Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5001
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَابَعَنِي عَشَرَةٌ مِنْ الْيَهُودِ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِهَا يَهُودِيٌّ إِلَّا أَسْلَمَ
Sa tukuni vei keda [Yahya bin Habib Al Haritsi] sa tukuna vei keda [Khalid bin Al Harith] sa tukuna vei keda [Qurrah] sa tukuna vei keda [Muhammad] mai vei [Abu Hurairah] e kaya: 'E kaya na Parofita: 'Kevaka e tini na Jiu era muri au ena kena - ena sega ni vo e dua na ivalavala ca - Na lotu Musilimi.
Hadith
Imam Muslim : 5002
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالُوا مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُهُمْ فَسَأَلَهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَأَسْكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ قَالَ فَقُمْتُ مَكَانِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَفْصٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } وَفِي حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَمَا أُوتُوا مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِدْرِيسَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ { وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }
Sa tukuna vei keitou [Umar bin Hafsh bin Giyats] sa tukuna vei keitou [o tamaqu] sa tukuna vei keitou [Al Amasy] sa tukuna vei au [Iparaama] mai [Alqamah] mai vei [Abdullah] a kaya: ‘Niu a lako vata tiko kei na Parofita ena dua na were ni sa vakanamata tiko vei Jever, vakasauri ga: 'Tarogi koya me baleta na yalo'. Erau kaya: ‘Na cava o vakatitiqataka tiko - mo tarogi koya - me kua ni sauma mai ena dua na ka o sega ni taleitaka’. Erau kaya, ‘Tarogi koya’. Sa qai torovi koya eso vei ira ka tarogi koya me baleta na yalo." E kaya o Abdullah: 'Na Parofita sallallaahu alaihi wasallam a galu ka sega ni sauma e dua na ka. Au kila ni sa soli tiko vua e dua na ivakatakila. Au a tucake mai na noqu vanua. Ni sa yaco mai na ivakatakila, a kaya: 'Ka ra sa tarogi iko me baleta na yalo. Sa tukuna vei keda [o Abu Bakar bin Abu Syaiba] kei [Abu Said Al Asyuj] [Waki']. ruarua mai vei [Al Amasy] mai vei [Ibrahim] mai vei [Alqamah] mai [Abdullah] e kaya: Au a lako vata kei na Parofita ena dua na iteitei e Medina, me vaka ena hadith ni Hafsh, ena hadith ni Waki ga e tukuni kina: 'Ia e sega ni soli vei iko na kila ia e dua na ka lailai ni Al hadith ena -8. E tukuni kina o Yunus: ‘Ia e sega ni soli vei iko’. Mai vei Rasulullah Ibn Khasyram. E a tiko o Alaihi Wasallam ena dua na iteitei ni vunikau, e vakararavi tiko ena yavu ni dua na vunikau ni vunikau, e cavuta o Abdullah na hadith vata ga me vaka na hadith mai vei Al Amasy ka kaya ena nona itukutuku: ‘ka sega ni soli vei iko na kila ia e lailai’.
Hadith
Imam Muslim : 5003
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لِي لَنْ أَقْضِيَكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي لَنْ أَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ قَالَ وَكِيعٌ كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا } إِلَى قَوْلِهِ { وَيَأْتِينَا فَرْدًا } حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ
Sa tukuna vei keda [Abu Bakar bin Abu Syaibah] kei [Abdullah bin Said Al Asyujj], na ivola nei Abdullah ni hadith, rau kaya ruarua: Sa tukuna vei keda [Waki'] sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai vei [Abu Adh de Dhuha] mai vei [Masruq] ki vua ki vei au: veiletitaka, e kaya vei au: Au na sega ni sauma na nomu -dinau- me yacova ni o sa vakabauti Muhamadi. Au kaya vua: Au na sega ni vakabauti Muhamadi me yacova ni o sa mate ka tucaketale tale. E kaya: Kevaka o na tucake tale ni oti na mate, au na sauma na nomu dinau niu sa lesu tale ki na noqu iyau kei ira na luvequ. E kaya o Waki: E kaya vakaoqo o Al Amasy: Sa qai vakatakilai mai na tikina oqo: ‘O sa raica vakakina e dua na tamata e sega ni vakabauta na noda tikina ka kaya: ‘Ena soli vakaidina vei au na iyau kei na gone’ me yacova ni sa kaya: ‘Ka na lako duadua ga mai vei keda’. -Maria: 77-80-. Sa tukuna vei keda [Apu Kurai] sa tukuna vei keda [Apu Muawiya]. Sa tukuna vei keitou [o Ibn Numair] sa tukuna vei keitou [o tamaqu]. Sa tukuna vei keimami [Isake bin Iparaimi] sa tukuna vei keimami [Jarir]. Sa tukuna vei keimami [Ibn Api Umar] sa tukuna vei keimami [Sufyani]. Na veika kece mai vei [Al Amasy] kei na sanad oqo e vaka na Hadith ni Waki. Ena hadith ni Jarir e tukuni kina: Ena gauna ni lecaika, au a bobula ka nona o Al Ash bin Wa’il, au a cakacaka ka qai lako vua me taura na veika ki ligana.
