Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5081
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَرُبَّمَا قَالَ أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا
Agwara anyị [Ibn Abi Umar] agwaala anyị [Sufyan] site na [Abu Az Zinad] site na [Al A'raj] site na [Abu Hurairah] kwuru, sị: “Onyeozi Chineke sallallaahu alaihi wa Salam kwuru, sị: ‘Eluigwe na hel na-ese okwu. Hel na-ekwu, sị: Ndị mpako na ndị mpako na-abata m. Eluigwe na-ekwu, sị: ‘Ndị na-adịghị ike na ndị ogbenye na-abata m’. Mgbe ahụ, Allah gwara Hel: ‘Ị bụ ahụhụ m, mụ na gị ka m na-ata onye ọ bụla m chọrọ ahụhụ’. – ikekwe ọ sịrị: ‘N'ebe ị nọ, m na-eme ka onye ọ bụla m chọrọ nwụọ’. Allah wee sị eluigwe: ‘Ị bụ ebere m, mụ na gị ka m na-agọzi onye ọ bụla m chọrọ, onye ọ bụla n'ime unu jupụtara’.
Hadith
Imam Muslim : 5082
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحَاجَّتْ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَعَجَزُهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمْ مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ فَيَضَعُ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلَالِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ
Ọ gwara m na [Muhammad bin Rafi'] agwaala anyị na [Shabbah] agwaala m [Warqa'] site n'aka [Abu Az Zinad] site n'aka [Al A'raj] site n'aka [Abu Hurairah] site n'aka onye amụma Sallallahu Alaihi wa Salam kwuru, sị: 'Eluigwe na hel na-ese okwu. Hel na-ekwu, sị: 'Ndị mpako na ndị mpako batara m. Eluigwe na-ekwu, sị: Ma mụ onwe m, ọ dịghị onye na-abata m ma e wezụga ndị na-adịghị ike, ndị na-abaghị uru na ndị na-enweghị ike. Mgbe ahụ, Allah gwara eluigwe, sị: 'Ị bụ ebere m, mụ na gị ga-agọzi onye ọ bụla m chọrọ n'ime ndị ohu m'. Mgbe ahụ, Allah gwara hel, sị: 'Ị bụ ahụhụ m, mụ na gị ga-ata onye ọ bụla m chọrọ ahụhụ, onye ọ bụla n'ime unu ejuola'. Ka ọ dịgodị, hel ejughị kpamkpam, mgbe ahụ, Allah tinyere ụkwụ Ya ala wee sị: 'Ezuola, ezuola'. N'oge ahụ hel jupụtara, a na-anakọtakwa ụfọdụ n'ime ya site n'aka ndị ọzọ'. Ọ gwara anyị [Abdullah bin Aun Al Hilali] agwaala anyị [Abu Sufyan Muhammad bin Humaid] site na [Ma'mar] site na [Ayyub] site na [Ibn Sirin] site na [Abu Hurairah], Onye Amụma Sallallahu Alaihi wa Salam kwuru, sị: 'Eluigwe na hel na-ese okwu,' ka o kọrọ akụkọ yiri nke Abu Az Zinad.
