Imam Muslim : 5061
حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدْ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا فَيَقُولُونَ وَأَنْتُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་སའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཇབ་བྷར་ཨལ་བྷ་ཤི་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ཐ་བྷིཊ་ཨལ་བུ་ན་ནི་ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། དངོས་གནས་ལྷ་ཡུལ་དུ་ཁྲོམ་ར་ཞིག་ཡོད། ཁོང་ཚོ་རེས་གཟའ་པ་སངས་རེ་རེར་དེར་འགྲོ་གི་ཡོད། བྱང་ཕྱོགས་ནས་རླུང་གིས་ཁོང་ཚོའི་གདོང་དང་གྱོན་ཆས་ལ་འཕྱུར་ནས་ཁོང་ཚོ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་གྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ཁོང་ཚོའི་ནང་མི་ཚོའི་མདུན་དུ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཞིག་གིས་ཕྱིར་ལོག་བྱས་པ་དང་། ཁོང་ཚོའི་ནང་མི་ཚོས་ཁོང་ཚོར་ 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ཚོ་ང་ཚོའི་རྗེས་སུ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཞིག་རེད་' ཅེས་བཤད། ཁྱེད་རང་ཡང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ཚོའི་རྗེས་སུ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་རེད་ཅེས་བཤད།
Imam Muslim : 5062
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا الرِّجَالُ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ أَمْ النِّسَاءُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَ لَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ اثْنَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་[ཇཱ་ཀུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨད་ཌའུ་ར་ཁི་]དང་། དེ་དག་ཚང་མ་ཡ་ཀུབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] ནས་བྱུང་བ་དང་། གཉིས་ཀས་འདི་ལྟར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; ཕལ་ཆེར་ཁོང་ཚོས་ཕན་ཚུན་ལ་སྤོབས་པ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་དེ་ལྟར་བཤད་པ་ཡིན་སྲིད། ལྷ་ཡུལ་དུ་བུད་མེད་ལས་ཕོ་སྐྱེས་མང་བ་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མཁན་གྱི་སྡེ་ཚན་དང་པོ་དེ་མཚན་གང་ཟླ་བ་ལྟ་བུ་རེད། སྡེ་ཚན་རྗེས་མ་དེ་ནམ་མཁའི་སྐར་མ་འོད་ཆེ་ཤོས་དང་འདྲ་བ་དང་། ཁོང་ཚོའི་ཁྲོད་ཀྱི་མི་ཚང་མར་བཟའ་ཟླ་གཉིས་ཡོད། ཁོང་ཚོའི་ཕྲུ་གུའི་རུས་པོ་གཉིས་ཀ་ཤ་མཐོང་བ་དང་། [ཨིབ་སི་རིན་]དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ལྷ་ཡུལ་དུ་མང་ཤོས་ཡོད་པའི་སྐོར་ལ་རྩོད་པ་རྒྱག་པ་དང་། ཁོང་ཚོས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ལ་དྲིས་པ་དང་། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི།
Imam Muslim : 5063
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَأَزْوَاجُهُمْ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا فِي السَّمَاءِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] དང་། ནས [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨལ་ཁཱ་ཀ་]; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་ར་ཧ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མཁན་དང་པོ་དེ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་པའི་ཁུ་ཊའི་བྷ་ཡི་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [Jarir] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་མ་རཱ་]; [ཨ་བུ་ཟུ་རཱ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་བའི་སྡེ་ཚན་དང་པོ་དེ་མཚན་གང་ཟླ་བ་ལྟ་བུ་རེད། སྡེ་ཚན་རྗེས་མ་དེ་ནམ་མཁའི་སྐར་མ་འོད་ཆེ་ཤོས་དང་འདྲ། ཁོ་ཚོས་གཅིན་གཏོང་མི་བྱེད། གཟུགས་པོའི་གནས་སྟངས་དེ་ཁོང་ཚོའི་ཨ་ཕ་ཨ་ཌམ་གྱི་གཟུགས་པོ་དང་གཅིག་པ་རེད།
Imam Muslim : 5064
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً ثُمَّ هُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مَنَازِلُ لَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَبُولُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَبْزُقُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى طُولِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ و قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ و قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་བའི་ངའི་མི་དམངས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་དང་པོ་དེ་མཚན་གང་ཟླ་བ་ལྟ་བུ་རེད། སྡེ་ཚན་རྗེས་མ་དེ་ནམ་མཁའི་སྐར་མ་འོད་ཆེ་ཤོས་ལྟ་བུ་རེད། ལུས་པོའི་གནས་སྟངས་དེ་ཁོང་ཚོའི་ཨ་ཕ་ཨ་ཌམ་གྱི་དབྱིབས་དང་གཅིག་པ་རེད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་ཡིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བཤད་དོན། ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱིས་ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་ནང་། མི་ཞིག་གི་གནས་སྟངས་ལྟ་བུ་རེད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་ཡིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བཤད་དོན། ཁོང་ཚོའི་ཨ་ཕའི་རྣམ་པ་ལྟ་བུ།
Imam Muslim : 5065
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُوَرُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ فِيهَا آنِيَتُهُمْ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنْ الْأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་དེ་རེད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ང་ཚོར་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་ཐི་འགའ་ཤས་བཤད་ཡོད། དྲི་ཞིམ་གྱི་ཤིང་ལས་བཟོས་པ་དང་། ཁོ་ཚོའི་རྔུལ་ནག་ནི་ཀ་སི་ཊར་སྣུམ་གྱིས་བཟོས་པ་དང་། ཁོ་ཚོ་རེ་རེ་ལ་བཟའ་ཟླ་གཉིས་ཡོད། ཁོ་ཚོའི་མཛེས་སྡུག་ལ་བརྟེན་ནས་བོང་བུའི་རུས་པོ་གཉིས་ཀ་པགས་པ་བརྒྱུད་ནས་མཐོང་ཐུབ། ཁོ་ཚོའི་བར་ལ་རྩོད་པ་མེད། ཁོ་ཚོའི་སེམས་ཕན་ཚུན་ལ་སྡང་བ་མེད། ཁོ་ཚོའི་སེམས་གཅིག་པ་རེད། ཁོ་ཚོས་ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་ཨ་ལཱ་ཧ་གཙང་མ་བཟོ་གི་ཡོད།
Imam Muslim : 5066
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ وَلَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ كَرَشْحِ الْمِسْكِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ཨུ་ཐ་མན་གྱི་ཡིག་ཆ། ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། ཨི་ཤག་གིས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། "དོན་དངོས་ཐོག་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་མང་ཚོས་དེའི་ནང་དུ་ཟ་མ་འཐུང་བ་དང་། ཁོང་ཚོས་མཆིལ་མ་གཏོང་བ་དང་། གཅིན་མི་གཏོང་བ། གཅིན་གཏོང་མི་བྱེད་པ། དྲི་མ་མི་གཏོང་བ།' དབུགས་ཀྱིས་བསྐུལ་མ་བཏང་ཡོད།
Imam Muslim : 5067
و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَبُولُونَ وَلَكِنْ طَعَامُهُمْ ذَاكَ جُشَاءٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالْحَمْدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَجَّاجٍ طَعَامُهُمْ ذَلِكَ و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ
ང་ལ་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧ་ཇཱ་ཇི་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨ་བུ་ཨ་ཤིམ་] ནས་དང་། ཧ་སན་གྱིས་ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཤིམ་]བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཐོས་པ་དང་། ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དེའི་ནང་དུ་ཟ་མ་འཐུང་བ་དང་། ཁོང་ཚོས་གཅིན་གཏོང་བ། ཁོང་ཚོས་གཅིན་པ་མི་གཏོང་བ། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོའི་ཟ་མ་དེ་རྔུལ་ཆུ་ལྟ་བུ་ཡིན། ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། ཧ་ཇཱ་ཇིའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་། ཁོང་ཚོའི་ཟ་མ་དེ་ཡིན། ང་ལ་ [སའིཌ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཨུ་མ་ཝི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྒྱལ་པོ་གཅིག་པུས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། ཁྱེད་རང་ཚོ་དབུགས་ལས་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པ་ལྟར་ཁོང་ཚོ་ཡང་ཏས་བྷི་དང་ཏཀ་བྷིར་གྱིས་སེམས་ཤུགས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།
Imam Muslim : 5068
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཨ་བུ་ར་ཕི]; [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་ན་དེ་ལ་སྤྲོ་སྣང་ཡོད་ལ།
Imam Muslim : 5069
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ قَالَ الثَّوْرِيُّ فَحَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ أَنَّ الْأَغَرَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمْ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ }
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་[ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ཨི་ཤག་གི་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ར་ཛག་] ཆོས་བཤད་ཡོད། said: སའིད་ [ཨ་ཙ་ཙའུ་རི་]; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨལ་ཨ་གྷར་]; ཁོང་ལ་[ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]སྐོར་བརྗོད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནི་ཁོང་གི་ཚིག་ 'azza wajalla:; དེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་སྔོན་ཆད་བྱས་པའི་བྱ་བ་བཟང་པོའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྱོད་ལ་ཤུལ་འཛིན་བྱས་པའི་ལྷ་ཡུལ་ཡིན།" -Az Zukhruuf: 72-
Imam Muslim : 5070
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي قُدَامَةَ وَهُوَ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا لِلْمُؤْمِنِ فِيهَا أَهْلُونَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَرَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا
ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཀུ་ཌ་མ་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཨིམ་རན་ཨལ་ཇུ་ཝེ་ནི་] ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཁའེ་སི་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ལྷ་ཡུལ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་ཚོར་རྡོ་དྲུག་ཅུ་རིང་ཚད་ཡོད་པའི་མུ་ཏིག་ལས་བཟོས་པའི་གུར་ཁང་ཞིག་ཡོད། དད་ལྡན་དེ་ལ་ཁོ་རང་གི་ནང་དུ་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཡོད། དད་ལྡན་པ་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་མཐའ་འཁོར་དུ་བསྡད་ཡོད་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་ཕན་ཚུན་ལ་ལྟ་མ་བྱས།
Imam Muslim : 5071
و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَنَّةِ خَيْمَةٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الْآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ الْمُؤْمِنُ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུ་ཤ་མད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨིམ་རན་ཨལ་ཇའུ་ནི] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཁའེ་སི་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ལྷ་ཡུལ་དུ་མུ་ཏིག་གིས་བཟོས་པའི་གུར་ཁང་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་རྡོ་དྲུག་ཅུ་ཡོད། གྲུ་ཟུར་རེ་རེར་ཁྱིམ་ཚང་རེ་ཡོད། ཁོང་ཚོས་མི་གཞན་མཐོང་མི་ཐུབ། དད་པ་ཅན་གྱིས་ཁོང་ཚོ་བསྐོར་ཡོད།
Imam Muslim : 5072
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ طُولُهَا فِي السَّمَاءِ سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لِلْمُؤْمِنِ لَا يَرَاهُمْ الْآخَرُونَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧམ་མམ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨིམ་རན་ཨལ་ཇུ་ཝེ་ནི་] ནས་དང་། ནས [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་མུ་ས་བྷིན་ཁའེ་སི་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། "མུ་ཏིག་གི་བང་མཛོད་དེ་ནམ་མཁའ་ལ་རིང་ཚད་མའིལ་དྲུག་ཅུ་ཡོད། ཟུར་རེ་རེར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཡོད། མི་གཞན་གྱིས་དེ་མཐོང་མི་ཐུབ།"
Imam Muslim : 5073
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْحَانُ وَجَيْحَانُ وَالْفُرَاتُ وَالنِّيلُ كُلٌّ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་]དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱ་ཡར་]དང་། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་] དང་། [ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ནས། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ཁ་བྷབ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ནས་; [ཧཕ་ཤ་བྷིན་ཨ་ཤིམ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སའི་ཧན་དང་། ཇའི་ཧན། ཕུ་རཊ། ནཱིལ་བཅས་ཚང་མ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཡིན།
Imam Muslim : 5074
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
ང་ཚོར་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨན་ན་དྷར་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་ཨལ་ལའི་ཙི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་སཱ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་འགའ་ཤས་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་བ་དང་། ཁོང་ཚོའི་སེམས་ནི་བྱིའུ་ཡི་སེམས་ལྟ་བུ་རེད།
Imam Muslim : 5075
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ وَهُمْ نَفَرٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ جُلُوسٌ فَاسْتَمِعْ مَا يُجِيبُونَكَ فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ قَالَ فَذَهَبَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ قَالَ فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ قَالَ فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا فَلَمْ يَزَلْ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدَهُ حَتَّى الْآنَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་དེ་རེད། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ང་ཚོ་ལ་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། དེ་དག་བསྐྲུན་རྗེས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'འགྲོ་ནས་ཁོང་ཚོར་འཚམས་འདྲི་ཞུས། ཁོང་ཚོ་ནི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་པ་ཞིག་རེད་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་ལན་ལ་ཉན་དགོས། དེ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་འཚམས་འདྲི་དང་ཁྱེད་ཀྱི་བུ་རྒྱུད་ཀྱི་འཚམས་འདྲི་ཡིན།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཨ་ཌམ་ཕེབས་ནས་ 'ASSLAAMU'ALAIKUM?' ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ས་ལ་ཨ་མུ་ཨ་ལ་ཨའི་ཀ་ཝ་རཧམ་ཏུ་ལཱཧ''ཞེས་བཤད། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཁོང་ཚོས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། 'WA RAHMATULLAAH'' མངའ་བདག་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མཁན་ཚང་མ་ཨ་ཌམ་ལྟར་རིང་ཚད་ཕི་ཊི་དྲུག་ཅུ་ཡོད་ཅིང་། ཨ་ཌམ་གྱི་རྗེས་སུ་མིའི་གཟུགས་པོའི་གནས་སྟངས་དེ་ད་ལྟའི་བར་དུ་མུ་མཐུད་དུ་ཉུང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།
