Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَأَبْشِرُوا
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] эппитэ [аҕам] эппитэ [Аль А'маси] [Абу Салихтан] [Абу Хурайра] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Чугас кэлиҥ, кырдьыкка дьулуһуҥ уонна эһигиттэн ким даҕаны кини дьайыыларыттан быыһаммаккытын билин'. Кинилэр ыйыппыттара: «Дьиҥэр буолбатах дуо, тойон, о Аллах илдьитэ? Кини хоруйдаабыта: «Эн Раббыҥ миэхэ үтүөнү уонна аһыныгас санааны көрдөрбөтөҕүнэ, мин эмиэ оннук гыныам суоҕа». Биһиэхэ [Ибну Нумаир] эппитэ [аҕам] биһиэхэ [Аль А'маси] [Абу Суфьянтан] [Джабиртан] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан итинник эппитэ. Биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим] Ибн Нумар кэпсээбитин курдук, [Аль А'маси] икки санадынан [Джарирга] эппитэ. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Муавия] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан итинник эппитэ уонна өссө эппитэ: "Уонна дьоллоох буолуҥ".
Hadith
Imam Muslim : 5042
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلَا يُجِيرُهُ مِنْ النَّارِ وَلَا أَنَا إِلَّا بِرَحْمَةٍ مِنْ اللَّهِ
Биһиэхэ [Салама бин Сябиб] эппитэ [Аль-Хасан бин Аян] биһиэхэ [Ма'кил] [Абу Аз Зубайртан] [Джабиртан] эппитэ: Мин Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: 'Эһигиттэн ким да халлааҥҥа бэйэтин дьайыыларынан киирбэтэҕэ, тоҕо диэтэххэ мин үтүө санаабыттан ураты Аллах'.
Hadith
Imam Muslim : 5043
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ قَالُوا وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ و حَدَّثَنَاه حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَأَبْشِرُوا
Биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим] эппитэ [Абдул Азиз бин Мухаммад] биһиэхэ [Муса бин Укба] эппитэ. Миэхэ [Мухаммад бин Хатим] кэпсээбитэ, кини хадиһын тиэкис, биһиэхэ кэпсээбитэ [Бахз] биһиэхэ кэпсээбитэ [Вухайб] биһиэхэ кэпсээбитэ [Муса бин Укба] эппитэ: Мин [Абу Салама бин Абуррахман бин Ауф] [Айша, пророк кэргэнэ] Саллаху саллаху эппитин истибитим: Расулуллах саллаллаху 'алейхи ва Салам эппитэ: 'Кырдьык диэки бар, чугаһаа уонна дьоллоох буол, дьиҥэр, эһигиттэн ким даҕаны кини дьайыыларынан ырайга киириэ суоҕа'. Кинилэр ыйыппыттара: «Дьиҥэр буолбатах дуо, тойон, о Аллах илдьитэ? Кини хоруйдаабыта: «Эн Раббыҥ миэхэ үтүөнү уонна аһыныгас санааны көрдөрбөтөҕүнэ, мин эмиэ оннук гыныам суоҕа». Уонна билиҥ, Аллах саамай сөбүлүүр дьайыылара, аҕыйах да буоллахтарына, саамай үгэс буолбуттар». Биһиэхэ [Хасан Аль Хулвани] эппитэ [Я'куб бин Ибрагим бин Саад] биһиэхэ [Абдул Азиз бин Аль Мутхаллиб] [Муса бин Укба] бу санааны кытта эппитэ, кинилэр: 'Уонна дьоллоох буолуҥ' диэбэтэхтэрэ.
Hadith
Imam Muslim : 5044
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] [Абу Авана] [Зияд бин Илака] [Аль-Мугира бин Сюба] эппитинэн, Пророк саллаллаху алейхи ва Салам икки атаҕа ыалдьыар диэри үҥпүт, киниэхэ эппиттэр: Аллах аньыылары уонна кэлэр кэмнэри бырастыы гыннаҕына, эн маны күһэйэҕин дуо. Кини: «Мин махталлаах үлэһит буолбатахпын дуо?»
Hadith
Imam Muslim : 5045
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَرِمَتْ قَدَمَاهُ قَالُوا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Ибн Нумаир] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Суфян] [Зияд бин Илакаттан] эппиттэрэ, кини [Аль-Мугира бин Сю'ба] эппитин истибитэ: Пророк саллаллаху алейхи ва киэһээҥҥи алгыска эҕэрдэлиир, иккиэннэрин Аллах үҥэр диэри, кинилэр эппиттэрэ: урукку уонна инники аньыыларгын. Кини: «Мин махталлаах кулут буолбатахпын дуо?»
