Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4901
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ
Sa tukuna vei keda [‘Usimani bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keda [Jarir] mai vei [Al Hasan bin ‘Ubaidullah] mai vei [Iparaimi bin Suwaiti] mai vei [‘Abdurrahman bin Yazid] mai vei [‘Abdullah] e kaya; 'Ena yakavi, a cavuta o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e dua na masu ka wiliki: 'Eda sa curu yani ki na yakavi kei na yakavi nikua me tiko ga vei Allah na vuravura raraba. Me vakacaucautaki vei Allah, e sega ni dua na kalou ia o Allah, e Dua ga o Koya, e sega ni dua na nona itokani. E kaya o Abtula; e kaya talega: 'WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLISYAIN QODIIRUN, ROBBII AS'ALUKA KHOIRO MAA FII HADZIHILLAILATA WAKHOIRO MAA BA'DAHAA WA A'UUDZUBIKA MIN SYARRI MAA FII HAADZUBILA WAARIBAYARHILLAI, A'UUDZUBIKA MINAL KASALI WASUU'IL KIBARI, ROBBI A'UUDZUBIKA MIN 'ADZAABIKA MIN 'ADZAABIN FINNAARI WA'ADZAABIN FIL QOBRI Sa tu Vua na kaukauwa kecega kei na veivakacaucautaki, ka sa tu Vua na kaukauwa ki na veika kecega. O Allah, au kerea vei Kemuni na vinaka ena bogi nikua kei na vinaka ni oti. Au vakasaqara na ivakaruru vei Kemuni mai na ca e tiko ena bogi oqo kei na ca e tarava mai. Ka’u sa vakasaqara na ivakaruru vei Kemuni mai na vucesa, na rarawa ena gauna ni qase. O Allah, au vakasaqara na ivakaruru vei Kemuni mai na itotogi ni eli kei na itotogi ena ibulubulu. 'Ena mataka, a cavuta talega o Rasulullah na masu oqo ena nona veisautaka na imatai ni iwase ki na Ashbahnaa wa ashbahal mulku Iillah -Keimami a curu yani ki na mataka kei na mataka nikua na vuravura kei na veika kece e tiko kina e se nei Allah tikoga-'.
Hadith
Imam Muslim : 4902
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Sa tukuna vei keimami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keimami [Husain bin 'Ali] mai vei [Zaidah] mai [Al Hasan bin 'Ubaidullah] mai vei [Iparaimi bin Suwaid] mai ['Abdurrahman bin Yazid] mai ['Abdullah] e kaya; 'Ena yakavi, a cavuta o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e dua na masu ka wiliki kina: AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAHI, WALHAMDU LILLAAH, LAA-ILAAHA ILLALLAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, ALLOOHUMMA INNII WALLOOHUMMA INNII WALLOOHIMIA K'ALHIALUKA MAA FIIHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHAA WASYARRI MAA FIIHAA, ALLOOHUMMA INNII A'UUZDUBIKA MINAL KASALI WALHAROMI WASUU'IL KIBRI WASUU'IL KIBRI WAFITNATID DUN-YAA WA'ADZARIABIL No'on'e the universal after this'eOn'eW'on the universal sa nei Allah. Me vakacaucautaki vei Allah, e sega ni dua na kalou ia o Allah, e Dua ga o Koya, e sega ni dua na nona itokani. O Allah, au kerea vei Kemuni na vinaka ni bogi oqo kei na vinaka e tiko kina. Au vakasaqara na ivakaruru vei Kemuni mai na ca ni bogi oqo kei na ca e tiko kina. O Allah, au vakasaqara na ivakaruru vei Kemuni mai na vakawelewele, senility, rarawa ena qase, na veivakacacani ni vuravura kei na itotogi ni ibulubulu’. [E kaya o Al Hasan bin Upeidila]; '[Zubaid] a vakuria vei au me baleta na hadith oqo mai vei [Ibrahim bin Suwaid] mai vei [Abdurrahman bin Yazid] mai [Abdullah] me vaka e dua na hadith marfu' ni o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam wilika e dua na masu ka kaya: ' HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QODIIRUN E sega ni dua na kalou ia o Allah ga. O koya duadua ga. E sega ni dua na nona itokani, na vuravura e nona duadua ga. Na veivakacaucautaki kece e dodonu me Vua ka sa Kaukauwa Duadua o Koya ena veika kecega’.
