Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith

Hadith

Imam Muslim : 4961

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་ཨལ་མུ་ཁ་ཌ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [བི་སིར་བྷིན་ཨལ་མུ་ཕ་དྷལ་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [དབུགས་ཐུང་ནད།]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ལས་ཕྲག་དོག་བྱེད་མཁན་མེད།

Hadith Corroboration (41)

Hadith

Imam Muslim : 4962

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ يَغَارُ وَاللَّهُ أَشَدُّ غَيْرًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་ལ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་ལྡན་པ་ཕྲག་དོག་ཅན་དང་། ཨ་ལཱ་ཧ་དེ་ལས་ཀྱང་ཕྲག་དོག་ཅན་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨལ་ཨ་ལ་] ཐོས་པ་དང་། སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ།

Hadith Corroboration (41)

Hadith

Imam Muslim : 4963

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَنَزَلَتْ { أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ إِمَّا قُبْلَةً أَوْ مَسًّا بِيَدٍ أَوْ شَيْئًا كَأَنَّهُ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ أَصَابَ رَجُلٌ مِنْ امْرَأَةٍ شَيْئًا دُونَ الْفَاحِشَةِ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ وَالْمُعْتَمِرِ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཕུ་དྷེལ་བྷིན་ཧུ་སེན་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] ནས་དང་། - དང་ལ་ཕད་འདི་ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ལ་དབང་བ་རེད། ཡ་ཛིད་ཀྱིས་ང་ཚོར་[ཏའེ་མི་ལ་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་]; ནས [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མ་སུད་]; དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དེའི་སྐོར་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་བྱུང་། 'དང་ཉིན་མོའི་མཐའ་གཉིས་ཀར་ - ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་ - དང་མཚན་མོར་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས། དོན་དམ་པར་དགེ་བའི་ལས་ཀྱིས་མི་དགེ་བའི་སྡིག་སྒྲིབ་སེལ་བར་བྱེད། དེ་ནི་དྲན་མཁན་ཚོར་ཉེན་བརྡ་ཞིག་རེད། -QS ཧུད་; ༡༡༤-. ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། མི་དེས་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་ཚིག་འདི་ཡོད་དམ།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'ཚིག་དུམ་དེ་ངའི་མི་རིགས་ནས་དེ་ལྟར་བྱེད་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཡིན།' ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་]དང་། ང་ཚོར་[མུའུ་ཏ་མིར་]བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་མཱ་སུད་]; མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་བུད་མེད་ཅིག་ལ་འོ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ལག་པ་འཆང་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ཐོག་ནས་ལག་པ་འཆང་བ་ལྟ་བུ་རེད། ཨིབ་ན་མ་སུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་པ་རེད། ཡ་ཛིད་ཀྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལྟར། ང་ཚོར་ [འུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [སུ་ལེ་མཱན་ཨཊ་ཏའེ་མི] ནས་; སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་བཤད། 'མི་ཞིག་གིས་ཐེངས་གཅིག་བུད་མེད་ཅིག་ལ་སྡིག་པ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བསགས་རྗེས་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཐ་ཐབ་ལ་ཐུག་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་མཇལ། ཁོང་གིས་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་བསགས་ཡོད་ཅེས་བསམ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕེབས་ནས་གཏམ་བཤད་པས་ཡ་ཛིད་དང་མུ་ཏ་མིར་གྱི་ཧ་ཌི་ཐི་བརྗོད་ཡོད། -

Hadith Corroboration (16)

Hadith

Imam Muslim : 4964

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَإِنِّي أَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَاقْضِ فِيَّ مَا شِئْتَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ سَتَرَكَ اللَّهُ لَوْ سَتَرْتَ نَفْسَكَ قَالَ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَانْطَلَقَ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا دَعَاهُ وَتَلَا عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ { أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَذَا لَهُ خَاصَّةً قَالَ بَلْ لِلنَّاسِ كَافَّةً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ خَالِهِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِهَذَا خَاصَّةً أَوْ لَنَا عَامَّةً قَالَ بَلْ لَكُمْ عَامَّةً

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། -དང་ལ་ཕད་འདི་ཡ་ཧ་ཡ་ལ་དབང་བ་རེད།- ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་བཤད། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། གཞན་གྱིས་ཟེར། ང་ཚོར་ [ཨ་བུལ་ཨ་ཧྭ་ཤ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཉོན་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; དེ་ལས་ ['ཨལ་ཀ་མ་]; དང་ [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་] དང་། than ['ཨབ་ཏུལ་ལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་སྡིག་པ་བསགས་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ངས་མེ་ཌི་ནའི་མཐའ་མཚམས་སུ་བུད་མེད་ཅིག་དང་མཉམ་དུ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ངས་མོ་དང་མཉམ་དུ་འཁྲིག་སྤྱོད་ལས་གཞན་པའི་སྡིག་པ་བསགས་ཡོད། དེས་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ཉེས་ཆད་ཅི་ཞིག་གཏོང་དགོས་པ་དེས་ང་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དང་། དེར་བརྟེན་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཐ་ཐབ་ཀྱིས་ཁོང་ལ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་བ་བཀབ་ན། ངེས་པར་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་བཀབ་རྒྱུ་རེད། ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུ་མར་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་ཕྲན་བུ་ཡང་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད།' དེར་བརྟེན་མི་དེ་ཡར་ལངས་ནས་ཕྱིར་སོང་ངོ་། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་ཞིག་ལ་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲང་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ནས་ཁོང་ལ་ཕྱིར་འབོད་པ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་ལ་ཚིག་འདི་བཀླགས་ནས་ཉིན་མོའི་མཐའ་གཉིས་སུ་ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་དང་དགོང་མོའི་མགོ་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས། དོན་དམ་པར་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སེལ་བར་བྱེད། དེ་ནི་དྲན་མཁན་ཚོར་ཉེན་བརྡ་ཞིག་རེད། -QS ཧུད་: ༡༡༤-. དེར་བརྟེན་དེར་ཡོད་པའི་མི་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལ་དྲིས་དང་། 'ཨོ་ན་བྷི་ཡུ་ལཱ་! ཚིག་དུམ་འདི་ཁོང་ལ་དམིགས་བསལ་གྱིས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་དམ།' ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'མི་ཚང་མའི་ཆེད་དུ་ཡང་' ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨན་ནུ་མན་ཨལ་ཧ་ཀིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨི་ཇི་ལི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [སི་མཀ་བྷིན་ཧརབ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་[ཨལ་ཨ་སི་ཝད་]ཡི་སྒྲུང་བཤད་པ་དང་། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨ་བྷུལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤིའི་ཧ་ཌི་སི་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། མུའུ་ཨ་ཛི་ཡིས་བཤད་དོན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཚིག་འདི་མི་དེ་ལ་དམིགས་བསལ་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་ང་ཚོ་ཚང་མའི་ཆེད་དུ་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མའི་ཆེད་དུ་ཡང་ཡིན།

Hadith Corroboration (16)

Hadith

Imam Muslim : 4965

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْ فِيَّ كِتَابَ اللَّهِ قَالَ هَلْ حَضَرْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ قَدْ غُفِرَ لَكَ

ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨམ་ར་བྷིན་ཨ་ཤིམ་] དང་། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། ནས [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལ་མའི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'རེད། ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཐོག་ལ་ཁྲིམས་འགལ་བྱས་ཡོད། ང་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དང་།' ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ཡང་བསྐྱར་གསུངས་དོན། 'རེད། ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་དེབ་ལྟར་རང་ཉིད་ཀྱི་ཐོག་ལ་ཁྲིམས་འགལ་བྱས་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་དམ། ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཡིན!' 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ཡོད།'

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Muslim : 4966

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ وَنَحْنُ قُعُودٌ مَعَهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَسَكَتَ عَنْهُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَاتَّبَعَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْصَرَفَ وَاتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْظُرُ مَا يَرُدُّ عَلَى الرَّجُلِ فَلَحِقَ الرَّجُلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ حِينَ خَرَجْتَ مِنْ بَيْتِكَ أَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ شَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا فَقَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ حَدَّكَ أَوْ قَالَ ذَنْبَكَ

ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་དྷ་མི་] དང་། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། -དང་ལ་ཕད་འདི་ཟུ་ཧེར་ལ་དབང་བ་རེད།- ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མར་] དང་། ང་ཚོར་ [Syaddad] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ང་ཚོ་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ནས་སྐད་ཆ་བཤད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་བརྗོད་དོན། 'ཨོ་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་སྡིག་པ་བསགས་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དང་།' འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་ཡོད། དེ་རྗེས་མི་དེས་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་རེད། 'ཨོ་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་སྡིག་པ་བསགས་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དང་། འོན་ཀྱང་ལུང་སྟོན་པ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་འཚོགས་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཁྱིམ་དུ་ལོག་པའི་སྐབས་མི་དེས་མི་དེའི་ལན་ཤེས་ཆེད་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་རེད། Rasulullah SAW ཡིས་མི་དེའི་དྲི་བ་ལ་ལན་བཏབ་སྟེ། ཁྱེད་རང་ཁྱིམ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་ཁྱེད་རང་གིས་གཙང་སྦྲ་ཡག་པོ་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། མི་དེས་ལན་དུ་ 'རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་བཤད་རྗེས་ཁྱེད་རང་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་ཀྱི་མིན་འདུག་གམ། མི་དེས་ལན་དུ་ 'རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ SAW ཡིས་ 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཡིས་ཁྱོད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱི་སྡིག་པ་

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Muslim : 4967

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَسَأَلَ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ فَدُلَّ عَلَى رَاهِبٍ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَهَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَقَالَ لَا فَقَتَلَهُ فَكَمَّلَ بِهِ مِائَةً ثُمَّ سَأَلَ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ فَدُلَّ عَلَى رَجُلٍ عَالِمٍ فَقَالَ إِنَّهُ قَتَلَ مِائَةَ نَفْسٍ فَهَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَقَالَ نَعَمْ وَمَنْ يَحُولُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ التَّوْبَةِ انْطَلِقْ إِلَى أَرْضِ كَذَا وَكَذَا فَإِنَّ بِهَا أُنَاسًا يَعْبُدُونَ اللَّهَ فَاعْبُدْ اللَّهَ مَعَهُمْ وَلَا تَرْجِعْ إِلَى أَرْضِكَ فَإِنَّهَا أَرْضُ سَوْءٍ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا نَصَفَ الطَّرِيقَ أَتَاهُ الْمَوْتُ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَقَالَتْ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ جَاءَ تَائِبًا مُقْبِلًا بِقَلْبِهِ إِلَى اللَّهِ وَقَالَتْ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ إِنَّهُ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ فَأَتَاهُمْ مَلَكٌ فِي صُورَةِ آدَمِيٍّ فَجَعَلُوهُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَ الْأَرْضَيْنِ فَإِلَى أَيَّتِهِمَا كَانَ أَدْنَى فَهُوَ لَهُ فَقَاسُوهُ فَوَجَدُوهُ أَدْنَى إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي أَرَادَ فَقَبَضَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ قَالَ قَتَادَةُ فَقَالَ الْحَسَنُ ذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ لَمَّا أَتَاهُ الْمَوْتُ نَأَى بِصَدْرِهِ

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། -དང་ལ་ཕད་འདི་ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙན་ན་ལ་དབང་བ་རེད།- ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཤ་སི་ཌིཀ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། དེ་ཡང་ན་བྷི་ཡུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་མི་དེས་ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་ཤེས་རབ་ཅན་ཞིག་བཙལ། དེ་ནས་ཁོས་གྲྭ་པ་ཞིག་ལ་བསྟན་ནས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཁོའི་དྲུང་དུ་སོང་། དགེ་འདུན་པ་ལ་ཁོང་གིས་མི་དགུ་བཅུ་དགུ་བསད་པ་ཁས་ལེན་བྱས་པ་དང་། ཁོང་གི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་སྲིད་དམ། གྲྭ་བ་དེས་དངོས་གནས་ལན་བཏབ་པ་མངོན་ཡོད། 'མིན། ཁྱེད་ཀྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད། མཐར་མི་དེས་འཕྲལ་མར་གྲྭ་པ་དེ་བསད་པས་ད་ལྟ་མི་བརྒྱ་བསད་ཟིན། དེ་ནས་མི་དེས་ཤེས་བྱ་ཆེས་ཆེ་བའི་མི་གཞན་ཞིག་བཙལ། །དེ་ནས་ཁོང་ལ་མཁས་པ་མཁས་པ་ཞིག་བསྟན་ཏེ། ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་དེ་ལ་མི་དེས་གསུངས་དོན། 'ངས་མི་བརྒྱ་བསད་ཟིན་པས་ངའི་འགྱོད་པ་དེ་ཁས་ལེན་ཐུབ་བམ།' ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་དེས་ལན་བཏབ། 'ཡིན། ཁྱེད་ཀྱི་འགྱོད་བཤགས་དང་ཁྱེད་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་བར་ཆད་མེད། དེ་ལྟ་བུའི་ས་ཁུལ་ལ་སོང་དང་། རྒྱུ་མཚན་ནི་དེར་ཨ་ལཱ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་མཁན་མང་པོ་ཡོད། དེ་རྗེས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ས་ཁུལ་ལ་ལོག་མ་བྱེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་རང་གི་ས་ཁུལ་དེ་ཁོར་ཡུག་ངན་པ་ཞིག་ཡིན། དེར་བརྟེན་མི་དེ་སྟོན་པའི་ས་ཁུལ་དེར་ཕྱིན་སོང་། ལམ་བར་དུ་མི་དེ་ཤི་སོང་། དེ་ནས་ཕོ་ཉ་རཱ་ཧ་མཱཏ་དང་ཨ་ཛབ་གཉིས་ཕན་ཚུན་རྩོད་པ་བརྒྱབ་སྟེ། སྙིང་རྗེའི་ཕོ་ཉས་གསུངས་དོན། 'མི་འདི་ས་ཁུལ་ཞིག་ལ་སོང་ནས་འགྱོད་པ་སྐྱེས་ནས་ཨ་ལ་ལ་ལ་སེམས་གཏིང་ནས་ཕྱག་འཚལ་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད།' འཆི་བའི་ཕོ་ཉས་དམོད་པ་བཏང་བ་རེད། 'འོན་ཀྱང་། ཁོས་ཡག་པོ་གང་ཡང་བྱས་མེད་དམ།' མཐར་ཕོ་ཉ་ཞིག་མིའི་གཟུགས་སུ་གྱུར་ནས་འཁྲུག་རྩོད་བྱེད་མཁན་གྱི་ཕོ་ཉ་གཉིས་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས། དེར་བརྟེན་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་མིའི་གཟུགས་སུ་ཡོད་པའི་ལྷ་མོ་དེ་ལ་ཐག་གཅོད་ཡག་ཤོས་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། མི་དེས་"འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བའི་མི་འདི་ལ་འགྲོ་སའི་ས་ཆ་ནས་འགྲོ་ཡུལ་བར་གྱི་ཐག་རིང་ཤོས་དེ་ཚད་འཇལ་དགོས། གང་ཐག་ཉེ་ཤོས་དེ་ཐག་གཅོད་ཡིན།" མི་དེ་ཁོ་རང་འགྲོ་ཡུལ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཤི་བ་དེ་ཁོ་ཚོའི་ཆེ་ཆུང་གིས་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་མི་དེ་སྙིང་རྗེའི་ཕོ་ཉའི་ལག་ཏུ་ཡོད། ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་"ཨལ་ཧ་སན་གྱིས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ང་ཚོར་མི་དེ་སྒལ་པར་ཉལ་ནས་ཤི་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད།"

