Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4821
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Ваки] [Ибн Джурайдж] [Ибн Абимулайка] ['Айся] диэбитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Аллах саамай абааһы көрөр дьоно - өһөс уонна өстөөх дьон.'
Hadith
Imam Muslim : 4822
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ فَمَنْ و حَدَّثَنَا عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ
Миэхэ эппитэ [Суваид бин Саид] биһиэхэ эппитэ [Хафш бин Майсара] миэхэ [Заид бин Аслам] ['Ата бин Ясартан] [Абу Саид Аль Худри] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Дьиҥэр, эн иннигэр баар дьон үгэстэрин дюйм-дюйм уонна дюйм-дюйм тутуһуоҥ, онон кинилэр дьиикэй дьөлөҕөстөрүгэр киирдэхтэринэ даҕаны эн кинилэри батыһыаҥ'. Биһиги ыйытабыт; — Оо, Аллах илдьитэ, кинилэр еврейдэр уонна христианнар дуо? Кини эппиэттээтэ: 'Кинилэр буолбатах буоллахтарына өссө ким'. Уонна биһиэхэ [сорох дьоҥҥо] [Саид бин Абу Марьямтан] доҕотторбутуттан эппитэ [Абу Гассантан], аата Мухаммад бин Мутаррифтан [Заид бин Асламтан] бу санад нөҥүө маннык хадистаах эппитэ. Абу Исхак Ибрагим бин Мухаммед эппитэ; Биһиэхэ Мухаммед бин Яхья эппитэ Ибн Абу Марьям эппитэ Абу Гассан биһиэхэ Атха бин Ясартан Заид бин Аслам туһунан эппитэ - онтон кини эмиэ оннук хадис ахтан ааспыта.-
Hadith
Imam Muslim : 4823
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ قَالَهَا ثَلَاثًا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Хафш бин Гиятс] уонна [Яхья бин Саид] [Ибн Джурайдж] [Сулайман бин Атик] [Талк бин Хабиб] [Аль Ахнаф бин Каис] [Абдулла] диэбитэ; 'Расулу IIах саллаллааху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Горе тех, кто любит превосходить пределы'. -Үстэ эппитэ-'.
Hadith
Imam Muslim : 4824
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ حَدَّثَنِى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا
Биһиэхэ эппитэ [Сяйбан бин Фаррух] эппитэ [Абдул Уариц] эппитэ [Абу Ат Тайя] миэхэ эппитэ [Анас бин Малик] кини эппитэ; Расулулла Саллаллахуалаихи ва Саллам эппитэ: 'Суут күнүн бэлиэлэрин ортолоругар: билии үрдээһинэ, киэҥник тарҕаммыт билбэт буолуу, элбэх киһи арыгыны иһэрэ уонна ойох ылыы аһаҕастык оҥоһуллуута'.
Hadith
Imam Muslim : 4825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتَ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَأَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بِشْرٍ وَعَبْدَةَ لَا يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басысяр] иккиэн эппиттэрин эппитэ; биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ эппитэ [Сюба] Мин [Катада] [Анас бин Маликтан] кэпсээбитин истибитим, кини эппитэ; Бил, мин эйиэхэ хаһан эрэ Пророктан истибит хадиспын кэпсиэм, мин өлбүтүм кэннэ ким да эйиэхэ аны кэпсээбэт. Кини эппитэ: 'Апокалипсис бэлиэлэрин ортотугар ислам билиитин сүтэриитэ, билбэт буолуу үрдээһинэ, ойох ылыы тарҕаныыта, арыгыны иһэр дьон ахсаана элбээһинэ, эр дьон ахсаана аҕыйааһына уонна дьахтар ахсаана элбээһинэ, бүтэһигэр биэс уон дьахтар иһин биир эр киһи эппиэтинэстээх буолуор диэри'. Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] биһиэхэ [Мухаммад бин Бисир] эппитэ, ол курдук атын суолтан кэпсэммитэ, уонна биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Кураиб] биһиэхэ [Абда] уонна [Абу Усама] [Саид бин Абу Урва] [Саид бин Абу Урва] [Анта Бинта] [Маликтан] барытын кэпсээбитэ. саллаллааху 'Алейхи Васаллам. Уонна Ибн Бисир уонна Абда хадистарыгар этиллэр; ону мин өлбүтүм кэннэ ким да эйиэхэ эппэтэҕэ; Мин Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим - онтон кини эмиэ оннук хадис ахтан ааспыта.-
