Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5001
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَابَعَنِي عَشَرَةٌ مِنْ الْيَهُودِ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِهَا يَهُودِيٌّ إِلَّا أَسْلَمَ
Det har återberättats för oss [Yahya bin Habib Al Haritsi] har återberättat för oss [Khalid bin Al Harits] har återberättat för oss [Qurrah] har återberättat för oss [Muhammad] från [Abu Hurairah] som sade: 'Profeten Shallallahu 'alaihi wa Salam sade: 'Om tio judar följer mig, kommer det inte att finnas en enda jude kvar på jorden som inte kommer att omfamna islam''.
Hadith
Imam Muslim : 5002
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالُوا مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُهُمْ فَسَأَلَهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَأَسْكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ قَالَ فَقُمْتُ مَكَانِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَفْصٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } وَفِي حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَمَا أُوتُوا مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِدْرِيسَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }
Har berättat för oss [Umar bin Hafsh bin Giyats] har berättat för oss [min far] har berättat för oss [Al A'masy] har berättat för mig [Ibrahim] från [Alqamah] från [Abdullah] sa: 'När jag gick med profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam i ett fält medan han lutade sig, gick plötsligt flera judar förbi, de sa till varandra: 'Fråga honom om anden'. De sa: 'Vad tvivlar ni på - att fråga honom - så att han inte svarar med något ni inte gillar'. De sa: 'Fråga honom'. "Då närmade sig några av dem honom och frågade honom om själen." Abdullah sade: "Profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam var tyst och svarade ingenting. Jag vet att han får en uppenbarelse. Jag reste mig från min plats. När uppenbarelsen kom sade han: 'Och de frågar er om andar. Säg: 'Anden är bland min Herres angelägenheter, och ni har inte fått någon kunskap annat än litet'. -Al Israa`: 85- Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Sa'id Al Asyuj] har berättat för oss [Waki']. Och det har berättats för oss [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] och [Ali bin Khasyram] båda sade: Det har rapporterats för oss [Isa bin Yunus] båda från [Al A'masy] från [Ibrahim] från [Alqamah] från [Abdullah] sade: Jag vandrade med profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam på ett fält i Medina, som i Hafsh hadith, endast i Waki hadithen sägs det: 'Och du fick inte mycket kunskap'. -Al Israa`: 85- och i Isa bin Yunus hadithen sägs det: 'Och det gavs inte till dig'. Från Rasulullah Ibn Khasyram. Det har berättats för oss att [Abu Sa'id Al Asyujj] sa: Jag hörde [Abdullah bin Idris] säga: Jag hörde [Al A'masy] återberätta det från [Abdullah bin Murrah] från [Masruq] från [Abdullah] säga: Profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam var i en dadelpalmsträdgård, han lutade sig mot basen av en dadelpalm, Abdullah nämnde samma hadith som hadithen från Al A'masy och han sa i återberättelsen: 'och du fick inte mycket kunskap'. -Al Israa`: 85-
Hadith
Imam Muslim : 5003
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لِي لَنْ أَقْضِيَكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي لَنْ أَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ قَالَ وَكِيعٌ كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا } إِلَى قَوْلِهِ { وَيَأْتِينَا فَرْدًا } حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abdullah bin Sa'id Al Asyujj], texten i Abdullahs hadith, båda sa: Har berättat för oss [Waki'] har berättat för oss [Al A'masy] från [Abu Adh Dhuha] från [Masruq] från [Khabbab] sa: Al 'Ash har en skuld till mig, jag gick till honom för att bestrida den, han sa till mig: Jag kommer inte att betala din skuld tills du är otacksam mot Muhammed. Jag sa till honom: Jag kommer inte att förneka Muhammed tills du dör och uppstår igen. Han sa: Om du uppstår igen efter döden, kommer jag att betala din skuld när jag återvänder till min egendom och mina barn. Waki' sa: Så sa Al A'masy: Sedan uppenbarades denna vers: 'Så har du sett en person som inte tror på våra verser och han säger: 'Jag kommer sannerligen att ges rikedom och barn' tills Han säger: 'Och han kommer att komma till oss ensam'. -Maryam: 77-80-. Har berättat för oss att [Abu Kuraib] har berättat för oss [Abu Mu'awiyah]. Har berättat för oss att [Ibn Numair] har berättat för oss [min far]. Har berättat för oss att [Ishaq bin Ibrahim] har berättat för oss [Jarir]. Har berättat för oss att [Ibn Abi Umar] har berättat för oss [Sufyan]. Allt från [Al A'masy] med denna sanad är som Waki' hadithen. I Jarir hadithen sägs det: Under okunnighetens period var jag en slav som tillhörde Al Ash bin Wa'il, jag arbetade och gick sedan till honom för att ta saken i hans händer.