Hadith
Imam Muslim : 5083
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَلِكِلَيْكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ الزِّيَادَةِ
Ọ gwara anyị na [Muhammad bin Rafi'] agwaala anyị na [Abdurrazzaq] gwara anyị [Ma'mar] site n'aka [Hammam bin Munabbih] kwuru, sị: Nke a bụ ihe [Abu Hurairah] gwara anyị site n'aka Rasulullah sallallaahu alaihi wa Salam, o kwuru ọtụtụ hadiths, gụnyere: Rasulullah sallallaahu alaihi wa Salam kwuru, sị: 'Eluigwe na hel na-ese okwu. Hel na-ekwu, sị: 'Ndị mpako na ndị mpako batara m. Eluigwe na-ekwu, sị: Ma mụ onwe m, ọ dịghị onye na-abata m ma e wezụga ndị na-adịghị ike, ndị na-abaghị uru na ndị ohu. Mgbe ahụ, Allah gwara eluigwe, sị: 'Ị bụ ebere m, mụ na gị ga-agọzi onye ọ bụla m chọrọ n'ime ndị ohu m'. Mgbe ahụ, Allah gwara hel, sị: 'Ị bụ ahụhụ m, mụ na gị ka m na-ata onye ọ bụla m chọrọ ahụhụ, onye ọ bụla n'ime unu ejuola'. Ọ bụ ezie na hel ejughị kpamkpam, mgbe ahụ, Allah na-etinye ụkwụ Ya ala, mgbe ahụ hel na-asị: 'Ezuola, ezuola, ezuola'. N'oge ahụ hel jupụtara, ụfọdụ n'ime ya chịkọtara n'akụkụ ndị ọzọ, Allah emeghị ihe ọjọọ ọ bụla n'ime ihe O kere eke. Ka ọ dị ugbu a n'eluigwe, Allah kere ndị bi na ya'. Ọ gwara anyị na [Uthman bin Abu Syaibah] agwaala anyị [Jarir] site na [Al A'masy] site na [Abu Salih] site na [Abu Sa'id Al Khudri] kwuru, sị: “Onyeozi Chineke Sallallahu Alaihi wa Salam kwuru, sị: ‘Eluigwe na hel na-ese okwu,’ o kwuru banyere hadith nke Abu Hurairah ruo n'okwu ya: ‘Aghaghị m imezu onye ọ bụla n'ime unu’ ma o kwughị ihe ọ bụla ọzọ.
Hadith
Imam Muslim : 5084
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ شَيْبَانَ
Ọ gwara anyị na [Abdu bin Humaid] agwaala anyị na [Yunus bin Muhammad] agwaala anyị na [Shaiban] si [Qatadah] gwara anyị [Anas bin Malik] onye amụma Allah, Sallallaahu Alaihi wa Salam, kwuru sị: 'Hel na-ekwu mgbe niile, sị: 'È nwere ihe ọzọ?' ruo mgbe Rab, onye nwere ịdị ukwuu nke Tabaraka wa Ta'ala, tụda ụkwụ ya, mgbe ahụ hel na-asị: 'Ezuola, ezuola, maka ịdị ukwuu gị'. A na-anakọta ụfọdụ n'ime ha n'akụkụ ndị ọzọ'. Ọ gwara m na [Zuhair bin Harb] agwaala anyị na [Abdushshamad bin Abdulwarits] agwaala anyị na [Aban bin Yazid Al Aththar] agwaala anyị na [Qatadah] si [Anas] si n'aka onye amụma, Sallallaahu Alaihi wa Salam, dịka ihe Syaiban hadith pụtara.
Hadith
Imam Muslim : 5085
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ } فَأَخْبَرَنَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ
Ọ gwara anyị [Muhammad bin Abdullah Ar Ruzzi] gbasara okwu Allah: 'N'ụbọchị anyị gwara Jahanam: 'Ị juru afọ?' Jahanam na-ekwukarị: 'È nwere ihe ọzọ?' -Qaaf: 30-, wee kwusaara anyị ozi ọma site n'aka [Sa'id] site n'aka [Qatadah] site n'aka [Anas bin Malik] site n'aka onye amụma Sallallahu Alaihi wa Salam, na-asị: 'A na-atụba hel mgbe niile, ọ na-asịkwa mgbe niile: 'È nwere ihe ọzọ?' ruo mgbe Rabbul 'Izzah tinyere ụkwụ ya, wee kpọkọta akụkụ ya na akụkụ ndị ọzọ, ọ sịrị: 'Ezuola, zuru oke maka ebube na ebube gị'. N'eluigwe, ihe karịrị akarị na-adị ruo mgbe Allah kere ihe dị ndụ maka ya, wee tinye ha n'ebe - ebe - eluigwe karịrị akarị'.
