Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَأَبْشِرُوا
Sa tukuna vei keimami [Muhammad bin Abdullah bin Numair] sa tukuna vei keimami [o tamaqu] sa tukuna vei keimami [Al Amasy] mai vei [Abu Salih] mai vei [Abu Hurairah] kaya: A kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Lako voleka mai, taketetaka na dina ka kila ni dina sara e sega ni dua vei kemuni na nona mate e vakabulai'. Era taroga: ‘Sega sara ga ni turaga, O iko na italai i Allah? E sauma o koya: ‘Au na sega talega, vakavo ga ke solia vei au na nomuni Rabb na loloma soli wale kei na loloma’. Sa tukuna vei keda [Ibnu Numair] sa tukuna vei keda [tamaqu] sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai [Abu Sufyan] mai [Jabir] mai na Parofita sa vaka me vaka. Sa tukuna vei keimami [Isaki bin Iparaimi] sa tukuna vei keimami [Jarir] mai vei [Ali Amasi] vata kei na rua na sanad ena kena taucoko me vaka e tukuna o Ibn Numar. Sa tukuna vei keitou [Apu Bakr bin Apu Syaibah] kei [Apu Kuraib] erau kaya ruarua: Sa tukuna vei keitou [Apu Muawiyah] mai [Ali Amasi] mai [Apu Salih] mai vei [Apu Hurairah] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam me vaka oqori ka kuria o koya: 'Ka marau'.
Hadith
Imam Muslim : 5042
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلَا يُجِيرُهُ مِنْ النَّارِ وَلَا أَنَا إِلَّا بِرَحْمَةٍ مِنْ اللَّهِ
Sa tukuna vei keda [Salamah bin Syabib] sa tukuna vei keda [Al Hasan bin A'yan] sa tukuna vei keda [Ma'qil] mai vei [Abu Az Zubair] mai vei [Jabir] kaya: Au a rogoca na Parofita ni kaya: 'E sega ni dua vei kemuni e curu ki lomalagi ena nona cakacaka baleta ni sega ni dua vei au sa vakabulai mai, O Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 5043
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ قَالُوا وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ و حَدَّثَنَاه حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَأَبْشِرُوا
Sa tukuna vei keimami [Isaki bin Iparaimi] sa tukuna vei keimami [Apitu Asizi bin Muhamadi] sa tukuna vei keimami [Musa bin Uqba]. Sa tukuna vei au [Muhammad bin Hatim], na ivola ni nona hadith, sa tukuna vei keda [Bahz] sa tukuna vei keda [Wuhaib] sa tukuna vei keda [Musa bin Uqbah] e kaya: Au a rogoca [Abu Salama bin Aburrahman bin Auf] tukuna mai vei [Aisyah, na watina na parofita o koya] Shalla; E kaya o Rasulullah: 'Mo ni vakanamata ki na -dina-, mo ni voleka mai ka marau ni dina sara ni sega ni dua vei kemuni ena curu ki lomalagi ena vuku ni nona cakacaka'. Era taroga: ‘Sega sara ga ni turaga, O iko na italai i Allah? E sauma: ‘Au na sega tale ga ni cakava, vakavo ga ke solia vei au na nomuni Rabb na loloma soli wale kei na loloma. Ka kila ni veicakacaka e taleitaka vakalevu duadua o Allah sai koya na kena e dau vakayacori vakawasoma, kevaka mada ga e lailai.' Sa tukuna vei keimami [O Hasan Al Hulwani] sa tukuna vei keimami [Yaqub bin Ibrahim bin Sa'ad] sa tukuna vei keimami [Abdul Asiz bin Al Muthallib] mai vei [Musa bin Uqbah] ena sanad oqo, era sega ni kaya: 'Ka marau'.
Hadith
Imam Muslim : 5044
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Sa tukuni vei keda [Qutaiba bin Said] sa tukuna vei keda [Abu Awanah] mai vei [Ziyad bin Ilaqah] mai vei [Al Mughirah bin Syu'bah] na Parofita sa masu me yacova ni sa vuvuce ruarua na yavana, sa tukuni vua: O sa vakasaurarataka tiko oqo me baleta na ivalavala ca ni veisiga ni mataka e dina ga ni sa cakava o Allah. E sauma: ‘Au sega beka ni dauveiqaravi dau vakavinavinaka?’
Hadith
Imam Muslim : 5045
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَرِمَتْ قَدَمَاهُ قَالُوا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kei [Ibnu Numair]: Sa tukuni vei keirau [Sufyan] mai vei [Ziyad bin Ilaqah] ni a rogoca o koya [Al Mughirah bin Syu'bah] ni kaya: Na Parofita sa masulaka na nomu iqaqalo ena bogi: kei na ivalavala ca ena veisiga ni mataka. E kaya: ‘Au sega beka ni dauveiqaravi dau vakavinavinaka?’