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Muslim : 4968

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَجَعَلَ يَسْأَلُ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَيْسَتْ لَكَ تَوْبَةٌ فَقَتَلَ الرَّاهِبَ ثُمَّ جَعَلَ يَسْأَلُ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَى قَرْيَةٍ فِيهَا قَوْمٌ صَالِحُونَ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَأَى بِصَدْرِهِ ثُمَّ مَاتَ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَكَانَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ أَقْرَبَ مِنْهَا بِشِبْرٍ فَجُعِلَ مِنْ أَهْلِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ وَزَادَ فِيهِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي

[ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་དྷ་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་]ཡིས་ང་ལ་བཤད་དོན། [ངའི་ཨ་ཕས་]ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཤ་ཤི་ཌིག་ཨན་ན་ཇི་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་དགུ་བཅུ་དགུ་བསད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡོད་ཅེས་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་པའི་སྒོ་ད་དུང་ཡོད་དམ་ཅེས་དྲིས་པ་རེད། །དེ་ནས་དགེ་སློང་ཞིག་དང་ཕྲད་ནས་དྲིས་པ་ན། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ཁྱེད་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེ་བའི་སྒོ་མེད། དེ་ནས་དགེ་སློང་དེ་བསད་དོ། དེ་ནས་ཁོས་མུ་མཐུད་དུ་དྲི་བ་དྲིས་ནས་ཁོ་རང་གི་གྲོང་གསེབ་ནས་ཁ་བྲལ་ནས་ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་ཡོད་སའི་གྲོང་གསེབ་གཞན་ཞིག་ཏུ་ཕྱིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཕྱེད་ཀ་ལ་འཆི་བ་ཁོ་ལ་ཕོག་ཡོད། ཁོང་གྲོད་པ་སྒང་ལ་ཉལ་ནས་ཤི་སོང་། དེ་ནས་སྙིང་རྗེའི་ཕོ་ཉ་དང་འཆི་བའི་ཕོ་ཉ་གཉིས་ཕན་ཚུན་འགྲན་བསྡུར་བྱས་པ་དང་། ཁོང་གི་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ཐག་རིང་ཚད་འཇལ་རྗེས་ཁོང་གྲོང་གསེབ་ཡག་པོ་དེ་དང་དབྱིན་ཚུན་གཅིག་ཉེ་བ་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བས། དེར་བརྟེན་ཁོང་གྲོང་གསེབ་དེའི་གནས་སྡོད་པ་ཞེས་དབྱེ་འབྱེད་བྱས། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུའི་སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཁ་སྣོན་ཡོད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ། དེར་བརྟེན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་གྲོང་ཚོ་འདི་ལ་གྲོང་ཚོ་གཞན་ལ་འབྱོར་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བའི་སྐབས་ལ་ཐག་རིང་དུ་བསྡད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Muslim : 4969

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَفَعَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فَيَقُولُ هَذَا فِكَاكُكَ مِنْ النَّارِ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཐལ་ཧ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་]; [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོར་ཨ་ལ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་ཁ་ཆེ་ཚང་མར་ཡ་ཧུ་དཱ་པའམ་ཡེ་ཤུ་པ་གཅིག་རྩིས་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་གསུངས་རྒྱུར། 'འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་དམྱལ་བའི་མེ་ཡི་སྡུག་བསྔལ་ལས་སྐྱོབ་མཁན་ཡིན།'

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Muslim : 4970

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ عَوْنًا وَسَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا قَالَ فَاسْتَحْلَفَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحَلَفَ لَهُ قَالَ فَلَمْ يُحَدِّثْنِي سَعِيدٌ أَنَّهُ اسْتَحْلَفَهُ وَلَمْ يُنْكِرْ عَلَى عَوْنٍ قَوْلَهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَقَالَ عَوْنُ بْنُ عُتْبَةَ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ཕན་བྷིན་མུ་སི་ལིམ་]དང་། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Qatadah] ཞེས་བཤད་ཡོད། that ['ཨའུན་]; དེ་བཞིན་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷུ་བྷུར་ཌ་] དང་། བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། དེ; གཉིས་ཀས་[ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་]མཐོང་། ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ལ་ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་སྐོར་བཤད་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ཁ་ཆེ་གཅིག་ཀྱང་ཤི་མི་ཐུབ། ཀ་ཏ་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེར་བརྟེན་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡིས་ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་ལ་ལྷ་མེད་པའི་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་དམ་བཅའ་བཞག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཀ་ཏ་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨ་བྷུ་བྷུར་ཌ་ཡིས་ཀྱང་ཁོང་ལ་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། ཀ་ཏ་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཡིན་ནའང་སའིད་ཀྱིས་ང་ལ་དེ་ལྟར་མ་བཤད། ཨུ་མཱར་གྱིས་ཨ་བྷུ་ཌར་ཌ་ལ་དམ་བཅའ་བཞག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། ཁོས་ཀྱང་ཨའུན་གྱི་སྐད་ཆ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། all of [ཨབ་ཏུཤ་ཤ་མད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་]; ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Qatadah] ཞེས་བཤད་ཡོད། འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨ་ཧྥན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཨའུན་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་ཞེས་བཤད་ཡོད།

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Muslim : 4971

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ بِذُنُوبٍ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَيَغْفِرُهَا اللَّهُ لَهُمْ وَيَضَعُهَا عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فِيمَا أَحْسِبُ أَنَا قَالَ أَبُو رَوْحٍ لَا أَدْرِي مِمَّنْ الشَّكُّ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ أَبُوكَ حَدَّثَكَ هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ نَعَمْ

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་བྷད་བྷིན་ཇ་བ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་རའོ་ཝད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧ་ར་མི་ཨིབ་ན་ཨུ་མ་ར་ཧ་] དང་། ང་ཚོར་ [སི་ཡ་ཌད་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཨར་ར་སི་བྷི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [གྷའི་ལན་བྷིན་ཇ་རིར་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་སྡིག་པ་དགོངས་ཡང་གནང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོ་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་དང་ཡི་ཤུའི་ཆོས་ལུགས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས། དེ་ངའི་ཚོད་དཔག་རེད། རའུ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དོགས་པ་འདི་སུ་ནས་ཡོང་བ་ངས་མི་ཤེས།' ཨ་བྷུ་བྷུར་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེར་བརྟེན་ངས་གནད་དོན་འདི་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་ལ་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དྲིས་པར། ཁྱེད་ཀྱི་ཨ་ཕས་དོན་དག་འདི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་ཡོད་དམ། ངས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'།

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Muslim : 4972

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَعْرِفُ قَالَ فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَإِنِّي أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيُنَادَى بِهِمْ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ

ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཧི་སི་ཡམ་ཨད་དཱ་སི་ཏ་ཝའི་]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ཤ་ཝན་བྷིན་མུ་ཧ་རི་ཟི་ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་གིས་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས། 'ཁྱེད་ཀྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་བཀའ་དེ་སྐད་ཆ་ཤུབ་བུར་བཤད་པ་ཇི་ལྟར་ཐོས་པ་རེད་དམ།' [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]དང་། དྲི་བ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། དེའི་རྗེས་སུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོའི་སྡིག་པ་བདེན་དཔང་བྱེད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་རང་གི་སྡིག་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། དད་ལྡན་པས་ལན་བཏབ། 'ཨོ་ངའི་དཀོན་མཆོག། ངས་རང་གི་སྡིག་པ་ཤེས། དཀོན་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ངས་འཛམ་གླིང་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་གསང་བ་བྱས་པ་དང་དེ་རིང་ངས་ཁྱེད་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ཡོད། དེ་ནས་དད་པ་ཅན་དེ་ལ་དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་ཟིན་ཐོ་ཞིག་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག དད་པ་མི་བྱེད་མཁན་དང་རྫུན་གཏམ་ཅན་རྣམས་ལ་སྲོག་ཆགས་ཚང་མའི་མདུན་དུ་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོས་འབོད་སྐུལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Muslim : 4973