Hadith
Imam Muslim : 5086
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَبْقَى مِنْ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ثُمَّ يُنْشِئُ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ
Ọ gwara m [Zuhair bin Harb] agwaala anyị [Affan] agwaala anyị [Hammad bin Salamah] agwaala anyị [Thabit] sị: Anụrụ m [Anas] ka ọ na-ekwu: Site n'ọnụ onye amụma Sallallahu Alaihi wa Salam, sị: 'Paradaịs dịgidere dịka Allah chọrọ, mgbe ahụ Allah kere ihe e kere eke maka ya site n'ihe O chọrọ'.
Hadith
Imam Muslim : 5087
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Agwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib], ihe odide ahụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu, ha abụọ kwuru: Agwara anyị [Abu Mu'awiyah] site na [Al A'masy] site na [Abu Salih] site na [Abu Sa'id] kwuru: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kwuru: 'A ga-eweta ọnwụ n'ụbọchị ikpe dị ka ewu isi awọ - Abu Kuraib gbakwụnyere: Mgbe ahụ e guzobere ya n'etiti eluigwe na hel, ebe ihe niile na-esote bụ otu - mgbe ahụ a ga-asị: Ndị eluigwe, ùnu maara nke a? Ha lere anya elu, ha zara: 'Ee, ọ bụ ọnwụ'. A na-edina ndị nwụrụ anwụ ma gbuo ha, a ga-agwakwa ndị bi na hel: 'Unu ndị bi na hel, ùnu maara nke a?' Ha lere anya elu, ha zara: 'Ee, ọ bụ ọnwụ''. O kwuru, sị: 'Mgbe ahụ e nyere iwu ka e gbuo ọnwụ, mgbe nke ahụ gasịrị, a sịrị: 'Unu ndị bi na eluigwe, ọnwụ agaghị adị ruo mgbe ebighị ebi, unu ndị bi na hel, ọnwụ agaghị adị ruo mgbe ebighị ebi''. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ gụrụ: 'Ma nye ha ịdọ aka ná ntị gbasara ụbọchị mwute, - ya bụ - mgbe e kpechara ihe niile ma ha nọ n'ihe na-adịghị mma ma ha ekweghị - ekwereghịkwa'. -Maryam: 39 - o gosiri aka ya n'ụwa. Ọ gwara anyị [Uthman bin Abu Syaibah] agwaala anyị [Jarir] site n'aka [Al A'masy] site n'aka [Abu Salih] site n'aka [Abu Sa'id] kwuru: "Onyeozi sallallaahu alaihi wa Salam kwuru: 'Ọ bụrụ na a banye n'eluigwe ma tinye ndị ala mmụọ n'ime ala mmụọ, a ga-asị: 'Unu ndị ala mmụọ,' mgbe ahụ o kwuru ihe hadith nke Abu Mu'aiwyah pụtara, naanị ihe o kwuru bụ: Nke ahụ bụ okwu Allah 'azza wajalla, ekwughị: Mgbe nke ahụ gasịrị, Onyeozi Allah sallallaahu alaihi wa Salam gụrụ, ọ kwughịkwa: Ọ tụrụ aka ya n'ụwa.
Hadith
Imam Muslim : 5088
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ
Ọ gwara anyị [Zuhair bin Harb], [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] na [Abdu bin Humaid] kwuru [Abdu]: Ọ gwara m, ebe ndị ọzọ kwuru: Ọ gwara anyị [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad] agwala anyị [nna m] site na [Salih] agwala anyị [Nafi'] na [Abdullah] kwuru: Onyeozi Chineke sallallaahu alaihi wa Salam kwuru: 'Allah tinyere ndị bi n'eluigwe n'eluigwe ma tinye ndị bi n'ọkụ ala mmụọ n'ọkụ ala mmụọ, mgbe nke ahụ gasịrị, onye na-akpọ oku guzoro n'etiti ha wee sị: 'Unu ndị bi n'eluigwe, ọnwụ adịghị na unu ndị bi n'ọkụ ala mmụọ, ọnwụ adịghị, onye ọ bụla na-adịru mgbe ebighị ebi ebe ọ nọ'.