Hadith
Imam Muslim : 5046
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلَاهُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Биһиэхэ эппиттэрэ [Харун бин Ма'руф] уонна [Харун бин Саид Аль Айли] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппиттэрэ [Ибну Вахб] миэхэ [Абу Шахр] [Ибн Кусейттан] [Урва бин Аз Зубайртан] [Айсия] эппит: Үҥэр кэмҥэ Расулуллаллах Сахуалай саллаам киниэхэ диэри иһиллибит. Айся эппит: О, Аллах илдьитэ, Аллах эйигин урукку уонна кэлэр аньыыларгын бырастыы гыммытын үрдүнэн тоҕо итинник гынаҕын? Кини: «Мин махталлаах кулут буолбатахпын дуо?»
Hadith
Imam Muslim : 5047
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ عَبْدِ اللَّهِ نَنْتَظِرُهُ فَمَرَّ بِنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ فَقُلْنَا أَعْلِمْهُ بِمَكَانِنَا فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي أُخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] [Ваки] уонна [Абу Муавия] эппитэ. Биһиэхэ [Ибн Нумаир] уонна кини хадис тиэкис кэпсээбитэ, [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Сякиктан] эппитэ: Биһиги Абдулланы кэтэһэ олорон аанын аттыгар олорбуппут, онтон Езид бин Муавия Ан Нахаи биһигини ааһан испитэ, биһиги киниэхэ эппиппит: Ханна баарбытын кэпсээ. Кини киирбитэ, сотору буолан баран [Абдулла] тахсан баран эппитэ: Миэхэ эн ханна бааргын биллэрбиттэрэ уонна эйигин көрсө тахсарбар туох да мэһэйдээбэт, эйигин сылайдыахпын баҕарбаппын эрэ. Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам биһиэхэ аҕыйах хонугунан сүбэни биэрбитэ, тоҕо диэтэххэ кини биһиги сылайан хаалыахпыт диэн куттанара. Биһиэхэ [Абу Саид Аль Асюдж] [Ибну Идрис] эппитэ. Биһиэхэ [Минджаб бин Аль Хариц Ат Тайми] эппитэ [ибну Мушир]. Биһиэхэ [Исак бин Ибрагим] уонна [Али бин Хайсрам] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Иса бин Юнус] эппитэ. Биһиэхэ [Ибн Аби Умар] [Суфьян] кэпсээбитэ, [Аль А'маси] бу санадтаах матаннаах барытын. Минджаб бэйэтин историятыгар маннык эбэн биэрбит: Ибн Муширтан. Аль А'маси эппитэ: Миэхэ [Амру бин Мурра] [Сякиктан] [Абдуллахтан] эппитэ быһыылаах.
Hadith
Imam Muslim : 5048
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُنَا كُلَّ يَوْمِ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نُحِبُّ حَدِيثَكَ وَنَشْتَهِيهِ وَلَوَدِدْنَا أَنَّكَ حَدَّثْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهِيَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
[Исхак бин Ибрагим] биһиэхэ [Джарир] [Мансуртан] эппитэ. Биһиэхэ эппитэ [Ибн Аби Умар], кини хадиһын тиэкис, биһиэхэ эппитэ [Фудхаил бин Ияд] [Мансуртан] [Сякик Абу Ваилтан] эппитэ: [Абдулла] биһиэхэ хас четверг аайы сүбэ биэрэр, онтон ким эрэ киниэхэ этэр: Дорооболорун Абу Абдуррахман, биһиги эн тиэрдиигин сөбүлүүбүт. Күн аайы кэпсииргин баҕарабыт. Абдулла эппитэ: Эйиэхэ кэпсиирбэр туох да мэһэйдээбэт, эйигин сылайбат буолуохпун баҕарбаппын. Расулуллах саллаллаху 'алейхи ва Салам аҕыйах хонугунан биһиэхэ -тиэрдиини- сүбэни тэрийбитэ, тоҕо диэтэххэ кини биһигини сылайдыан баҕарбатаҕа.