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ ثُمَّ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ وَهُوَ يُرِيدُ الرُّومَ وَنَصَارَى الْعَرَبِ بِالشَّامِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ كَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا قَطُّ إِلَّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ غَيْرَ أَنِّي قَدْ تَخَلَّفْتُ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ وَلَمْ يُعَاتِبْ أَحَدًا تَخَلَّفَ عَنْهُ إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ يُرِيدُونَ عِيرَ قُرَيْشٍ حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ وَلَقَدْ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ حِينَ تَوَاثَقْنَا عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَشْهَدَ بَدْرٍ وَإِنْ كَانَتْ بَدْرٌ أَذْكَرَ فِي النَّاسِ مِنْهَا وَكَانَ مِنْ خَبَرِي حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَنِّي لَمْ أَكُنْ قَطُّ أَقْوَى وَلَا أَيْسَرَ مِنِّي حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْهُ فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ وَاللَّهِ مَا جَمَعْتُ قَبْلَهَا رَاحِلَتَيْنِ قَطُّ حَتَّى جَمَعْتُهُمَا فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ فَغَزَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا وَمَفَازًا وَاسْتَقْبَلَ عَدُوًّا كَثِيرًا فَجَلَا لِلْمُسْلِمِينَ أَمْرَهُمْ لِيَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ غَزْوِهِمْ فَأَخْبَرَهُمْ بِوَجْهِهِمْ الَّذِي يُرِيدُ وَالْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرٌ وَلَا يَجْمَعُهُمْ كِتَابُ حَافِظٍ يُرِيدُ بِذَلِكَ الدِّيوَانَ قَالَ كَعْبٌ فَقَلَّ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَتَغَيَّبَ يَظُنُّ أَنَّ ذَلِكَ سَيَخْفَى لَهُ مَا لَمْ يَنْزِلْ فِيهِ وَحْيٌ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْغَزْوَةَ حِينَ طَابَتْ الثِّمَارُ وَالظِّلَالُ فَأَنَا إِلَيْهَا أَصْعَرُ فَتَجَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ مَعَهُ وَطَفِقْتُ أَغْدُو لِكَيْ أَتَجَهَّزَ مَعَهُمْ فَأَرْجِعُ وَلَمْ أَقْضِ شَيْئًا وَأَقُولُ فِي نَفْسِي أَنَا قَادِرٌ عَلَى ذَلِكَ إِذَا أَرَدْتُ فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ يَتَمَادَى بِي حَتَّى اسْتَمَرَّ بِالنَّاسِ الْجِدُّ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَادِيًا وَالْمُسْلِمُونَ مَعَهُ وَلَمْ أَقْضِ مِنْ جَهَازِي شَيْئًا ثُمَّ غَدَوْتُ فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَقْضِ شَيْئًا فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ يَتَمَادَى بِي حَتَّى أَسْرَعُوا وَتَفَارَطَ الْغَزْوُ فَهَمَمْتُ أَنْ أَرْتَحِلَ فَأُدْرِكَهُمْ فَيَا لَيْتَنِي فَعَلْتُ ثُمَّ لَمْ يُقَدَّرْ ذَلِكَ لِي فَطَفِقْتُ إِذَا خَرَجْتُ فِي النَّاسِ بَعْدَ خُرُوجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْزُنُنِي أَنِّي لَا أَرَى لِي أُسْوَةً إِلَّا رَجُلًا مَغْمُوصًا عَلَيْهِ فِي النِّفَاقِ أَوْ رَجُلًا مِمَّنْ عَذَرَ اللَّهُ مِنْ الضُّعَفَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَلَغَ تَبُوكَ فَقَالَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْقَوْمِ بِتَبُوكَ مَا فَعَلَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَبَسَهُ بُرْدَاهُ وَالنَّظَرُ فِي عِطْفَيْهِ فَقَالَ لَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بِئْسَ مَا قُلْتَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ رَأَى رَجُلًا مُبَيِّضًا يَزُولُ بِهِ السَّرَابُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْ أَبَا خَيْثَمَةَ فَإِذَا هُوَ أَبُو خَيْثَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ الَّذِي تَصَدَّقَ بِصَاعِ التَّمْرِ حِينَ لَمَزَهُ الْمُنَافِقُونَ فَقَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ فَلَمَّا بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَجَّهَ قَافِلًا مِنْ تَبُوكَ حَضَرَنِي بَثِّي فَطَفِقْتُ أَتَذَكَّرُ الْكَذِبَ وَأَقُولُ بِمَ أَخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ غَدًا وَأَسْتَعِينُ عَلَى ذَلِكَ كُلَّ ذِي رَأْيٍ مِنْ أَهْلِي فَلَمَّا قِيلَ لِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَظَلَّ قَادِمًا زَاحَ عَنِّي الْبَاطِلُ حَتَّى عَرَفْتُ أَنِّي لَنْ أَنْجُوَ مِنْهُ بِشَيْءٍ أَبَدًا فَأَجْمَعْتُ صِدْقَهُ وَصَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَادِمًا وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَعَلَ ذَلِكَ جَاءَهُ الْمُخَلَّفُونَ فَطَفِقُوا يَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ وَيَحْلِفُونَ لَهُ وَكَانُوا بِضْعَةً وَثَمَانِينَ رَجُلًا فَقَبِلَ مِنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَانِيَتَهُمْ وَبَايَعَهُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ وَوَكَلَ سَرَائِرَهُمْ إِلَى اللَّهِ حَتَّى جِئْتُ فَلَمَّا سَلَّمْتُ تَبَسَّمَ تَبَسُّمَ الْمُغْضَبِ ثُمَّ قَالَ تَعَالَ فَجِئْتُ أَمْشِي حَتَّى جَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لِي مَا خَلَّفَكَ أَلَمْ تَكُنْ قَدْ ابْتَعْتَ ظَهْرَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ جَلَسْتُ عِنْدَ غَيْرِكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا لَرَأَيْتُ أَنِّي سَأَخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ بِعُذْرٍ وَلَقَدْ أُعْطِيتُ جَدَلًا وَلَكِنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ لَئِنْ حَدَّثْتُكَ الْيَوْمَ حَدِيثَ كَذِبٍ تَرْضَى بِهِ عَنِّي لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يُسْخِطَكَ عَلَيَّ وَلَئِنْ حَدَّثْتُكَ حَدِيثَ صِدْقٍ تَجِدُ عَلَيَّ فِيهِ إِنِّي لَأَرْجُو فِيهِ عُقْبَى اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَانَ لِي عُذْرٌ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ قَطُّ أَقْوَى وَلَا أَيْسَرَ مِنِّي حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ صَدَقَ فَقُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ فِيكَ فَقُمْتُ وَثَارَ رِجَالٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَاتَّبَعُونِي فَقَالُوا لِي وَاللَّهِ مَا عَلِمْنَاكَ أَذْنَبْتَ ذَنْبًا قَبْلَ هَذَا لَقَدْ عَجَزْتَ فِي أَنْ لَا تَكُونَ اعْتَذَرْتَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا اعْتَذَرَ بِهِ إِلَيْهِ الْمُخَلَّفُونَ فَقَدْ كَانَ كَافِيَكَ ذَنْبَكَ اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زَالُوا يُؤَنِّبُونَنِي حَتَّى أَرَدْتُ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُكَذِّبَ نَفْسِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ هَلْ لَقِيَ هَذَا مَعِي مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ لَقِيَهُ مَعَكَ رَجُلَانِ قَالَا مِثْلَ مَا قُلْتَ فَقِيلَ لَهُمَا مِثْلَ مَا قِيلَ لَكَ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمَا قَالُوا مُرَارَةُ بْنُ الرَّبِيعَةَ الْعَامِرِيُّ وَهِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ الْوَاقِفِيُّ قَالَ فَذَكَرُوا لِي رَجُلَيْنِ صَالِحَيْنِ قَدْ شَهِدَا بَدْرًا فِيهِمَا أُسْوَةٌ قَالَ فَمَضَيْتُ حِينَ ذَكَرُوهُمَا لِي قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلَامِنَا أَيُّهَا الثَّلَاثَةُ مِنْ بَيْنِ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُ قَالَ فَاجْتَنَبَنَا النَّاسُ وَقَالَ تَغَيَّرُوا لَنَا حَتَّى تَنَكَّرَتْ لِي فِي نَفْسِيَ الْأَرْضُ فَمَا هِيَ بِالْأَرْضِ الَّتِي أَعْرِفُ فَلَبِثْنَا عَلَى ذَلِكَ خَمْسِينَ لَيْلَةً فَأَمَّا صَاحِبَايَ فَاسْتَكَانَا وَقَعَدَا فِي بُيُوتِهِمَا يَبْكِيَانِ وَأَمَّا أَنَا فَكُنْتُ أَشَبَّ الْقَوْمِ وَأَجْلَدَهُمْ فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَشْهَدُ الصَّلَاةَ وَأَطُوفُ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَلِّمُنِي أَحَدٌ وَآتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَأَقُولُ فِي نَفْسِي هَلْ حَرَّكَ شَفَتَيْهِ بِرَدِّ السَّلَامِ أَمْ لَا ثُمَّ أُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهُ وَأُسَارِقُهُ النَّظَرَ فَإِذَا أَقْبَلْتُ عَلَى صَلَاتِي نَظَرَ إِلَيَّ وَإِذَا الْتَفَتُّ نَحْوَهُ أَعْرَضَ عَنِّي حَتَّى إِذَا طَالَ ذَلِكَ عَلَيَّ مِنْ جَفْوَةِ الْمُسْلِمِينَ مَشَيْتُ حَتَّى تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا قَتَادَةَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمَنَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَسَكَتَ فَعُدْتُ فَنَاشَدْتُهُ فَسَكَتَ فَعُدْتُ فَنَاشَدْتُهُ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَفَاضَتْ عَيْنَايَ وَتَوَلَّيْتُ حَتَّى تَسَوَّرْتُ الْجِدَارَ فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي فِي سُوقِ الْمَدِينَةِ إِذَا نَبَطِيٌّ مِنْ نَبَطِ أَهْلِ الشَّامِ مِمَّنْ قَدِمَ بِالطَّعَامِ يَبِيعُهُ بِالْمَدِينَةِ يَقُولُ مَنْ يَدُلُّ عَلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَطَفِقَ النَّاسُ يُشِيرُونَ لَهُ إِلَيَّ حَتَّى جَاءَنِي فَدَفَعَ إِلَيَّ كِتَابًا مِنْ مَلِكِ غَسَّانَ وَكُنْتُ كَاتِبًا فَقَرَأْتُهُ فَإِذَا فِيهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنَا أَنَّ صَاحِبَكَ قَدْ جَفَاكَ وَلَمْ يَجْعَلْكَ اللَّهُ بِدَارِ هَوَانٍ وَلَا مَضْيَعَةٍ فَالْحَقْ بِنَا نُوَاسِكَ قَالَ فَقُلْتُ حِينَ قَرَأْتُهَا وَهَذِهِ أَيْضَا مِنْ الْبَلَاءِ فَتَيَامَمْتُ بِهَا التَّنُّورَ ف