Hadith
Imam Muslim : 5004
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الزِّيَادِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ أَبُو جَهْلٍ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنْ السَّمَاءِ أَوْ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ فَنَزَلَتْ { وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمْ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنْ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Sa tukuna vei keimami [Ubaidullah bin Mu'adz Al Anbari] sa tukuna vei keimami [tamaqu] mai vei [Syu'bah] mai vei [Abdul Hamid Az Ziyadi], a rogoca [Anas bin Malik] ni kaya: E kaya o Abu Jahl ena dua na gauna: Kemuni na Kalou, kevaka e lako mai dina oqo mai vei Kemuni qai vakatauca vei keimami na vatu se dua na itotogi mai vei keimami. Sa qai lako sobu mai na tikina: ‘Ka na sega vakadua ni totogitaki ira o Allah ni o tiko ena kedra maliwa. ka na sega ni totogitaki ira o Allah ni ra kere veivosoti. Na cava e sega ni totogitaki ira kina o Allah dina ga ni ra tarova na tamata mai na nodra sikova na Mosque Levu? -Al Anfaal: 33- me yacova ni sa oti na tikina.
Hadith
Imam Muslim : 5005
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Sa tukuna vei keda [Ubaidullah bin Mu'adz] kei [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] erau kaya: Sa tukuna vei keda [Al Mu'tamir] mai [nona tamana] sa tukuna vei au [Nu'aim bin Abu Hind] mai [Abu Hazim] mai [Abu Hurairah] kaya: ena kemuni maliwa? E dua e sauma: Io. E kaya: Mai vei Lata kei Usa, kevaka au raica ni sa cakava tiko oqori, au na butuka na domona se au na buluta na matana ena qele. E kaya o Abu Hurairah: E qai lako mai vei Rasulullah ni sa masu tiko, e vinakata me kalawaca na nona iqaqalo. E sega ni dua na ka e kurabuitaki iratou vakavo ga o koya - Abu Jahl - a gole tale ki muri ka taqomaki koya ena ligana. E dua e tarogi koya: Na cava e leqa vei iko? E sauma mai: Ena kedrau maliwa o au kei koya e tiko kina e dua na qara bukawaqa, veilecayaki kei na vuqa na tabana. E kaya o Rasulullah: 'Kevaka e torovi au mai, era na taura vakadua na agilosi na nona iqaqalo'. E kaya o Abu Hurairah: Sa qai tala sobu mai o Allah 'azza wajalla - keitou - Nu'aim - sega ni kila se na tikina oqo e cavuti ena hadith nei Abu Hurairah se na italai nei Allah ni a rogoca o koya - o Abu Hazim: 'Kila! Na kena dina, na tamata e sivia dina na iyalayala, baleta ni ra raica ni ra sa rauta. E dina sara, ki na nomu Rabb ga na nomu lesu tale. Na cava o nanuma me baleta e dua e vakatabuya e dua na dauveiqaravi me masu? Na cava o nanuma kevaka e cecere cake mai na dina o koya e vakatabuya, se tukuna tiko vei iko mo rerevaka na Kalou? Na cava o nanuma ke lasu o koya e vakatabuya qai vuki tani?’ yacana o Abu Jahl 'E sega beka ni kila o koya ni raica o Allah na nona ivalavala kece? Mo kila ni kevaka e sega ni cegu - cakava oqo - eda na dreta vakaidina mai na nona isala, oya - na isala ni dua e lasu ka talaidredre. Me kaciva gona na nona ilawalawa -me vukei koya-, e muri eda na kaciva na agilosi o Zabaniyah. Sega vakadua, sega vakadua ni talairawarawa vua'. -Al 'Alaq: 7-19- E kuria o Abdullah ena nona hadith: E kaya: E vakaroti Abu Jahal ena dua na ka e vakaroti me cakava. E tomana o Ibn Abdula’la: ‘Me qai kaciva na nona ilawalawa’, oya na nona tamata.