Hadith
Imam Muslim : 4826
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبِي قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى وَهُمَا يَتَحَدَّثَانِ فَقَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى وَهُمَا يَتَحَدَّثَانِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] эппитэ [Ваки] уонна [аҕабар], иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ эппитэ [Аль А'маси] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ эппитэ [Абу Саид Аль Асаджа] -онтон бу лафад киниэнэ- биһиэхэ эппитэ [Ваки'] биһиэхэ [Аль А'маси] [Абу Уайлтан] эппитэ диэбитэ; Биирдэ ['Абдулла] уонна [Абу Муса] кытта олорбутум, кинилэр эппиттэрэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Дьиҥэр, Тиллии күнүн иннинэ билии сүтэр, билбэт буолуу тарҕанар, өлөрүүнү элбэтэр хас да күн баар». Биһиэхэ [Абу Бакр бин Ан Надхр бин Абу Ан Надр] эппитэ [Абу Ан Надр] биһиэхэ ['Убайдуллах Аль Асыджаи] [Суфьянтан] [Аль А'маси] [Абу Ваилтан] ['Абдуллахтан] уонна [Абу Муса Аль Асьяри] иккиэн эппиттэрэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ эппиттэрэ [Аль-Касим бин Закария] биһиэхэ [Хусейн Аль-Джуфи] [Зайда] [Сулайман] [Сякик] диэбитэ; Биирдэ ['Абдулла] уонна [Абу Муса] кытта олорбутум, кинилэр иккиэн бэйэ-бэйэлэригэр кэпсээннэри кэпсииллэрэ, онон эппиттэрэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Ваки уонна Ибн Нумаир хадистарын курдук эппитэ. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Абу Кураиб] уонна [Ибн Нумаир] уонна [Исхак Аль Ханжали] [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Сякик] [Абу Муса] пророк саллаллаху алейхи Васалам Ишаим бин Ишаим курдук барытын кэпсээбитэ. Биһиэхэ [Джарирга] [Аль А'маси] [Абу Уайлтан] отчуоттаан баран, кини эппитэ; Дьиҥэр, мин биирдэ ['Абдулла] уонна [Абу Муса] кытта олорбутум уонна иккиэн бэйэ-бэйэлэригэр кэпсээннэри кэпсииллэрэ, онтон Абу Муса эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ -ити хадисынан.-
Hadith
Imam Muslim : 4827
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا وَيُلْقَى الشُّحُّ
Миэхэ эппитэ [Хармалах бин Яхья] биһиэхэ эппитэ [Ибну Вахб] эппитэ миэхэ [Юнус] [Ибн Шихабтан] эппитэ миэхэ [Хумайд бин Абдуррахман бин Ауф] [Абу Хурайра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Чаас бэлиэлэрин туһунан эппитэ; Эпоха -Кэм- чугас -кылгас- курдук, итэҕэл билиитэ былдьанар, элбэх алдьархай/хаос баар, дьадаҥы буолуу тэнийэр уонна элбэх альхардж' баар. Доҕоттор ыйыппыттара; 'Оо, Аллах илдьитэ, бу Аль-Хардж дуо? ' Расулуллах хоруйдаата: 'Өлөрүүнү'. Биһиэхэ [Абдулла бин Абдуррахман Ад Дарими] эппитэ [Абу Аль Яман] эппитэ [Сюаиб] [Аз Зухри] миэхэ [Хумайд бин Абдуррахман Аз Зухри] эппитэ [Абу Хурайра] эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Күнэ чугаһаатаҕына, билии былдьаныаҕа'. -онтон кини эмиэ оннук хадиһы ахтан ааспыта.- Биһиэхэ эппитэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] биһиэхэ [Абдул А'ла] [Ма'мар] [Аз Зухри] [Саид] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васаллам 'Күнэ Джулай күнэ чугаһаатаҕына, оччоҕо билии намтыаҕа' диэбитэ. -онтон иккиэннэригэр майгынныыр хадис ахтан ааспыта.