Hadith
Imam Muslim : 5049
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] биһиэхэ [Хаммад бин Салама] [Тхабиттан] уонна [Хумайд] [Анас бин Маликтан] эппиттэрэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Халлаан куһаҕан дьыалаларынан туолбут, оттон ад баҕа санаанан туолбут'. Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Сьябаба] миэхэ [Варка`] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан оннук эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5050
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ سَعِيدٌ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ مِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Биһиэхэ [Саид бин Амру Аль Асьяци] уонна [Зухайр бин Харб] эппитэ [Зухайр]: Биһиэхэ эппитэ, оттон [Саид] эппитэ: Биһиэхэ [Суфьяны] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] Пророктан саллах саллах саллаи вазалахтан эппитэ: wajalla эппитэ: 'Мин кырдьыктаах кулуттарбар хаһан да харах көрбөтөх, кулгаах истибэтэх уонна киһи өйө-санаата киирбэтэх тугу эрэ бэлэмнээтим'. Аккаастабыл Аллах 'azza wajalla кинигэтигэр баар: 'Ким да араас алгыстар күүтэрин билбэт, кинилэр тугу оҥорбуттарын иһин наҕараада быһыытынан көрүллэр кэрэ'. -Ас Садждах: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5051
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ
Миэхэ эппитэ [Харун бин Саид Аль Айли] биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахаб] миэхэ [Маликка] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайраттан] эппитэ Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Аллах 'азза ваджалла эппитэ: 'Мин хаһан да хаһан да көрбөтөх тугу эрэ бэлэмнээбэтэҕим, истибитим уонна биир да киһи өйө-санаата Мин кулуттарым туһугар хаһан да тиийбэтэҕэ, ким шалих'. Үп быһыытынан, Аллах эйиэхэ тугу көрдөрөрүн оҥор.
Hadith
Imam Muslim : 5052
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَرَأَ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ }
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ [Абу Муавияҕа] эппитэ. Биһиэхэ кэпсээбитэ [Ибн Нумаир], кини тиэкис, биһиэхэ эппитэ [аҕам] эппитэ [Аль А'маси] [Абу Салихтан] [Абу Хурайра] эппитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Аллах азза ваджалла эппитэ: 'Мин тугу эрэ бэлэмнээбитим, ону хаһан да харах көрбөтөх, киһи хаһан да истибэтэх Мин кырдьыктаах кулуттарым туһугар кириэстэ. Үп быһыытынан, Аллах эйиэхэ тугу көрдөрөрүн оҥор. Ол кэнниттэн кини аахпыта: 'Кэтэххэ кэрэ, кэтэһэр араас алгыстары ким да билбэт'. -Ас Садждах: 17-
Hadith
Imam Muslim : 5053
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Биһиэхэ эппитэ [Харун бин Ма'руф] уонна [Харун бин Саид Аль Айли] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахаб] миэхэ [Абу Шахр] [Абу Хазим] киниэхэ эппитин эппитэ, кини эппитэ: Мин [Сахл бин Саид Ас Саиди] эппитин истибитим: Мин Расулулла Сауллалах мунньаҕар сылдьыбытым, ол мунньахха халлааны бүтүөр диэри ойуулаабыта, этиитин бүтүүтүгэр эппитэ: 'Онно хаһан да харах көрбөтөх, кулгаах истибэтэх уонна киһи өйө-санаата туораабатах туох эрэ баар'. Ол кэнниттэн кини аахпыта: «Кинилэр иһиттэрэ оронноруттан ыраах, Айыы Тойонторугар хайаан да куттанан, эрэллээхтик үҥэллэр, уонна биһиги биэрбит аһылыкпытын ороскуоттууллар. Кинилэр оҥорбуттарын иһин наҕараада курдук көрөргө кэрэ араас алгыстар күүтэрин ким да билбэт.' -Ас Садждах: 16-17-
Hadith
Imam Muslim : 5054
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ لَا يَقْطَعُهَا
Биһиэхэ эппитэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Лейтс] [Саид бин Абу Саид Аль Мабури] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] Аллах илдьититтэн, кини эппитэ: «Дьиҥэр, халлааҥҥа мас баар, ат сүүрдээччи кини күлүк анныгар сүүс сыл устата хаамар». Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] [Аль Мугира бин Абдуррахман Аль Хизами] [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитин кэпсээн баран, өссө эппитэ: 'Кини кэлбэтэҕэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5055
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا
Биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим Аль Хажали] эппитэ [Аль Махзуми] биһиэхэ эппитэ [Ухайд] [Абу Хазимтан] [Сахал бин Саидтан] Аллах илдьититтэн, саллаллаху алейхи ва Саламтан, эппитэ: «Дьиҥэр, халлааҥҥа биир мас баар, онно ат сүүрдээччи сүүс сыл устата дьиэ анныгар хаампат тиийиэ'.