Hadith
Imam Muslim : 5004
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الزِّيَادِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ أَبُو جَهْلٍ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنْ السَّمَاءِ أَوْ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ فَنَزَلَتْ { وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمْ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنْ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Har berättat för oss [Ubaidullah bin Mu'adz Al Anbari] har berättat för oss [min far] från [Syu'bah] från [Abdul Hamid Az Ziyadi], han hörde [Anas bin Malik] säga: Abu Jahl sa en gång: O Allah, om detta verkligen kommer från Dig, låt då stenar regna över oss från himlen eller kom ett smärtsamt straff över oss. Sedan kom versen ner: 'Och Allah kommer aldrig att straffa dem medan du är bland dem. och Allah kommer inte att straffa dem medan de ber om förlåtelse. Varför straffar inte Allah dem trots att de hindrar människor från att besöka Stora moskén? -Al Anfaal: 33- till slutet av versen.
Hadith
Imam Muslim : 5005
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Har berättat för oss att [Ubaidullah bin Mu'adz] och [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] båda sa: Har berättat för oss att [Al Mu'tamir] från [hans far] har berättat för mig att [Nu'aim bin Abu Hind] från [Abu Hazim] från [Abu Hurairah] sa: Abu Jahl sa: Sänkte Muhammed sitt ansikte - mot marken - mitt ibland er? Någon svarade: Ja. Han sa: Vid Lata och Uzzah, om jag ser honom göra det, kommer jag att trampa på hans hals eller begrava hans ansikte i marken. Abu Hurairah sa: Han kom sedan till Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam medan han bad, han ville trampa på hans hals. Ingenting förvånade dem annat än att han - Abu Jahl - tog ett steg tillbaka och skyddade sig med sina händer. Någon frågade honom: Vad är det för fel på dig? Han svarade: Mellan mig och honom finns en dike av eld, kaos och många vingar. Profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam sade: 'Om han närmar sig mig, kommer änglarna att rycka hans lemmar en efter en'. Abu Hurairah sade: Då sände Allah 'azza wajalla ner - vi - Nu'aim - vet inte om denna vers nämns i Abu Hurairahs hadith eller Allahs sändebud som han - Abu Hazim - hörde: 'Vet! Faktum är att människor verkligen går bortom gränser, eftersom de ser sig själva som tillräckliga. Sannerligen, bara till din Rabb är din återkomst. Vad tycker du om någon som förbjuder en tjänare att be? Vad tycker du om personen som förbjuder det är över sanningen, eller säger han till dig att frukta Gud? Vad tycker du om personen som förbjuder det ljuger och vänder sig bort?' nämligen Abu Jahl 'Vet han inte att Allah ser alla hans handlingar? Vet att om han inte slutar - med att göra detta - kommer vi säkert att dra ut hans krona, nämligen - kronan på någon som ljuger och inte lyder.' Så låt honom kalla på sin grupp -för att hjälpa honom-, senare kommer vi att kalla på ängeln Zabaniyah. Lyd honom aldrig, aldrig'. -Al 'Alaq: 7-19- Abdullah tillade i sin hadith: Han sa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam beordrade Abu Jahl med något han beordrades att göra. Ibn Abdula'la tillade: 'Låt honom då kalla på sin grupp', nämligen sitt folk.