- Ону биһиэхэ [Яхья бин Аюб] уонна [Кутайба] уонна [Ибн Худжр] кэпсээбиттэрэ, диэбиттэрэ; биһиэхэ [Исмаил], аата Ибн Джафары [Аль-Ала] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Ибну Нумаир] уонна [Абу Кураиб] уонна ['Амр Ан Накид] эппитэ; биһиэхэ [Исхак бин Сулейман] [Ханжалахтан] [Салимтан] [Абу Хурайрахтан] кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ кэпсээбитэ [Мухаммад бин Рафи'] биһиэхэ ['Абдурраззак] ['Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Хамма бин Мухамма] Мухамматтан [Абу Хурайра] кэпсээбитэ атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ кэпсиир [Абу Ат Тахир] биһиэхэ [Ибн Вахб] [Амр бин Аль Харит] [Абу Юнус] [Абу Хурайра] барыларын туһунан иһитиннэрбит. кини Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан эппитэ, бу Абу Хурайраттан Хумаидтан Аз Зухри хадиһын кытта биир. Ол гынан баран скупа диэн тылы эппэтэхтэрэ.
Hadith
Imam Muslim : 4828
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَتْرُكْ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَعَبْدَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُهُ فَرَدَّ عَلَيْنَا الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي جَعْفَرٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
[Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Джарир] [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] эппитэ; Мин ['Абдулла бин 'Амр бин Аль 'Аш] эппитин истибитим; Биирдэ Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: «Аллах Азза ва Джалла итэҕэли киһи аймах сүрэҕиттэн быһаччы ылан буолбакка, суох оҥордо. Ол гынан баран, Аллах итэҕэл билиини суох оҥорон, биир да улам хаалыар диэри, суох оҥоруоҕа. Онтон акаары салайааччылары туруоруохтара. Кинилэртэн, бу акаары салайааччылартан, фетва ыйыттахтарына, кинилэр сүтэн, муннарар диэри туох да билиитэ суох фетваны биэриэхтэрэ'. Биһиэхэ [Абу Ар Раби Аль Атки] кэпсээбитэ [Хаммад бин Заид] Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Яхья бин Яхья] биһиэхэ [Аббад бин Аббад] уонна [Абу Муавия] атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Зухайр бин Харбка] кэпсээбиттэрэ, кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ кэпсээбитэ [Ваки] Ол курдук атын суолунан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ кэпсээбитэ [Абу Курайб] биһиэхэ [Ибн Идрис] уонна [Абу Усама] уонна [Ибн Нумаир] уонна ['Абда] кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ кэпсээбитэ [Суфьян] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ кэпсээбитэ [Мухаммад бин Хатим] биһиэхэ кэпсээбитэ [Яхья бин Саид] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ [Абу Бакр бин Нафи'] эппитэ; Биһиэхэ эппиттэрэ ['Умар бин 'Али] Ол курдук атын суолтан кэпсэммитэ, уонна биһиэхэ эппиттэрэ ['Абд бин Хумаид] биһиэхэ эппиттэрэ [Язид бин 'Али] биһиэхэ [Сю'бах бин Аль Хаджаджтан] [Хисям бин 'Урва] аҕатыттан [Абдуллахтан] [Абдулла] бинтан барытын кэпсээбитэ. Пророк саллаллаху алейхи васаллам, ол Джарир хадис курдук. Ол гынан баран, хадис [Умар бин Али] эбии этии баар; Онтон сыл бүтүүтэ [Абдулла бин Амру] көрсүбүтүм, онтон үөһээ этиллибит хадис туһунан ыйыппытым, кини кэпсээбит хадисынан хоруйдаабыта. Кини этэр; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам диэбитин истибитим. Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] эппитэ ['Абдулла бин Хумран] ['Абдул Хамид бин Джа'фартан] эппитэ миэхэ ['аҕам, Джа'фар] ['Умар бин Аль Хакимтан] ['Абдулла бин 'Амр бин Аль 'Аш] пророк саллалаитан, ол Хисхуал Хайхамҥа майгынныыр этэ бин Урва.