Imam Muslim : 5076
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا
ང་ཚོར་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཧཕ་ཤི་བྷིན་གྷི་ཡཊ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨལ་ཨ་ལ་` བིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཀ་ཧི་ལི]; དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; དེ་རིང་དམྱལ་བ་འཁྱེར་ཡོང་རྒྱུ་དང་། ཁོང་ལ་ལྕགས་ཐག་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་ཡོད། ལྕགས་ཐག་རེ་རེར་ཁོང་འདྲུད་མཁན་གྱི་ལྷ་མོ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་ཡོད།
Imam Muslim : 5077
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ ابْنُ آدَمَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهَا مِثْلُ حَرِّهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨལ་ཧི་ཛ་མི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱི་མེ་འདི་ཨ་ཌམ་གྱི་ཕྲུ་གུ་དང་ཚ་བོ་ཚ་མོ་ཚོས་བསྒྲོན་པ་དེ་དམྱལ་བའི་ཚ་པོ་བདུན་ཅུའི་གྲས་ཤིག་རེད། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན་དེས་འདང་ངེས་ཡིན། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དངོས་གནས་སྡེ་ཚན་དྲུག་ཅུ་དགུ་ཁ་སྣོན་བྱས་ཡོད། སྡེ་ཚན་རེ་རེ་བཞིན་དྲོད་ཚད་ལྟ་བུ་རེད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནཱད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་རྒྱལ་པོ་གཅིག་པུས་ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་ནང་བཤད་དོན།
Imam Muslim : 5078
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْرُونَ مَا هَذَا قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ هَذَا وَقَعَ فِي أَسْفَلِهَا فَسَمِعْتُمْ وَجْبَتَهَا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཁ་ལ་ཕ་བྷིན་ཁ་ལི་ཕ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཀའི་སན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་ཁྱེད་ལ་ཅ་ལག་ཅིག་ལྷུང་བ་དང་འཕྱུར་བའི་སྐད་སྒྲ་ཐོས་པ་དང་། ང་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཁོང་ནི་ལོ་བདུན་ཅུ་སྔོན་ལ་དམྱལ་བར་བཏང་བའི་རྡོ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ད་ལྟ་དམྱལ་བ་ནང་དུ་ལྷུང་བཞིན་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] དང་། གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [མར་ཝན་] བཤད་ཡོད། [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཀའི་སན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རྒྱལ་པོས་རྡོ་དེ་མཐིལ་ལ་ལྷུང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་འབར་སྒྲ་ཐོས་པ་རེད།
Imam Muslim : 5079
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ قَتَادَةُ سَمِعْتَ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى عُنُقِهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡུ་ནུས་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syaiban bin Abdurrahman] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། ངས་[ཨ་བུ་ཨན་ན་དྷ་ར་]ཐོས་པ་དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལུང་སྟོན་པས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་རེད། "དོན་དངོས་ཐོག ཁོང་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་ཁོང་ཚོའི་དེབ་བར་དུ་དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད་པ་དང་། དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད། དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོའི་སྐེད་པ་བར་དུ་དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད།"
Imam Muslim : 5080
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجْزَتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَجَعَلَ مَكَانَ حُجْزَتِهِ حِقْوَيْهِ
ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་བྷིན་ཟུ་ར་རཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་བིན་ཨ་ཐ་`] ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ངས་ [ཨ་བུ་ན་དྷ་ར་] ཐོས་པ་དང་། [ས་མུ་ར་བྷིན་ཇུན་ཌུབ་] ནས་བཤད་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "དོན་དངོས་ཐོག ཁོང་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད། དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད། པུས་མོ་བར་དུ་དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད། དམྱལ་བའི་མེ་ལ་འཕྲད་མཁན་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Said]; རྒྱལ་པོས་ཧུ་ཛ་ཏི་ཧི་ -རྐེད་པ་- ཧི་ཀ་ཝའི་ཧི་ -རྐེད་པ་- བརྗེ་སོར་བྱས།