар баар инчэҕэй таҥаһы маннык кэтэр.
Hadith
Imam Muslim : 5120
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنْتُ مَعَ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ رَجُلًا حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَآهُ غَيْرِي قَالَ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ فَجَعَلَ لَا يَرَاهُ قَالَ يَقُولُ عُمَرُ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرِينَا مَصَارِعَ أَهْلِ بَدْرٍ بِالْأَمْسِ يَقُولُ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا الْحُدُودَ الَّتِي حَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِمْ فَقَالَ يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لَا أَرْوَاحَ فِيهَا قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ غَيْرَ أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَرُدُّوا عَلَيَّ شَيْئًا
Миэхэ эппитэ [Исхак бин Умар бин Салит Аль Худзали] биһиэхэ [Сулейман бин Аль Мугира] [Тхабиттан] эппитэ: [Анас] эппитэ: Мин [Умар] кытта сылдьыбытым. [Сайбан бин Фаррух], кини тиэкис, эппитэ [Сулейман бин Аль Мугира] [Табиттан] [Анас бин Маликтан] эппитэ: Биһиги [Умар] кытта Мекка уонна Медина икки ардыгар сылдьыбыппыт, саҥа ыйы көрбүппүт, мин кытаанах харахтаах киһибин, мин ону көрбүтүм, ол гынан баран ким да миигиттэн ураты ону көрбөтөҕө дии санаабатаҕа. Анас эппитэ: Мин Умарга эппитим: Эн ону көрбөтөххүн дуо? Кини көрбөтөҕө, эппит: оронум үрдүгэр сытарын көрүөм. Онтон кини биһиэхэ Бадр саллааттарын туһунан кэпсээбитэ, кини эппитэ: Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам бэҕэһээ Бадр саллааттара өлбүт сирдэрин көрдөрбүтэ, кини эппитэ: 'Бу сарсын оннук-маннык өлүөх сирэ, Таҥара көҥүлүнэн'. Анас эппит: Умар эппит: Кырдьыгы кытта кинилэри ыыппыт Киһинэн, кинилэр Пророк саллаллаху алейхи ва Салам туруорбут кээмэйиттэн туораабатахтара. Кини эппитэ: Кинилэри сиргэ дьөлөҕөстөргө бэйэ-бэйэлэрин аттыларыгар уурбуттара, онтон Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам кинилэри көрсө ыстанан кэлбитэ, кини ыҥырбыта: «Оо, оннук-маннык, оннук-маннык, о, оннук-маннык, оннук-маннык, эһиги Аллах уонна Кини илдьитин эрэннэрбит кырдьыгын буллуҥ дуо, кырдьык, мин миэхэ эрэннэрбит Аллах эрэннэрбитин кырдьыгын буллум». Умар эппит: Оо, Аллах илдьитэ, эн тыыннаах эттиктэри кытта хайдах кэпсэтэҕин? Кини эппитэ: 'Эн мин тугу этэрбин кинилэртэн ордук истибэккин, кинилэр миэхэ олох да эппиэттиир кыахтара суох'.