Hadith
Imam Muslim : 4829
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي بَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَارٌّ بِنَا إِلَى الْحَجِّ فَالْقَهُ فَسَائِلْهُ فَإِنَّهُ قَدْ حَمَلَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِلْمًا كَثِيرًا قَالَ فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ عَنْ أَشْيَاءَ يَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرْوَةُ فَكَانَ فِيمَا ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْتَزِعُ الْعِلْمَ مِنْ النَّاسِ انْتِزَاعًا وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ فَيَرْفَعُ الْعِلْمَ مَعَهُمْ وَيُبْقِي فِي النَّاسِ رُءُوسًا جُهَّالًا يُفْتُونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَيَضِلُّونَ وَيُضِلُّونَ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا حَدَّثْتُ عَائِشَةَ بِذَلِكَ أَعْظَمَتْ ذَلِكَ وَأَنْكَرَتْهُ قَالَتْ أَحَدَّثَكَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا قَالَ عُرْوَةُ حَتَّى إِذَا كَانَ قَابِلٌ قَالَتْ لَهُ إِنَّ ابْنَ عَمْرٍو قَدْ قَدِمَ فَالْقَهُ ثُمَّ فَاتِحْهُ حَتَّى تَسْأَلَهُ عَنْ الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ لَكَ فِي الْعِلْمِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ فَذَكَرَهُ لِي نَحْوَ مَا حَدَّثَنِي بِهِ فِي مَرَّتِهِ الْأُولَى قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا أَخْبَرْتُهَا بِذَلِكَ قَالَتْ مَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ أَرَاهُ لَمْ يَزِدْ فِيهِ شَيْئًا وَلَمْ يَنْقُصْ
Биһиэхэ [Хармалах бин Яхья Ат Туджиби] эппитэ; биһиэхэ эппитэ ['Абдулла бин Вахб] миэхэ [Абу Сюрайх] эппитэ, [Абул Асвад] киниэхэ ['Урва бин Аз Зубайртан] эппитэ; Айша миэхэ эппитэ; Оо, эдьиийим уола, миэхэ [Абдулла бин Амр] хаджка биһиги аттыбытынан ааһыаҕа диэн кэллэ, онон кинини көрсөн ыйыт, тоҕо диэтэххэ кини Пророктан элбэх билиини аҕалар. Урва эппитэ; онтон кинини көрсөн, Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан ахтыбыт хас да түгэнин туһунан ыйыппытым. Урва эппитэ; ахтыбыт дьонун ортотугар; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Дьиҥэр, Аллах киһиэхэ билии биэрбитин кэннэ киниттэн ылан кэбиһиэ суоҕа». Ол гынан баран, Аллах үөрэхтээхтэри илдьэ барыаҕа, онон хас биирдии үөрэхтээх бардаҕына, киниэхэ баар билии эмиэ барыаҕа. Онон бу дойдуга акаары дьон эрэ хаалбыттар, кинилэр билиигэ-көрүүгэ туох да төрүтэ суох фетва биэрэллэр, онон кинилэр сыыһа-халты туттуллаллар уонна албынныыллар.' Урва эппитэ; Айсияҕа хадис кэпсээбиппэр, Айся эмискэ мэлдьэспитэ уонна эппитэ; Бу хадиһы пророктан истибитэ кырдьык дуо? Урва хоруйдаата; Оннук, кини кэлиэр диэри, эмиэ ыйытыахпыт. Онтон өр буолбакка, Айсыа эмиэ Урваҕа эппитэ; Ибн Амру кэллэ, онон кинини көрсүҥ, уонна кини эһиэхэ эппит билиитин туһунан Хадис туһунан ыйытыаххытын сөп буоллун диэн үөрэ көрсүҥ. Онтон киниэхэ тиийэн ыйыттым, урут кэпсээбитин кэпсээтэ. Урва эппитэ; Айсыаҕа итини биллэрбиппэр, кини эппитэ; Кини эбии да, туораппат да хадис дьиҥнээхтик кэпсээбэтэҕинэ, мин ону күүппэтэҕим буолуо этэ.