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་སར་ཧ་] དང་། ཨུ་མ་ཡ་ཌི་ཡི་གཡོག་པོ་དེས་ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་སི་རི་ཡའི་ནང་ཡེ་ཤུ་པ་ཡིན་པའི་རོ་མཱན་དང་ཨ་རབ་མི་རིགས་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་ཆེད་ཏཱ་བྷུག་གི་དམག་འཁྲུག་ལ་ཕེབས་ཡོད།' ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ང་ལ་[ཨབ་ཏུལ་རཧ་མཱན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་]གིས་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཀ་ཨབ་བིན་མ་ལིག -ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཀའབ་ནི་ཀ་ཨབ་ཀྱི་བུ་གཅིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་མིག་རྒྱབ་པའི་སྐབས་ཀ་ཨབ་དང་མཉམ་དུ་བསྐྱོད་མཁན་ཡིན། 'ངས་ [ཀའབ་བིན་མ་ལིག་] ཐོས་པ་ཡིན། ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཏཱ་བུག་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་དུ་བསྐྱོད་སྐབས་ཁོང་གི་སྐོར་གྱི་དོན་རྐྱེན་ཞིག་བཤད་ཡོད། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ང་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གིས་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པའི་དམག་འཁྲུག་ནང་ཏཱ་བུག་དམག་འཁྲུག་མ་གཏོགས་མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུར་ནམ་ཡང་ལུས་མེད་ཀྱང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བྷ་ཌར་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱས་པའི་ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་ཀྱི་མེད། སྐབས་དེར་ང་ཚོས་ཨིསི་ལམ་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱེད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཨ་ཀ་བྷ་ཡི་མཚན་མོ་ར་སུ་ལུ་ལ་དང་མཉམ་དུ་མཉམ་ཞུགས་བྱས། ངའི་བསམ་ཚུལ་ལ་བྷ་ཌར་གྱི་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པ་དེ་ཨ་ཀ་བྷ་ཡི་མཚན་མོར་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པ་དང་འགྲན་ཟླ་མེད་ཀྱང་། ངས་ཏཱ་བྷུག་དམག་འཁྲུག་ནང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དང་མཉམ་དུ་མ་འགྲོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཁག་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན། 'ང་དེ་མ་ཐག་རོགས་རམ་མེད་པར་གྱུར་བ་དང་། ངས་ཏཱ་བུག་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱེད་སྐབས་ང་ལས་རང་དབང་ཅན་སུ་ཡང་མེད། བཀའ་དྲིན་ཆེ། སྔོན་ཆད་ངས་དམག་འཁྲུག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྟ་བཞོན་པའི་སེམས་ཅན་གཉིས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་མེད། འོན་ཀྱང་ཏཱ་བྷུག་དམག་འཁྲུག་འདིའི་ནང་ངས་རྟ་བཞོན་པའི་སེམས་ཅན་གཉིས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས། མཐར་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གནམ་གཤིས་ཚ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཏཱ་བྷུག་གི་དམག་འཁྲུག་ལ་ཕེབས་ཡོད། ཁོང་གིས་ལམ་ཐག་རིང་པོ་བརྒྱུད་ནས་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང་དགྲ་བོ་མང་པོ་ཞིག་ལ་གདོང་ལེན་བྱས་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཐུབ། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་ཆེ་བ་ཚོར་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་གང་འདྲ་ཞིག་འཕྲད་རྒྱུ་ཡིན་པ་འགྲེལ་བཤད་གནང་ཡོད། དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་ཁ་ཆེ་བ་རྣམས་ལ་དམག་འཁྲུག་གི་མཁོ་ཆས་འདང་ངེས་ཤིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་ཕབ། སྐབས་དེར་ཁ་ཆེ་མང་པོ་ཞིག་གིས་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་རྒྱུའི་ཡི་གེ་བརྒྱུད་ནས་བསྐོ་བཞག་མ་བྱས་པར་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། ཀཨབ་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་དམག་འཁྲུག་ལས་ཐག་རིང་དུ་བསྡད་འདོད་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མེད་པ་རེད། ཁོང་གིས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ་ལྟར་ན། གལ་ཏེ་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ནས་དེའི་སྐོར་ལ་གསལ་བསྒྲགས་གང་ཡང་མ་བྱུང་བར་ཁོང་གི་མཉན་མེད་དེ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཤེས་ཀྱི་མེད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཤིང་ཏོག་གི་བསྡུ་རུབ་དེ་ཧ་ཅང་ཡིད་ཚིམ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཏུབ་ཀ་ལ་དམག་འཁྲུག་ལ་ཕྱིན་པས་ངས་བསྡུ་རུབ་ལས་དོ་སྣང་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་བྱུང་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཁ་ཆེ་བ་ཚོ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པས་ང་འཕྲལ་མར་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཟ་མ་འཚོལ་བར་སོང་ཡོད། དེ་ནས་མྱུར་དུ་མཁོ་ཆས་གང་ཡང་མ་ཐོབ་པར་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པ་ཡིན། ངས་རང་ཉིད་ལ་གསུངས་དོན། ངས་དུས་ནམ་ཡང་མཁོ་ཆས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ། ང་རྟག་ཏུ་ཡིན་དང་མིན་གྱི་བར་ལ་མགོ་རྙོག་པོ་ཆགས་ཡོད་སྟབས་མི་ཚོས་འདོད་པ་མང་བ་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁ་ཆེ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། ངས་དེ་མ་ཐག་མཁོ་ཆས་གང་ཡང་མ་སྤྲད་པ་རེད། མཐའ་མར་ང་འགྲོ་སོང་དང་། དེ་ནས་ང་གང་ཡང་མ་སྤྲད་པར་ནང་ལ་ལོག་སོང་། ང་རྟག་ཏུ་དམག་འཁྲུག་ནང་ཞུགས་མིན་ལ་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ང་དམག་འཁྲུག་གི་ས་ཆར་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་འདོད་ཡོད་ཀྱང་། དེ་ནི་རྨི་ལམ་གྱི་བསམ་བློ་ཙམ་ཡིན། ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་(pbuh) m ལ་ཕེབས་རྗེས། ཏཱ་བྷུཀ་དམག་འཁྲུག་གི་སྐབས་སུ། བློ་འགྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་བཙན་ཤེད་བྱེད་འགོ་ཚུགས། ང་མཐའ་འཁོར་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལ་འགྲོ་སྐབས་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཁུངས་ལུང་སྤྲད་པའི་རྫུན་གཏམ་ཅན་དང་ཡང་ན་མི་ཞན་པོ་མ་གཏོགས་གཞན་ལ་འཕྲད་མི་ཐུབ་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་(pbuh)ཡིས་ང་ལ་དྲན་མ་ཐུབ་པས་ཁོང་ཏཱ་བྷུག་ལ་སླེབས་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་གྲོགས་པོའི་དཀྱིལ་དུ་བཞུགས་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་དྲིས་པར། 'ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་མ་ཡོང་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ།' བཱ་ནི་ས་ལི་མ་ནས་ཡོང་བའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཀ་ཨབ་བིན་མ་ལིག་གིས་འཐབ་རྩོད་འདི་ལས་རང་ཉིད་ལ་སེམས་ཁྲལ་ཆེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་འདྲ།' གྲོགས་པོའི་སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་རྗེས་མུའུ་དྷ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་གསུངས་དོན། ‘ཀྱེ་གྲོགས་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཇི་འདྲའི་ངན་པ་རེད་ཨང་། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་ནི་མི་ཡག་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་ངས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་ (pbuh) ཁུ་སིམ་མེར་གྱུར་སོང་། ཁོ་དེ་ལྟར་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་སྐབས་གློ་བུར་དུ་ངོ་ཤེས་དཀའ་བའི་ལྕགས་ཞྭ་གྱོན་པའི་མི་ཞིག་མཐོང་བྱུང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱོད་ཨ་བྷུ་ཁའེ་ཊ་ས་མ་ཡིན་དགོས་སམ། མི་འདི་དངོས་གནས་ཨ་བྷུ་ཁཱའི་ཊ་ས་མ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་ལ་རྫུན་གཏམ་གྱིས་བརྙས་བཅོས་བྱེད་སྐབས་ཤཱ་ཌེ་ཊི་ལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་ཡོད། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཏཱ་བྷུག་དམག་འཁྲུག་ནས་ཁྱིམ་དུ་ལོག་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པའི་སྐོར་གོ་དུས་ང་རང་སེམས་སྡུག་གིས་ཁེངས་ཡོད། དེ་ནས་ངས་རྫུན་བཤད་པའི་རྒྱུ་མཚན་འཚོལ་འགོ་བརྩམས། ངས་རང་ཉིད་ལ་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པའི་ཁོང་ཁྲོ་ལས་ང་ལ་སྐྱོབ་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ནམ།' གནད་དོན་འདི་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་ངས་བསླབ་བྱ་སྤྲོད་ཐུབ་པའི་ནང་མི་ཚོར་རོགས་རམ་ཞུས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་ང་ལ་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཧ་ལམ་སླེབས་ཟིན་ཟེར། མཐར་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་རྫུན་བཤད་མི་ཐུབ་པ་ཤེས་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ངས་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ཁོང་ལ་གནས་ཚུལ་ངོ་མ་བཤད་དགོས་བྱུང་། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མེ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འབྱོར། ནམ་རྒྱུན་ལྟར་རྒྱལ་པོ་མུ་མཐུད་དུ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་ནས་ས་ཁུལ་གཅིག་ལ་འགྲུལ་བཞུད་ནས་ཡོང་སྐབས་ཁོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ལྟར་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། མཆོད་འབུལ་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འཕྲལ་མར་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཁ་བརྡ་བྱས། དེའི་རྗེས་སུ་མུ་སི་ལིམ་དང་དམག་འཁྲུག་ལ་ཞུགས་པའི་དུས་ཚོད་མ་རག་པའི་གྲོགས་པོ་འགའ་ཞིག་ཡོང་ནས་མནའ་བསྐྱལ་བའི་སྒོ་ནས་རྒྱལ་པོ་ལ་རྒྱུ་མཚན་སྣ་ཚོགས་བསྟན། ཚོད་དཔག་བྱས་ན་དམག་འཁྲུག་ལ་མ་ཞུགས་མཁན་མི་བརྒྱད་ཅུ་ལྷག་ཡོད། ལུང་སྟོན་པས་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱེད་མཁན་གྱི་དྲང་བདེན་ཁས་ལེན་བྱས་པ་དང་། ཁོང་ཚོར་དད་གུས་བྱེད་པའི་ཁས་ལེན་བྱས་པ་དང་། ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དགོངས་ཡང་ཞུས་པ་དང་། ཁོང་ཚོའི་སེམས་ལ་འཛིན་པའི་དངོས་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཕུལ་བ་རེད། སྐར་མ་འགའ་ཤས་རྗེས་སུ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་པར་ཡོང་བ་ཡིན། ངས་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་རྗེས་རྒྱལ་པོ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་པའི་འཛུམ་མདངས་དང་འདྲ་བར་འཛུམ་མདངས་ཤིག་བསྟན་བྱུང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། 'འདིར་ཕེབས!' དེ་ནས་ང་རྒྱལ་པོའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྐྱོད་ནས་ཁོང་གི་མདུན་དུ་ཐད་ཀར་བསྡད་ཡོད། དེ་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ལུས་སེམས་གཉིས་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ལ་ཕུལ་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱས་མེད་དམ། ངས་ལན་བཏབ། 'ཨོ་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐད་ཆ་གལ་ཏེ་ང་ཁྱོད་ལས་གཞན་པའི་མི་གཞན་ཞིག་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་ན་ངས་རྒྱུ་མཚན་དང་རྩོད་པ་བཏོན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོང་གི་ཁོང་ཁྲོ་ལས་ཐར་རྒྱུ་ཡིན་པ་གཏན་ཁེལ་ཡིན། ཡིན་ནའང་། ངས་ཤེས་པ་ལྟར་ན། གལ་ཏེ་ངས་ད་ལྟ་ཁྱེད་ལ་རྫུན་གཏམ་གྱིས་ཁེངས་པའི་རྒྱུ་མཚན་སྤྲད་ནས་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཁྲོ་མ་ལངས་པར་བྱས་ན། གལ་ཏེ་ངས་ཁྱེད་ལ་ངའི་བདེན་པ་དང་དྲང་བདེན་གྱི་རྒྱུ་མཚན་དེ་དག་ཕུལ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་རྒྱུ་མཚན་དེ་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ན། ངའི་དྲང་བདེན་གྱི་ཚིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཡིས་ང་ལ་ཉེས་ཆད་གཅོད་པར་བྱོས། ཨ་ལཱ་ཧ། ལོ་ཚད་གང་གིས་ཀྱང་ང་ལ་དམག་འཁྲུག་ནང་ཞུགས་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་མི་ཐུབ། ཨ་ལཱ་ཧ། ང་འཕྲལ་དུ་གཉིད་ཁུག་མ་སོང་། སྐབས་དེར་ང་ལ་ཁ་ཆེ་བ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འཐབ་རྩོད་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་ཧ་ཅང་ཉུང་ཉུང་ཡིན་ནའང་། ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་གིས་ཁས་ལེན་འདི་ཐོས་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་མི་འདིས་དྲང་བདེན་དང་བདེན་པ་བཤད་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ཐག་གཅོད་མ་བྱེད་བར་དུ་ཡར་ལངས་ཤོག མཐར་ང་ཡར་ལངས་ནས་ཁོའི་ཕྱོགས་ནས་སྤོས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། བཱ་ནུ་ས་ལི་མ་ནས་ཡོང་བའི་མི་འགའ་ཤས་ངའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་བརྗོད་དོན། 'O Ka'ab, by Allah, སྔོན་ཆད་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གིས་ནོར་འཁྲུལ་/སྡིག་པ་བསགས་ཡོད་པ་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཁྱེད་ཀྱིས་དངོས་གནས་དམག་འཁྲུག་ལ་མ་འགྲོ་བའི་གྲོགས་པོ་གཞན་གྱིས་རྒྱུ་མཚན་བཤད་པ་ལྟར་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་རྒྱུ་མཚན་འདི་དག་འགྲེལ་བཤད་མ་བརྒྱབ་པ་རེད། དོན་དངོས་ཐོག ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་དགོངས་ཡང་གནང་བ་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་སྡིག་པ་སེལ་ཐུབ། དེའི་རྗེས་སུ་ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་རྟག་ཏུ་བརྙས་བཅོས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ལོག་འདོད་ཡོད། དེ་ནས་ངས་རང་ཉིད་ལ་རྫུན་བཤད་པ་རེད།' ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ང་ལྟར་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་མཁན་གཞན་ཞིག་ཡོད་དམ།' བ་ནི་ས་ལི་མ་ཡིས་ལན་བཏབ། 'ཡིན། ཁྱེད་ལྟ་བུའི་མི་གཉིས་ལྷག་ཡོད།' མི་གཉིས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་པ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་གསུངས་པ་དང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ལན་བཏབ་པ་ལྟར་ཁོང་ཚོར་ལན་བཏབ་པ་རེད། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ངས་དྲིས། 'གྲོགས་པོ་ཚོ། མི་གཉིས་སུ་རེད།' ཁོང་ཚོ་བྷ་ནུ་ས་ལི་མ་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། མི་གཉིས་ནི་མུ་ར་ར་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་ཨལ་ཨ་མིན་དང་ཧི་ལལ་བྷིན་ཨུམ་མ་ཡ་ཨལ་ཝ་ཀི་ཕི་ཡིན། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་བྷ་ཌར་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཅན་གྱི་གྲོགས་པོ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་བརྗོད་པ་དང་ཁོང་གཉིས་ཀ་དཔེ་སྟོན་ཡག་པོ་བྱེད་འོས་པ་ཞིག་རེད། དེ་རྗེས་ཁོང་ཚོས་མི་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ང་ལ་བཤད་སྐབས་ང་ཕྱིར་ལོག་བྱས། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཉིན་འགའི་རྗེས་སུ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ (saw) ཡིས་ཁ་ཆེ་བ་ཚོས་ང་ཚོ་གསུམ་པོ་ཏུབ་ཀའི་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱས་པ་དེ་ཚོ་དང་གླེང་མོལ་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བཀག་སྡོམ་བྱས། དེ་ནས་བཟུང་ཁ་ཆེ་བ་ཚོས་རང་ཉིད་བར་ཐག་རིང་དུ་བཏང་ནས་ང་ཚོ་གསུམ་ལ་ལྟ་སྟངས་བསྒྱུར་འགོ་ཚུགས་པས་འཛམ་གླིང་འདི་ང་ཚོར་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། འཛམ་གླིང་འདི་ང་སྔོན་མ་སྡོད་པའི་འཛམ་གླིང་མིན་པ་འདྲ། དེ་མཚན་ལྔ་བཅུའི་རིང་མུ་མཐུད་དུ་གནས་ཡོད། ངའི་གྲོགས་པོ་གཉིས་ཏཱ་བྷུག་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱས་པར་ད་ལྟ་ཁོང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་སེམས་སྡུག་གིས་པུས་མོ་ཕབ་ནས་ངུ་བཞིན་ཡོད་ཅིང་། ང་ནི་གཞོན་སྐྱེས་བརྟན་པོ་དང་བརྟན་པོ་ཞིག་ཡིན། ངས་མུ་མཐུད་དུ་སྔར་རྒྱུན་ལྟར་སྤྱོད་ཚུལ་འཛིན་པ་དང་ཉིན་རྒྱུན་གྱི་བྱ་བ་རྒྱུན་ལྡན་ལྟར་སྤེལ་བཞིན་ཡོད། ང་ད་དུང་ཁྱིམ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཏེ་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་གཞན་དང་མཉམ་དུ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་འགྲོ་བ་དང་། དེར་བརྟེན་ཉིན་གཅིག་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་ཕེབས་ནས་ཁོང་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཁོང་གི་གདན་སར་བཞུགས་སྐབས་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་ཡིན། ངས་རང་ཉིད་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་འདེབས་བྱེད་པར་མཆུ་སྒྲོས་འགུལ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།' དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་མིག་ཟུང་རྐུ་འཕྲོག་བྱེད་བཞིན་དུ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། ངས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གིས་ང་ལ་བལྟས་བྱུང་། ངས་ཁོང་གི་ཕྱོགས་སུ་ཁ་ཕྱོགས་སྐབས་ཁོང་གིས་ངའི་མིག་བཤེར་བྱས། ཁ་ཆེའི་སྤྱི་ཚོགས་ནས་བཙན་བྱོལ་དུ་བསྡད་རྗེས་དུས་ཡུན་རིང་པོ་ཞིག་ལ་ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་(Abu Qatadah)ཡི་ལྡུམ་རའི་ར་སྐོར་གྱི་འགྲམ་དུ་མ་སླེབས་བར་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཨ་བྷུ་ཁ་ཊ་ཌ་ནི་ངའི་ཨ་ཁུའི་བུ་ཡིན། ངའི་སྤུན་མཆེད། ཁོང་ནི་ང་དགའ་སའི་མི་དེ་རེད། དེར་འབྱོར་རྗེས་ངས་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོས་འཕྲལ་མར་ངའི་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་མ་བཏབ། མཐའ་མར་ངས་ཁོང་ལ་དྲིས་པར་བློ་ཁོག་བྱུང་། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ ངས་ཁྱེད་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ལ་དངོས་གནས་དགའ་པོ་ཡོད་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་མེད་དམ།' ཨ་བྷུ་ཁ་ཊ་ཌ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། དེ་ནས་ངས་ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་དང་པོ་ལྟར་དམ་བཅའ་བརྒྱབ་ནས་ངའི་སྐད་ཆ་དེ་བསྐྱར་ཟློས་བྱས། འོན་ཀྱང་ཁོ་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད། དེ་ནས་ངས་བཤད་པ་དེ་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་དང་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་འདིའི་སྐོར་ལ་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།' ཁོའི་སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་མ་ཐག་མིག་ཆུ་ཤོར་བ་དང་ལྡུམ་ར་བརྒྱུད་དེ་འགྲོ་བཞིན་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པ་ཡིན། ང་མེ་ཌི་ན་ཁྲོམ་རའི་ནང་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་སྐབས། སི་རི་ཡའི་ཡུལ་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་གིས་མེ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཟ་མ་བཙོང་བཞིན་པའི་མི་ཞིག་གིས་དྲིས། 'ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གང་དུ་ཡོད་མེད་སུས་ང་ལ་སྟོན་ཐུབ་བམ།' དེ་ནས་མི་མང་གིས་ང་ལ་སྟོན་པས་མི་དེ་ངའི་སར་ཡོང་ནས་རྒྱལ་པོ་གྷ་སན་གྱི་ཡི་གེ་ཞིག་ང་ལ་སྤྲད་པ་རེད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ངས་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ཤེས་པས་ཡི་གེའི་ནང་དོན་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཡི་གེ་དེའི་ནང་དོན་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། 'ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་སྟེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw)ཡིས་ཁྱེད་རང་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་ལམ་ནས་ཕྱིར་འབུད་བཏང་ཡོད་པའི་སྐོར་ཐོས་པ་དང་། དེར་བརྟེན་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོང་དང་། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ངེས་པར་དུ་རོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། ཡི་གེ་དེ་ཀློག་རྗེས་ངས་ 'དོན་དངོས་ཐོག་ཡི་གེ་འདི་ཡང་ང་ལ་གོད་ཆག་ཅིག་རེད།' དེ་ནས་ངས་དེ་མེ་ལ་བཅུག་ནས་དེ་མ་ཉམས་བར་དུ་བསྲེགས་སོ། ཉིན་བཞི་བཅུ་རིང་བཙན་བྱོལ་དུ་བསྡད་རྗེས་དཀོན་མཆོག་གི་གསལ་བསྒྲགས་མ་བྱུང་བ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ཉིན་གཅིག་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡི་སྐུ་ཚབ་ཅིག་ངའི་སར་ཡོང་ནས་བཀའ་བཏང་བ་ནི། 'ཨོ་ཀ་ཨབ། དངོས་གནས་ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་ཁྱེད་རང་ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ཐག་རིང་དུ་གནས་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།' ངས་དྲིས་པ་ནི། 'ངས་ཁོ་དང་ཁ་བྲལ་དགོས་སམ། ཡང་ན་གང་ཡིན་ནམ།' ' སྐུ་ཚབ་དེས་ལན་བཏབ། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་དང་ཁ་བྲལ་དགོས་དོན་མེད། ཡིན་ནའང་། དེ་ལས་གཡོལ་ནས་དེ་ལ་ཉེ་འགྲམ་དུ་མ་འགྲོ་རོགས། དེ་ནས་ངས་རང་གི་ཆུང་མ་ལ། 'ཨོ་ཕུ་བོ་ཆེ་བ། ཁྱེད་རང་ཐོག་མར་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་སོང་ནས་ཨ་ལཱ་ཡིས་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ལ་ཐག་གཅོད་གསལ་པོ་མ་བྱེད་བར་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྡོད་དགོས།' ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཧི་ལལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ཡི་ཨམ་སྲུ་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་དྲིས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཧི་ལཱལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ཡ་རྒན་པོ་དང་ཞན་པོ་ཡིན་པས་གཡོག་པོ་མེད་པ་རེད། དེར་བརྟེན། ངས་ཁོ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་དུ་འཇུག་རོགས། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱེད་རང་གིས་ཁོ་ལ་སྔོན་ལ་མཉམ་དུ་མ་འགྲོ་ན་ཡག་པོ་འདུག ཁོ་སྐར་མ་གཅིག་ཀྱང་ཁྱེད་རང་དང་ཉེ་པོ་མ་ཆགས་དགོས། ཧི་ལལ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེ་བརྟན་པོར་གནས་ནས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ད་ལྟ་ཁོ་རང་འཚོ་བར་འདོད་པ་མེད་པ་རེད། དཀའ་ངལ་འདི་འཕྲད་པའི་སྐབས་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་མོ་རྟག་ཏུ་ངུ་བཞིན་ཡོད། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ངའི་ནང་མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་བཤད་དོན། "ཁྱེད་རང་གིས་ཐོག་མར་ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་ལས་དོན་སྐོར་ལ་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུ་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ལུང་སྟོན་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཧི་ལལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ལ་ཁོང་གི་བཟའ་ཟླ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད།" ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། ངའི་ཨ་མ་ལགས་ཀྱི་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ལ་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཨེས་ཨེ་ཝ་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུ་རྒྱུ་མིན། རྒྱུ་མཚན་ནི། གལ་ཏེ་ང་གཞོན་པའི་སྐབས་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཨེས་ཨེ་ཝ་ཡིས་ཆོག་མཆན་ཞུ་ན་ལན་ཇི་ལྟར་འདེབས་རྒྱུ་ཡིན་པ་ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། "གནད་དོན་འདི་མཚན་བཅུ་རིང་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱུང་བ་དང་། དེར་བརྟེན་ཁ་ཆེ་ཚོས་ང་ཚོ་དང་གླེང་མོལ་བྱེད་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པས་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་མཚན་ལྔ་བཅུ་ཡིན།" ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། ‘དེ་ནས་བདག་གིས་ཁང་པའི་རྒྱབ་ཏུ་ལྔ་བཅུའི་མཚན་མོ་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་བསྒྲུབས། ངས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པར་བསྡད་སྐབས་ང་རང་སུན་སྣང་དང་སེམས་སྡུག་གིས་ཁེངས་ཡོད། ས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་འདི་ང་ལ་དོག་པོ་ཚོར་བ་འདྲ། གློ་བུར་དུ་ངས་མཁའ་དབྱིངས་སུ་མི་ཞིག་གིས་སྐད་ཆེན་པོས་སྐད་ཅོར་རྒྱག་བཞིན་པ་ཐོས་བྱུང་། 'ཨོ་ཀ་ཨབ་བིན་མ་ལིག དགའ་སྤྲོ་བྱོས།' དེར་བརྟེན་ངས་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ལས་གྲོལ་བ་ཤེས་བྱུང་། ཀ་ཨབ་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་ཆེ་ཚོར་ཡོད་ཚད་མཇུག་སྒྲིལ་ཟིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས།