Hadith
Imam Muslim : 5006
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ جُلُوسًا وَهُوَ مُضْطَجِعٌ بَيْنَنَا فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ قَاصًّا عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ يَقُصُّ وَيَزْعُمُ أَنَّ آيَةَ الدُّخَانِ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ بِأَنْفَاسِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَجَلَسَ وَهُوَ غَضْبَانُ يَا أَيَّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ شَيْئًا فَلْيَقُلْ بِمَا يَعْلَمُ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّهُ أَعْلَمُ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا يَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ } إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى مِنْ النَّاسِ إِدْبَارًا فَقَالَ اللَّهُمَّ سَبْعٌ كَسَبْعِ يُوسُفَ قَالَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ مِنْ الْجُوعِ وَيَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ أَحَدُهُمْ فَيَرَى كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ جِئْتَ تَأْمُرُ بِطَاعَةِ اللَّهِ وَبِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ } قَالَ أَفَيُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ { يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ } فَالْبَطْشَةُ يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدْ مَضَتْ آيَةُ الدُّخَانِ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَآيَةُ الرُّومِ
Har berättat för oss att [Ishaq bin Ibrahim] har berättat för oss att [Jarir] från [Mansur] från [Abu Adh Dhuha] från [Masruq] sa: Vi satt nära [Abdullah] och han låg ner. Någon kom till honom och sa: Hej Abu Abdurrahman, någon berättade för mig att nära Kindah-porten trodde han att tecken på storhet i form av dimma skulle komma och ta de icke-troendes liv, dimman skulle ta de troendes liv som en förkylning. Abdullah satte sig ner och sa sedan ilsket: O människor, frukta Allah, den bland er som vet något, låt honom säga som han vet och den bland er som inte vet, låt honom säga: Allahu a'lam, för den som vet bäst bland er är den som säger för något han inte vet: Allahu a'lam, för Allah Azza wa Jalla sade till Sin profet: 'Säg -O Muhammed-: 'Jag ber dig inte om den minsta belöning för min da'wah och det är inte jag. Inklusive människor som hittar på saker'. -Shaad: 86- När Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam såg människor vända sig bort, bad han: 'O Allah, -sänd ner- hunger som Yusufs hunger'. Masruq sade: De drabbades av en hungersnöd som angrep allt tills de åt skinn och kadaver eftersom de var hungriga. En av dem tittade på himlen som en dimma och sedan kom de till Abu Sufyan, han sade: O Muhammed, du har kommit för att lyda Allah och fortsätta vänskap, ditt folk har förgåtts, be till Allah 'azza wajalla för dem'. Så vänta på den dag då himlen bringar en verklig dimma, som täcker människorna. Detta är ett smärtsamt straff' tills Hans ord 'Sannerligen kommer ni att återvända -förneka-'. -Ad Dukhaan: 10-15- han sade: Kommer plågan i livet efter detta att tas bort?' -Kom ihåg- dagen -då- Vi slog dem med ett hårt slag. Sannerligen, vi är givare av vedergällning'. -Ad Dukhaan: 16- Det hårda slaget var slaget vid Badr. Tecknen av rök, tunga slag, död och verser om romersk -seger- är över.