Hadith
Imam Muslim : 5089
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَصَارَ أَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ
Ọ gwara anyị [Harun bin Sa'id Al Aili] na [Harmalah bin Yahya] sị: Ọ gwara anyị [Ibn Wahb] agwaala m [Umar bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar bin Al Khathtahab] na [nna ya] agwaala ya site n'aka [Abdullah bin Umar], Onyeozi Sallallaahu Alaihi wa Salam kwuru sị: 'Mgbe ndị bi n'eluigwe bi n'eluigwe, ndị bi n'ọkụ ala mmụọ bi n'ọkụ ala mmụọ, a na-ebute ọnwụ ruo mgbe e tinyere ya n'etiti eluigwe na ọkụ ala mmụọ, mgbe e gbusịrị ha, onye na-akpọ oku tiri mkpu sị: 'Unu ndị bi n'eluigwe, ọnwụ adịghị, unu ndị bi n'ọkụ ala mmụọ, ọnwụ adịghị'. Ndị bi n'eluigwe na-enwekwu obi ụtọ, ndị bi n'ọkụ ala mmụọ na-enwekwa mwute karịa.'
Hadith
Imam Muslim : 5090
حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضِرْسُ الْكَافِرِ أَوْ نَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ
Agwara m [Suraij bin Yunus] agwaala anyị [Humaid bin Abdurrahman] site na [Al Hasan bin Salih] site na [Harun bin Sa'ad] site na [Abu Hazim] site na [Abu Hurairah] kwuru, sị: “Onyeozi Chineke Sallallahu Alaihi wa Salam kwuru, sị: ‘Igiri ndị na-ekweghị ekwe ma ọ bụ nku nke ndị na-ekweghị ekwe dị ka Ugwu Uhud, ọkpụrụkpụ nke akpụkpọ ahụ nke ndị na-ekweghị ekwe dị ihe dịka njem ụbọchị atọ’.
Hadith
Imam Muslim : 5091
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ قَالَ مَا بَيْنَ مَنْكِبَيْ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مَسِيرَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْوَكِيعِيُّ فِي النَّارِ
Agwara anyị [Abu Kuraib] na [Ahmad bin Umar Al Waki'i] kwuru, sị: Agwara anyị [Ibn Fudhail] site n'aka [nna ya] site n'aka [Abu Hazim] site n'aka [Abu Hurairah] na ọ kọwara hadith a, o kwuru, sị: N'ime hel, anya dị n'etiti ubu onye na-ekweghị ekwe bụ njem ụbọchị atọ maka onye na-agba ịnyịnya nke na-agba ọsọ ọsọ n'ụgbọala ya'. Al Waki'I ekwughị: 'N'ime hel'.
Hadith
Imam Muslim : 5092
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ قَالُوا بَلَى قَالَ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ
Ọ gwara anyị [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] agwaala anyị [nna m] agwaala anyị [Syu'bah] agwaala m [Ma'bad bin Khalid] na ọ nụrụ [Haritsah bin Wahab] ka onye amụma Sallallahu Alaihi wa Salam na-ajụ, sị: 'Ùnu chọrọ ka m gwa ndị bi n'eluigwe?' ha zara, sị: Ee. Ọ sịrị: 'Onye ọ bụla adịghị ike ma dịkwa ike. A sị na ọ ṅụrụ iyi n'aha Allah, Allah gaara emezu ya.' Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ jụrụ, sị: 'Ùnu chọrọ ka m gwa ndị bi na hel?' ha zara, sị: Ee. Ọ sịrị: 'Onye ọ bụla na-eme mkpọtụ, na-anya isi ma na-anya isi.' Ọ gwara anyị na [Muhammad bin Al Mutsanna] agwaala anyị na [Muhammad bin Ja'far] agwaala anyị [Syu'bah] site n'iji ihe yiri ya mee ihe, naanị ihe o kwuru bụ: 'Ùnu chọrọ ka m gosi unu?'
