Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4901
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяйба] эппитэ [Джарир] [Аль Хасан бин Убайдулла] [Ибрагим бин Суваид] [Абдуррахман бин Язид] [Абдулла] диэбитэ; Күнүс Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам маннык алгыс эттэ: «АМСАЙНА ВА АМСАЛ МУЛКУ ЛИЛЛААХ, ВАЛХАМДУЛИЛЛААХ, ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАХА, ВАХДАХУ ЛАА СЯРИИКА ЛАХУ». Аллахха махтал, Аллахтан атын таҥара суох, Кини биир, Киниэхэ партнер суох. Абдулла эппитэ; он также сказал: 'ВАЛАХУЛ ХАМДУ ВАХУВА 'АЛАА КУЛЛИСЯИН КОДИРУН, РОББИИ АС'АЛУКА ХОЙРО МАА ФИИ ХАДЗИХИЛЛАИЛАТА ВАХОИРО МАА БА'ДАХАА ВА А'УУДЗУБИКА МИН СЫАРРИ МАА ФИИ ХААДЗИЯ БАЙЛААС БАЙЛАА, МАА' РОББИ А'УУДЗУБИКА МИНАЛ КАСАЛИ ВАСУУ'ИЛ КИБАРИ, РОББИ АУУДЗУБИКА МИН 'АДЗААБИКА МИН 'АДЗААБИН ФИННААРИ ВА'АДЗААБИН ФИЛ КОБРИ Киниэхэ бары күүс уонна айхал, уонна Кини барытыгар былаастаах. Оо, Аллах, мин Эйигиттэн бу киэһэ үтүөнү уонна кэлин үтүөнү көрдөһөбүн. Бу түүн буолбут куһаҕантан уонна кэлин кэлэр куһаҕантан Эйигиттэн көмүскэнэбин. Мин Эйиэхэ дьадаҥы буолууттан, кырдьар сааска эрэйтэн көмүскэнэбин. Оо, Аллах, мин Эйигиттэн адаҕыйар накаастабылтан уонна көмүү накаастабылыттан көмүскэнэбин. Сарсыарда Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эмиэ бу алгыһы бастакы чааһын Ашбахнаа ва ашбахал мулку Ииллаҕа уларытан эппитэ - Сарсыарда киирбиппит уонна бу сарсыарда аан дойду уонна онно баар барыта билигин даҕаны Аллах киэнэ-'.
Hadith
Imam Muslim : 4902
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] эппитэ [Хусейн бин Али] [Зайда] [Аль Хасан бин Убайдулла] [Ибрагим бин Суваид] [Абдуррахман бин Язид] [Абдулла] диэбитэ; Күнүс Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам алгыс эттэ: АМСАЙНА ВА АМСАЛ МУЛКУ ЛИЛЛАХИ, ВАЛХАМДУ ЛИЛЛААХ, ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАЛАХ, ВАХДАХУ ЛАА СЫАРЫИКА ЛАХ, АЛЛООХУМА ИННИИ АСХОУКУК ХААДЗИХИЛЛАИЛАТИ ВАХОИРИ МАА ФИИХАА ВА А'УУДЗУ БИКА МИН СЫАРРИХАА ВАСЯРРИ МАА ФИИХАА, АЛЛООХУММА ИННИИ А'УУЗДУБИКА МИНАЛ КАСАЛИ ВАЛЬХАРОМИ ВАСУУ'ИЛ КИБРИ ВАФИТНАТИД ДУНЬАБИАБИКУАБИ'АБИ'АБ' күнүс киирбитэ уонна бу күнүс аан дойду билигин да Аллах киэнэ. Аллахха махтал, Аллахтан атын таҥара суох, Кини биир, Киниэхэ партнер суох. Оо, Аллах, бу түүн үтүөтүн уонна онно баар үтүөнү Эйигиттэн көрдөһөбүн. Бу түүн куһаҕаныттан уонна онно баар куһаҕантан Эйигиттэн көмүскэнэбин. Оо, Аллах, мин Эйигиттэн дьадаҥы буолууттан, кырдьаҕас буолууттан, кырдьар сааска эрэйтэн, аан дойду үөҕүүтүттэн уонна өлүү накаастабылыттан көмүскэнэбин'. [Аль-Хасан бин Убайдиллах] эппитэ; '[Зубайд] миэхэ бу [Ибрагим бин Суваид] [Абдурахман бин Езид] [Абдулла] хадис туһунан марфу хадис быһыытынан эбэн биэрбитэ', Аллах илдьитэ саллаллаху 'алейхи васаллам алгыһы аахпыта, онно этиллэр: 'ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАЛОХ ВАХУЛАХУЛ ЛАХУЛАХУЛАХ, ВАЛАХУЛ ХАМДУ ВАХУВА АЛАА КУЛЛИ СЫАЙЫН КОДИИРУН Аллахтан ураты таҥара суох. Кини эрэ баар. Киниэхэ партнер суох, аан дойду Киниэхэ эрэ баар. Бары айхал Киниэхэ ананар уонна Кини барытын үрдүнэн Күүстээх'.