Hadith
Imam Muslim : 5046
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلَاهُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Sa tukuni vei keirau [o Harun Bin Ma'ruf] kei [Harun Bin Said Al Aili] erau kaya ruarua: Sa tukuni vei keirau [Ibnu Wahb] sa tukuna vei au [Abu Shakhr] mai [Ibnu Qusaith] mai [Urwah Bin Az Zubair] mai [Aisyah] erau a kaya: Ni masu tiko na nona ivakamacala. E kaya o Aisyah: O iko na italai i Allah, na cava o cakava tiko kina oqo ni sa vosoti iko o Allah ena nomu ivalavala ca sa oti kei na veisiga ni mataka? E kaya: ‘Au sega beka ni dauveiqaravi dau vakavinavinaka?’
Hadith
Imam Muslim : 5047
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ عَبْدِ اللَّهِ نَنْتَظِرُهُ فَمَرَّ بِنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ فَقُلْنَا أَعْلِمْهُ بِمَكَانِنَا فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي أُخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ
Sa tukuna vei keda [o Apu Bakr bin Apu Saiba] sa tukuna vei keda [Waki'] kei [Apu Muawiyah]. Sa tukuna vei keda [Ibn Numair] kei na nona ivola ni hadith, sa tukuna vei keda [Abu Muawiyah] mai [Al Amasy] mai [Syaqiq] kaya: Keitou dabe volekata na katuba nei Abdullah ni keitou waraki koya tiko, sa qai siviti keitou o Yazid bin Muawiyah E dua na Nakha'i, keitou kaya vua: Tukuna vua na vanua keitou tiko kina. E curu mai, sega ni dede sa lako mai o [Abdullah] ka kaya: Sa vakaraitaki vei au na nomu vanua ka sega ni dua na ka e tarova na noqu lako mai meu sotavi iko vakavo ga kevaka au sega ni vinakata meu vakabobulataki iko. E vakarautaka o Rasulullah na -vakau- ivakasala vei keitou ena vica na siga baleta ni lomaleqataka ni keitou na bored. Sa tukuna vei keimami [Apu Said Al Asyuj] sa tukuna vei keimami [Ibnu Idrisi]. Sa tukuna vei keda [o Minjab bin Al Harits mai Taimi] sa tukuna vei keda [Ibnu Mushir]. Sa tukuna vei keitou [Isaki bini Iparaimi] kei [Ali bini Khaysram] erau kaya ruarua: Sa tukuna vei keitou [Isa bini Yunusi]. Sa tukuna vei keda [Ibn Abi Umar] sa tukuna vei keda [Sufyani], na veika kece mai [Al Amasy] kei na sanad oqo kei na matan tautauvata. E kuria o Minjab ena nona itukutuku: Mai vei Ibn Mushir. E kaya o Al Amasy: Sa tukuna vei au o [Amru bin Murrah] mai [Syaqiq] mai [Abdullah] e vaka me.
Hadith
Imam Muslim : 5048
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُنَا كُلَّ يَوْمِ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نُحِبُّ حَدِيثَكَ وَنَشْتَهِيهِ وَلَوَدِدْنَا أَنَّكَ حَدَّثْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهِيَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Sa tukuna vei keimami [Isaki Bini Iparaimi] sa tukuna vei keimami [Jarir] mai [Mansur]. Sa tukuna vei keda [Ibn Abi Umar], na ivola ni nona hadith, sa tukuna vei keda [Fudhail bin Iyadh] mai [Mansur] mai [Syaqiq Abu Wa`il] kaya: [Abdullah] e vakadewataka na ivakasala vei keda ena veisiga Lotulevu kecega qai dua e kaya vua: Hi Abu Abdurrahman, keitou taleitaka na nomu de. Keitou vinakata mo ni tukuna vei keitou ena veisiga. E kaya o Abdullah: E sega ni dua na ka e tarova na noqu tukuna vei iko ka sega ni baleta niu sega ni vinakata meu vakabobulataki iko. E a tuvanaka o Rasulullah -vakadewataka- na ivakasala vei keitou ena vica na siga baleta ni sega ni vinakata me keitou bored.
Hadith
Imam Muslim : 5049
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Sa tukuni vei keda [o Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] sa tukuna vei keda [Hamad bin Salamah] mai vei [Tabit] kei [Humaid] mai vei [Anasi bin Malik] erau kaya: E kaya o Rasula: 'Sa sinai tu o lomalagi ena veika sega ni taleitaki ka sa sinai tu o eli.' Sa tukuna vei au [Zuhair bin Harb] sa tukuna vei keda [Syababah] sa tukuna vei au [Warqa`] mai [Abu Az Zinad] mai [Al A'raj] mai [Abu Hurairah] mai na Parofita sa vaka me vaka.
