Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5081
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَرُبَّمَا قَالَ أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا
Биһиэхэ эппиттэрэ [Ибн Аби Умар] биһиэхэ [Суфьян] [Абу Аз Зинад] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] эппит: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Үрүйэ уонна ад мөккүөрдээхтэр. Ад этэр: Миэхэ улахан санаалаах уонна улахан санаалаах дьон киирэллэр. Халлаан этэр: 'Миэхэ мөлтөхтөр уонна дьадаҥылар киирэллэр'. Онтон Аллах адаҕыйыыга эппитэ: 'Эн Мин эрэйим буолаҕын, эйигин кытта мин кими баҕарар эрэйдиибин'. -баҕар, кини эппитэ буолуо: 'Эйигин кытта, мин кимиэхэ баҕарар -адзаб- оҥоробун. Онтон Аллах халлааҥҥа эппитэ: «Эн Мин амарах санаам буолаҕын, эйигин кытта кими баҕарар алгыыбын уонна хас биирдиигит толору буолар».
Hadith
Imam Muslim : 5082
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحَاجَّتْ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَعَجَزُهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمْ مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ فَيَضَعُ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلَالِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ
Миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи] биһиэхэ эппитэ [Шабаба] миэхэ эппитэ [Варка`] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] Пророктан саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Үрүйэ уонна ад мөккүөрдээхтэр. Ад этэр: «Миэхэ улахан санаалаах, киэн туттар дьон киирдилэр. Халлаан этэр: Мин туспунан, миэхэ мөлтөх, туһата суох уонна кыаҕа суох дьонтон ураты ким да киирбэт. Онтон Аллах халлааҥҥа эппитэ: «Эн Мин амарах санаам буолаҕын, эйигин кытта Мин кулуттарбыттан кими баҕарар алгыам». Онтон Аллах адаҕыйыыга эппитэ: 'Эн Мин эрэйим буолаҕын, эйигин кытта мин кими баҕарар эрэйдиибин уонна эһиги иккиэн хас биирдиигит толору буолуоххут'. Ол тухары ад толору толору илик этэ, онтон Аллах атаҕын уурбута уонна ад: 'Ситэр, ситэр' диэбитэ. Ол саҕана ад толору этэ уонна сорохторун атыттартан хомуйаллара. Биһиэхэ [Абдулла бин Аун Аль Хилали] эппитэ [Абу Суфьян Мухаммад бин Хумаид] [Ма'мартан] [Айюбтан] [Ибн Сиринтан] [Абу Хурайрахтан] Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Халлаан уонна ад мөккүөрдээхтэр', ол хадис хадитыгар майгынныыр Абу Аз Зинад.
Hadith
Imam Muslim : 5083
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَلِكِلَيْكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ الزِّيَادَةِ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] эппитэ: Бу [Абу Хурайра] биһиэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитэ, кини хас да хадиһы ахтан ааспыта, ол иһигэр: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам диэбитэ: уонна ад мөккүөрдээхтэр. Ад этэр: «Миэхэ улахан санаалаах, киэн туттар дьон киирдилэр. Халлаан этэр: Мин туспунан, миэхэ мөлтөх, туһата суох уонна кулуттартан ураты ким да киирбэт. Онтон Аллах халлааҥҥа эппитэ: «Эн Мин амарах санаам буолаҕын, эйигин кытта Мин кулуттарбыттан кими баҕарар алгыам». Онтон Аллах адаҕыйыыга эппитэ: 'Эн Мин эрэйим буолаҕын, эйигин кытта мин кими баҕарар эрэйдиибин уонна эһиги иккиэн хас биирдиигит толору буолуоххут'. Ад толору толору илик кэмигэр, оччоҕо Аллах атаҕын уурар уонна онтон ад этэр: 'Ситэр, ситэр, ситэр'. Ол кэмҥэ ад толору этэ уонна сорох өттө атын сирдэргэ хомуйуллубута уонна Аллах айбыт дьонун кими да атаҕастаабатаҕа. Ол тухары халлааҥҥа Аллах олохтоохторун айбыта. Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяиба] эппитэ [Джарир] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Саид Аль Худри] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Үрүйэ уонна ад охсуһаллар,' кини Абу Хурай хадис ахтан ааспыта, хас биирдиигит эһигини толоруохтааххыт туһунан эппитэ' уонна эбии тугу да эппэтэҕэ. ол кэннэ.
