Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَأَبْشِرُوا
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear jiron kim [jema] ear jiron kim [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Komin itok epaakelok, lale mol eo im jela bwe ejelok iaami ej lomor kin jerbal ko an'. Rej kajitōk: 'Ejjab mol sir, O Rijilōk eo an Allah? Ear uwaak: 'Ijjab bareinwõt, elañe Rabb eo am ejjab letok joij im tiriamo ñan ña'. Ear jiron kim [Ibnu Numair] ear jiron kim [jema] ear jiron kim [Al A'masy] jen [Abu Sufyan] jen [Jabir] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam einwot in. Ear jiron kij [Ishaq bin Ibrahim] ekar jiron kij [Jarir] jen [Al A'masy] ippāñ sanad ko ruo ilo aolepen einwot an kar kwalok jen Ibn Numar. Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib] jimor rar ba: Ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam einwot in im ear kobaiktok: 'Im komin mõnõnõ.
Hadith
Imam Muslim : 5042
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلَا يُجِيرُهُ مِنْ النَّارِ وَلَا أَنَا إِلَّا بِرَحْمَةٍ مِنْ اللَّهِ
Kar jiron kij [Salamah bin Syabib] ekar jiron kij [Al Hasan bin A'yan] ekar jiron kij [Ma'qil] jen [Abu Az Zubair] jen [Jabir] ekar ba: Ikar roñ an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ba: 'Ejjelok iaami ej deloñ ilo lañ kin jerbal ko an jab lomor jen e ijellokin wōt kin jouj eo, an Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 5043
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ قَالُوا وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ و حَدَّثَنَاه حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَأَبْشِرُوا
Ear jiron kij [Ishaq bin Ibrahim] ekar jiron kij [Abdul Aziz bin Muhammad] ekar jiron kij [Musa bin Uqbah]. Ear kwalok ñan ña [Muhammad bin Hatim], jeje in hadith eo an, ear kwalok ñan kij [Bahz] ear kwalok ñan kij [Wuhaib] ear kwalok ñan kij [Musa bin Uqbah] ear ba: Iar roñ [Abu Salamah bin Aburrahman bin Auf] kwalok jen [Aishah, lio belen ri kanan eo] Sallahu wahilam ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Etal ñan -mool-, itok im mõnõnõ bwe ejelok iaami enaj deloñ ilo lañ kin jerbal ko an'. Rej kajitōk: 'Ejjab mol sir, O Rijilōk eo an Allah? Ear uak: 'Bareinwõt io, ijellokin wōt elañe Rabb eo am ejjab letok jouj im tiriamo ñan ña. Im jelā bwe jerbal ko Allah ej iakwe rej ko rej lukkun jejjet, meñe rej dik.' Ear jiron kim [Hasan Al Hulwani] ear jiron kim [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad] ear jiron kim [Abdul Aziz bin Al Muthallib] jen [Musa bin Uqbah] kin sanad in, rar jab ba: 'Im kwon mõnõnõ'.
Hadith
Imam Muslim : 5044
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Kar jiron kim [Qutaibah bin Sa'id] kar jiron kim [Abu Awanah] jen [Ziyad bin Ilaqah] jen [Al Mughirah bin Syu'bah] Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear jar mae ien eo ruo neen rar bwil, kar ba ñan e: Kwoj ke kamakit men in ke Allah ear jeorlok bwid im ilju im jeklaj. Ear uak: ‘Ijjab juõn ri karejar eo elap an kamolol ke?’
Hadith
Imam Muslim : 5045
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَرِمَتْ قَدَمَاهُ قَالُوا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Ibn Numair] jimor kar ba: Emoj jiron kim [Sufyan] jen [Ziyad bin Ilaqah] bwe ear roñ [Al Mughirah bin Syu'bah] ba: Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Yokwe ko ilo jar in jota mae ien eo Allah ear ba: jerawiwi ko am mokta im ilju jeklaj. Ear ba: ‘Ijjab ke juon ri karejar eo ej kamolol?’