Hadith
Imam Muslim : 5007
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ فَقَالَ تَرَكْتُ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا يُفَسِّرُ الْقُرْآنَ بِرَأْيِهِ يُفَسِّرُ هَذِهِ الْآيَةَ { يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ } قَالَ يَأْتِي النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ دُخَانٌ فَيَأْخُذُ بِأَنْفَاسِهِمْ حَتَّى يَأْخُذَهُمْ مِنْهُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ عَلِمَ عِلْمًا فَلْيَقُلْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ اللَّهُ أَعْلَمُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَعْصَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَلَيْهِمْ بِسِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ فَأَصَابَهُمْ قَحْطٌ وَجَهْدٌ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ مِنْ الْجَهْدِ وَحَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ اللَّهَ لِمُضَرَ فَإِنَّهُمْ قَدْ هَلَكُوا فَقَالَ لِمُضَرَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ لَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّا كَاشِفُوا الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ } قَالَ فَمُطِرُوا فَلَمَّا أَصَابَتْهُمْ الرَّفَاهِيَةُ قَالَ عَادُوا إِلَى مَا كَانُوا عَلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ } { يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ } قَالَ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har berättat för oss [Abu Mu'awiyah] och [Waki']. Har berättat för mig [Abu Sa'id Al Asyujj] och [Waki']. Har berättat för oss [Uthman bin Abu Syaibah] har berättat för oss [Jarir], allt från [Al A'masy]. Det har återberättats till oss [Yahya bin Abu Yahya] och [Abu Kuraib], Yahyas texter, som båda säger: Det har berättats för oss [Abu Mu'awiyah] från [Al A'masy] från [Muslim bin Shubaih] från [Masruq] sa: Någon kom till [Abdullah] och sa: Jag lämnade någon i moskén som tolkade Koranversen baserat på hans åsikt: 'Så vänta på den dag då himlen bringar en riktig dimma, som täcker människor'. -Ad Dukhaan: 10- han sa: På uppståndelsens dag kommer dimma att komma till människor och ta deras liv som en förkylning. Efter det sa Abdullah: Den som vet något bör förmedla det och den som inte vet bör säga: Allahu a'lam. En förståelse för en person är att säga Allahu a'lam till något han inte vet. Det - dimma - hände när Quraysh inte lydde profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam. Han bad för att de skulle lida av hunger liksom Yusufs folk. De drabbades av torka och trötthet tills någon tittade på himlen, han såg vad som verkade vara dimma mellan sig själv och himlen på grund av trötthet och tills de åt ben. Någon kom sedan till profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam och sa: O Allahs sändebud, be Allah om förlåtelse för Mudlar eftersom de har förgåtts. Han sa till Mudlar: 'Sannerligen är du vårdslös'. Abdullah sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam bad för dem, då uppenbarade Allah 'azza wajalla: 'Sannerligen - om - vi kommer att eliminera plågan lite. Säkert kommer du att återvända - förneka-'. -Ad Dukhaan: 10-15- Abdullah sa: Sedan fick de regn och när de fann välstånd återgick de till det normala. Abdullah sa: Då uppenbarade Allah 'azza wajalla: 'Så vänta på den dag då himlen bringar en riktig dimma, som täcker människorna. Detta är ett smärtsamt straff'. -Ad Dukhaan: 10- Abdullah sa: Nämligen slaget vid Badr.
Hadith
Imam Muslim : 5008
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id] har berättat för oss [Jarir] från [Al A'masy] från [Abu Adh Dhuha] från [Masruq] från [Abdullah] sade: Fem -tecken- Har inträffat: dimma, död, -seger- för romarna, ett våldsamt slag och -splittring- av månen. Har berättat för oss [Abu Sa'id Al Asyuj] har berättat för oss [Waki'] har berättat för oss [Al A'masy] med denna sanad med en liknande matan.
Hadith
Imam Muslim : 5009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ } قَالَ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ أَوْ الدُّخَانُ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فِي الْبَطْشَةِ أَوْ الدُّخَانِ
Har sagt till oss att [Muhammad bin Al Mustanna] och [Muhammad bin Basyar] båda sa: Har sagt till oss att [Muhammad bin Ja'far] har sagt till oss [Syu'bah]. Har sagt till oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah], hans text, har sagt till oss [Ghundar] från [Syu'bah] från [Qatadah] från [Azrah] från [Al Hasan Al Urani] från [Yahya bin Al Hazzar] från [Abdurrahman bin Abi Laila] från [Ubai bin Ka'ab] angående Allahs ord 'azza wajalla: 'Och sannerligen känner vi för dem en del av straffet som är nära -i världen- före ett större straff -i livet efter detta-'. -Som Sajdah: 21- Han sa: Världsolyckor, romerska krig, hårda slag eller dimmans uppkomst. Shu'bah tvivlar på om det är slaget eller dimmans uppkomst.
Hadith
Imam Muslim : 5010
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا
Det har berättats för oss av [Amru An Naqid] och [Zuhair bin Harb] som båda sa: Det har berättats för oss av [Sufyan bin Uyainah] från [Ibn Abi Najih] från [Mujahid] från [Abu Ma'mar] från [Abdullah] som sa: Månen delades i två delar under Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salams tid, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sa: 'Vittne'.