Hadith
Imam Muslim : 5006
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ جُلُوسًا وَهُوَ مُضْطَجِعٌ بَيْنَنَا فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ قَاصًّا عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ يَقُصُّ وَيَزْعُمُ أَنَّ آيَةَ الدُّخَانِ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ بِأَنْفَاسِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَجَلَسَ وَهُوَ غَضْبَانُ يَا أَيَّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ شَيْئًا فَلْيَقُلْ بِمَا يَعْلَمُ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّهُ أَعْلَمُ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا يَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ } إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى مِنْ النَّاسِ إِدْبَارًا فَقَالَ اللَّهُمَّ سَبْعٌ كَسَبْعِ يُوسُفَ قَالَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ مِنْ الْجُوعِ وَيَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ أَحَدُهُمْ فَيَرَى كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ جِئْتَ تَأْمُرُ بِطَاعَةِ اللَّهِ وَبِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ } قَالَ أَفَيُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ { يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ } فَالْبَطْشَةُ يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدْ مَضَتْ آيَةُ الدُّخَانِ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَآيَةُ الرُّومِ
Sa tukuna vei keimami [Ishaq bin Iparahim] sa tukuna vei keimami [Jarir] mai [Mansur] mai [Abu Adh Dhuha] mai [Masruq] kaya: Keitou dabe volekati [Abdullah] ka sa davo sobu tiko. E dua e lako mai vua ka kaya: Hi Abu Abdurrahman, e dua e tukuna vei au ni volekata na matamata ni Kindah, e nanuma ni ivakatakilakila ni cecere ena ivakarau ni kovukovu ena lako mai ka taura na nodra bula na tawavakabauta, na kovukovu ena taura na nodra bula na vakabauta me vaka e dua na batabata. Abdullah dabe sobu qai kaya ena cudru: Oi kemuni na tamata, rerevaki Allah, o cei vei kemuni e kila e dua na ka, me tukuna me vaka e kila ka o cei vei kemuni e sega ni kila, me kaya: Allahu a'lam, baleta ni o koya e kila vinaka duadua vei kemuni sai koya e kaya me baleta e dua na ka e sega ni kila: Allahu a'lam, baleta vei Allah HizzamaSapheyla: 'Au sega ni kerea vei iko e dua na isau lailai duadua me baleta na noqu da'wah ka sega ni o au. oka kina na tamata era dau bulia na veika’. -Shaad: 86- Ni sa raica o Rasulullah na nodra sa vuki tani na tamata, sa qai masulaka: 'Oi kemuni na Kalou, -vakauta sobu mai- na viakana me vaka na viakana nei Yusefa'. E kaya o Masruq: Era a vakacacani ena dua na dausiga ka ravuta na ka kecega me yacova ni ra sa kania na kuli ni manumanu kei na manumanu mate baleta ni ra sa viakana. E dua vei ira e raica na lomalagi me vaka e dua na kubou ka qai lako mai vei Abu Sufyan, e kaya: O Muhammad, o sa lako mai mo talairawarawa vei Allah ka tomana tikoga na veitokani, era sa rusa na nomu tamata, masu vei Allah 'azza wajalla me baleti ira'. Mo waraka gona na siga ena kauta mai kina na lomalagi e dua na kabukabu dina, e ubia na tamata. oqo e dua na itotogi mosimosi’ me yacova na Nona vosa ‘Io o na lesu tale -cakitaka-’. -Ad Dukhaan: 10-15- e kaya: Ena kau tani beka na veivakararawataki ni bula e muri?’-Nanuma- na siga -ni- Keitou a vakacacani ira kina ena dua na veivakacacani bibi. E dina sara, eda sa dausoli isau’. -Ad Dukhaan: 16- na veivakacacani kaukauwa sa ikoya na ivalu mai Badr. Sa oti na ivakatakilakila ni kubou, veivakacacani bibi, mate kei na veitikina me baleta na -qaqa- ni Roma.