Hadith
Imam Muslim : 5046
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلَاهُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Kar jiron kim [Harun bin Ma'ruf] im [Harun bin Sa'id Al Aili] jimor kar ba: Emoj jiron kim [Ibnu Wahb] kar jiron io [Abu Shakhr] jen [Ibn Qusaith] jen [Urwah bin Az Zubair] jen [Aisyah] ear ba: Ke ej jar, Rasulullah Sahulahi wailalalam ro rar bed ilo stolo eo an mae ien eo ej rup. Aisyah ear ba: O Rijilōk eo an Allah, etke kwoj kōmmane men in ke Allah ear jeorlok am bwid kin jerawiwi ko am mokta im ilju? Ear ba: ‘Ijjab ke juon ri karejar eo ej kamolol?’
Hadith
Imam Muslim : 5047
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ عَبْدِ اللَّهِ نَنْتَظِرُهُ فَمَرَّ بِنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ فَقُلْنَا أَعْلِمْهُ بِمَكَانِنَا فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي أُخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Waki'] im [Abu Mu'awiyah]. Ear jiron kim [Ibn Numair] im text in hadith eo an, ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Syaqiq] ear ba: Kōm kar jijet iturin kejem eo an Abdullah ke kōm kar kõttar e, innem Yazid bin Mu'awiyah An Nakha'i ear eļļā jen kōm, kōm kar ba ñan e: Kwalok ñan e ia eo kōmij bed ie. Ear deloñ, ejjab to tokelik jen an kar [Abdullah] diwōjtok im ba: Emōj aō kar kōjjelaik ia eo kwoj bed ie im ejelok men ej bōbrae io jen aō diwōjtok im iion eok ijellokin wōt kinke ijjab kōnan kainebataik eok. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear karõk -delivery- advice ñan kim ilo jejjo raan ko kinke ear inebata bwe kim naj bored. Ear jiron kij [Abu Sa'id Al Asyuj] ekar jiron kij [Ibnu Idris]. Ear jiron kij [Minjab bin Al Harits At Taimi] ekar jiron kij [ibnu Mushir]. Ear jiron kim [Ishaq bin Ibrahim] im [Ali bin Khaysram] rar jimor ba: Ear jiron kim [Isa bin Yunus]. Ear jiron kij [Ibn Abi Umar] ekar jiron kij [Sufyan], aolep men jen [Al A'masy] ippāñ sanad in ippāñ matan eo einlok wõt. Minjab ear kobaiktok ilo bwebwenato eo an: Jen Ibn Mushir. Al A'masy ear ba: Ear jiroñ io [Amru bin Murrah] jen [Syaqiq] jen [Abdullah] ej einwõt.
Hadith
Imam Muslim : 5048
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُنَا كُلَّ يَوْمِ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نُحِبُّ حَدِيثَكَ وَنَشْتَهِيهِ وَلَوَدِدْنَا أَنَّكَ حَدَّثْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهِيَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Ear jiron kim [Ishaq bin Ibrahim] ear jiron kim [Jarir] jen [Mansur]. Ear jiroñ kim [Ibn Abi Umar], jeje in hadith eo an, ear jiron kim [Fudhail bin Iyadh] jen [Mansur] jen [Syaqiq Abu Wa`il] ear ba: [Abdullah] ej letok nan in kakabilek ñan kim aolep raan in Juje innem juon ej ba ñan e: Hi Abu Abdurrahman, kim mõnõnõ kin am lelok. Kim kōnaan bwe kwon kwalok ñan kim aolep raan. Abdullah ear ba: Ejelok men ej bōbrae io jen aō kwalok ñan yuk ijellokin wōt kinke ijjab kōnan kainebataik yuk. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear karõk -delivery- advice ñan kim ilo jejjo raan ko kinke ear jab kõnan bwe kim bored.
Hadith
Imam Muslim : 5049
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Kar jiron kij [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] ekar jiron kij [Hammad bin Salamah] jen [Thabit] im [Humaid] jen [Anas bin Malik] ekar ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'Lañ ej obrak kin men ko renana im hell ej obrak kin kõnan'. Ear jiroñ io [Zuhair bin Harb] ear jiroñ kim [Syababah] ear jiroñ io [Warqa`] jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam einwot in.