Hadith
Imam Muslim : 5011
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى إِذَا انْفَلَقَ الْقَمَرُ فِلْقَتَيْنِ فَكَانَتْ فِلْقَةٌ وَرَاءَ الْجَبَلِ وَفِلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Abu Kuraib] och [Ishaq bin Ibrahim] alla från [Abu Mu'awiyah]. Har berättat för oss att [Umar bin Hafsh bin Ghiyats] har berättat för oss [min far], båda från [Al A'masy]. Har berättat för oss att [Minjab bin Al Harits At Taimi] innehåller texten i hans hadith, som har berättat för oss att [Ibn Mushir] från [Al A'masy] från [Ibrahim] från [Abu Ma'mar] från [Abdullah bin Mas'ud] sa: När vi var med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam i Mina, delade sig månen i två delar, varav den ena var bakom berget och den andra under det, då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Vittne'.
Hadith
Imam Muslim : 5012
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِلْقَتَيْنِ فَسَتَرَ الْجَبَلُ فِلْقَةً وَكَانَتْ فِلْقَةٌ فَوْقَ الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِإِسْنَادِ ابْنِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ فَقَالَ اشْهَدُوا اشْهَدُوا
Har berättat för oss [Ubaidullah bin Mu'adz Al Anbari] har berättat för oss [min far] har berättat för oss [Syu'bah] från [Al A'masy] från [Ibrahim] från [Abu Ma'mar] från [Abdullah bin Mas'ud] sa: Månen delade sig under Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salams tid i två delar, varav den ena täckte berget eller den andra ovanpå berget, då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'O Allah, vittne'. Har berättat för oss [Ubaidullah bin Mu'adz] har berättat för oss [min far] har berättat för oss [Syu'bah] från [Al A'masy] från [Mujahid] från [Ibn Umar] från profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam på det sättet. Har berättat det för mig [Bisyr bin Khalid] har berättat det för oss [Muhammad bin Ja'far]. Har berättat för oss [Muhammad bin Basyar] har berättat för oss [Ibnu Abi Adi], båda från [Syu'bah] med Ibn Mu'adz sanad från Syu'bah som i hadithen, men i Ibn Abi Adis hadithen sägs det: Sedan sade han: 'Vittne, vittne'.
Hadith
Imam Muslim : 5013
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً فَأَرَاهُمْ انْشِقَاقَ الْقَمَرِ مَرَّتَيْنِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ شَيْبَانَ
Det har berättats för mig [Zuhair bin Harb] och [Abdu bin Humaid] har båda sagt: Det har berättats för oss att [Yunus bin Muhammad] har berättat för oss att [Shaiban] har berättat för oss [Qatadah] från [Anas], att folket i Mecka bad Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wa Salam att visa dem tecken på storhet, sedan visade han dem månens delning två gånger. Har berättat det för mig att [Muhammad bin Rafi'] har berättat det för oss att [Abdurrazzaq] har berättat för oss [Ma'mar] från [Qatadah] från [Anas] med betydelsen av Syaiban hadithen.
Hadith
Imam Muslim : 5014
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Al Mutsanna] har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far] och [Abu Dawud]. Har berättat för oss att [Ibn Basyar] har berättat för oss att [Yahya bin Sa'id], [Muhammad bin Ja'far] och [Abu Dawud], alla från [Syu'bah] från [Qatadah] från [Anas] sa: Månen delades i två delar. I Abu Dawuds hadithen sägs det: Månen delade sig under profeten sallallaahu 'alaihi wa Salams tid.
Hadith
Imam Muslim : 5015
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ الْقَمَرَ انْشَقَّ عَلَى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss [Musa bin Quraish At Taimi] har berättat för oss [Ishaq bin Bukair bin Mudlar] har berättat för mig [min far] har berättat för oss [Ja'far bin Rabi'ah] från [Irak bin Malik] från [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] från [Ibn Abbas] sade: På profeten sallallaahu 'alaihi wa Salams tid delade sig månen en gång.