Hadith
Imam Muslim : 5007
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ فَقَالَ تَرَكْتُ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا يُفَسِّرُ الْقُرْآنَ بِرَأْيِهِ يُفَسِّرُ هَذِهِ الْآيَةَ { يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ } قَالَ يَأْتِي النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ دُخَانٌ فَيَأْخُذُ بِأَنْفَاسِهِمْ حَتَّى يَأْخُذَهُمْ مِنْهُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ عَلِمَ عِلْمًا فَلْيَقُلْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ اللَّهُ أَعْلَمُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَعْصَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَلَيْهِمْ بِسِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ فَأَصَابَهُمْ قَحْطٌ وَجَهْدٌ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ مِنْ الْجَهْدِ وَحَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ اللَّهَ لِمُضَرَ فَإِنَّهُمْ قَدْ هَلَكُوا فَقَالَ لِمُضَرَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ لَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّا كَاشِفُوا الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ } قَالَ فَمُطِرُوا فَلَمَّا أَصَابَتْهُمْ الرَّفَاهِيَةُ قَالَ عَادُوا إِلَى مَا كَانُوا عَلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ } { يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ } قَالَ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ
Sa tukuna vei keda [o Apu Bakr bin Apu Saiba] sa tukuna vei keda [Apu Muawiya] kei [Waki']. Sa tukuna vei au [Abu Said Al Asiujj] kei [Waki']. Sa tukuna vei keimami [Usimani Bini Apu Saiba] sa tukuna vei keimami [Jarir], na veika kece mai vei [Ali Amasi]. Sa veiwekani vei keda [Yahya bin Abu Yahya] kei [Abu Kuraib], na ivola nei Yahya, rau kaya ruarua: Sa tukuni vei keda [Abu Muawiyah] mai vei [Al Amasy] mai vei [Musolomani bin Shubaih] mai vei [Masruq] e kaya: E dua e lako mai vei [Abdullah] eso na leve ni: Qur'an me vaka na nona vakasama: 'O koya gona mo waraka na siga ena kauta mai kina na lomalagi e dua na kubou dina, ka ubi ira na tamata'. -Ad Dukhaan: 10- e kaya: Ena Siga ni Tucaketale, ena lako mai na kovukovu vei ira na tamata ka taura na nodra bula me vaka na batabata. Ni oti oya sa qai kaya o Abdullah: O koya e kila e dua na ka me vakadewataka ka o koya e sega ni kila, me kaya: Allahu a’lam. E dua na kila ni dua na tamata sai koya me tukuna Allahu a'lam ki na dua na ka e sega ni kila. Oqori - kabukabu - a yaco ena gauna era talaidredre kina na Quraysh vua na parofita. E masulaki ira mera vakararawataki ena viakana me vakataki ira na tamata i Yusuf. Era sa vakacacani ena dravuisiga kei na oca me yacova ni dua e rai yani ki lomalagi, e raica na ka e vaka me kubou ena kedrau maliwa o koya kei na lomalagi ena vuku ni oca ka me yacova ni ra sa kania na sui. E dua sa qai lako mai vua na parofita Sallallahu Alaihi Wasallam ka kaya: O iko na italai ni Allah, kerea vei Allah na veivosoti me baleta na Mudlar baleta ni ra sa rusa. E kaya vei Mudlar: ‘E dina sara ni o sa dau vakawelewele’. E kaya o Abdullah: A masulaki ira na Parofita sa qai vakaraitaka o Allah: 'E dina sara - kevaka - eda na vakaotia vakalailai na veivakararawataki. E dina sara ni o na lesu tale -cakitaka-'. -Ad Dukhaan: 10-15- E kaya o Abdullah: Sa qai soli vei ira na uca ka ni ra sa kunea na rawaka, era sa lesu tale ki na kena ivakarau. E kaya o Abdullah: Sa qai vakaraitaka o Allah 'azza wajalla: 'O koya gona mo waraka na siga ena kauta mai kina na lomalagi e dua na kubou dina, ka ubia na tamata. oqo e dua na itotogi mosimosi’. -E kaya o Abdullah: Oya na ivalu mai Badr.