Hadith
Imam Muslim : 4830
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَئُوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةً صَالِحَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ ثُمَّ ذَكَرَ تَمَامَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Джарир бин Абдул Хамид] [Аль А'маси] [Муса бин Абдулла бин Язид] уонна [Абу Адх Духа] [Абдуррахман бин Хилал Аль Абси] [Джарир бин Абдулла] диэбитэ; Былыр сорох бедуин арабтар бараан түүтүттэн тигиллибит таҥастаах саллаллааху алейхи васаллямҥа көрсө кэлбиттэрэ. Онтон Аллах илдьитэ кинилэр ыарахан балаһыанньаларын бэлиэтии көрбүт. Ону таһынан, кинилэргэ көмөҕө наадыйаллар. Түмүккэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам доҕотторун кинилэргэ үтүөнү оҥорорго көҕүлээбитэ. Ол эрээри, хомойуох иһин, табаарыстара Пророк сүбэтин толорорго олус бытааннык барбыттара, онон кини сирэйиттэн хомойуу көстөр этэ. Джарир эппитэ; 'Сотору Ансартан биир доҕорум сэбирдэххэ сууламмыт тугу эрэ аҕалан көмөлөһө кэлбитэ, онтон атын хас да доҕорум кэнниттэн кэлбитэ. Ол кэнниттэн хас да доҕоттор кэлэннэр, Бедуин арабтарыгар туттарыллыахтаах - Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам' сирэйигэр үөрүү көстүүөр диэри, көмөлөспүттэрэ. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: 'Ким исламҥа үчүгэй холобур буолар кыахтаах, уонна ол холобуру кини кэнниттэн дьон батыһыахтарын сөп, оччоҕо киниэхэ кинини батыһар дьон ылар наҕараадаларын кыратык да кыччаппакка төһө наҕараада ылалларын курдук суруллуоҕа. Өскөтүн ким исламҥа куһаҕан холобуру туруорар, онтон ол холобуру кини кэнниттэн дьон батыһар, киниэхэ батыһар дьон ылбыт аньыыларын кыратык да кыччаппакка төһө элбэх аньыыта суруллуоҕа'. Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] уонна [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Абу Кураиб] [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Муслим] [Абдуррахман бин Хилал] [Джарир] барытын кэпсээн баран эппитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам проповедь оҥорбута, онтон милостыня биэрэргэ сүбэлээбитэ - Хадис Джарир этэринэн. эппитэ [Джарир бин Абдулла] Расулуллах шаллаллаху алеихи васаллам эппитэ; 'Бу үчүгэй холобур буолар кулут буолбатах, ону атыттар батыһаллар,' -онтон кини бэйэтин хадистарын тупсарбыта.- Биһиэхэ эппиттэрэ ['Убайдуллах бин 'Умар Аль-Каварири] уонна [Абу Камил] уонна [Мухаммад бин 'Абдул Малик Аль-Умави] кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ [Абу Авана] [Абдул Малик бин Умаиртан] [Аль Мундзир бин Джариртан] [аҕатыттан] Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсээбитэ, уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мут] кэпсээбитэ [Мухаммад бин Аль Мут] Джафарсанна бин Хамхам Лимусаннаҕа кэпсээбитэ атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ кэпсээбитэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] биһиэхэ [Абу Усама] кэпсээбитэ. Ол курдук атын суолтан кэпсэммитэ, уонна биһиэхэ ['Убайдуллах бин Муадз] биһиэхэ [аҕабар] кэпсээбитэ, диэбиттэрэ; биһиэхэ [Сю'ба] [Аун бин Абу Джухайфа] [Аль Мундзир бин Джарир] [аҕатыттан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан бу хадис туһунан кэпсээтэ.