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Muslim : 4974

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَالسِّيَاقُ حَدِيثُ مَعْمَرٍ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدٍ وَابْنِ رَافِعٍ قَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكُلُّهُمْ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ حَدِيثِهَا وَبَعْضُهُمْ كَانَ أَوْعَى لِحَدِيثِهَا مِنْ بَعْضٍ وَأَثْبَتَ اقْتِصَاصًا وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ الْحَدِيثَ الَّذِي حَدَّثَنِي وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا ذَكَرُوا أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ فِيهَا سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ فَأَنَا أُحْمَلُ فِي هَوْدَجِي وَأُنْزَلُ فِيهِ مَسِيرَنَا حَتَّى إِذَا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوِهِ وَقَفَلَ وَدَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ آذَنَ لَيْلَةً بِالرَّحِيلِ فَقُمْتُ حِينَ آذَنُوا بِالرَّحِيلِ فَمَشَيْتُ حَتَّى جَاوَزْتُ الْجَيْشَ فَلَمَّا قَضَيْتُ مِنْ شَأْنِي أَقْبَلْتُ إِلَى الرَّحْلِ فَلَمَسْتُ صَدْرِي فَإِذَا عِقْدِي مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ قَدْ انْقَطَعَ فَرَجَعْتُ فَالْتَمَسْتُ عِقْدِي فَحَبَسَنِي ابْتِغَاؤُهُ وَأَقْبَلَ الرَّهْطُ الَّذِينَ كَانُوا يَرْحَلُونَ لِي فَحَمَلُوا هَوْدَجِي فَرَحَلُوهُ عَلَى بَعِيرِيَ الَّذِي كُنْتُ أَرْكَبُ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنِّي فِيهِ قَالَتْ وَكَانَتْ النِّسَاءُ إِذْ ذَاكَ خِفَافًا لَمْ يُهَبَّلْنَ وَلَمْ يَغْشَهُنَّ اللَّحْمُ إِنَّمَا يَأْكُلْنَ الْعُلْقَةَ مِنْ الطَّعَامِ فَلَمْ يَسْتَنْكِرْ الْقَوْمُ ثِقَلَ الْهَوْدَجِ حِينَ رَحَلُوهُ وَرَفَعُوهُ وَكُنْتُ جَارِيَةً حَدِيثَةَ السِّنِّ فَبَعَثُوا الْجَمَلَ وَسَارُوا وَوَجَدْتُ عِقْدِي بَعْدَ مَا اسْتَمَرَّ الْجَيْشُ فَجِئْتُ مَنَازِلَهُمْ وَلَيْسَ بِهَا دَاعٍ وَلَا مُجِيبٌ فَتَيَمَّمْتُ مَنْزِلِي الَّذِي كُنْتُ فِيهِ وَظَنَنْتُ أَنَّ الْقَوْمَ سَيَفْقِدُونِي فَيَرْجِعُونَ إِلَيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسَةٌ فِي مَنْزِلِي غَلَبَتْنِي عَيْنِي فَنِمْتُ وَكَانَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيُّ ثُمَّ الذَّكْوَانِيُّ قَدْ عَرَّسَ مِنْ وَرَاءِ الْجَيْشِ فَادَّلَجَ فَأَصْبَحَ عِنْدَ مَنْزِلِي فَرَأَى سَوَادَ إِنْسَانٍ نَائِمٍ فَأَتَانِي فَعَرَفَنِي حِينَ رَآنِي وَقَدْ كَانَ يَرَانِي قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ الْحِجَابُ عَلَيَّ فَاسْتَيْقَظْتُ بِاسْتِرْجَاعِهِ حِينَ عَرَفَنِي فَخَمَّرْتُ وَجْهِي بِجِلْبَابِي وَ وَاللَّهِ مَا يُكَلِّمُنِي كَلِمَةً وَلَا سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً غَيْرَ اسْتِرْجَاعِهِ حَتَّى أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ فَوَطِئَ عَلَى يَدِهَا فَرَكِبْتُهَا فَانْطَلَقَ يَقُودُ بِيَ الرَّاحِلَةَ حَتَّى أَتَيْنَا الْجَيْشَ بَعْدَ مَا نَزَلُوا مُوغِرِينَ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ فَهَلَكَ مَنْ هَلَكَ فِي شَأْنِي وَكَانَ الَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاشْتَكَيْتُ حِينَ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ شَهْرًا وَالنَّاسُ يُفِيضُونَ فِي قَوْلِ أَهْلِ الْإِفْكِ وَلَا أَشْعُرُ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ وَهُوَ يَرِيبُنِي فِي وَجَعِي أَنِّي لَا أَعْرِفُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللُّطْفَ الَّذِي كُنْتُ أَرَى مِنْهُ حِينَ أَشْتَكِي إِنَّمَا يَدْخُلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ ثُمَّ يَقُولُ كَيْفَ تِيكُمْ فَذَاكَ يَرِيبُنِي وَلَا أَشْعُرُ بِالشَّرِّ حَتَّى خَرَجْتُ بَعْدَ مَا نَقَهْتُ وَخَرَجَتْ مَعِي أُمُّ مِسْطَحٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ وَهُوَ مُتَبَرَّزُنَا وَلَا نَخْرُجُ إِلَّا لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ نَتَّخِذَ الْكُنُفَ قَرِيبًا مِنْ بُيُوتِنَا وَأَمْرُنَا أَمْرُ الْعَرَبِ الْأُوَلِ فِي التَّنَزُّهِ وَكُنَّا نَتَأَذَّى بِالْكُنُفِ أَنْ نَتَّخِذَهَا عِنْدَ بُيُوتِنَا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ وَهِيَ بِنْتُ أَبِي رُهْمِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَأُمُّهَا ابْنَةُ صَخْرِ بْنِ عَامِرٍ خَالَةُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنُهَا مِسْطَحُ بْنُ أُثَاثَةَ بْنِ عَبَّادِ بْنِ الْمُطَّلِبِ فَأَقْبَلْتُ أَنَا وَبِنْتُ أَبِي رُهْمٍ قِبَلَ بَيْتِي حِينَ فَرَغْنَا مِنْ شَأْنِنَا فَعَثَرَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ فِي مِرْطِهَا فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَقُلْتُ لَهَا بِئْسَ مَا قُلْتِ أَتَسُبِّينَ رَجُلًا قَدْ شَهِدَ بَدْرًا قَالَتْ أَيْ هَنْتَاهْ أَوْ لَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ قُلْتُ وَمَاذَا قَالَ قَالَتْ فَأَخْبَرَتْنِي بِقَوْلِ أَهْلِ الْإِفْكِ فَازْدَدْتُ مَرَضًا إِلَى مَرَضِي فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ تِيكُمْ قُلْتُ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ آتِيَ أَبَوَيَّ قَالَتْ وَأَنَا حِينَئِذٍ أُرِيدُ أَنْ أَتَيَقَّنَ الْخَبَرَ مِنْ قِبَلِهِمَا فَأَذِنَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَبَوَيَّ فَقُلْتُ لِأُمِّي يَا أُمَّتَاهْ مَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّةُ هَوِّنِي عَلَيْكِ فَوَاللَّهِ لَقَلَّمَا كَانَتْ امْرَأَةٌ قَطُّ وَضِيئَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ يُحِبُّهَا وَلَهَا ضَرَائِرُ إِلَّا كَثَّرْنَ عَلَيْهَا قَالَتْ قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَقَدْ تَحَدَّثَ النَّاسُ بِهَذَا قَالَتْ فَبَكَيْتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَصْبَحْتُ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ ثُمَّ أَصْبَحْتُ أَبْكِي وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْتَشِيرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ قَالَتْ فَأَمَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَأَشَارَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي يَعْلَمُ مِنْ بَرَاءَةِ أَهْلِهِ وَبِالَّذِي يَعْلَمُ فِي نَفْسِهِ لَهُمْ مِنْ الْوُدِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُمْ أَهْلُكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا وَأَمَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لَمْ يُضَيِّقْ اللَّهُ عَلَيْكَ وَالنِّسَاءُ سِوَاهَا كَثِيرٌ وَإِنْ تَسْأَلْ الْجَارِيَةَ تَصْدُقْكَ قَالَتْ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيرَةَ فَقَالَ أَيْ بَرِيرَةُ هَلْ رَأَيْتِ مِنْ شَيْءٍ يَرِيبُكِ مِنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهُ بَرِيرَةُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا قَطُّ أَغْمِصُهُ عَلَيْهَا أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَاسْتَعْذَرَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ رَجُلٍ قَدْ بَلَغَ أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلًا مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا وَمَا كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا مَعِي فَقَامَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ أَنَا أَعْذِرُكَ مِنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ مِنْ الْأَوْسِ ضَرَبْنَا عُنُقَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ إِخْوَانِنَا الْخَزْرَجِ أَمَرْتَنَا فَفَعَلْنَا أَمْرَكَ قَالَتْ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَهُوَ سَيِّدُ الْخَزْرَجِ وَكَانَ رَجُلًا صَالِحًا وَلَكِنْ اجْتَهَلَتْهُ الْحَمِيَّةُ فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَا تَقْتُلُهُ وَلَا تَقْدِرُ عَلَى قَتْلِهِ فَقَامَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَنَقْتُلَنَّهُ فَإِنَّكَ مُنَافِقٌ تُجَادِلُ عَنْ الْمُنَافِقِينَ فَثَارَ الْحَيَّانِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ حَتَّى هَمُّوا أَنْ يَقْتَتِلُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّضُهُمْ حَتَّى سَكَتُوا وَسَكَتَ قَالَتْ وَبَكَيْتُ يَوْمِي ذَلِكَ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ ثُمَّ بَكَيْتُ لَيْلَتِي الْمُقْبِلَةَ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ وَأَبَوَايَ يَظُنَّانِ أَنَّ الْبُكَاءَ فَالِقٌ كَبِدِي فَبَيْنَمَا هُمَا جَالِسَانِ عِنْدِي وَأَنَا أَبْكِي اسْتَأْذَنَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَذِنْتُ لَهَا فَجَلَسَتْ تَبْكِي قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ قَالَتْ وَلَمْ يَجْلِسْ عِنْدِي مُنْذُ قِيلَ لِي مَا قِيلَ وَقَدْ لَبِثَ شَهْرًا لَا يُوحَى إِلَيْهِ فِي شَأْنِي بِشَيْءٍ قَالَتْ فَتَشَهَّدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و