Hadith
Imam Muslim : 4903
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ
Sa tukuna vei keda o [Qutaibah bin Said] sa tukuna vei keda o [Laits] mai vei [Said bin Abu Said] mai vei [tamana] mai [Abu Hurairah] ni a wilika ena dua na gauna o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e dua na wiliwili ka wiliki kina: ' 'No hay dios si Allah.' O koya duadua ga. Sa rawata o Koya na Nona mataivalu, vukei ira na Nona dauveiqaravi, ka vakadrukai ira na Nona meca. E sega ni dua na ka tawamudu e sega ni tiko vei Koya’.
Hadith
Imam Muslim : 4904
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Sa tukuna vei keda [Abu Kuraib Muhamadi bin Al 'Ala] sa tukuna vei keda [Ibn Idris] e kaya; Au rogoci [Asimi bini Kulaipi] mai vei [Abu Burda] mai vei [‘Ali] e kaya; 'Sa kaya vei au o Rasula: 'O Ali, cavuta e dua na masu. 'O Allah, solia vei au na veidusimaki.' Solia vei au e dua na sala dodonu. Mo cakava na Nomuni veidusimaki me noqu sala kei na dodonu ni noqu bula me dodonu me vaka na gasau’. Sa tukuna vei keimami [Ibnu Numair] Sa tukuna vei keimami [Abdullah] oya o Ibn Idris Sa tukuna vei keimami [Asimi Bini Kulaib] ena sala oqo, e kaya; E kaya vei au o Rasula: ‘Tukuna; O Allah, Au kerea vei Kemuni na veidusimaki kei na dodonu ena bula, -sa qai cavuta e dua na Hadith tautauvata.-
Hadith
Imam Muslim : 4905
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Sa tukuni vei keitou [Qutaiba bin Said] kei [Amru An Naqid] kei [Ibn Abu Umar] -ka na lafadh oqo e nei Ibn Abu Umar- erau kaya; sa tukuna vei keda [Sufyan] mai [Muhammad bin 'Abdurrahman] - na bobula - ni matavuvale na Talha mai [Kuraib] mai vei [Ibn 'Abbas] mai [Juwairiyah] ni a biuta na vale nei Juwairiyah na Parofita ena mataka ni oti na vanua ni masu ni Fajr ka o koya. Sega ni dede mai na gauna oya, a lesu tale mai ni oti na mataka lailai - ena gauna ni dhuha -, ni se dabe tikoga o Juwairiyah ena nona vanua ni masu. Ni oti o ya, a kidavaki koya na italai ni Allah: 'O iko Juwairiyah, o se bera tikoga ni toso mai na nomu vanua ni masu?' E sauma o Juwairiya; 'Io. Au se tiko ga eke, ena noqu vanua taumada, O iko na italatala i Allah’. Sa qai kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Ni oti na noqu lako mai, au sa tukuna e va na veitaravi ni vosa - vakatolu - na malanivosa cava, kevaka e vakatauvatani kei na ka o wilika ena siga taucoko, ena vakatautauvatataki vakaidina, oya na ‘ VAKATAWASEWASEI'. Me vakalagilagi o Allah, kei na veivakacaucautaki kece vei Koya me vaka e vuqa era wilika. Na Nona ibulibuli, me vaka na Nona marau, me vaka na Nona idabedabe vakaturaga ka vaka na levu ni wai ni Nona vosa’. Ni sa tukuna oti vei keitou [Apu Bakr bin Apu Syaiba] kei [Apu Kuraib] kei [Isaki] mai vei [Muhamadi bin Bisyr] mai vei [Misa] mai vei [Muhamadi bin Abdurrahman] mai vei [Abu Risydin] mai vei [Ipini Apasi] mai [Juwairiyah] e kaya; ni dua na gauna a lako siviti au kina o Rasulullah ni sa vakaotia tiko na masu ni mataka. -sa qai cavuta e dua na edita vakaoqo. Ia, e vakayagataka na vosa oqo; 'SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDADA KALIMAATIHI. E vakalagilagi o Allah me vaka na iwiliwili ni Nona ibulibuli. Me vakalagilagi vei Allah me vaka na Nona vinaka. Me vakalagilagi vei Allah me vaka na levu ni Nona idabedabe vakaturaga. Me vakalagilagi vei Allah me vaka na kena vakaraitaki na Nona vosa e lima’.