Hadith
Imam Muslim : 5050
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ سَعِيدٌ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ مِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Sa tukuna vei keda [Sa tukuna o bin Amru Al Asy'atsi] kei na [Zuhair bin Harb], sa tukuna [Zuhair]: Sa tukuna vei keda, ni [sa tukuna]: Sa tukuna vei keda [Sufyan] mai [Abu Az Zinad] mai [Al A'raj] mai [Abu Hurairah] mai na Parofita vakarautaka e dua na ka e sega ni se bau raica e dua na mata, e sega ni dua na daliga e se bau rogoca ka sega ni dua na vakasama vakatamata e se bau takosova me baleti ira na Noqu tamata yalododonu’. Na veivakadonui e tiko ena ivola i Allah 'azza wajalla: 'E sega ni dua e kila na veivakalougatataki duidui e waraka tiko, ka totoka me laurai me vaka e dua na isau vei ira, ena veika era cakava'. -Me vaka na Sajida: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5051
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ
Sa tukuna vei au [Harun bin Said Al Aili] sa tukuna vei keda [Ibnu Wahab] sa tukuna vei au [Malik] mai vei [Abu Az Zinad] mai vei [Al A'raj] mai [Abu Hurairah] na Parofita sa kaya o Wasallam: 'Au sa vakarautaka e dua na ka e sega ni dua na tamata e raica ka sega ni dua na mata e raica: dau takosova na Noqu tamata era shalih'. Me vaka e dua na ilavo maroroi, me na ka e vakaraitaka vei iko o Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 5052
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَرَأَ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ }
Sa tukuni vei keirau [o Apu Bakr bin Apu Saiba] kei [Apu Kuraipi] erau kaya ruarua: Sa tukuni vei keirau [Apu Muawiyah]. Sa tukuna vei keda [Ibn Numair], na nona ivola, sa tukuna vei keda [o tamaqu] sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai [Abu Salih] mai [Abu Hurairah] kaya: Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kaya: 'E kaya o Allah 'azza wajalla: 'Au sa vakarautaka e dua na ka e sega ni se bau raica vakadua na mata, e sega ni dua na daligaqu e se bau raica veiqaravi dodonu’. Me vaka e dua na ilavo maroroi, me na ka e vakaraitaka vei iko o Allah'. Ni oti oya e wilika: ‘E sega ni dua e kila na veivakalougatataki duidui e waraki koya tiko, ka totoka me da raica’. -Me vaka na Sajida: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5053
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Sa tukuna vei keitou [Harun bin Ma'ruf] kei [Harun bin Said Al Aili] erau kaya: Sa tukuna vei keitou [Ibnu Wahab] sa tukuna vei au [Abu Shakhr] ni [Abu Hazim] sa tukuna vua, e kaya: Au rogoca [Sahl bin Said me vaka na Saidi] kaya: Au a tiko ena soqoni, assembly e vakamacalataka na lomalagi me yacova ni sa oti, ena iotioti ni veivosaki e kaya: ‘E tiko kina e dua na ka e sega ni bau raica e dua na mata, e sega ni dua na daliga e rogoca ka sega ni dua na vakasama ni tamata e bau vakasamataka’. Ni oti o ya e wilika: ‘Sa yawa na ketedra mai na nodra idavodavo ka ra dau masu vua na nodra Turaga ena rere kei na inuinui, ka ra vakayagataka na veivakarautaki cava ga eda solia vei ira. E sega ni dua e kila na veimataqali veivakalougatataki e waraki ira tiko, ka totoka me laurai me isau vei ira, ena veika era cakava.’ -Me vaka na Sajida: 16-17-
Hadith
Imam Muslim : 5054
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ لَا يَقْطَعُهَا
Sa tukuna vei keda o [Qutaibah bin Said] ni sa tukuna vei keda o [Laits] mai vei [Said bin Abu Said Al Maburi] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, e kaya: 'E dina sara mai lomalagi e tiko kina e dua na vunikau, e dua na dauvodo ose e lako voli ena ruku ni kena ulumatua me vica vata na yabaki'. Ni sa tukuna vei keimami [Qutaibah bin Said] sa tukuna vei keimami [Al Mughirah bin Abdurrahman Al Hizami] mai [Abu Az Zinad] mai vei [Al A'raj] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita sa vaka me, e kuria: 'A sega ni yaco mai o koya'.
Hadith
Imam Muslim : 5055
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا
Sa tukuni vei keda [Ishaq bin Ibrahim Al Hazhali] sa tukuna vei keda [Al Makhzumi] sa tukuna vei keda [Wuhaid] mai vei [Abu Hazim] mai vei [Sahal bin Said] mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e kaya: 'E dina sara mai lomalagi e tiko kina e dua na vunikau e sega ni lako kina e dua na dauvodo ose me vica vata na yabaki.'