ང་ཚོར་[ཧིབ་བན་བྷིན་མུ་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ཨའི་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] བཅས་ཡིན། ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་[མ་མཱར་]སྙན་ཞུ་བྱས་ཡོད། ཁོང་གི་ཧ་ཌི་ཐི་ཡི་ཐིག་དེ་ཨབ་ཌི་དང་ཨིབ་ནུ་ར་ཕི་གཉིས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིན། ཡུན་ནུས་དང་མའེ་མར་གྱིས་བཤད་རྒྱུར། [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧྲི་] ཡོངས་རྫོགས་དང་། ང་ལ་ [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་] དང་། ​​[ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཝ་ཀ་ཤ་] དང་། ཧ་ཌི་སི་ [ཨའི་ཤ་] ནས་དང་། -wife of Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam- གལ་ཏེ་རྫུན་གཏམ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཚོས་ཁོང་ཚོས་གང་བཤད་པ་དེ་ལ་གང་འདོད་ལྟར་བཤད་ན། དེ་དུས་མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ང་ལ་དོན་རྐྱེན་འདི་བཤད་མཁན་གྱི་མི་ཁ་ཤས་ཤིག་གིས་མི་གཞན་ནས་དོན་རྐྱེན་དེའི་སྒྲུང་བཤད་པ་དེ་ཁས་ལེན་བྱས་པས་སྒྲུང་དེ་ཤུགས་ཆེན་པོ་འདྲ་པོ་ཆགས་ཡོད། ཨུར་ཝ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ཨའི་སི་ཡ་ནས་བཤད་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་འདོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་རྒྱན་ཤོག་བླུགས་ཡོད། སུ་ཞིག་གིས་རྒྱན་ཤོག་བླངས་ན་དེ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་མཁན་དེ་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ང་ཚོའི་བར་ལ་དམག་འཁྲུག་གཅིག་ནང་རྒྱན་ཤོག་བླངས་ནས་ངའི་མདའ་དེ་རྒྱན་ཤོག་ནང་ཐོན་པས་ང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། དོན་རྐྱེན་འདི་ཧི་ཇབ་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ཚིག་དུམ་དེ་གསལ་སྟོན་བྱུང་རྗེས་བྱུང་བ་རེད། དེ་ནས་ང་ངའི་སྟོད་ཐུང་ནང་དུ་འཁྱེར་སོང་། འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་ང་མར་འབབ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་དམག་འཁྲུག་མཇུག་སྒྲིལ་ནས་མེ་ཌི་ན་ལ་ལོག་པ་རེད། མཚན་མོ་ཞིག་ལ་ང་ཁ་ཆེ་ཁག་ཅིག་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། ཁོང་ཚོ་གཉིད་ཁུག་དུས་ང་ཡར་ལངས་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་གི་ཡོད། ངས་ཚོང་ལས་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁ་ཆེའི་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་ཕྱིར་ལོག་བྱས། ངས་ངའི་བྲང་ཁོག་ལ་ཚོར་བ་བྱུང་སྐབས་ཡེ་མེན་གྱི་ཞ་ཕར་ནས་ཡོང་བའི་ངའི་སྐེ་ཕྲེང་དེ་ཆག་པ་ཤེས། དེར་བརྟེན་ངས་ཕྱིར་ལོག་ནས་དེ་བཙལ་ཡང་ངའི་འཚོལ་ཞིབ་དེས་ང་ལ་བརྗེད་སོང་། ངའི་སྟོད་ཐུང་འཁུར་བའི་རུ་ཁག་དེ་སྔོན་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཟིན། ཁོང་ཚོས་ངའི་རྔ་མོང་སྟེང་ལ་ངའི་སྟོད་ཐུང་འཁྱེར་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། ཁོང་ཚོས་ང་དེའི་ནང་དུ་ཡོད་ཅེས་བསམ་གྱི་འདུག ཨའི་ཤ་ཡིས་‘དུས་དེ་དུས་བུད་མེད་ཚོ་སྐམ་པོ་དང་ལྗིད་པོ་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོས་ཤ་ཟ་མྱོང་མེད། འོན་ཀྱང་ཁོ་ཚོས་ཞལ་ལག་ཁོ་ན་ཟ་གི་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཁོང་ཚོས་གོམ་པ་རྒྱག་སྐབས་དང་འཁུར་སྐབས་སུས་ཀྱང་སྟོད་ཐུང་གི་ལྗིད་ཚད་ལ་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་ཀྱི་མེད། དེ་མིན་སྐབས་དེར་ང་ད་དུང་ཆུང་ཆུང་ཡིན། མཐར་ཁོ་ཚོས་རྔ་མོང་འཁྱེར་ནས་མུ་མཐུད་དུ་འགྲུལ་བཞུད་བྱས། དམག་དཔུང་འདས་རྗེས་ང་ལ་སྐེ་རྒྱན་ཐོབ་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཁོང་ཚོའི་སྡོད་གནས་སུ་སོང་སྐབས་སུས་ཀྱང་ཁ་པར་བཏང་མེད་ལ། དེ་ནས་ང་རང་སྡོད་སའི་སྡོད་གནས་དེར་ཕྱིར་ལོག་བྱས། ངས་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨིསི་ལམ་དམག་དཔུང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ང་ལ་ཐུག་ནས་ང་ལ་ལེན་པར་ཕྱིར་ལོག་རྒྱུ་རེད། ང་རྐུབ་སྟེགས་སུ་བསྡད་དུས་གཉིད་ཁུག་ནས་གཉིད་ཤོར་གྱི་ཡོད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ཤ་ཕ་ཝན་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཐལ་ཨ་སུ་ལ་མི་དང་ཛ་ཀྭན་གྱི་དམག་མི་ཚོ་དམག་དཔུང་རྒྱབ་ལ་ལུས་ཡོད་མེད་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཁོང་ཚོ་དགོང་མོ་སྔ་པོ་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་ནས་ཞོགས་པ་ངའི་སྡོད་གནས་སུ་སླེབས་ཡོད། ཤ་ཝན་བྷིན་ཨལ་མུ་ཨ་ཐལ་ཨ་སུ་ལ་མི་ཡིས་ད་དུང་གཉིད་ཁུག་བཞིན་པའི་མི་ཞིག་མཐོང་བས་ཁོ་ངའི་སར་ཡོང་ནས་ང་མཐོང་དུས་ང་ངོས་འཛིན་བྱས། དེ་ནི་ཁོང་གིས་ངའི་སྟེང་ལ་ཧི་ཇབ་གྱོན་དགོས་པའི་དགོས་མཁོ་མ་བྱུང་བའི་སྔོན་ལ་ང་ལ་མཐོང་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རེད། དེ་དུས་ང་ཡར་ལངས་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གིས་ངལ་གསོ་བྱེད་བཞིན་པ་ཐོས་པ་དང་། ངས་དེ་མ་ཐག་ངའི་གདོང་ལ་གོས་ཐུང་བཀབ་པ་རེད། བཀའ་དྲིན་ཆེ། ཁོས་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མ་བཤད། ངས་ཉན་མ་སོང་། ཁོའི་ཨིསི་ཏིར་ཇ་མ་གཏོགས་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མ་བཤད། མཐར་ཁོས་རྔ་མོང་ལས་བབས་པ་དང་ང་ཡང་རྔ་མོང་ལ་བཞོན་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་བཞོན་པའི་རྔ་མོང་དེ་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་ཏེ་ང་ཚོས་ཨིསི་ལམ་གྱི་དམག་མི་ཚོ་ཨ་ཛ་ཟ་རི་ཡ་མཚོ་འགྲམ་དུ་ངལ་གསོ་བྱས་རྗེས་ཁོང་ཚོ་འཛིན་བཟུང་བྱས། གང་ཞིག་ང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་སུ་ཞིག་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཆེ། སྐབས་དེར་ཆེས་ཁེངས་དྲེགས་ཆེ་ཤོས་ནི་ཨབ་ཏུལ་ལ་ཨིབ་ཨུ་བྷེ་ཨིབ་སཱ་ལུལ་(Abdullah ibn Ubay ibn Salul)ཡིན། མཐར་མེ་ཌི་ན་ལ་སླེབས་བྱུང་། ང་ཚོ་སླེབས་རྗེས་གློ་བུར་དུ་ཟླ་བ་གཅིག་ཙམ་རིང་ནད་པ་ཆགས་ནས་མི་ཚོས་ང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པའི་སྐོར་ལ་མུ་མཐུད་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོས་ངའི་ནད་ལ་དོགས་པ་ཟ་སོང་། ངས་སྔོན་ཆད་ཁོང་གི་ནང་དུ་མཐོང་བའི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡི་འཇམ་པོ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད། ང་ནད་པ་ཆགས་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ནང་དུ་ཡོང་ནས་ང་ལ་འཚམས་འདྲི་གནང་ནས་ཁྱེད་རང་གང་འདྲ་ཡོད་དམ་ཅེས་དྲིས། ’ ངས་ལས་ཀ་ངན་པ་གང་ཡང་བྱས་མེད་པའི་ཚོར་སྣང་མེད་ཀྱང་སྐབས་དེར་ཁོང་གིས་ང་ལ་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་པ་དང་འདྲ། ང་རང་དྲག་སྐྱེད་ཡོང་འགོ་ཚུགས་ཡོད་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་རྗེས། ང་ཨུམ་མི་སི་ཊ་དང་མཉམ་དུ་སྒེར་གྱི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་གཅིན་བཏང་བར་ཕྱིན་པ་ཡིན། ང་ཚོ་མཚན་མོ་མ་གཏོགས་མཚན་མོ་མ་ཤར་བར་ཕྱི་ལ་འགྲོ་མྱོང་མེད། སྒེར་གྱི་ས་ཆ་དེ་ང་ཚོའི་ཁྱིམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བཟོས་ཡོད། ང་ཚོའི་ཚོང་ལས་དེ་ང་ཚོའི་སྔོན་མའི་ཨ་རབ་ཀྱི་ཚོང་ལས་དང་འདྲ་བར་ང་ཚོས་ཁྱིམ་དུ་གཅིན་གཏོང་སའི་སྒེར་གྱི་ས་ཆ་ཞིག་བཟོ་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཨུམ་མི་སི་ཊ་དང་ང་གཉིས་ - ཁོ་མོ་ནི་ཨ་བྷུ་རུ་ཧ་མི་བྷིན་ཨལ་མུ་ཐ་ལིབ་བིན་ཨབ་ཌི་མ་ནཕ་ཡི་བུ་མོ་ཡིན་པ་དང་། ཁོ་མོའི་ཨ་མ་ནི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་ཨ་ཁུ་ཤ་ཁར་བྷིན་ཨ་མིར་གྱི་བུ་མོ་ཡིན། སྐབས་དེར་ཨུམ་མི་སི་ཊ་ཡིས་རྐང་པ་འཛུགས་པའམ་ཡང་ན་རས་ཆའི་ནང་དུ་འཛིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བཤུད་པ་རེད། ཉིན་དེ་དག་ལ་ཁོང་གིས་ 'མིས་ཏ་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཆེ།' ངས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་པ་དེ་ཇི་འདྲའི་སྡུག་པོ་རེད་དམ། ཁྱེད་ཀྱིས་བྷ་ཌར་གྱི་དམག་འཁྲུག་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་ཚོར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་རེད། ཁོས་ 'རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོས་གང་བཤད་པ་ཐོས་མ་སོང་ངམ།' ' ངས་བཤད། 'ཁོས་ཅི་ཞིག་བཤད་ཡོད་དམ།' ’ དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་གྱི་ཚིག་གིས་ང་ལ་གསུངས་པ་རེད། སྐབས་དེར་ང་རང་ནད་པ་ཇེ་སྡུག་ཏུ་སོང་ནས་ཕྱིར་ཁྱིམ་དུ་ལོག་སྐབས་རཱ་སུ་ལུའུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་མཇལ་ནས་འཚམས་འདྲི་གནང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁྱོད་གང་འདྲ་ཡིན་ནམ། ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ཕ་མའི་དྲུང་དུ་འགྲོ་བཅུག་གམ། ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'སྐབས་དེར་ངས་ཁོང་ཚོའི་གནས་ཚུལ་གཏན་འཁེལ་བྱེད་འདོད་ཡོད། མཐར་རཱ་སུ་ལཱུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཆོག་མཆན་གནང་བྱུང་། དེ་ནས་ང་རང་ཨ་ཕའི་ཨ་མའི་དྲུང་དུ་སོང་ནས་ཨ་མ་ལ་དྲིས་པ་ནི་ཨོ་ཨ་མ་ལགས། མི་ཚོས་ཅི་ཞིག་བཤད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་དོན་དེ་སྟབས་བདེ་རུ་གཏོང་བར་ཤོག ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་མོ་ལ་བཟའ་ཟླ་གཞན་པ་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ་ཁོ་མོ་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་པའི་བུད་མེད་གཅིག་ཀྱང་མེད། ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ལ་ལ་གཟི་བརྗིད་ཡོད། འདི་ནི་མི་ཚོས་བཤད་བཞིན་པ་དེ་རེད་དམ།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་རིང་མཚན་མོ་དེར་ང་ངུས་པས་སང་ཉིན་ཞོགས་པར་ངའི་མིག་ཆུ་དེ་བཞུར་མི་ཐུབ། རྒྱུ་མཚན་ནི་མིག་ཆུ་དེ་ཚོ་ཚར་ཟིན་པས་ང་གཉིད་ཁུག་སྐབས་ངུ་མ་ཐུབ།' ཞོགས་པར་ང་ངུས་བྱུང་། དེ་དུས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ལི་བྷིན་ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ་དང་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་གཉིས་ལ་འབོད་སྐུལ་བྱས་ཏེ་ཁོང་གཉིས་ཀ་ཁོང་ཚོའི་ཨམ་སྲུ་ཁ་བྲལ་རྒྱུའི་གྲོས་མོལ་བྱེད་པར་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་དང་། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'Usamah bin Zaid ལ་མཚོན་ན། ཁོང་གིས་རཱ་སུལ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུའི་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཐག་རིང་བའི་སྐོར་ཤེས་པ་དང་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུས་ཁོང་ལ་བརྩེ་བ་ཡོད་པའི་སྐོར་ཤེས་པ་སྟོན་ཡོད། ཨུ་ས་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁོང་ཚོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆུང་མ་ཡིན། ང་ཚོས་ཡག་པོ་ལས་གཞན་གང་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཨ་ལི་བྷིན་ཨ་བྷི་ཏ་ལིབ་ལ་མཚོན་ན། 'Allah 'azza wajalla ཡིས་ཁྱེད་ལ་དཀའ་ངལ་སྤྲོད་ཀྱི་མ་རེད། ཁོང་ལས་གཞན་ད་དུང་བུད་མེད་མང་པོ་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་གཡོག་པོ་ལ་དྲིས་ན་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་དྲང་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཁྱེད་རང་ཨའི་སི་ཡ་སྐོར་ལ་རེད་དམ། བཱ་རི་ར་ཡིས་ལན་བཏབ། ཁྱོད་ཚོ་བདེན་པ་འཁྱེར་ནས་བཏང་མཁན་གྱི་མིང་ཐོག་ནས་ངས་ཁོང་ལ་གང་ཡང་ཉུང་བ་ལས་མང་བ་མཐོང་མི་ཐུབ། ཁོང་བྱིས་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་ནང་མིའི་ནང་དུ་ཕྱེ་མ་སྒུག་ནས་གཉིད་ཁུག་རྗེས་སེམས་ཅན་གཅིག་གིས་ཕྱེ་མ་དེ་ཟོས་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡར་ལངས་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ས་ལུལ་ཞེས་པའི་མི་ཞིག་ལ་ཇ་ཧ་ཧ་ཞུས་པ་རེད། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལཱ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆོས་ཁྲིད་ཀྱི་སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངའི་ཁྱིམ་ཚང་ནས་ཡག་པོ་མ་གཏོགས་གཞན་གང་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཁོང་ཚོས་ང་ལ་མི་ཞིག་གི་སྐོར་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་སྐོར་ལ་ངས་བྱམས་བརྩེ་ལས་གཞན་གང་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད། ངའི་ཨ་མ་ལགས་ང་དང་མཉམ་དུ་མེད་ན་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཐུག་མི་ཐུབ། སཱ་ཨཱད་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཡིས་བརྗོད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་ཁྱེད་ལ་དེའི་ཐད་རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། གལ་ཏེ་བྷ་ནི་ཨའུ་སི་(Bani