Hadith
Imam Muslim : 4903
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] [Саид бин Абу Саидтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] [Абу Хурайрахтан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам биирдэ маннык ааҕыы эппитэ: «ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАЛУХУ ВАХДАХУ, АХУАЗУАХУАЗУАХУА» 'АБДАХУ ВАГОЛАБАЛ АХЗААБА ВАХДАХУ, ФАЛАА СЫАЯ БА'ДАХУ 'Аллахтан ураты таҥара суох. Кини эрэ баар. Кини аармыйатын кыайбыта, кулуттарыгар көмөлөспүтэ, өстөөхтөрүн кыайбыта. Киниттэн ураты туох да бараммат суох'.
Hadith
Imam Muslim : 4904
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Абу Кураиб Мухаммад бин Аль-Ала] эппитэ [Ибн Идрис] кини эппитэ; Мин ['Ашим бин Кулаиб] [Абу Бурдахтан] ['Али] диэбитин истибитим; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам миэхэ эппитэ: «О, Али, алгыс эт. АЛООХУММАХ ДИНИИ ВАСАДДИДНИИ ВАДЗКУР БИЛХУДАА ХИДААЙТАКАТХ ТХОРИИКО ВАССАДАДИ САДАДАС САХМИ 'О Аллах, дай мне руководство. Миэхэ көнө суолу биэр. Эн салайыыҥ суолбун уонна олохпор көнөтүн ох курдук көнөтүк оҥор. Биһиэхэ [Ибн Нумаир] эппитэ [Абдуллаҕа], аата Ибн Идрис Биһиэхэ ['Ашим бин Кулаибка] бу суолунан эппитэ, диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам миэхэ эппитэ: «Этиҥ; О Аллах, мин Эйигиттэн олоххо салайар уонна көнө суолу көрдөһөбүн, -онтон кини эмиэ итинник хадис ахтан ааспыта.-
Hadith
Imam Muslim : 4905
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саидка] уонна ['Амру Ан Накидка] уонна [Ибн Абу Умарга] - уонна бу лафад Ибн Абу Умар киэнэ - диэбиттэрэ; биһиэхэ [Суфян] [Мухаммад бин Абдуррахмантан] - [Кураибтан] [Ибн Аббастан] [Джувайрияттан] Талха дьиэ кэргэнин кулутуттан [Ибн Аббастан] [Джувайрияттан] Пророк саллаллаху алейхи васаллам сарсыарда Фаджр кэнниттэн Джувайрия дьиэтиттэн тахсан баран, бэйэтин миэстэтигэр хаалбытын эппитэ. Ол кэнниттэн сотору буолан баран, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сарсыарда тахсыбытын кэннэ - дхуха кэмигэр - төннөн кэлбитэ, оттон Джувайрия өссө да үҥэр сиригэр олордоҕуна. Ол кэнниттэн, Аллах илдьитэ кинини көрсөр: "Оо, Джувайрия, эн өссө да үҥэр сиргиттэн хамсаабатаххын дуо?" Джуайрия хоруйдаата; 'Ээх. Мин билигин да манна баарбын, урукку миэстэбэр, О, Аллах илдьитэ'. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: 'Тахсан баран, мин түөрт сиэксийэ тылы эттим - үс төгүл - ханнык этиилэр, күнү быһа аахпыт этиилэргин кытта тэҥнээтэххэ, тэҥнэһиэхтэрэ, ол аата 'СУБХААНАЛЛООХИ ВАБИХАМДИХИ, 'АДА ХОЛКИХИ ВАРИДХОСИВАХИЗИВАИ' ВАМИДАДА КАЛИМААТЫҺЫ'. Аллахха айхал буоллун, Киниэхэ төһө да элбэх айхал баар. Кини айбыт дьоно, Кини баҕатынан, Кини бүрүстүөлүнэн уонна Кини тылларын уруһуйун курдук. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Абу Кураибка] уонна [Ишакка] [Мухаммад бин Бисиртан] [Мисартан] [Мухаммад бин Абдуррахмантан] [Абу Рисидинтан] [Ибн Аббастан] [Джуайрияттан] эппитэ; биирдэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сарсыардааҥҥы алгыһы бүтэрэн иһэн миигин ааһан ааспыта. -онтон эмиэ итинник эрэдээксийэни ахтан ааспыта. Ол гынан баран, кини маннык этиини туттубута; СУБХАНАЛЛАХ АДАДА ХАЛКИХИ, СУБХАНАЛЛАХ РИДХО НАФСИХИ, СУБХАНАЛЛАХ ЗИНАТА АРСЫИХИ, СУБХАНАЛЛАХ МИДАДА КАЛИМААТИХИ. Аллах Кини айбыт дьонун ахсаанын курдук албан аатырар. Аллах үтүө санаатынан айхал буоллун. Кини бүрүстүөлүн улуутунан Аллахка албан аат буоллун. Аллах биэс тылын этиитин курдук албан аат буоллун'.
Hadith
Imam Muslim : 4906
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ - бу лафаж Ибн Мутсанна киэнэ, иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ [Сюба] [Аль-Хакамтан] эппитэ; [Ибн Абу Лайла] биһиэхэ [Алига] эппитин истибитим, Фатима бурдугу ыһаарылаан илиитэ ыалдьарын уонна ол кэмҥэ биир кулут баара, кини бэйэтин Аллах илдьитигэр анаммыта. Фатима Пророкка кулут көрдөһө кэлбитэ. Ол гынан баран кини Аллах илдьитин кытта көрсөр кыаҕа суох этэ уонна Айсияны эрэ көрсүбүтэ. Онтон Фатима Айсияҕа Пророкка тиэрдиэхтээх тылы итэҕэйбит. Расулуллах дьиэтигэр тиийбитигэр, Айся Фатима кэлбитин туһунан иһитиннэрбит. Али бин Абу Талиб эппитэ; Онтон Аллах илдьитэ утуйа сыттахпытына дьиэбитигэр барбыта. Ол иһин тута турбуппут да, кини биһигини тохтоппута: «Бу баар сиргитигэр хаалыҥ! ' Онтон Аллах илдьитэ биһиги икки ардыбытыгар олордо, мин кини атаҕын тымныы атахтара түөһүбүн таарыйбыттарын биллиэхпэр диэри. Ол кэнниттэн, Аллах илдьитэ эппит: 'Эһиги иккиэн көрдөспүтүттэн ордук туохха эрэ үөрэтиэхпин баҕараҕыт дуо? Утуйарга сытан баран, отут түөрт төгүл такбиры, отут үс төгүл тасбиһы уонна отут үс төгүл тахмиды аах. Дьиҥэр, ол эйиэхэ кулуттааҕар ордук», — диэн эппитэ. Биһиэхэ кэпсэнэр [Абу Бакр бин Абу Сяиба] Биһиэхэ кэпсэнэр [Ваки] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Биһиэхэ кэпсэнэр [Убайдуллах бин Муадз] Биһиэхэ кэпсэнэр [Аҕабар] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Биһиэхэ Аль-Мусанна кэпсэнэр]. биһиэхэ [Ибн Абу Адига] бу санад нөҥүө [Сюбаттан] бүтүннүү кэпсэнэр. Хадиска Муадз маннык этиини туттар; 'Түүн утуйаары сытан'. Миэхэ [Зухайр бин Харб] эппиттэрэ Биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Убайдулла бин Абу Язид] [Муджахид] [Ибн Абу Лаила] [Али бин Абу Талиб] эппит Яисы] [Абдулла бин Нумаир] Биһиэхэ [Абдул Малик] [Атха бин Абу Раба] [Муджахид] [Ибн Абу Лайла] [Али] Пророктан саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитэ, бу Ибн Абу Лаила Аль Хакам хадисын кытта биир. Иһигэр эбии баар; Али эппитэ; 'Мин бу ааҕыыны Аллах илдьититтэн истибитим кэннэ хаһан да бырахпатаҕым'. Ким эрэ киниттэн ыйыппыта; — Эй, Али, эн эмиэ бу алгыһы Шиффин сэриитин иннинэ хаалларбатаҕыҥ дуо? ' Али хоруйдаата; 'Ээх. Шиффин сэриитин иннинэ маны ааҕарбын биирдэ да хаалларбатаҕым'. Ол тухары, Ибн Абу Лайла Муджахидтан Ата хадисыгар кини эппитэ; Мин Алиттан ыйыппытым; 'Эн эмиэ бу алгыһы Шиффин сэриитин иннинэ хаалларбатаххын дуо? '
Hadith
Imam Muslim : 4907
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا وَشَكَتْ الْعَمَلَ فَقَالَ مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا قَالَ أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
[Умайя бин Бистхам Аль 'Айси] биһиэхэ эппитэ [Язид бин Зураи'] биһиэхэ [Раух бин Аль Касим] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ, Фатима Пророк саллаллаху алейхи васалламҥа хадам-кулут/көмөлөһөөччү көрдөөн кэлбитэ уонна кини эмиэ ыараханнык үлэлиирин туһунан үҥсүбүтэ. Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппиэттээбит: «Эн биһигиттэн ылыаҥ суоҕа. Хадамтан ордугу көрдөрүөхпүн баҕараҕын дуо? Утуйаргар отут үс төгүл тасбиһы, отут үс төгүл тахмиды, отут түөрт төгүл такбиры аах'. Уонна миэхэ эппитэ [Ахмад Ибну Саид Ад Дарими] биһиэхэ эппитэ [Хаббан] эппитэ [Ухайб] биһиэхэ [Сухайл] бу санадынан эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4908
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا
Миэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Лаитс] [Джафар бин Рабиа] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] [Абу Хурайра] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: "Эһиги петух хаһыытын истэххитинэ, оччоҕо Аллахтан аһыныгас санааны көрдөһүҥ, тоҕо диэтэххэ, ол кэмҥэ петух Тахуала" аанньалы көрүү. Өскөтүн, осёл хаһыытын истэр буоллаххына, Сатана бары куһаҕаныттан Аллахтан көмүскэн. Тоҕо диэтэххэ, ол кэмҥэ осёл сатананы көрбүтэ.