Hadith
Imam Muslim : 5016
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا قَوْلَهُ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ
Har berättat för oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har berättat för oss att [Abu Mu'awiyah] och [Abu Usamah] från [Al A'masy] från [Sa'id bin Jubair] från [Abu Abdurrahman bin As Sulami] från [Abu Musa] sa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sade: 'Det finns ingen som är mer tålmodig med de störningar han hör än Allah 'azza wajalla, han är förbunden med dem och anses ha barn, då förlåter Han dem och ger dem uppehälle'. Har berättat för oss att [Muhammad bin Abdullah bin Numair] och [Abu Sa'id Al Asyaj] båda sa: Har berättat för oss att [Waki'] har berättat för oss att [Al A'masy] har berättat för oss [Sa'id bin Jubair] från [Abu Abdurrahman As Sulami] från [Abu Musa] från profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam tydligen men han nämnde inte: Det anses att han hade barn.
Hadith
Imam Muslim : 5017
و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ
Det har sagts till mig att [Ubaidullah bin Sa'id] har sagt till oss [Abu Usamah] från [Al A'masy] har sagt till oss att [Sa'id bin Jubair] från [Abu Abdurrahman As Sulami] sa: [Abdullah bin Qais] sa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sa: 'Det finns ingen som är mer tålmodig med de störningar han hör än Allah Ta'ala, de gör en äktenskapsförbindelse för honom och ansåg att Han hade barn, ändå gav Han dem uppehälle, förlät och gav dem'.
Hadith
Imam Muslim : 5018
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لَا تُشْرِكَ أَحْسِبُهُ قَالَ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلَّا الشِّرْكَ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا قَوْلَهُ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ
Har berättat för oss [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] har berättat för oss [min far] har berättat för oss [Syu'bah] från [Abu Imran Al Jauni] från [Anas bin Malik] från Profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam sa: 'Allah Tabaraka wa Ta'ala frågade helvetets invånare vems straff är det lindrigaste: 'Om ni hade hela världen, skulle ni återlösa den?' personen svarade: 'Ja'. Allah sa: 'Jag ville ha något lättare än denna -plåga- medan ni fortfarande låg vid Adams revben så att ni inte skulle förena er med -mig - Anas- trodde han sa: 'Och jag kommer inte att sätta er i helvetet, men ni är motvilliga och förenar er fortfarande'. Har berättat för oss [Muhammad bin Basyar] har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far] har berättat för oss [Syu'bah] från [Abu Imran] som sa: Jag hörde [Anas bin Malik] säga något liknande från profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam, fast han nämnde inte: Och jag skall inte sätta er i helvetet.
Hadith
Imam Muslim : 5019
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ح و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ كَذَبْتَ قَدْ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَلِكَ
Har sagt till oss [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri], [Ishaq bin Ibrahim], [Muhammad bin Al Mutsanna] och [Ibn Basyar], [Ishaq] sa: Har predikat för oss och andra sa: Har sagt till oss [Mu'adh bin Hisham] har sagt till oss [min far] från [Qatadah] har sagt till oss [Anas bin Malik] att profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam sa: 'På uppståndelsens dag kommer de som inte tror att bli tillfrågade: 'Om du hade allt jordens guld, vad skulle du göra med det som en återlösare?' Han svarade: 'Ja'. Det sades till honom: "Du ombads om något lättare än honom." Har sagt till oss [Abdu bin Humaid] har sagt till oss [Rouh bin Ubadah]. Det har berättats för mig att [Amru bin Zurarah] har berättat för oss [Abdulwahahb bin Atho`], båda från [Sa'id bin Abu Urubah] från [Qatadah] från [Anas] från profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam tydligen, men han sa: Sedan sades det till honom: 'Du har blivit ombedd om något lättare än honom'.
Hadith
Imam Muslim : 5020
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى رِجْلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا
Har berättat för mig [Zuhair bin Harb] och [Abdu bin Humaid], Zuhairs text, som båda säger: Har berättat för oss [Yunus bin Muhammad] har berättat för oss [Shaiban] från [Qatadah] har berättat för oss [Anas bin Malik], någon frågade: O Allahs sändebud, hur ska de icke-troende samlas -genom att gå - på hans ansikte på uppståndelsens dag? Han svarade: 'Kan inte Den som får honom att gå på två ben i världen få honom att gå på hans ansikte på uppståndelsens dag?' Qatadah svarade: Ja, till vår Rabbs ära.