Hadith
Imam Muslim : 5056
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيَّ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا
E kaya o [Abu Hazim]: Au a tukuna vei [E dua na Nu'man bin Abu Ayyasy Az Zuraqi], e kaya o koya: Sa tukuni vei au [Abu Said Al Khudri] mai vua na Parofita e kaya: 'E dina sara mai lomalagi e tiko kina e dua na vunikau e sega ni lako kina e dua na dauvodo ose maqosa ka vakarautaki vinaka me vica vata na yabaki, yaco mai'.
Hadith
Imam Muslim : 5057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا
Sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Abdurrahman bin Sahm] sa tukuna vei keimami [O Abdullah bin Al Mubarak] sa tukuna vei keimami [Malik bin Anas]. Sa tukuna vei keda [Harun bin Said Al Aili], na ivola ni nona hadith, sa tukuna vei keda [Abdullah bin Wahb] sa tukuna vei au [Malik bin Anas] mai vei [Zaid bin Aslam] mai [Atha' bin Yasar] mai [Abu bin Yasar] mai [Abu Said Al Khudri] na Parofita sallallaahu 'alaihi 'o Allah na tamata: lomalagi? ' era sauma: Vinaka na neitou Rabb ka sa tu e Ligamuni na vinaka'. E taroga o Allah: ‘O sa marautaka beka? ’ Era sauma: ‘Na cava keimami sega ni marau kina, Turaga, o ni sa solia vei keimami e dua na ka o ni sa sega ni solia vua e dua vei ira na Nomuni ibulibuli’. E kaya o Allah: ‘O vinakata meu solia vei iko e dua na ka e vinaka cake mai na kena oqori? ’ era taroga: ‘Kemuni na Turaga, na cava tale e sivia qori? ' Allah e kaya: 'Au solia vei iko na Noqu marau, Au na sega ni cudruvi iko ni oti o ya me tawamudu''.
Hadith
Imam Muslim : 5058
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوْ الْغَرْبِيِّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ
Sa tukuna vei keda [Qutaibah bin Said] sa tukuna vei keda [Yaqub bin Abdurrahman Al Qari`] mai vei [Abu Hazim] mai vei [Sahl bin Sa'ad] E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'E dina sara na lewe i lomalagi era raica na nodra dui rumu ena lomalagi me vaka na nodra raica na kalokalo'. E kaya: Au qai tukuna vei [E dua na Nu’man bin Abu Ayyasy], e kaya: Au rogoca [Abu Said Al Khudri] ni kaya: Me vaka ni o raica e dua na manumanu ramase ena tokalau se tokalau ni vanua. Ka sa tukuni vei keda [Ishaq bin Iparahim] sa tukuna vei keda [Al Makhzumi] sa tukuna vei keda [Wuhaib] mai vei [Abu Hazim] vata kei na sanads ruarua ena dua ga na gauna me vaka na hadith nei Yaqub.
Hadith
Imam Muslim : 5059
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنْ الْأُفُقِ مِنْ الْمَشْرِقِ أَوْ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ
Sa tukuna vei au [o Abdullah bin Jafa bin Yahya bin Khalid] sa tukuna vei keitou [Ma'nu] sa tukuna vei keitou [Malik]. Sa tukuna vei au [Harun bin Said Al Aili], na ivola ni nona hadith, sa tukuna vei keda [Abdullah bin Wahab] sa tukuna vei au [Malik bin Anas] mai [Shafwan bin Sulaim] mai [Atha' bin Yasar] mai [Abu bin Yasar] mai [Abu Said Al Khudri] vakaitikotiko ena rumu e cake vei ira ni o raica e dua na kalokalo rarama e lako sivita mai na tokalau ni vanua se na tokalau baleta na duidui ni veika e vakaliuci ena kedrau maliwa’. Era taroga: Sai ira beka na nodra vanua na parofita oqori ka sega ni dua tale e yacova yani, o ira ga? E sauma o koya: ‘Sega, ena vuku i Koya e tiko ena Ligana na yaloqu, o ira era vakabauta o Allah ka vakadonui ira na italai’.
Hadith
Imam Muslim : 5060
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ
Sa tukuna vei keimami [o Yaqub bin Said] ni sa tukuna vei keimami [o Yaqub bin Abdurrahman] mai vei [Suhail] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] A kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Ena kedra maliwa na noqu tamata era lomani au dina o ira na tamata era a mate ni oti au, e dua vei ira e vinakata me raici au ka vakamalumalumutaka na nona iyau mai vei au.'