Hadith
Imam Muslim : 4906
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ
Sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Al Mutsana] kei [Muhamadi bin Al Mutsana] - na lafazh oqo e nei Ibn Mutsanna, erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Jafa] Sa tukuna vei keimami [Syu’ba] mai vei [Al Hakam] e kaya; Au rogoca ni a tukuna vei keitou [Ali] o [Ibn Abu Laila] ni a vakila o Fatimah ni sa mosi na ligana mai na kena vakamamacataki na falawa ka ena gauna oya e tiko kina e dua na dauveiqaravi ka a soli koya vei Rasula. A lako mai o Fatimah vua na Parofita me kerea e dua na nona dauveiqaravi. Ia e sega ni rawata me sotava na italai i Allah ka sotava ga o Aisyah. Sa qai vakararavitaka o Fatimah e dua na itukutuku vei Aisyah me vakadewataka vua na Parofita. Ni yaco yani ki vale o Rasulullah, a vakaraitaka vua o Aisyah na nona yaco mai o Fatimah. E kaya o Ali bini Abu Talib; 'Sa qai lako na italai i Allah ki na neitou vale ni keitou sa davo sobu me keitou moce. Keirau mani tucake sara, ia e tarovi keirau qai kaya: ‘Drau tiko ga ena vanua drau tu kina! ’ Sa qai dabe ena neirau maliwa na italai i Allah me yacova niu vakila na batabata ni yavana e tara na noqu kato. Ni oti o ya, e kaya na italai ni Allah: ‘O drau vinakata beka meu vakavulici kemudrau ena dua na ka e vinaka cake mai na ka drau kerea? Ni o davo sobu mo moce, wilika vakatolusagavulu kava na takbir, vakatolusagavulu ka tolu na tasbih, kei na tahmid vakatolusagavulu ka tolu. E dina sara, e vinaka cake vei iko oqori mai na dua na dauveiqaravi’. Sa tukuni vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Sa tukuni vei keda [Waki'] Vakakina sa tukuni mai na dua tale na sala, Sa tukuni vei keda [Ubaidullah bin Mu'adz] Sa tukuni vei keda [Tamaqu] Vakakina sa tukuni vei keda [Mutsannab] Sa tukuni oti vei keda [Ibn Abu Adi] taucoko mai vei [Syu’ba] ena kena vakayagataki na sanad oqo. Ena Hadith e vakayagataka o Mu’adz na malanivosa; Ni 'o davo sobu mo moce ena bogi'. Sa tukuni vei au [Zuhair bin Harb] Sa tukuni vei keda [Sufyan bin Uyainah] mai [Ubaidullah bin Abu Yazid] mai [Mujahid] mai [Ibn Abu Laila] mai vei [Ali bin Abu Talib] Vakakina sa tukuni mai na dua tale na sala, ka sa tukuni vei keda [ Numair] kei [Ubaid bin Ya'isy] mai vei [Abdullah bin Numair] Sa tukuni vei keda [Abdul Malik] mai vei [Atha bin Abu Rabah] mai vei [Mujahid] mai vei [Ibn Abu Laila] mai vei [Ali] mai vua na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam ka tautauvata kei na I E loma e tiko kina e dua na ikuri; E kaya o Ali; 'Au sega vakadua ni biuta na wiliwili oqo mai na gauna au rogoca kina mai vua na italai ni Allah'. E dua e tarogi koya; ‘Ei Ali, o sega beka ni biuta talega na masu oqo ena yakavi ni ivalu ni Shiffin? ’ E sauma o Ali; 'Io. Au sega vakadua ni biuta na wilika oqo ena yakavi ni ivalu ni Shiffin ena dua na gauna'. Ena gauna oqo, ena Hadith ni Atha mai vei Mujahid mai vei Ibn Abu Laila e kaya kina; Au a tarogi Ali; ‘O sega beka ni biuta talega na masu oqo ena yakavi ni ivalu ni Shiffin? '
Hadith
Imam Muslim : 4907