Hadith
Imam Muslim : 5008
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Sa tukuna vei keda [Qutaibah bin Said] sa tukuna vei keda [Jarir] mai vei [Al Amasy] mai vei [Abu Adh Dhuha] mai vei [Masruq] mai vei [Abdullah] kaya: E lima na -ivakatakilakila- Sa yaco: na kovukovu, mate, -qaqa- ni Roma, e dua na veivakacacani bibi kei na -moon ni -veiwasei-. Sa tukuna vei keda [Abu Said Al Asyuj] sa tukuna vei keda [Waki'] sa tukuna vei keda [Al Amasy] na sanad oqo kei na dua na matan tautauvata.
Hadith
Imam Muslim : 5009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ } قَالَ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ أَوْ الدُّخَانُ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فِي الْبَطْشَةِ أَوْ الدُّخَانِ
Sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Al Mustanna] kei [Muhamadi bin Basyar] erau kaya ruarua: Sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Ja'far] sa tukuna vei keitou [Syu'bah]. Sa tukuna vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah], na nona ivola, sa tukuna vei keda [Ghundar] mai [Syu'bah] mai [Qatadah] mai [Azrah] mai [Al Hasan Al Urani] mai [Yahya bin Al Hazzar] mai [Abdurrahman bin Abi Laila] mai [Ubai bin wazzad 'Alla' dina sara eda vakila vei ira eso na itotogi sa voleka -e vuravura- ni bera e dua na itotogi levu cake -ena bula e tarava-'. -Me vaka na Sajdah: 21- E kaya: Na leqa tubukoso e vuravura, na ivalu vaka-Roma, na veivakacacani bibi se na kena irairai na kabukabu. E vakatitiqataka o Su’ba se na vuvuce se na kena irairai ni kovukovu.
Hadith
Imam Muslim : 5010
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا
Sa tukuni vei keda mai vei [Amru An Naqid] kei [Zuhair bin Harb] rau kaya ruarua: Sa tukuni vei keda mai vei [Sufyan bin Uyainah] mai vei [Ibn Abi Najih] mai vei [Mujahid] mai vei [Abu Ma'mar] mai vei [Abdullah] ka kaya: Na vula e a wase rua na gauna, E kaya o Rasula: 'Vakadinadina'.
Hadith
Imam Muslim : 5011
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى إِذَا انْفَلَقَ الْقَمَرُ فِلْقَتَيْنِ فَكَانَتْ فِلْقَةٌ وَرَاءَ الْجَبَلِ وَفِلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا
Sa tukuna vei keitou [Apu Bakr bin Apu Saiba], [Apu Kuraipi] kei [Isaki bin Iparaimi] kece mai vei [Apu Muawiya]. Sa tukuna vei keitou [Umar bin Hafsh bin Giyats] sa tukuna vei keitou [tamaqu], ruarua mai [Al Amasy]. Sa tukuna vei keda [Minjab bin Al Harits At Taimi], na ivola ni nona hadith, sa tukuna vei keda [Ibn Mushir] mai [Al Amasy] mai [Ibrahim] mai [Abu Ma'mar] mai [Abdullah bin Mas'ud] kaya: Ni keitou a tiko vata kei Rasulullah dua ki na Mina, na ulunivanua kei na dua tale e rukuna, sa qai kaya o Rasula: ‘Ivakadinadina’.