Hadith
Imam Muslim : 5050
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ سَعِيدٌ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ مِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Ear jiron kim [Sa'id bin Amru Al Asy'atsi] im [Zuhair bin Harb], ear ba [Zuhair]: Ear jiron kim, ilo ien eo [Sa'id] ear ba: Ear jiron kim [Sufyan] jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallaahu Sa'alai'alai'alah e ar ba: wajalla ear ba: 'Iar kōpooj juon men eo ejelok mej ear loe, ejelok lojilñin ear roñ im ejelok lemnok in armij ear loe ñan ri karejar ro Aō rewānōk'. Unin ej bed ilo bok eo an Allah 'azza wajalla: 'Ejjelok armij ejelā kin jerammōn ko rej kõttar, ko rej aiboojoj ñan loe einwot juon wōnan ñan ir, kin ta eo rej kōmmane'. -As Sajdah: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5051
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ
Ear jiron io [Harun bin Sa'id Al Aili] ear jiron kim [Ibnu Wahab] ear jiron io [Malik] jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Allah 'azza wajalla ear ba: 'Ikar kōpooj juon men eo ejjelok aō kar loe, roñjake im ejelok lemnok in armij ear itok ñan ri karejar ro Aō ro rej shalih'. Einwot juon menin jolet, kōtlok ta eo Allah ej kwalok ñan yuk.
Hadith
Imam Muslim : 5052
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَرَأَ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ }
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib] rar jimor ba: Ear jiron kim [Abu Mu'awiyah]. Ear jiroñ kim [Ibn Numair], text eo an, ear jiron kim [jema] ear jiron kim [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Allah 'azza wajalla ear ba: 'Iar kōpooj juon men eo ejelok mej ear loe, im armij ear jab roñjake deblọk ñan ro ri karijera re wānōk. Einwot juon menin jolet, kōtlok ta eo Allah ej kwalok ñan yuk. Ālkin menin eaar riiti: 'Ejjeļo̧k juon ejeļā kōn kōjeraam̧m̧an ko reoktak rej kōttar, ko rem̧m̧an n̄an lale'. -As Sajdah: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5053
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Ear jiron kim [Harun bin Ma'ruf] im [Harun bin Sa'id Al Aili] rar jimor ba: Ear jiron kim [Ibnu Wahab] ear jiron io [Abu Shakhr] bwe [Abu Hazim] ear jiron e, ear ba: Iar roñ [Sahl bin Sa'id As Sa'idi] ba: Iar bed ilo kwelok eo an Rasulullah Sallalah Sahullalalam, kwelok eo ear kwalok kin lañ mae jemlokin, ilo jemlokin konono eo an ear ba: 'Ilo e ewōr juon men eo ejelok mej ear loe, ejelok lojilñin ear roñjake im ejelok lemnok an armij ear loe'. Elikin men in ear riit: 'Lojiir rej ettolok jen bed ko air im rej jar ñan Iroij eo air kin mijak im kejatdikdik, im rej jolok jabdewõt men ko jej lelok ñan ir. Ejelok armij ejelā kin jerammōn ko rej kõttar, ko rej aiboojoj ñan loe einwot juon wōnan ñan ir, kin ta eo rej kōmmane.' -As Sajdah: 16-17-
Hadith
Imam Muslim : 5054
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ لَا يَقْطَعُهَا
Ear jiroñ kim [Qutaibah bin Sa'id] ear jiron kim [Laits] jen [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maburi] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, ear ba: 'Emool ilo lañ ewōr juon wijki, juon ri uwe ej etetal iumwin jibukwi yio ko'. Ke ear jiron kim [Qutaibah bin Sa'id] ear jiron kim [Al Mughirah bin Abdurrahman Al Hizami] jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam, ear kobaiktok: 'Ekar jab itok'.
Hadith
Imam Muslim : 5055
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا
Kar jiron kij [Ishaq bin Ibrahim Al Hazhali] ekar jiron kij [Al Makhzumi] ekar jiron kij [Wuhaid] jen [Abu Hazim] jen [Sahal bin Sa'id] jen Messenger eo an Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'Emool ilo lañ ewōr juon wijki ijo juon ri uwe ej etetal ie iumwin juon bukwi yio, ejjab lale itok'.