Hadith
Imam Muslim : 4831
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنْ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنْ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا
Биһиэхэ [Яхья бин Аюб] уонна [Кутайба бин Саид] уонна [Ибн Худжр] эппиттэрэ, диэбиттэрэ; биһиэхэ [Исмаилга], аата Ибн Джафарга [Аль-Ала] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Ким үтүөҕэ ыҥырар, кини кинини батыспыт дьон ылбыт наҕараадаларын курдук наҕарааданы ылыаҕа, сырдыктарын кыччаппакка. Өскөтүн ким эйигин сыыһа суолга ыҥырар, аньыыларын кыратык да кыччаппакка кинини батыһааччылар курдук элбэх аньыыны ылыаҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 4832
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ هُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] уонна [Зухайр бин Харб] эппиттэрэ - уонна бу лафад Кутайбаҕа киирэр - диэбиттэрэ; биһиэхэ [Джарир] [Аль А'маси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Аллах азза ваджалла эппитэ; «Мин кулутум Миигин хайдах саныырынан буолабын, уонна кини Миигин өйдүүрүн тухары кинини кытта бииргэ буолуом». Кини Миигин бэйэтигэр өйдүүр буоллаҕына, Мин кинини Бэйэбэр өйдүөм, кини Миигин дьон бөлөхтөрүгэр өйдүүр буоллаҕына, Мин кинини киниттэн ордук уонна үчүгэй бөлөххө өйдүөм. Кини Миэхэ биир сантиметр чугаһаатаҕына, Мин Киниэхэ биир ыстаҥа чугаһыам, кини Миэхэ биир ыстаана чугаһаатаҕына, Мин киниэхэ биир ыстаана чугаһыам, уонна кини Миэхэ хааман кэллэҕинэ, Мин киниэхэ сүүрэн кэлиэм'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрин туһунан эппиттэрэ; Биһиэхэ [Абу Муавия] [Аль А'маси] бу санадынан эппитэ, ол гынан баран этиини ахтыбатаҕа; 'Кини Миэхэ биир ыстаан чугаһаатаҕына, Мин киниэхэ биир атаҕа чугаһыам'.
Hadith
Imam Muslim : 4833
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ ['Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунаббихтан] кини эппитэ; Бу [Абу Хурайра] биһиэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитэ, кини эппитэ: «Дьиҥэр, Аллах азза ваджалла эппитэ: «Мин кулутум Миэхэ биир кэтитинэн чугаһаатаҕына, Мин киниэхэ биир кэтитинэн чугаһыам, уонна кини Миэхэ биир кэтитинэн чугаһаатаҕына, оччоҕо Мин киниэхэ биир кэтитинэн чугаһыам, өскөтүн мин киниэхэ биир өйүнэн чугаһаатахпына түргэнник'.
Hadith
Imam Muslim : 4834
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ فَقَالَ سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ قَالُوا وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الذَّاكِرُونَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ
Биһиэхэ [Умайя бин Бистхам Аль 'Айси] эппитэ [Язид бин Зурай] [Раух бин Аль Касим] [Аль 'Ала] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ; Былыр Пророк саллаллаху алейхи васаллам Джумдан диэн хайаны ааһан Маккаҕа барбыта. Онтон: «Барыахха! Бу Джумдан. Муфарридуннар кыайдылар. Доҕоттор ыйыппыттара; 'Оо, Аллах илдьитэ, муфарридун диэн тугуй? ' Кини хоруйдаабыта: 'Ол дьон - эр дьон/дьахталлар - Аллахтан элбэх зикр оҥороллор'.
Hadith
Imam Muslim : 4835
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ مَنْ أَحْصَاهَا
Биһиэхэ [Амр Ан Накид] уонна [Зухайр бин Харб] уонна [Ибн Абу Умар] бары [Суфьянтан] төрүттээхтэр диэн эппиттэрэ - уонна бу лафадх Амр- киэнэ; биһиэхэ Суфьян бин Уяйна [Абу Аз Зинад] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] пророктан Мухаммед саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ: 'Дьиҥэр, Аллах субханаху вата'ала тоҕус уон тоҕус ааттаах. Онон ким ону кыайан көрөр-истэр, ол дьылҕаҕа киирэрэ чуолкай. Дьиҥэр, Аллах дьикти уонна Кини дьикти ахсааннары сөбүлүүр. Ибн Абу Умар историятыгар лафажтаах ахтыллар; 'Ким кинилэри ааҕар'.