Hadith
Imam Muslim : 5012
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِلْقَتَيْنِ فَسَتَرَ الْجَبَلُ فِلْقَةً وَكَانَتْ فِلْقَةٌ فَوْقَ الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِإِسْنَادِ ابْنِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ فَقَالَ اشْهَدُوا اشْهَدُوا
Sa tukuna vei keda [Ubaidullah bin Mu'adz Al Anbari] sa tukuna vei keda [o tamaqu] sa tukuna vei keda [Syu'bah] mai [Al Amasy] mai [Ibrahim] mai [Abu Ma'mar] mai [Abdullah bin Mas'ud] kaya: Na vula e wasewasei ena gauna ni Rasulullah dua tale na tiki ni Alaislahu na mo ena dela ni ulunivanua, sa qai kaya o Rasula: ‘Oi kemuni na Kalou, mo ni vakadinadinataka’. Sa tukuna vei keimami [Ubaidullah bin Mu'adz] sa tukuna vei keimami [o tamaqu] sa tukuna vei keimami [Syu'bah] mai vei [Al Amasy] mai vei [Mujahid] mai vei [Ibn Umar] mai vua na parofita Sallalahu Alaihi Wasallam vakakina. Sa tukuna vei au [Bisiri bin Khalid] sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Ja’far]. Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Basyar] sa tukuna vei keda [Ibnu Abi Adi], ruarua mai [Syu'ba] kei na sanad nei Ibn Mu'adz mai Siu'ba me vaka ena hadith, ena hadith ga nei Ibn Abi Adi e tukuni kina: Sa qai kaya o koya: 'Ivakadinadina, ivakadinadina'.
Hadith
Imam Muslim : 5013
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً فَأَرَاهُمْ انْشِقَاقَ الْقَمَرِ مَرَّتَيْنِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ شَيْبَانَ
Sa tukuni vei au [Zuhair bin Harb] kei [Abdu bin Humaid] erau kaya ruarua: Sa tukuni vei keda [Yunus bin Muhammad] sa tukuni vei keda [Shaiban] sa tukuni vei keda [Qatadah] mai vei [Anasi], na tamata mai Makkah era kerea vei Rasulullah na levu ni vakaraitaka vei ira o koya wase rua ni vula. Sa tukuna vei au [Muhammad bin Rafi'] sa tukuna vei keda [Abdurrazzaq] sa tukuna vei keda [Ma'mar] mai [Qatadah] mai [Anas] kei na ibalebale ni hadith ni Syaiban.
Hadith
Imam Muslim : 5014
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Al Mutsana] sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Ja'far] kei [Abu Dawud]. Sa tukuna vei keda [Ibn Basyar] sa tukuna vei keda [Yahya bin Said], [Muhammad bin Ja’far] kei [Abu Dawud], o ira kece mai [Syu’bah] mai [Qatadah] mai [Anas] era kaya: Na vula e wase rua. Ena hadith nei Abu Dawud e tukuni kina: Na vula e wase rua ena gauna ni Parofita.
Hadith
Imam Muslim : 5015
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ الْقَمَرَ انْشَقَّ عَلَى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei keda [Musa bin Quraish Ena Taimi] sa tukuna vei keda [Ishaq bin Bukair bin Mudlar] sa tukuna vei au [tamaqu] sa tukuna vei keda [Ja'far bin Rabi'ah] mai [Iraki bin Malik] mai [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'uln] mai [Ib: Alahi Vasalami na vula e a wase rua ena dua na gauna.
Hadith
Imam Muslim : 5016
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا قَوْلَهُ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ
Sa tukuna vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keda [Abu Muawiyah] kei [Abu Usamah] mai [Al Amasy] mai [E kaya o Bin Jubair] mai [Abu Abdurrahman bin As Sulami] mai [Abu Musa] kaya: Rasulullah sallallaahu alaihi Wasallam e sega ni dua e kaya o koya: 'azza wajalla, e veimaliwai ka vakasamataka me vakaluveni sa qai vosoti ira ka solia vei ira na kakana'. Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Abdullah bin Numair] kei [Abu Said Al Asyaj] erau kaya: Sa tukuna vei keda [Waki'] sa tukuna vei keda [Al Amasy] sa tukuna vei keda [Sa tukuna vei keda] mai vei [Abu Abdurrahman Me vakataki Sulami] mai vei [Abu Musa] mai na parofita o Sallahu o koya: nanuma ni sa tiko na luvena.