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا وَشَكَتْ الْعَمَلَ فَقَالَ مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا قَالَ أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
[Umayyah bin Bistham Al 'Aisyi] sa tukuna vei keda [Yazid bin Zurai'] sa tukuna vei keda [Rauh bin Al Qasim] mai [Suhail] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] ni a lako mai o Fatima vua na Parofita ka kerea e dua na khadam -dauveiqaravi / dauveivuke ni sa rui vinaka- ka. E sauma na Parofita: ‘O na sega ni rawata mai vei keitou. O vinakata meu vakaraitaka vei iko e dua na ka e vinaka cake mai na khadam? Wilika na tasbih vakatolusagavulu ka tolu, kei na tahmid vakatolusagavulu ka tolu, kei na takbir vakatolusagavulu ka va ni o sa moce’. Ka sa tukuna vei au [Ama Ibnu Said Ad Darimi] sa tukuna vei keda [Habani] sa tukuna vei keda [Wuhaib] sa tukuna vei keda [Suhail] na sala oqo.
Hadith
Imam Muslim : 4908
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا
Sa tukuni vei au [Qutaibah bin Said] sa tukuna vei keda [Laits] mai vei [Ja'far bin Rabi'ah] mai vei [Al A'raj] mai vei [Abu Hurairah] ni sa kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Ni o rogoca na tagi ni dua na toa, qai kerea na loloma veivueti' ena gauna ni agilosi. Ena yasana kadua, kevaka o rogoca na tagi ni asa, qai vakasaqara na ivakaruru vei Allah mai na veika ca kece nei Setani. Baleta ena gauna o ya, sa raici Setani kina na asa’.
Hadith
Imam Muslim : 4909
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Sa tukuna vei keda o [Muhammad bin Al Mutsanna] kei [Ibn Basyyar] kei [‘Ubaidullah Bin Said] -ka sa nona na lafadh oqo o Ibn Said- erau kaya; sa tukuna vei keitou [Mu'adz bin Hisham] sa tukuna vei au [tamaqu] mai [Qatadah] mai [Abul 'Aliyah] mai [Ibn 'Abbas] ni a masu ena dua na gauna na Parofita ena gauna e leqa kina, oya: ' E sega ni dua na kalou yaga vakavo ga o Allah, na Levu Duadua ka Dauveivosoti Duadua. E sega ni dua tale na kalou ia o Allah ga, na Turaga ni iTikotiko Vakaturaga levu. E sega ni dua na sokalou dodonu vakavo ga o Allah, na Turaga ni lomalagi kei na vuravura kei na Turaga ni idabedabe vakaturaga’. Sa tukuna vei keda [o Apu Bakr bin Apu Saiba] sa tukuna vei keda [Waki’] mai [Hsyam] na sanad oqo. Na hadith nei Mu'adz bin Hisham e uasivi cake sara. Ka sa tukuna vei keda ['Abd bin Humaid] sa tukuna vei keda [Muhammad bin Bisyr Al 'Abdi] sa tukuna vei keda [E kaya o Bin Abu 'Arubah] mai [Qatadah] ni [Abul 'Aliyah Ar Riyahi] a tukuna vei ira mai [Ibn 'Abbas] ni Rasulullah Sallalayer he cavuta na edita vata ga me vaka na Hadith Mu'adz bin Hisham mai vei tamana mai Qatadah - ia vata kei na itotogi; 'Rabbus samawati wal Ardli' Ka sa tukuna vei au [Muhammad bin Hatim] sa tukuna vei keda [Bahz] sa tukuna vei keda [Hammad bin Salamah] sa tukuna vei au [Yosef bin 'Abdullah bin Al Harith] mai [Abul 'Aliyah] mai [Ibnu 'Abbas] ni a kaya na Parofita e dua na leqa; -qai cavuta e dua na edita tautauvata kei na Hadith ni Mu’adz mai vei tamana, vata kei na ikuri ni; 'Laailaha Illallah Rabbul Arsyil Karim'.