Ous)ནས་མི་སུ་ཞིག་གི་མགོ་བོ་གཅོད་དགོས་ན། བཱ་ནུ་ཁ་ཛ་རཱ་ཇི་ནས་ཡོང་བའི་ང་ཚོའི་སྤུན་ཟླ་ཚོ་ཡང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་བཀའ་བཏང་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བཏང་བ་དེ་སྒྲུབ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མ་ཐག་སཱ་ཌི་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་ - ཁོང་ནི་བྷ་ནི་ཁ་ཛ་རཱ་ཇི་ཡི་འགོ་ཁྲིད་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་ནི་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་རེད། ཡིན་ནའང་ཁོང་ལ་ད་དུང་ཡང་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཅན་གྱི་སྤྱོད་ཚུལ་ཞིག་ཡོད། ཁོང་གིས་སཱ་ཌི་བྷིན་མུའུ་ཌི་ལ་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་རང་གིས་ཁོ་ལ་གསོད་མི་ཐུབ་པ་དང་ཁོ་ལ་གསོད་མི་ཐུབ་པ་' དེར་བརྟེན་ཨུ་སེ་ཌི་བྷིན་ཧུ་ཌི་ལེར་ཡར་ལངས་ནས་ཁོང་ནི་སཱ་ཌི་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཡི་བུ་ཡིན་པས་ཁོང་གིས་སཱ་ཌི་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་ལ་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་རྫུན་བཤད་ཀྱི་འདུག ང་ཚོས་ཁོ་ལ་གསོད་རྒྱུ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ནི་རྫུན་མ་དང་རྩོད་པ་བྱེད་མཁན་གྱི་རྫུན་མ་ཞིག་རེད། ཨའུ་སི་(Aus)དང་ཁ་ཛ་རཱ་ཇི་(Khazraj)ཡི་བུ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་གནས་སྟངས་དེ་བས་ཚ་པོ་ཆགས་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ད་དུང་ཡང་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་སྟེགས་བུའི་སྟེང་ལ་ལངས་ནས་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་བསད་འདོད་བྱུང་བ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་ཞི་འཇམ་དུ་བཏང་བས་ཁོང་ཚོ་ཁུ་སིམ་མེར་གྱུར་ནས་རྒྱལ་པོ་ཡང་ཁུ་སིམ་མེར་གྱུར་སོང་། ཉིན་དེར་ངས་མིག་ཆུ་རྫོགས་བར་ངུས་པ་དང་ཉལ་སྐབས་མིག་གྲིབ་མ་གྱོན་པ་ཡིན། ཉིན་གཉིས་པའི་མཚན་མོ་ང་ད་དུང་ངུ་བཞིན་ཡོད་སྟབས་མིག་ཆུ་བཞུར་ནས་གཉིད་ཁུག་སྐབས་མིག་ཤེལ་གྱོན་མེད། ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ངའི་ངུ་སྐད་དེས་ངའི་སེམས་པ་གཅོད་རྒྱུ་རེད་བསམ་གྱི་འདུག ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ངའི་འགྲམ་དུ་བསྡད་ནས་ང་མུ་མཐུད་དུ་ངུ་བཞིན་ཡོད། དེ་སྔོན་ཨན་སཱར་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ང་ལ་ཐུག་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་དང་། ངས་ཁོ་མོར་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད། ཁོ་བསྡད་ནས་ངུས་པ་རེད། ང་དང་མཉམ་དུ། ང་ཚོ་གནས་སྟངས་དེ་འདྲ་ཞིག་ལ་སླེབས་སྐབས་རཱ་སུ་ལུའུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོ་ལ་ལྟ་རུ་ཕེབས་ནས་ཁམས་བཟང་ཟེར་ནས་དེ་ནས་ཁོང་བསྡད་པ་རེད། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་ངའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་མེད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ངའི་ལས་དོན་སྐོར་ལ་ཁོང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་གང་ཡང་མ་བྱུང་བ' མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཀྱང་གནས་ཚུལ་སྤྲད་ཡོད། མངའ་བདག་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཨ་མ་བྷད་ཨོ་ཨའི་ཤ། དོན་དངོས་ཐོག་གནས་ཚུལ་འདི་དང་དེ་ང་ལ་འབྱོར་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་མ་བྱེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དེ་ལས་བྲོས་ཐུབ་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྡིག་པ་འདི་བྱས་ན། ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུས་ནས་ཁོང་ལ་འགྱོད་བཤགས་བྱེད་དགོས། གང་ཡིན་ཟེར་ན། གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་སྡིག་པ་ཁས་ལེན་བྱས་ནས་དེ་ནས་འགྱོད་པ་སྐྱེས་ན། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་རང་གི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུང་བཤད་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ངའི་མིག་ཆུ་དེ་བས་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་མིག་ཆུ་དེ་ཚོར་ཐུབ་ཀྱི་མེད།' ངས་ཨ་ཕ་ལ། 'རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་ངའི་སྐོར་ལ་གང་བཤད་པ་དེ་ལ་ལན་སྤྲོད་དང་། ངའི་ཨ་ཕས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཨ་ལཱ་ཧ། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལཱམ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་མིན' དེ་ནས་ངས་ཨ་མ་ལ། 'ངའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གང་བཤད་པ་དེ་ལ་ལན་སྤྲོད་དང་།' ངའི་ཨ་མས་བཤད། 'By Allah, ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ལ་ག་རེ་བཤད་དགོས་མིན་མི་ཤེས།' ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ང་བུ་མོ་གཞོན་ཞིག་ཡིན། ངས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་མང་པོ་ཀློག་གི་མེད། ཨལ་གྱི་ཆེད་དུ། ལཱ། ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཐོས་པ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁྱོད་ལ་ཡིད་ཆེས་དང་ཡིད་ཆེས་ཡོད། ངས་ཁྱེད་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས། 'དོན་དངོས་ཐོག ང་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཐག་རིང་བ་དང་། ང་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཐག་རིང་བའི་སྐབས་སུ་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ནི་ཚང་མ་ཤེས་མཁན་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་རང་ཡང་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད། གལ་ཏེ་ངས་ཁྱེད་ལ་དོན་དག་ཅིག་ཁས་ལེན་བྱེད་ན། ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ང་དེ་ལྟར་བྱེད་པར་ཐག་རིང་བ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་རེད། ང་དང་ཁྱེད་ཀྱི་བར་ལ་ཨ་བྷུ་ཡུ་སུ་ཧྥ་ཡིས་བཤད་པ་མ་གཏོགས་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མེད། བཟོད་སྒོམ་བྱེད་པ་དེ་ཡག་པོ་རེད། ཁྱེད་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པའི་དོན་དག་ལ་རོགས་རམ་འདྲི་སའི་ས་ཆ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིན། -QS. ཡུ་སུབ་ ༡༨- ' ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད། དེ་ནས་ངས་རང་གི་གནས་བབ་བརྗེས་ནས་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་ལ་ཉལ་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་བཀའ་དྲིན་ཆེ། སྐབས་དེར་ངས་ང་བྱ་སྤྱོད་དེ་ལས་ཐག་རིང་བ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ཡིན་ནའང་། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངའི་གནད་དོན་ལ་གསལ་བསྒྲགས་དེ་ཡོང་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་མེད། ངའི་ལས་དོན་དེ་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཁོང་གིས་ཀློག་པའི་གསལ་བསྒྲགས་དེ་དང་མཉམ་དུ་ང་ལ་གསུངས་པ་ལས་ཀྱང་ཆུང་ཆུང་ཡིན། ངའི་རེ་བ་དེ་དུས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྨི་ལམ་ནང་ལ་ཨ་ལ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ང་ལ་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཐག་རིང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པ་སྟོན་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་པ་དེ་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'Allah, Rasulullah shallallahu alayihi wa sallam ཡིས་ཁོང་གི་མཇལ་ཁ་ནས་ཕྱིར་མ་ཐོན་པ་དང་། དེར་བརྟེན་གནས་སྟངས་དེ་འགྱུར་བ་ཕྱིན་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་འགྱུར་བ་དེ་ནམ་རྒྱུན་མངོན་པར་བྱུང་སྐབས་འབྱུང་བ་དང་། དགུན་ཁ་ཡིན་ནའང་རྔུལ་ནག་མུ་མཐུད་དུ་བཞུར་བཞིན་ཡོད། འདི་ནི་ཁོང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་ཚིག་གི་ལྗིད་ཚད་དེ་ཧ་ཅང་ལྗིད་པོ་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལཱ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསར་འགྱུར་བཟང་པོ་དེ་ཐོབ་སྐབས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་གད་མོ་ཤོར་བ་དང་། ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཁྱེད་རང་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཐག་རིང་དུ་བཏང་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་མས་ང་ལ་བཤད་རྒྱུར། 'དེ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་དགོས།' ངས་བཤད་རྒྱུར། 'By Allah, ངས་དེ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱི་མེད་ལ། ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་མ་གཏོགས་བསྟོད་པ་མི་བྱེད། ཁོང་ནི་ང་གང་འདྲ་ཐག་རིང་པོ་ཡོད་མེད་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པའི་མངོན་བརྗོད་བཏང་མཁན་དེ་རེད། དོན་དངོས་ཐོག གསར་འགྱུར་རྫུན་མ་འཁྱེར་མཁན་དེ་ཚོ་ཁྱེད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ནས་ཡོང་བ་ཡིན་པས་ཚིག་བཅུ་ -QS ཡིན། ལོ་རེའི་ཚེས་༡ནས་༡༡བར། ང་བྱ་སྤྱོད་འདི་ལས་ཇི་ཙམ་ཐག་རིང་བ་དེ་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་པའི་ཚིག་དུམ་འགའ་ཤས་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་མི་སི་ཐ་ལ་ཞལ་འདེབས་རྒྱག་སྲོལ་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་རང་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ཡིན་པ་དང་ཁོ་རང་དབུལ་ཕོངས་ཡིན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གིས་ཨའི་སི་ཡ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་ངས་ཁོང་ལ་རོགས་པ་ནམ་ཡང་མི་བྱེད།' དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་བཏང་བ་དེའི་དོན་ནི། དེ་བཞིན་ཁོང་གི་བཀའ་ལྟར་ན། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དགོངས་ཡང་གནང་བར་འདོད་ཀྱི་མིན་འདུག -QS. ཨན་ནུར་ ༢༢-. ཧི་བྷན་བྷིན་མུ་ས་(Hibban bin Musa)ཡིས་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མུ་བྷ་རོག་གིས་བཤད་དོན། "ཚིག་འདི་ནི་ཨ་ལཱ་ཧའི་དཔེ་ཆའི་ནང་རེ་བ་ཆེ་ཤོས་བྱེད་པའི་ཚིག་དུམ་ཡིན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཧ་ས་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་སྐོར་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཟེ་ནབ་བིན་ཇ་ཧ་སི་ལ་དྲིས་དོན། ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་རྟག་ཏུ་ངའི་ཐོས་ཤེས་དང་མཐོང་ཤེས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་ཡག་པོ་ལས་གཞན་གང་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། ཟེ་ནབ་ནི་ཁོའི་མིང་གྲགས་ཅན་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིན་ནའང་། ཁོ་མོས་རྟག་ཏུ་ངའི་མདུན་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་སྐོར་ལ་སྤོབས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 4975