Hadith
Imam Muslim : 4909
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басысяр] уонна ['Убайдуллах бин Саид] кэпсээбиттэрэ - уонна бу лафад Ибн Саид киэнэ- диэбиттэрэ; биһиэхэ эппитэ [Муадз бин Хишам] миэхэ [аҕабар] [Катадахтан] [Абул Алияттан] [Ибн Аббастан] кэпсээбитэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ эрэйгэ түбэспитигэр үҥпүтүн, аата: 'ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАЛУУЛ АЛИХИМ ХАЛИЯ, ЛАА-ИЛАХА-ХАЛИ-ХАИЛА- ИЛЛАЛЛООХ РОББУЛ'АРСЫЫЛ 'АЖИИМ, ЛАА-ИЛАХА ИЛЛАЛАХ РОББУССАМАААТИ ВАРОББУЛ АРДХИ ВАРОББУЛ'АРСЫЫЛ КАРИИМИ 'Нет достойного божества, кроме Аллаха, Великий и Прощающий. Аллахтан атын таҥара суох, улуу бүрүстүөл Айыы Тойоно. Халлаан уонна сир Тойоно уонна үрдүк бүрүстүөл Тойоно Аллахтан ураты сөптөөх сүгүрүйүү суох'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Ваки'] [Хисямтан] бу санааны эппитэ. Уонна Муадз бин Хишам хадиһа ордук толору. Уонна биһиэхэ эппитэ ['Абд бин Хумаид] эппитэ [Мухаммад бин Бисир Аль 'Абди] биһиэхэ [Саид бин Абу 'Аруба] [Катадаттан] эппитэ, [Абул 'Алия Ар Рияхи] кинилэргэ [Ибн 'Аббастан] эппитэ, Расулуллах саллалахилалам бу үҥүүгэ эрэйдээх этэ, -онтон кини Катадаттан аҕатыттан Му'адз бин Хишам Хадиһын курдук эрэдээксийэни ахтан ааспыта - ол гынан баран этиилээх; 'Раббус самавати вал Ардли' Уонна миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Хатим] биһиэхэ эппитэ [Бахз] биһиэхэ эппитэ [Хаммад бин Салама] эппитэ миэхэ [Юсуф бин Абдулла бин Аль Харит] [Абул 'Алия] [Ибн 'Аббас] пророк саллаллала фахилаал проблеманы көрсөр диэбитэ; -онтон аҕатыттан Муадз хадиһыгар майгынныыр эрэдээксийэни ахтан ааспыта, эбиитин; 'Лааилаха Иллаллах Раббул Арсыыл Карим'.
Hadith
Imam Muslim : 4910
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ عَنْ ابْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَا اصْطَفَى اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ أَوْ لِعِبَادِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ [Хаббан бин Хилал] эппитэ [Вухайб] биһиэхэ [Саид Аль Джураири] [Абу Абдулла Аль Джисри] [Ибну Аш Шамит] [Абу Дзар] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейлалам саамай элбэх киһи ыйыппыта: - сүрүн - зикр этии? Расулуллах? ' Кини хоруйдаабыта: 'Ити Аллах Бэйэтин ангелларыгар уонна Бэйэтин кулуттарыгар талбыт өйдөбүнньүк ааҕыыта, аата; Субханалахи ва бихамдихи - Аллахха албан аат уонна Киниэхэ айхал буоллун-'.
Hadith
Imam Muslim : 4911
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ مِنْ عَنَزَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Яхья бин Абу Букаир] [Сю'ба] [Аль Джураири] [Абу Абдулла Аль Джисри] Аназа [Абдулла бин Аш Шамит] [Абу Дзар] диэбитэ; Расулулла саллаллаху алейхи васаллам биирдэ миигиттэн ыйыппыта: «Оо, Абу Дзарр, эн эйиэхэ Аллах таптыыр этиилэрин кэпсиэхпин баҕараҕын дуо? — диэн хоруйдаатым; 'Сөп, баҕарабын, Расулуллах. Аллах таптыыр этиилэрин кэпсээ эрэ'. Онтон эппитэ: 'Дьиҥэр, Аллах Азза Ва Джалла саамай тапталлаах этиитэ Субхааналлаху ва бихамдих' - Аллахха албан аат, Киниэхэ бары айхал буоллун -'.
Hadith
Imam Muslim : 4912
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْوَكِيعِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ وَلَكَ بِمِثْلٍ
Миэхэ эппитэ [Ахмад бин Умар бин Хафш Аль Вакии] биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Фудхайл] биһиэхэ [аҕабар] [Талхах бин Убайдуллах бин Каризтан] [Умму Ад Дардаттан] [Абу Ад Дардаттан] эппитэ; Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ыраах баар быраатыгар - биир мусульманин - үтүөнү баҕарар мусульман суох, ол гынан баран кини туһугар эмиэ аанньал үҥүөҕэ: 'Эһиэхэ эмиэ оннук үчүгэйи'.