Hadith
Imam Muslim : 5056
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيَّ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا
[Abu Hazim] ear ba: Iar kwalok ñan [An Nu'man bin Abu Ayyasy Az Zuraqi], ear ba: Kar kwalok ñan ña [Abu Sa'id Al Khudri] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Emool ilo lañ ewōr juon wijki ijo juon ri uwe eo emāletlet im emman an pojak ej etetal ilo mõkaj iumin juon buki yio ko, ejjab itok'.
Hadith
Imam Muslim : 5057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا
Ear jiron kij [Muhammad bin Abdurrahman bin Sahm] ekar jiron kij [Abdullah bin Al Mubarak] ekar jiron kij [Malik bin Anas]. Ear jiron kij [Harun bin Sa'id Al Aili], jeje in hadith eo an, ekar jiron kij [Abdullah bin Wahb] ekar jiron io [Malik bin Anas] jen [Zaid bin Aslam] jen [Atha` bin Yasar] jen [Abu Sa'id Al Khudri] Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam: Ilo lañ, Allah ear ba einwot armij ro ilo lañ: 'O armij in lañ? ' rar uwaak: Emman ej am Rabb im emman ej bed ilo peim'. Allah ear kajitok: 'Kwoj mõnõnõ ke? ' Rar uak: 'Etke kim jab mõnõnõ, O Iroij, kwar letok ñan kim juõn men eo kwar jab lelok ñan jabdewõt ian menin kõmman ko Am'. Allah ej ba: 'Kwoj kōnaan ke bwe in lewoj juon men emmanlok jen men in? ’ rar kajitõk: ‘O Iroij, ta eo elaplok jen men in? 'Allah ej ba: 'Ij lewoj ñan yuk Aō mõnõnõ, Ijjab naaj illu ippaṃ elikin men in ñan indeeo''.
Hadith
Imam Muslim : 5058
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوْ الْغَرْبِيِّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ
Kar jiron kij [Qutaibah bin Sa'id] ekar jiron kij [Ya'qub bin Abdurrahman Al Qari`] jen [Abu Hazim] jen [Sahl bin Sa'ad] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'Emool ro rej jokwe ilo lañ rej lo ruum ko an don ilo lañ einwot jiljilimjuon iju ko ilo mejatoto'. Ear ba: Innem iar kwalok ñan [An Nu'man bin Abu Ayyasy], ear ba: Iar roñ [Abu Sa'id Al Khudri] ba: Einwot ñe kwoj lo juon menin mour emera ilo turear ak iturear. Im kar jiron kij [Ishaq bin Ibrahim] ekar jiron kij [Al Makhzumi] ekar jiron kij [Wuhaib] jen [Abu Hazim] ibben sanad ko ruo ilo juon ien einwot hadith eo an Ya'qub.
Hadith
Imam Muslim : 5059
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنْ الْأُفُقِ مِنْ الْمَشْرِقِ أَوْ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ
Ear jiroñ io [Abdullah bin Ja'far bin Yahya bin Khalid] ear jiroñ kim [Ma'nu] ear jiron kim [Malik]. Ear jiron io [Harun bin Sa'id Al Aili], jeje in hadith eo an, ear jiron kij [Abdullah bin Wahab] ear jiron io [Malik bin Anas] jen [Shafwan bin Sulaim] jen [Atha` bin Yasar] jen [Abu Sa'id Al Khudri] Rasulullah sallallaahu 'alai Sa'lam ear ba: lukkun lo armij ro rej jokwe ilo ruum ko ilōñ ir einwot am lo juon iju emera ej eļļā. iturear ak iturear kin oktak in aorōk eo ikõtan ir. Rar kajitõk: Jikin ko an ri kanan ro me ejelok bar ir rar tõbar ke? Ear uwaak: 'Jaab, kōn Eo ej pād ilo Pein jetōb eo aō, rej ro rej tōmak ilo Allah im kōwānōk rijilōk ro'.
Hadith
Imam Muslim : 5060
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ
Kar jiron kij [Qutaibah bin Sa'id] ekar jiron kij [Ya'qub bin Abdurrahman] jen [Suhail] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ekar ba: 'Ilubwiljin ummah eo aõ ro rar lukkun yokwe io rar armij ro rar mij elikin io, juon iaer ear kōnan jolok mweiuk ko an im baamle eo an.