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُتَّهَمُ بِأُمِّ وَلَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ اذْهَبْ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ فَإِذَا هُوَ فِي رَكِيٍّ يَتَبَرَّدُ فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ اخْرُجْ فَنَاوَلَهُ يَدَهُ فَأَخْرَجَهُ فَإِذَا هُوَ مَجْبُوبٌ لَيْسَ لَهُ ذَكَرٌ فَكَفَّ عَلِيٌّ عَنْهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَمَجْبُوبٌ مَا لَهُ ذَكَرٌ

ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཕན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཐ་བྷིཊ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དང་མཉམ་དུ་ལོག་གཡེམ་བྱས་པའི་ཉེས་འཛུགས་ཕོག་པའི་མི་ཞིག་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ལི་ལ། ཁོང་གི་རྫུན་གཏམ་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོང་གི་མགོ་བོ་གཅོད་དང་། དེ་ནས་ཨ་ལི་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་ཁོ་རང་ཆུ་ཁོལ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་གི་ནང་དུ་བསིལ་པོ་བཟོ་བཞིན་ཡོད་པ་ཤེས་བྱུང་། ཨ་ལི་ཡིས་ཁོང་ལ། དེ་ནས་ཨ་ལི་ཡིས་ལག་པ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་དང་ཁོ་ནི་ཕོ་མཚན་གཅོད་པའི་མི་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བས་ཨ་ལི་ཡིས་ཁོ་མ་བསད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ལི་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་རང་ཕོ་མཚན་བཅད་ཟིན་པའི་མི་ཞིག་རེད། ཁོང་ལ་ཕོ་མཚན་མེད་པ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4976

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཟུ་ཧེར་བྷིན་མུའུ་ཝི་ཡ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [Zaid bin Arqam] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཐེངས་གཅིག་ང་ཚོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བཞུད་རིང་པོ་ཞིག་ལ་སོང་ནས་གྲོགས་པོ་མང་པོ་ཞིག་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཡོད། དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོར། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་ཡོད་པའི་མི་ཚོར་དངུལ་མ་སྤྲོད། དེ་ལྟར་ཁོང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་བསྐྱུར་དགོས།' ཟུ་ཧའེ་ཡིས་བཤད་དོན། ཧའུ་ལི་ཧི་ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་ཡི་གེ་ལམ་ནང་དུ་ཀས་རཱ་ཡོད་པའི་ཚིག་དེ་འོས་ཤིང་འཚམས་པའི་ཀློག་ཐབས་ཤིག་རེད། ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ང་ཚོ་མེ་ཌི་ན་ལ་ལོག་ན། མི་ཤུགས་ཅན་ཚོས་མི་ཞན་པོ་རྣམས་ཕྱིར་འབུད་གཏོང་ཐུབ། དྲི་བ། ཨལ་མུ་ན་ཕི་ཁུན་ -63-: 8-. ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨར་ཀམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ང་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡིས་ཁོང་ལ་གསུངས་པའི་སྐད་ཆ་དེ་བཤད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ལ་མི་ཞིག་བཏང་ནས་ཁོང་གི་ཐབས་ཤེས་ལ་དོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཡིན་ནའང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡིས་དེ་ལྟར་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཡོད། ཁོས་ནམ་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་སྐད་ཆ་བཤད་མ་མྱོང་། ཁོང་གིས་སྨྲས་པ། 'ཟེ་ཌི་ཡིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་རྫུན་བཤད་པ་རེད།' ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨར་ཀམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'གལ་ཏེ་རྫུན་མ་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱི་སར་ཡོང་ན། ཨལ་མུ་ན་ཕི་ཁུན་ -63-: 1- '. ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨར་ཀམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་རྫུན་མ་དེ་ཚོ་ལ་ཨ་ལཱ་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུ་བར་འབོད་སྐུལ་བྱས་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་དེའི་ཚབ་ཏུ་ཕྱིར་ལྟ་བྱས། ཨ་ལཱ་ཧུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'རྫུན་མ་རྣམས་ཤིང་ལ་བརྟེན་པ་ལྟ་བུ་རེད།' -Al Munaafiquun -63-: 4-. ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨར་ཀམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཁོང་ཚོ་དངོས་གནས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་མི་རེད།'

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Muslim : 4977

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ بَعْدَ مَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُفْيَانَ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཌ་ཨད་དྷ་བྷི་] དང་། -དང་ལ་ཕད་འདི་ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་ལ་དབང་བ་རེད།- ཨིབ་ནུ་ཨབ་དཱ་ཡིས་བཤད། ང་ཚོར་གསུངས་པ་དང་། གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨམ་རུ]; དེ་ཁོང་གིས་ [ཇ་བིར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡི་དུར་སར་ཕེབས་ནས་དུར་ཁུངས་ནང་དུ་བཞག་རྗེས་ཁོང་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ནས་པུས་མོའི་སྟེང་ལ་བཞག་རྗེས་ཁོང་གི་སྟེང་ལ་མཆིལ་མ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བཏང་ནས་གྱོན་ཆས་གྱོན་པ་རེད། ཝ་ལ་ཧུ་ཨ་ལམ། ང་ལ་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་ཨལ་ཨ་ཛི་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ལུང་སྟོན་པ་ SAW མཆོག་གིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡི་དུར་སར་ཕེབས་རྗེས་ཁོང་གི་དུར་སར་གཟིགས་སྐོར་གནང་ཡོད། - རྗེས་མ་ཧ་ཌི་སི་སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར།

Hadith

Imam Muslim : 4978

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللَّهُ فَقَالَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً } وَسَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ قَالَ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ས་ལུལ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་སྐབས་ཁོང་གི་བུ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ -བིན་ཨུ་བྷེ་- ར་སུ་ལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གི་ཕའི་གོས་ཐུང་ཆེད་དུ་ཁོང་གི་གོས་ཐུང་དགོས་འདུན་བཏོན་པར་ཡོང་བ་རེད། ལུང་སྟོན་པས་ཁོང་གི་བུའི་རེ་འདུན་དེ་བསྒྲུབས། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཕའི་ཕུང་པོའི་སྟེང་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཡང་བྱས་ཡོད། ཕུང་པོའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་ལངས་སྐབས་ཨུ་མཱར་ - བིན་ཁ་ཐ་ཐབ་ - གློ་བུར་དུ་གོས་འཐེན་ནས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དེའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་རེད་དམ། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་འོད་འཚེར་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས་མེད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པའམ་མི་བྱེད་པའི་བར་གྱི་གདམ་ག་ཁོ་ན་སྤྲད་ཡོད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཚིག་དུམ་འདི་ཀློག་པ་ནི། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དགོངས་ཡང་ཞུས་པའམ་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དགོངས་ཡང་མ་ཞུ་བ་ཡིན་ནའང་འདྲ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཐེངས་བདུན་ཅུ་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུས་ཀྱང་། -QS. ཏའུ་བྷ་ -༩-: ༨༠- ལ། ངས་ལྡབ་བདུན་ཅུ་ལས་བརྒལ་རྒྱུ་ཡིན། ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། 'འོན་ཀྱང་ཁོ་ནི་རྫུན་མ་ཞིག་རེད།' ཡིན་ནའང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ད་དུང་ཡང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་ལ་ཧ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་ཚིག་དུམ་འདི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། 'ཤི་ཟིན་པའི་མི་ཞིག་གི་ཕུང་པོའི་སྟེང་ལ་ནམ་ཡང་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ། ཁོང་གི་དུར་སར་མ་ལངས་པ་...' -QS. ཏའུ་བྷ་ -༩-: ༨༤- ལ། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། འདི་དང་མཉམ་དུ་སན་ཌི་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཁ་སྣོན་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྫུན་གཏམ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་བཞག་པ་རེད།

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Muslim : 4979

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ

[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ཨལ་མཀ་ཀི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [Sufyan] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དེ་ལས་ [མུ་ཇ་ཧིད་]; [ཨ་བྷུ་མ་མར་]ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་མཱ་སུད་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཀ་བྷ་ཡི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མི་གསུམ་འཛོམས་ཡོད་པའི་ནང་ནས་གཉིས་ནི་ཁུ་རེ་ཤི་རིགས་རྒྱུད་ནས་ཡིན་པ་དང་། གཅིག་ནི་ཐ་ཁ་ཕི་རིགས་རྒྱུད་ནས་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ། གསུམ་པོ་ཤེས་ཡོན་མེད་ཀྱང་རྒྱགས་ཡོད། གཅིག་གིས་གྲོགས་པོ་ལ་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། ང་ཚོས་གང་བཤད་པ་དེ་ཨ་ལཱ་ཡིས་ཐོས་ཀྱི་རེད་དམ། མི་གཞན་ཞིག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། ང་ཚོས་སྐད་ཆེན་པོས་བཤད་ན་ཁོས་ཐོས་པ་དང་། ང་ཚོས་སྐད་ཆ་འཇམ་པོ་བཤད་ན་ཁོས་ཐོས་ཀྱི་མེད། གསུམ་པས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ང་ཚོས་སྐད་ཆེན་པོས་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས་ཐོས་ན། ང་ཚོས་སྐད་ཆ་འཇམ་པོར་བཤད་སྐབས་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་ཐོས་རྒྱུ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཚིག་དུམ་འདི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། 'ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་ཐོས་ཤེས་དང་། མིག་ཤེས། ཁྱེད་རང་གི་པགས་པ་བཅས་ཀྱི་དཔང་པོ་ལས་གསང་བ་བྱེད་མི་ཐུབ།' -QS. ཕུ་ཤི་ལཊ་ -༤༡-: ༢༢-. ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཁ་ལཱད་ཨལ་བྷ་ཧི་ལི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [སོ་ལོ་མོན་] གསུངས་ཡོད། than [ཨུ་མ་རཱ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; ནས་ [ཝཧབ་བིན་རྦི་ཡ་]; than ['ཨབ་ཏུལ་ལ་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མན་སུར་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ཇ་ཧིད་]; [ཨ་བྷུ་མ་མར་]ནས་; than ['ཨབ་ཏུལ་ལ་]; དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་དང་མཉམ་དུ།

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Muslim : 4980

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى أُحُدٍ فَرَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ قَالَ بَعْضُهُمْ نَقْتُلُهُمْ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا فَنَزَلَتْ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

[ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ངའི་ཨ་ཕས་]ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཛིད་] དང་། ང་ཚོར་ [Zaid bin Thabit] ནས་བཤད་རོགས། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཨུ་ཧུད་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་ས་ཁུལ་དུ་བསྐྱོད་སྐབས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པའི་མི་ཁ་ཤས་ལམ་ཕྱེད་ཀ་ཕྱིར་ལོག་བྱས། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་སྐོར་ལ་མོས་མཐུན་མེད་པར་སྡེ་ཚན་གཉིས་སུ་གྱུར་ཡོད། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཚིག་དུམ་དེ་གསལ་པོ་ཆགས་ཡོད། 'ཁྱོད་ཚོས་གཡོ་སྒྱུ་ཅན་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཅིའི་ཕྱིར་སྡེ་ཚན་གཉིས་སུ་གྱེས་པ་རེད་དམ།' -QS. ཨན་ནི་ས་ -༤-: ༨༨-. དེ་ནས་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ཡིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [གྷུན་ཌར་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཤུ་བྷ་] ནས་དང་། འདི་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་དང་མཉམ་དུ་སན་ད་བརྒྱུད་ནས།

Hadith Corroboration (3)