Hadith
Imam Muslim : 5084
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ شَيْبَانَ
Биһиэхэ эппитэ [Абду бин Хумаид] эппитэ [Юнус бин Мухаммад] эппитэ [Шейбан] [Катадаттан] эппитэ [Анас бин Малик] Аллах пророга саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Аад хайаан да этэр: 'Өссө туох эмэ баар дуо? ' Табарака ва Та'ала улуутун бас билэр Рабб атаҕын уурар диэри уонна онтон ад: 'Ситэр, ситэр, Эн үрдүктүк тутууҥ туһугар' диир. Сорох өттө атын сирдэргэ хомуйуллар. Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Абдушшамад бин Абдулвариц] эппитэ [Абан бин Язид Аль Атхар] биһиэхэ [Катада] [Анастан] пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан Сяибан хадис суолтатын курдук эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5085
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ } فَأَخْبَرَنَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла Ар Руцци] биһиэхэ [Абдулваххаб бин Атха] Аллах тылын туһунан эппитэ: «Биһиги Джаханамҥа эппит күнбүтүгэр: «Эһиги тотоххут дуо? ' Джаханам өрүү этэр: 'Эбии туох эмэ баар дуо?' -Кааф: 30-, онтон кини биһиэхэ [Саидтан] [Катадахтан] [Анас бин Маликтан] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан маннык үөрэппитэ: «Киниэхэ ад хайаан да ытыллар уонна кини хайаан да этэр: «Өссө да баар дуо? ' диэри Раббул 'Изза атаҕын уурбута уонна онтон сорҕото атын чааһын кытта мунньуллан, эппитэ: 'Ситэр, ситэри Эн үрдүктүк тутууҥ уонна албан аатыҥ'. Халлааҥҥа хайаан да аһара барыы баар буолар, Аллах онно анаан айымньылары айарыгар диэри уонна кинилэри халлаан аһара барар миэстэтигэр туруоруор диэри.
Hadith
Imam Muslim : 5086
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَبْقَى مِنْ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ثُمَّ يُنْشِئُ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Аффан] эппитэ [Хаммад бин Салама] эппитэ [Табит] эппитэ: Мин [Анас] эппитин истибитим: Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Ырай Аллах баҕарбытынан хаалбыта, онтон Аллах онно анаан айымньылары айбыта Кини тугу эрэ баҕарбыта'.
Hadith
Imam Muslim : 5087
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Абу Кураибка] эппиттэрэ, тиэкис почти биир, иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Муавия] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Саид] эппиттэрэ: Расулуллах саллаллаху алей Салам эппит: "Деа' күнүгэр өлүөҕэ". Сирэй куобах курдук дьүүл -Абу Кураиб эбэн эттэ: Онтон халлаан уонна ад икки ардыгар олохтоммута, оттон салгыы хадис барыта биир - онтон этиллэр: О халлаан дьоно, маны билэҕит дуо? Кинилэр өрө көрбүттэрэ, эппиэттээбиттэрэ: 'Сөп, бу өлүү'. Өлбүттэри сытыаран өлөртүүллэр уонна онтон ад олохтоохторугар этэллэр: «Оо, ад олохтоохторо, маны билэҕит дуо? ' Кинилэр өрө көрдүлэр, эппиэттээтилэр: 'Сөп, 'бу өлүү''. Кини эппитэ: «Онтон өлүүнү өлөрөргө дьаһайбыттара, ол кэнниттэн эппиттэрэ: «Оо, халлаан олохтоохторо, үйэлэр тухары өлүү суох буолуоҕа уонна, о, ад дьоно, үйэлэр тухары өлүү суох буолуоҕа». Ол кэнниттэн кини аахпыта: 'Уонна кинилэргэ кэмсинии күнүн туһунан сэрэт, -ол аата- барыта быһаарыллан баран, кинилэр дьалаҕайдык дьаһайан баран, итэҕэйбэттэр'. -Мариям: 39- диэн илиитинэн аан дойдуга көрдөрдө. Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяиба] эппитэ [Джарир] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Саид] эппит: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Халлаан дьоно халлааҥҥа киирдэхтэринэ уонна ад дьоно адаҕыйыыга киирдэхтэринэ, халлаан дьоно дьаабы буолуохтара' диэбитэ: Абу Муайвья хадис суолтатын ахтан ааспыта, кини эрэ эппитэ: Ол Аллах тыла, ахтыбатаҕа: Ол кэнниттэн Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам аахпыта, кини эмиэ ахтыбатаҕа: Кини илиитин аан дойдуга ыйбыта.