Hadith
Imam Muslim : 4913
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَرْوَانَ الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ حَدَّثَنِي سَيِّدِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ دَعَا لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ
Биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Ибрагим] эппитэ [Ан Надр бин Сюмайл] эппитэ [Муса бин Сарван Аль Муаллим] эппитэ миэхэ [Талхах бин Убайдуллах бин Кариз] кини эппитэ; миэхэ эппитэ [Умм Ад Дарда'] диэтэ; [Саййиди -мин кэргэним-] миэхэ Аллах илдьитин саллаллаху алейхи васаллям эппитин истибитин кэпсээбитэ: 'Ким ыраах баар быраатын - биир дойдулаах мусульманын - үтүөнү көрдүүр, ол гынан баран аанньал этиэҕэ; 'Аминь уонна эһиэхэ эмиэ оннук үтүө'.
Hadith
Imam Muslim : 4914
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَأَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ قَالَ فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ
Биһиэхэ [Исак бин Ибрагим] эппитэ [Иса бин Юнус] биһиэхэ [Абдул Малик бин Абу Сулейман] [Абу Аз Зубайртан] [Шафван бин Абдулла бин Шафвантан] эппитэ уонна салгыы кэпсээн [Умму Дарда], диэтэ; 'Мин биирдэ Сирияҕа баран Абу Дардаҕа кини дьиэтигэр сылдьыбытым'. Ол гынан баран, мин кинини көрсүбэтэҕим, онон Умм Дарданы көрдүү барбытым. Ол кэнниттэн, Умм Дарда миигиттэн ыйытта; 'Дорообо, Шафван, быйыл хаджка бараҕын дуо? — диэн хоруйдаатым; 'Ээх'. Эмм Дарда' эппитэ; 'Биһиэхэ Аллахтан үтүөнү көрдөһүҥ, тоҕо диэтэххэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Мусульманин мусульман быраатын туһугар ыраахтан бэйэтэ да билбэккэ үҥэрэ эппиэттиэҕэ. Кини төбөтүн үрдүгэр ыытыллыбыт Аанньал баар, уонна кини үтүөнү көрдөһөр аайы, ыытыллыбыт Аанньал 'Аминь уонна эн эмиэ оннук ылыаҥ' диир. Шафван эппитэ; Ол кэнниттэн ырыынакка барбытым уонна онно [Абу Дарданы] көрсүбүтүм. Кини миэхэ эмиэ итини эппитэ, ону кини Мухаммед пророктан кэпсээбитэ. Уонна биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] биһиэхэ [Язид бин Харун] ['Абдул Малик бин Абу Сулеймантан] бу санад нөҥүө эмиэ итинник хадистаах эппитэ. диир; Шафван бин Абдулла бин Шафвантан.
Hadith
Imam Muslim : 4915
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنْ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] уонна [Ибн Нумаир] кэпсээбиттэрэ - уонна бу лафад Ибн Нумаир киэнэ- диэбиттэрэ; биһиэхэ [Абу Усама] уонна [Мухаммад бин Бисир] [Закария бин Абу Заида] [Саид бин Абу Бурдах] [Анас бин Малик] диэбитэ; 'Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Дьиҥэр, Аллах Таала аһаан баран тахмид -Алхамдулиллах- диир кулуттарын таптыыр'. Уонна миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Ишак бин Юсуф Аль Азрак] биһиэхэ [Закария] бу санадынан эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4916
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَا أَوْ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Маликка] [Ибн Шихабтан] [Абу Убайдтан] Маула Ибн Азхартан [Абу Хурайраттан] аахпытым, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитин: Эһигиттэн биирдэстэрэ үҥүүтэ хайаан да эппиэттиэҕэ, кини этэригэр ыксаабат буоллаҕына; 'Мин Раббпар үҥпүтүм, ол гынан баран миэхэ эппиэттээбэтэҕэ эбэтэр ылыллыбатаҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 4917
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ لَيْثٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَ مِنْ الْقُرَّاءِ وَأَهْلِ الْفِقْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي
Миэхэ эппитэ ['Абдул Малик бин Сюаиб бин Лайц] миэхэ [аҕабар] [убайбыттан] эппитэ; миэхэ ['Укаил бин Халид] [Ибн Шихабтан] эппитэ, кини эппитэ; Миэхэ [Абу Убайд] Абдуррахман бин Ауф кулутугар, кини Кораны өйдүүр дьонтон биирдэстэрэ уонна юриспруденцияҕа эксперт буоларын кэпсээн баран, кини эппитэ; [Абу Хурайра] эппитин истибитим; Пророк саллаллаху алейхи ва саллам эппитэ: «Эһигиттэн биир эмит үҥүүтэ хайаан да эппиэттэниэҕэ, кини этэригэр ыксаабат буоллаҕына; 'Мин Раббпар көрдөспүтүм, ол гынан баран Кини миэхэ эппиэттээбэтэҕэ'.