Hadith
Imam Muslim : 4836
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَزَادَ هَمَّامٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
Миэхэ [Мухаммад бин Рафи] эппитэ [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Айюб] [Ибн Сирин] [Абу Хурайра] уонна [Хаммам бин Мунабби] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхиал хелам диэбитэ: тоҕус уон тоҕус аат, сүүс минус биир, ким кинилэри тутуһар, ол ырайга барыаҕа'. Хаммам эбэн эттэ; Абу Хурайраттан Пророк саллаллаху алейхи васалламтан; 'Дьиҥэр, Аллах дьикти уонна дьиктини таптыыр'.
Hadith
Imam Muslim : 4837
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ وَلَا يَقُلْ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي فَإِنَّ اللَّهَ لَا مُسْتَكْرِهَ لَهُ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Зухайр бин Харбка] [Ибн Улайяттан] эппитэ, Абу Бакр эппитэ; биһиэхэ [Абдул Азиз бин Шухайб] [Анастан] Исмаил бин Улайяны эппитэ, кини эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Эһигиттэн ким эмэ үҥэр түгэнигэр, эрэллээхтик дьиҥнээхтик быһаарыннын, уонна эппэт буоллун; 'АЛЛАХУММА СИ'ТА ФА'ТХИНИ -О Аллах, эн баҕардаххына миэхэ биэр-, тоҕо диэтэххэ, кырдьык, Аллах 'азза ваджалла ким да күһэйэр кыаҕа суох'.
Hadith
Imam Muslim : 4838
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ الْمَسْأَلَةَ وَلْيُعَظِّمْ الرَّغْبَةَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ
Биһиэхэ [Яхья бин Аюбка] уонна [Кутайбаҕа] уонна [Ибн Худжрга] эппиттэрэ; биһиэхэ [Исмаилга], аата Ибн Джафарга [Аль-Ала] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: «Эһигиттэн ким эмэ үҥэр түгэнигэр, хаһан да эппэтин; 'Аллах, баҕардаххына миигин бырастыы гын,' ол гынан баран кини көрдөһүүтүгэр дьаныардаах буоллун уонна эрэллэрин үрдэттин, тоҕо диэтэххэ Аллахка 'azza wajalla туох да биэрэр кыаҕа суох'.
Hadith
Imam Muslim : 4839
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ لَا مُكْرِهَ لَهُ
Биһиэхэ [Исхак бин Муса Аль Ансари] эппитэ [Анас бин Ияд] биһиэхэ [Аль Харит бин Абдуррахман бин Абу Дзубаб] [Ата бин Мина] [Абу Хурайра] диэбитэ диэбитэ; Аллах илдьитэ эппитэ: «Эһигиттэн ким даҕаны; 'Аллах, баҕардаххына миигин бырастыы гын! Оо, Аллах, баҕардаххына, миигин аһын! "Күүскэ үҥүҥ, тоҕо диэтэххэ, Аллах ким да күһэйбэккэ Бэйэтин баҕатынан оҥоруоҕа."
Hadith
Imam Muslim : 4840
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] [Исмаил бин Улайя] [Абдул Азизтан] [Анастан] эппитэ диэбитэ; Аллах илдьитэ эппитэ: «Эһигиттэн ким да ыарахаттартан өлүүнү баҕарбатын. Кинини үҥэргэ күһэйбит буоллахтарына, эт; 'Аллах, олох миэхэ ордук буоллаҕына олох биэр уонна өлүү миэхэ ордук буоллаҕына өл'. Биһиэхэ эппитэ [Ибн Абу Халаф] биһиэхэ эппитэ [Раух] биһиэхэ эппитэ [Сюба] Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ ['Аффан] биһиэхэ эппитэ ['Аффан] биһиэхэ ['Аффан] эппитэ ['Аффан] биһиэхэ ['Аффан] эппитэ ['Аффан] -тан [Анасала] пророктан саталлаттан Хухиаллалаах этэ биир хадис. Ол этиитин кытта эппитэ эрэ; 'мин длуррин ашабаху' -киниэхэ түбэспит кутталтан-.