Hadith
Imam Muslim : 5093
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ زَنِيمٍ مُتَكَبِّرٍ
Ọ gwara anyị [Muhammad bin Abdullah bin Numair] agwaala anyị [Waki'] agwaala anyị [Sufyan] site n'aka [Ma'bad bin Khalid] sị: Anụrụ m [Haritsah bin Wahab Al Khuza'i] ka ọ na-ekwu: Ozizi Chineke sị: 'Ị chọrọ ka m gwa ndị bi n'eluigwe? Onye ọ bụla adịghị ike ma dịkwa ike. A sị na ọ ṅụrụ iyi n'aha Allah, Allah gaara emezu ya. Ị chọrọ ka m gwa ndị bi n'ọkụ ala mmụọ? Onye ọ bụla dị mpako, dị ka onye a na-asọ oyi, dịkwa mpako'.
Hadith
Imam Muslim : 5094
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ
Agwara m [Suwaid bin Sa'id] agwaala m [Hafsh bin Maisarah] site n'aka [Al Ala` bin Abdurrahman] site n'aka [nna ya] site n'aka [Abu Hurairah], Rasulallah sallallaahu alaihi wa Salam kwuru, sị: 'Mmadụ ole ka a na-agbagwoju anya ma jụ n'ọnụ ụzọ, ndị, ọ bụrụ na ha aṅụọla iyi n'aha Allah, Allah gaara emezu ya'.
Hadith
Imam Muslim : 5095
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ النَّاقَةَ وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ { إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا } انْبَعَثَ بِهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ إِلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ جَلْدَ الْأَمَةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ فَقَالَ إِلَامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ
Agwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] sị: Agwara anyị [Ibn Numair] site na [Hism bin Urwah] site na [nna ya] site na [Abdullah bin Zam'ah] sị: Rasūlullah sallallaahu 'alaihi wa Salam' kwuru okwuchukwu, o kwuru maka kamel ahụ ma kwuo maka onye gburu ya, o kwuru sị: 'Mgbe onye kacha njọ n'ime ha biliri'. -Ash Shams: 12- ndị a ma ama na ndị siri ike n'ime otu ha dịka Abu Zam'ah'. Mgbe nke ahụ gasịrị, o kwuru maka ụmụ nwanyị ahụ ma nye ha ndụmọdụ, wee jụọ, sị: 'Gịnị mere otu n'ime unu ji akụ nwunye ya ihe - akụkọ Abu Bakr kwuru, sị: 'Ịpịa ohu nwanyị,' akụkọ Abu Kuraib kwuru, sị: 'Ịpịa ohu nwoke - ikekwe ọ na-arahụ ụra na ya na njedebe nke ụbọchị'. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ gwara ha ka ha chịa ọchị n'ihi na ha na-eme mkpọtụ, ọ sịrị: 'Gịnị mere otu n'ime unu ji achị ọchị n'ihe o mere?'
Hadith
Imam Muslim : 5096
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيِّ بْنِ قَمْعَةَ بْنِ خِنْدِفَ أَبَا بَنِي كَعْبٍ هَؤُلَاءِ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ
Agwara m [Zuhair bin Harb] agwaala anyị [Jarir] site na [Suhail] site na [nna ya] site na [Abu Hurairah] kwuru, sị: “Onyeozi Chineke Sallallahu Alaihi wa Salam kwuru, sị: ‘Ahụrụ m Amru bin Luhai bin Qam'ah bin Khindiq, nna nke ndị Bani Ka'ab, ha na-adọkpụ eriri afọ ya n'ọkụ ala mmụọ’.