Hadith
Imam Muslim : 5088
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб], [Аль Хасан бин Али Аль Хулвани] уонна [Абду бин Хумаид] эппиттэрэ [Абду]: Миэхэ эппитэ, оттон атыттар эппиттэрэ: Биһиэхэ [Якуб бин Ибрагим бин Саад] эппитэ [Я'куб бин Ибрагим бин Саад] эппитэ [мин аҕам] [Салихтан] биһиэхэ [Нафи'сулу [Алдуллах] диэбитэ: Алейхи ва Салам эппитэ: 'Аллах халлаан олохтоохторун халлааҥҥа киллэрбитэ уонна ад олохтоохторун адка укпута, ол кэнниттэн ыҥырааччы кинилэр икки ардыларыгар туран эппитэ: 'О халлаан олохтоохторо, өлүү суох уонна о ад олохтоохторо, өлүү суох, хас биирдии киһи баар сиригэр үйэлээх'.
Hadith
Imam Muslim : 5089
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَصَارَ أَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ
Биһиэхэ [Харун бин Саид Аль Айли] уонна [Хармала бин Яхья] иккиэн эппиттэрэ: [Ибн Вахб] миэхэ [Умар бин Мухаммад бин Заид бин Абдулла бин Умар бин Аль Хаттахабка] эппитэ, [кини аҕата] киниэхэ [Абдулла бин Умартан] Расулуллах саллахула саллах саллах Салах эппит: халлаан олохтоохторо халлааны ылан олороллор, оттон адаҕыйыы олохтоохторо адаҕыйаллар, өлүүнү халлаан уонна ад икки ардыгар туруоруохтарыгар диэри киллэрэллэр, ол кэнниттэн кинилэри өлөртөөбүттэрэ уонна ыҥырааччы: «Оо, халлаан олохтоохторо, өлүү суох уонна ад олохтоохторо, өлүү суох» диэн хаһыытаабыт. Халлаан олохтоохторо дьоллоох буолан иһэллэр, оттон адаҕыйар сир олохтоохторо хомойон иһэллэр».
Hadith
Imam Muslim : 5090
حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضِرْسُ الْكَافِرِ أَوْ نَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ
Миэхэ эппиттэрэ [Сурайдж бин Юнус] биһиэхэ [Хумайд бин Абдуррахман] [Аль-Хасан бин Салих] [Харун бин Саад] [Абу Хазим] [Абу Хурайра] эппит: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Кафирдар тиистэрэ эбэтэр кафирдар молярдар уонна Ухуд курдуктар итэҕэйбэттэр тириилэрин халыҥа үс күннээх айан курдук.
Hadith
Imam Muslim : 5091
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ قَالَ مَا بَيْنَ مَنْكِبَيْ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مَسِيرَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْوَكِيعِيُّ فِي النَّارِ
Биһиэхэ [Абу Курайб] уонна [Ахмад бин Умар Аль Вакии] эппиттэрэ: Биһиэхэ [Ибн Фудхайлга] [аҕатыттан] [Абу Хазимтан] [Абу Хурайраттан] эппиттэрэ, кини бу хадиһы быһаарбытын, кини эппитэ: Аадаҕа итэҕэйбэт киһи саннытын икки ардыгар үс күннээх айан, ким ат сүүрдээччитэ массыына'. Аль Ваки'И 'Аадка' диэбэт.