Hadith
Imam Muslim : 5056
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيَّ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا
[Абу Хазим] эппитэ: Мин ону [Ан Нуман бин Абу Айяси Аз Зуракига] эппитим, кини эппитэ: Миэхэ [Абу Саид Аль Худри] Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, халлааҥҥа биир мас баар, онно сатабыллаах уонна үчүгэйдик бэлэмнээх ат сүүрдээччи сүүс көлөһүн анныгар түргэнник хаамар сыл, кини тиийбэт'.
Hadith
Imam Muslim : 5057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا
Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдуррахман бин Сахм] эппитэ [Абдулла бин Аль Мубарак] биһиэхэ [Малик бин Анас] эппитэ. Биһиэхэ [Харун бин Саид Аль Айли], кини хадиһын тиэкис, эппитэ [Абдулла бин Вахб] миэхэ [Малик бин Анас] [Заид бин Асламтан] [Атха бин Ясартан] [Абу Саид Аль Худри] Пророк саллаллаху алейхи Саламтан эппитэ: 'Оо, халлаан дьоно? ' диэн хоруйдаатылар: Үчүгэй биһиги Раббпыт уонна үтүө Эн илиигэр'. Аллах ыйыппыта: «Эн астынаҕын дуо? ' Кинилэр хоруйдаатылар: 'Тоҕо биһиги үөрбэтэхпитий, Айыы Тойон, Эн биһиэхэ тугу эрэ биэрбиккин, Эн айбыт дьоҥҥуттан биирдэстэригэр да биэрбэтэххин'. Аллах этэр: «Мин эйиэхэ онтон ордук тугу эрэ биэриэхпин баҕараҕын дуо? — диэн ыйыппыттара: «Айыы Тойон, онтон ордук туох баарый? ' Аллах этэр: 'Мин эйиэхэ Бэйэм үөрүүбүн биэрэбин, ол кэнниттэн эйигиттэн үйэлэр тухары кыыһырбаппын''.
Hadith
Imam Muslim : 5058
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوْ الْغَرْبِيِّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ [Якуб бин Абдуррахман Аль Кари`] [Абу Хазимтан] [Сахл бин Саадтан] Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, халлаан олохтоохторо бэйэ-бэйэлэрин хосторун халлааҥҥа сэттэ сулус курдук көрөллөр». Кини эппитэ: Онтон мин ону [Ан Нуман бин Абу Айясига] эппитим, кини эппитэ: Мин [Абу Саид Аль Худри] эппитин истибитим: Илин эбэтэр арҕаа горизонҥа сырдык харамайы көрбүт курдук. Уонна биһиэхэ эппиттэрэ [Исхак бин Ибрагим] биһиэхэ эппитэ [Аль Махзуми] биһиэхэ [Ухайб] [Абу Хазимтан] икки санадынан Якуб хадиһын курдук биирдэ эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5059
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنْ الْأُفُقِ مِنْ الْمَشْرِقِ أَوْ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ
Миэхэ [Абдулла бин Джафар бин Яхья бин Халид] эппитэ [Ма'ну] биһиэхэ [Малик] эппитэ. Миэхэ [Харун бин Саид Аль Айли], кини хадиһын тиэкис, биһиэхэ эппитэ [Абдулла бин Вахаб] миэхэ [Малик бин Анас] [Шафван бин Сулеймтан] [Атха бин Ясартан] [Абу Саид Аль Худри] Расулулла саллаллаху алей Салам эппит: кинилэр үрдүлэринэн хостор олохтоохторун сырдык сулуһу ааһан иһэрин курдук дьиҥнээхтик көр. илин эбэтэр арҕаа горизонт кинилэр икки ардыларыгар приоритет уратылаах буолан'. Кинилэр ыйыппыттара: Пророктар кинилэртэн ураты ким да тиийбэтэх сирдэрэ дуо? Кини хоруйдаабыта: «Суох, мин дууһам илиитигэр баар Киһинэн, кинилэр Аллахка итэҕэйээччилэр уонна илдьиттэри аккаастыыллар».
Hadith
Imam Muslim : 5060
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Якуб бин Абдуррахман] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Мин уммабар миигин дьиҥнээхтик таптыыр дьон ортолоругар мин кэннибиттэн өлбүт дьон бааллара, олортон биирдэстэрэ - дьиэ кэргэнин уонна баайын-дуолун өлөрөрүн баҕарбыта'.