Hadith
Imam Muslim : 4910
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ عَنْ ابْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَا اصْطَفَى اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ أَوْ لِعِبَادِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Sa tukuna vei keda [Zuhair bin Harb] sa tukuna vei keda [Habban bin Hilal] sa tukuna vei keda [Wuhaib] sa tukuna vei keda [E kaya o Al Jurairi] mai [Abu 'Abdullah Al Jisri] mai [Ibnu Ash Shamit] mai [Abu Dzar] ni italai ni Allah Shallalam sa ikoya na tamata: -levu- na vosa? Turaga? ’ E sauma: ‘Oqori na wiliki ni veivakananumi ka sa digitaka o Allah me baleti ira na Nona agilosi kei ira na Nona dauveiqaravi, oya; -Lagilagi vei Allah kei na veivakacaucautaki vei Koya-'.
Hadith
Imam Muslim : 4911
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ مِنْ عَنَزَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Sa tukuna vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keda [Yahya bin Abu Bukair] mai [Syu'ba] mai [Al Jurairi] mai [Abu 'Abdullah Al Jisri] mai 'Anazah mai ['Abdullah bin Ash Shamit] mai [Abu Dzar] e kaya; 'A tarogi au ena dua na gauna: 'O iko Abu Dzarr, o vinakata meu tukuna vei iko na vosa e lomana o Allah? ’ Au sauma; ‘Io, au vinakata, Rasula. Tukuna vei au me baleta na vosa e lomana o Allah’. Sa qai kaya: 'Io, na vosa taleitaki duadua nei Allah Azza Wa Jalla sai koya na Subhaanallahu wa bihamdih' - Me vakalagilagi vei Allah, kei na veivakacaucautaki kecega me baleti Koya -'.
Hadith
Imam Muslim : 4912
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْوَكِيعِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ وَلَكَ بِمِثْلٍ
Sa tukuna vei au [Ahmad bin 'Umar bin Hafsh Al Waki'i] sa tukuna vei keitou [Muhammad bin Fudhail] sa tukuna vei keitou [tamaqu] mai [Thalhah bin 'Ubaidullah bin Kariz] mai [Umu Ad Darda'] mai [Abu Ad Darda'] e kaya; 'E kaya na Parofita: 'E sega ni dua na Musolomani e vinakata na vinaka me baleta na tacina - e dua na itokani Musolomani - ka sa yawa sara, ia e dua na agilosi ena masulaki koya talega: 'Kei iko na vinaka vata ga'.
Hadith
Imam Muslim : 4913
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَرْوَانَ الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ حَدَّثَنِي سَيِّدِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ دَعَا لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ
Sa tukuna vei keda [Ishaq bin Ibrahim] sa tukuna vei keda [E dua na Nadhr bin Syumail] sa tukuna vei keda [Musa bin Sarwan Al Mualim] sa tukuna vei au [Thalhah bin 'Ubaidullah bin Kariz] e kaya; sa tukuna vei au [Umm Ad Darda’] e kaya; [Sayyidi -watiqu-] sa tukuna vei au ni a rogoca na nona kaya o Rasulullah: ‘O koya e masulaka na vinaka me baleta na tacina - e dua na itokani Musolomani - ka sa yawa sara, ia ena kaya e dua na agilosi; 'Emeni ka vei kemuni na vinaka vata ga'.