Hadith
Imam Muslim : 5092
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ قَالُوا بَلَى قَالَ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ
Биһиэхэ эппитэ [Убайдуллах бин Муадз Аль Амбари] эппитэ [аҕам] эппитэ [Сюба] эппитэ миэхэ [Ма'бад бин Халид] истибитэ [Харица бин Вахаб] истибитэ пророк саллаллаху алейхи ва Салам ыйыппыта: 'Эһиги мин халлаан олохтоохторугар кэпсиэхпин баҕараҕыт дуо'? кинилэр эппиэттээтилэр: Сөп. Кини эппитэ: «Бары мөлтөхтөр, мөлтөөбүттэр. Кини Аллах аатыгар андаҕайбыта буоллар, Аллах ону толоруо этэ'. Ол кэнниттэн ыйыппыта: «Аад олохтоохторугар кэпсиэхпин баҕараҕын дуо?» кинилэр эппиэттээтилэр: Сөп. Кини эппитэ: 'Бары улаханнык саҥараллар, улаханнык сананаллар уонна киэн тутталлар'. Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] эппитэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ [Сю'ба] бу санадынан майгынныыр матанынан эрэ эппитэ: 'Эһиэхэ көрдөрүөхпүн баҕараҕыт дуо?'
Hadith
Imam Muslim : 5093
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ زَنِيمٍ مُتَكَبِّرٍ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] эппитэ [Ваки'] эппитэ [Суфьян] [Ма'бад бин Халидтан] эппитэ: Мин [Харица бин Вахаб Аль Хузаи] эппитин истибитим: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Эһиги миигин ырайга олорор дьоҥҥо этиэхпин баҕараҕыт дуо? Бары мөлтөхтөр, мөлтөөбүттэр. Аллах аатыгар андаҕар биэрбитэ буоллар, Аллах ону толоруо этэ. Ад олохтоохторугар кэпсиэхпин баҕараҕын дуо? Бары киэн тутталлар, сэнииллэр уонна киэн тутталлар'.
Hadith
Imam Muslim : 5094
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ
Миэхэ эппиттэрэ [Суваид бин Саид] миэхэ [Хафш бин Майсара] [Аль-Ала` бин Абдуррахман] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Төһө элбэх киһи аан таһыгар мунаахсыйбыт уонна аккаастаммыт, кинилэр Аллах аатынан андаҕайбыт буоллахтарына, толорор этилэр ити'.
Hadith
Imam Muslim : 5095
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ النَّاقَةَ وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ { إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا } انْبَعَثَ بِهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ إِلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ جَلْدَ الْأَمَةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ فَقَالَ إِلَامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Ибн Нумаир] [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Абдуллах бин Зам'а] эппиттэрэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам Хемон проповедь биэрбитэ, өлөрбүт киһини ахтан ааспыта ону, кини эппитэ: 'Кинилэртэн саамай дьадаҥы киһи өрө турдаҕына'. -Аш Шамс: 12- Абу Зам'ах курдук бөлөхтөрүгэр үтүө уонна күүстээх дьон. Ол кэнниттэн дьахталлары ахтан баран сүбэ-ама биэрэн баран ыйыппыта: 'Тоҕо эһигиттэн бииргит ойоҕун кырбаарый - Абу Бакр кэпсээнинэн: 'Кулут дьахтары кырбаан', Абу Кураиб кэпсээнинэн: 'Эр киһи кулутун кырбаан - уонна баҕар күн бүтүүтэ кинини кытта утуйар'. Ол кэнниттэн кинилэргэ кинилэр ыстаналларын иһин күлүүгэ сүбэлээбитэ, эппитэ: 'Тоҕо эһигиттэн бииргит кини тугу оҥорбутуттан күлэр?'