Hadith
Imam Muslim : 4918
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الِاسْتِعْجَالُ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَ يَسْتَجِيبُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ
Миэхэ эппитэ [Абу Ат Тахир] биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахб] миэхэ эппитэ [Муавия бин Салих] [Рабия бин Язидтан] [Абу Идрис Аль Хаулани] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васалламтан кини эппитэ: 'Киһи үҥүүтэ аньыылаахтык эппиэттээбэтин тухары хайаан да ылыллыаҕа эбэтэр доҕордоһуу сибээһин быһарга уонна ыксаабат'. Доҕорум ыйытта; «Оо, Аллах илдьитэ, ыксаан диэн туох суолталааҕый? ' Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хоруйдаата: 'Түргэн диэн тугу этэллэрий, алгыыр киһи этэр буоллаҕына; 'Мин алҕаабытым уонна үҥэбин да, эппиэт ылыллыбатаҕа'. Ол кэнниттэн, кини эрэллээх буолбута уонна аны хаһан да үҥпэтэҕэ'.
Hadith
Imam Muslim : 4919
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلَّا أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ
Биһиэхэ [Хаддаб бин Халид] биһиэхэ кэпсээбитэ [Хаммад бин Салама] Ол курдук атын суолунан кэпсээбитэ, уонна миэхэ кэпсээбитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ кэпсээбитэ [Муадз бин Муадз Аль Анбари] Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна миэхэ [Мурамад Абдул А'ла биһиэхэ кэпсээбитэ [Му'тамир] Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Исхак бин Ибрагим] биһиэхэ [Джарирга] [Сулайман Ат Тайми] барытын кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Абуфул Камил Камил Камил-Хулонга] уонна Лафалфаймҥа кэпсээбитэ кинини-; биһиэхэ [Язид бин Зурай] эппитэ [Ат Тайми] [Абу Усмантан] [Усама бин Заидтан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппит: 'Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Мин халлаан ааныгар турбутум, онно киирбит дьон үксүлэрэ дьадаҥы дьон эбит диэн көрбүтүм. Ол тухары, эйгэлэригэр дьоллоох дьон таска хаалан хаалаллар. Ад олохтоохторун сразу адка бар диэн дьаһал биэрбэтэхтэринэ. Мин эмиэ дьаабы ааныгар турбутум, киирбит дьон үксүлэрэ дьахталлар буолалларын көрбүтүм.
Hadith
Imam Muslim : 4920
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعَ فِي النَّارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ سَمِعَ أَبَا رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ [Исмаил бин Ибрагим] [Айюбтан] [Абу Раджа Аль Утаридиттэн] эппитэ; [Ибн Аббас] эппитин истибитим; Мухаммед саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мин халлааны көрбүтүм, онон олохтоохторо үксүлэрэ дьадаҥы дьон буолалларын көрбүтүм». Мин эмиэ адаҕыйан көрбүтүм, онно олохтоохтор үксүлэрэ дьахталлар курдук буолбуттара. Уонна биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Ибрагим] эппитэ [Ац Цахафи] биһиэхэ [Аюб] бу санадынан эппитэ. Уонна биһиэхэ [Сяйбан бин Фуррух] эппитэ [Абул Ашхаб] биһиэхэ [Абу Раджа] [Ибн Аббастан] эппитэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам адка көрбүтүн, -онтон Айюб хадисыгар майгынныыр эрэдээксийэни ахтан ааспыта. Биһиэхэ [Абу Кураиб] эппитэ [Абу Усама] [Саид бин Абу Арубахтан] [Абу Раджа] [Ибн Аббастан] истибитэ диэбитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам эппитэ: -ол эрэдээксийэлээх.-