Hadith
Imam Muslim : 5017
و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ
Sa tukuna vei au [Ubaidullah bin Said] sa tukuna vei keda [Abu Usamah] mai [Al Amasy] sa tukuna vei keda [Sa tukuna o bin Jubair] mai [Abu Abdurrahman Me vaka e kaya o Sulami]: [Abdullah bin Qais] kaya: Rasulullah Sallallahu Alaihi Tasallam e kaya: 'E sega ni dua na tamata e cakava o koya e levu cake na nona dau vosota' veiganiti me baleti koya ka vakasamataki Koya me vakaluveni, ia e solia vei ira na kakana, veivosoti ka solia vei ira’.
Hadith
Imam Muslim : 5018
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لَا تُشْرِكَ أَحْسِبُهُ قَالَ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلَّا الشِّرْكَ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا قَوْلَهُ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ
Sa tukuna vei keda [o Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] sa tukuna vei keda [o tamaqu] sa tukuna vei keda [Syu'bah] mai [Abu Imran Al Jauni] mai [Anas bin Malik] mai na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam kaya: 'O Allah Tabaraka wa Ta'ala a tarogi ira na lewe ni ' vuravura, o na volia lesu? ’ e sauma na tamata: ‘Io’. E kaya o Allah: 'Au vinakata e dua na ka mamada cake mai na -veivakararawataki oqo- ni o se tiko ga ena rib nei Atama me rawa ni o kakua ni veimaliwai kei iko -au -Anas- nanuma ni kaya: 'Ka'u na sega ni biuti iko ki eli, ia o sa lomalomarua ka se veimaliwai tikoga'. Sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Basyar] sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Ja'far] sa tukuna vei keimami [Syu'bah] mai vei [Abu Imran] ka kaya: Au a rogoca [Anasa bin Malik] tukuna mai vua na Parofita e dua na ka vakaoqo, ia e sega ni tukuna o koya: Ka'u na sega ni biuta vei iko.
Hadith
Imam Muslim : 5019
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ح و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ كَذَبْتَ قَدْ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَلِكَ
Sa tukuna vei keda [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri], [Ishaq bin Al Mutsanna] kei [Ibn Basyar], [Ishaq] kaya: Sa vunau vei keda ka so tale era kaya: Sa tukuna vei keda [Mu'adz bin Hisham] sa tukuna vei keda mai vei [noqu bina] Malik] ni a kaya na parofita sallallaahu alaihi wasallam: ‘Ena Siga ni Tucaketale era na tarogi o ira era sega ni vakabauta: ‘Kevaka e tu vei iko na koula kece e vuravura, na cava o na cakava kina me veivakabulai? ’ e sauma mai: ‘Io’. E tukuni vua: "O a kerei e dua na ka mamada cake mai vua." Sa tukuna vei keda [o Abdu bin Humaid] sa tukuna vei keda [Rouh bin Ubadah]. Sa tukuni vei au ni [Amru bin Zurarah] sa tukuna vei keitou [Abdulwahahb bin Atho`], ruarua mai vei [E kaya o bin Abu Urubah] mai vei [Qatadah] mai vei [Anasi] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam e kena irairai, duadua ga e kaya o koya: Sa qai tukuni vua e dua na ka me vaka na rarama mai vua'.
Hadith
Imam Muslim : 5020
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى رِجْلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا
Sa tukuna vei au [Zuhair bin Harb] kei [Abdu bin Humaid], na ivola nei Zuhair, ruarua erau kaya: Sa tukuna vei keda [Yunus bin Muhammad] sa tukuna vei keda [Shaiban] mai [Qatadah] sa tukuna vei keda [Anasa bin Malik], e dua e taroga: Oi kemuni na italai ni Kalou, ena Siga ni Tucaketale? E sauma: ‘E sega li ni rawa vei Koya e vakavuna me lako ena yavana ruarua e vuravura me lako ena matana ena Siga ni Tucaketale?’ Sauma o Qatadah: Io, me baleta na lagilagi ni noda Rabb.