Hadith
Imam Muslim : 5096
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيِّ بْنِ قَمْعَةَ بْنِ خِنْدِفَ أَبَا بَنِي كَعْبٍ هَؤُلَاءِ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ
Миэхэ эппиттэрэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Джарир] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Мин Бани Кааб аҕатын Амру бин Лухай бин Кам'а бин Хиндигы көрбүтүм, кинилэр кини үөннэрин адаҕыйан иһэллэрэ».
Hadith
Imam Muslim : 5097
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُا إِنَّ الْبَحِيرَةَ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَأَمَّا السَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ فَلَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ وَقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ
Биһиэхэ [Амру Ан Накид], [Хасан Аль Хулвани] уонна [Абду бин Хумаид] эппитэ, Абду эппитэ: Миэхэ үөрэттэ, оттон иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Я'куб бин Ибрагим бин Саад] эппитэ [Я'куб бин Ибрагим бин Саад] биһиэхэ [Аҕабар] [Салихтан] [Ибн Шихабтан] эппитэ: Мин Аль-Сахира бин Саид диэбитэ: диэн тэбиэн, кини үүтүн ыскааптара ким да кинилэри баттыыра көҥүллэммэт, оттон кинилэр таҥаралара диэн ааттыыр саймаларыгар туох да ыарахаттары биэриэ суохтаахтар. Ибн Аль Мусайиб эппит: [Абу Хурайра] эппит: Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппит: 'Мин Амру бин Амир Аль Хуза'и адка иһитин тардан иһэрин көрбүтүм'. Кини бастакынан сайба тэбиэнин оҥорбут киһи. -Андаҕартан сылтаан ханна баҕарар барар көҥүллэммит дьахтар тэбиэн, пент.-
Hadith
Imam Muslim : 5098
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلَاتٌ مَائِلَاتٌ رُءُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Джураир] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Мин хаһан да көрбөтөх ад олохтоохторун икки бөлөхтөрө; дьон ынах кутуругун курдук кымыһы илдьэ сылдьаллар, ону кытта таҥастаах -ол эрээри- сыгынньах дьону уонна дьахталлары кырбыыллар, тэбиэлэһэллэр уонна тирэҕирэллэр -истигэннэриттэн-, баттахтара наклоннай тэбиэн ньуурун курдук, кинилэр ырайга киирбэттэр уонна кини сытын сытыахтара суоҕа, дьиҥэр халлаан сытыттан бу уонна бу айантан сытыахха сөп эрээри.
Hadith
Imam Muslim : 5099
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ يَغْدُونَ فِي غَضَبِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ
Биһиэхэ эппитэ [Ибн Нумаир] эппитэ [Заид бин Хубаб] эппитэ [Афлах бин Саид] эппитэ [Абдулла бин Рафи'] Маула Умм Салама, эппитэ: Мин [Абу Хурайра] эппитин истибитим: Расулуллах саллаллаху алеихи ва Салам эппитэ: 'Эн уһуннук олордоххуна, кинилэр илиилэрин курдук - ынах кутуругун, сарсыарда кинилэр Аллах уордайар буолуохтара уонна киэһэ кинилэр Аллах уордайар буолуохтара'.
Hadith
Imam Muslim : 5100
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَوْشَكْتَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
Биһиэхэ [Убайдуллах бин Саид], [Абу Бакр бин Нафи] уонна [Абду бин Хумаид] эппитэ: Биһиэхэ эппитэ [Абу Амир Аль Акади] эппитэ [Афлах бин Саид] миэхэ [Абдуллах бин Рафи] Маула Умм Саламаҕа эппитэ: Мин истибитим [Абдуллах бин Рафи']: Алейхи ва Салам эппитэ: «Эн бириэмэҥ уһаатаҕына, дьону почти көрүөххүн сөп, сарсыарда кинилэр Аллах кыыһырбытыгар, киэһэ кинилэр Аллах уордайарыгар сылдьаллар, илиилэрэ ынах кутуругун курдук кымньыылары тутан олороллор».