Hadith
Imam Muslim : 4914
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَأَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ قَالَ فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ
Sa tukuna vei keimami [Ishaq bin Ibrahim] sa tukuna vei keimami ['Isa bin Yunus] sa tukuna vei keimami ['Abdul Malik bin Abu Sulaiman] mai [Abu Az Zubair] mai vei [Shafwan bin 'Abdullah bin Safwan] kei na itukutuku e tarava e mai [Ummu Darda'], e kaya o koya; ‘Au a lako ena dua na gauna ki Siria ka sikovi Abu Darda’ ena nona vale. Ia au sega ni sotava, au mani lai raici Umm Darda’. Ni oti o ya, a tarogi au o Umm Darda’; 'Io Shafwan, o sa na lako tiko ki na Hajj ena yabaki oqo? ’ Au sauma; 'Io'. E kaya o Umi Dada’; 'Kerea vei Allah na vinaka me baleti keda, baleta ni sa kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Na masu ni dua na Musolomani me baleta na nona itokani Musolomani mai na dua na vanua yawa ka sega ni kila o koya ena saumi. E cake ni uluna e tiko kina e dua na agilosi ka sa talai mai, ka veigauna kece e masulaka kina na vinaka, na agilosi ka talai mai ena kaya ‘Emeni ka o na rawata talega vakakina’. E kaya o Safani; ‘Ni oti oya au sa qai lako ki na makete ka’u sa sotava kina o [Abu Darda’]. E vuki me tukuna talega o koya vei au ka a tukuna mai vua na Parofita o Muhamadi. Ka sa tukuni vei keda [o Apu Bakr bin Abu Syaibah] sa tukuna vei keda [Yazid bin Harun] mai vei ['Apu Malik bin Abu Suleimani] ena sanad oqo vata kei na dua na Hadith tautauvata. e kaya; mai Safuni bin 'Apitula bin Safuni.
Hadith
Imam Muslim : 4915
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنْ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Sa tukuna vei keda o [Apu Bakr bin Apu Syaiba] kei [Ibn Numair] -ka sa nona na lafadh oqo o Ibn Numair- erau kaya; sa tukuna vei keitou [Apu Usama] kei [Muhamadi bini Bisiri] mai vei [Sakaria bini Apu Zaida] mai vei [Said bini Apu Burda] mai vei [Anasi bini Malik] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'E dina sara, o Allah Ta'ala e lomani ira na Nona dauveiqaravi era kaya na tahmid -Alhamdulillah- ni oti na nodra kana kei na gunu'. Ka sa tukuna vei au [Zuhair bin Harb] sa tukuna vei keitou [Isaki bin Yusuf Al Azraq] sa tukuna vei keitou [Sakariya] na sala oqo.
Hadith
Imam Muslim : 4916
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَا أَوْ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي
Ni sa tukuna oti vei keitou [o Yahya bin Yahya] e kaya; Au a wilika vei [Malik] mai vei [Ibn Shihab] mai vei [Abu ‘Ubaid] Maula Ibn Azhar mai vei [Abu Hurairah] ni a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: Na masu ni dua vei kemuni ena dau saumi me vaka ga ni sega ni totolo me tukuna; 'Au sa masu vua na noqu Rabb, ia e sega se sega ni saumi vei au'.
Hadith
Imam Muslim : 4917
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ لَيْثٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَ مِنْ الْقُرَّاءِ وَأَهْلِ الْفِقْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي
Sa tukuna vei au [‘Abdul Malik bin Syu’aib bin Laits] sa tukuna vei au [na tamaqu] mai vei [noqu qase]; sa tukuna vei au [‘Ukali bin Khalid] mai vei [Ibn Shihab] ni a kaya; Ni sa tukuna vei au [Abu Ubaid] na bobula nei Abdurrahman bin Auf ni o koya e dua vei ira na Qari - dau vakananuma na Qur’an - ka kenadau ena lawa, e kaya; Au rogoca [Apu Uraira] ni kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Ena dau saumi na masu ni dua vei kemuni kevaka ga e sega ni totolo me tukuna; 'Au sa masu vua na noqu Rabb, ia e se bera ni sauma mai vei au o Koya'.