Hadith
Imam Muslim : 5097
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُا إِنَّ الْبَحِيرَةَ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَأَمَّا السَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ فَلَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ وَقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ
Ọ gwara anyị [Amru An Naqid], [Hasan Al Hulwani] na [Abdu bin Humaid], Abdu kwuru: O kwusaara m ozi ọma, ebe ha abụọ kwuru: Ọ gwara anyị [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad] agwaala anyị [nna m] site na [Salih] site na [Ibn Shihab] kwuru: Anụrụ m [Sa'id bin Al Musayyib] ka ọ na-ekwu: Bahirah bụ kamel nke a na-ejide akpa mmiri ara ehi ya maka arụsị. A naghị ekwe ka onye ọ bụla megbuo ha, ebe a naghị ekwe ka sa'ima nke ha na-akpọ chi ha buo ibu ọ bụla. Ibn Al Musayyib kwuru: [Abu Hurairah] kwuru: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kwuru, sị: 'Ahụrụ m Amru bin Amir Al Khuza'I ka ọ na-adọkpụ eriri afọ ya n'ọkụ ala mmụọ'. Ọ bụ onye mbụ mere kamel sa'iba. -Kamel nwanyị nke a na-ekwe ka ọ gaa ebe ọ bụla n'ihi nkwa, ed.-
Hadith
Imam Muslim : 5098
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلَاتٌ مَائِلَاتٌ رُءُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا
[Zuhair bin Harb] kọọrọ m [Jurair] site n'aka [Suhail] site n'aka [nna ya] site n'aka [Abu Hurairah] onye kwuru, sị: Onye ozi Allah (udo na ngọzi Chineke dịrị ya) kwuru, sị: 'E nwere ụdị ndị Hel abụọ m na-ahụtụbeghị: ndị nwere ụtarị dị ka ọdụ ehi, nke ha ji akụ ndị ikom na ndị inyom yi uwe mana ha gba ọtọ, na-eje ije n'ụzọ na-adọrọ adọrọ ma na-adapụ n'irube isi, ntutu isi ha dị ka uzuzu kamel na-azọda n'otu akụkụ, ha agaghị abanye na Paradaịs ma ọ bụ na ha agaghị esi isi ísì ya, ọ bụ ezie na enwere ike ịchọta isi ísì ya site n'ebe dị anya.'
Hadith
Imam Muslim : 5099
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ يَغْدُونَ فِي غَضَبِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ
Ọ gwara anyị [Ibn Numair] agwaala anyị [Zaid bin Hubab] agwaala anyị [Aflah bin Sa'id] agwaala anyị [Abdullah bin Rafi], Maula Umm Salamah, kwuru sị: Anụrụ m [Abu Hurairah] ka ọ na-ekwu: Ozizi Chineke sallallaahu 'alaihi wa Salam kwuru sị: 'Ọ bụrụ na unu dị ogologo ndụ, unu ga-ahụ ndị mmadụ ka ha na-ejide aka ha - ụtarị - dị ka ọdụ ehi, n'ụtụtụ ha ga-anọ n'iwe Allah, n'uhuruchi ha ga-anọ n'iwe Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 5100
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَوْشَكْتَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
Ọ gwara anyị [Ubaidullah bin Sa'id], [Abu Bakr bin Nafi'] na [Abdu bin Humaid], ha kwuru sị: Ọ gwara anyị [Abu Amir Al Aqadi] agwaala anyị [Aflah bin Sa'id] agwaala m [Abdullah bin Rafi'] Maula Umm Salamah, o kwuru sị: Anụrụ m [Abu Hurairah] ka ọ na-ekwu: Ozizi Chineke sallallaahu alaihi wa Salam kwuru sị: 'Mgbe oge gị ruru, ị ga-ahụ ndị mmadụ, n'ụtụtụ ha nọ n'iwe Allah, n'uhuruchi ha nọ n'iwe Allah, aka ha ji ụtarị dị ka ọdụ ehi,'