Hadith
Imam Muslim : 4918
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الِاسْتِعْجَالُ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَ يَسْتَجِيبُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ
Sa tukuna vei au [Abu Ath Thahir] sa tukuna vei keda [Ibnu Wahb] sa tukuna vei au [Muawiyah bin Salih] mai [Rabi'a bin Yazid] mai [Abu Idris Al Khaulani] mai [Abu Hurairah] mai na Parofita ac sallallaahu alaihi Wasallam e kaya: 'E dua na tamata me saumi me vaka na nona masu balavu me vaka na musuka na veiwekani ni veitokani qai sega ni totolo’. A taroga e dua na itokani; ‘O iko na italai i Allah, na cava na ibalebale ni totolo? ’ E sauma o Rasula: ‘Na ka e vakaibalebaletaki ena totolo oya kevaka e kaya o koya e masu tiko; 'Au sa masu ka masu tikoga ia e se bera ni saumi mai'. Ni oti o ya, sa vakila ni sa sega na nona inuinui ka sa sega tale ni masu’.
Hadith
Imam Muslim : 4919
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلَّا أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ
Sa tukuni vei keda [Haddab bin Khalid] sa tukuni vei keda [Hammad bin Salamah] Vakakina sa tukuni mai na dua tale na sala, ka sa tukuni vei au [Zuhair bin Harb] sa tukuni vei keda [Mu'adz bin Mu'adz Al 'Anbari] Vakakina sa tukuni mai na dua tale ki na, [Muhammad bin 'Abdul A'la] sa tukuna vei keda [Mu'tamir] Vakakina sa tukuni mai na dua tale na sala, ka sa tukuni vei keda [Ishaq bin Ibrahim] sa tukuna vei keda [Jarir] na veika kece mai vei [Sulaiman At Taimi] Vakakina sa tukuni mai vei Kamil bin Fusain [A] -na lafadh oqo e nona-; sa tukuna vei keimami [Yazid bin Zurai’] sa tukuna vei keimami [Ena Taimi] mai vei [Abu Usimani] mai vei [Usama bin Zaid] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘E kaya o Rasulullah: ‘Au a tucake tu ena katuba ni lomalagi, au qai raica ni o ira na tamata era curu kina era lewe levu era tamata dravudravua. Ena gauna oqo, o ira na tamata era kalougata ena nodra vuravura era sa tu ga e tautuba. Vakavo ga ke ra vakaroti sara na lewenivanua e eli mera lako i eli. Ka’u a tu talega ena matamata kei eli, au raica ni o ira na tamata era curu yani era lewe levu na marama.’
Hadith
Imam Muslim : 4920
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعَ فِي النَّارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ سَمِعَ أَبَا رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Sa tukuna vei keimami [Zuhair bin Harb] sa tukuna vei keimami [Isma’il bin Ibrahim] mai vei [Ayyub] mai vei [Abu Raja’ Al ‘Utaridi] e kaya; Au rogoca [Ibn ‘Apasi] ni kaya; E kaya o Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Au raici lomalagi, au raica gona ni levu vei ira na lewena era tamata dravudravua. Au raica tale ga o eli, e vaka vei au ni levu vei ira na lewena era yalewa.’ Ka sa tukuna vei keimami [Isaki bin Iparaimi] sa tukuna vei keimami [Ats Saqafi] sa tukuna vei keimami [Ayyub] na sala oqo. Ka sa tukuni vei keda [Syaiban bin Furrukh] sa tukuna vei keda [Abul Ashhab] sa tukuna vei keda [Abu Raja'] mai vei [Ibn 'Abbas] ni a rai ki eli na Parofita, -sa qai cavuta e dua na edita tautauvata kei na Hadith Ayyub. Sa tukuna vei keda [Apu Kuraipi] sa tukuna vei keda [Apu Usama] mai vei [Said bin Apu 'Aruba] e rogoca [Apu Raja'] mai vei [Ibn 'Apa] e kaya; E kaya o Rasula: -ena edita vata ga.-
