Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4761
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ فَقَالَ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أَحَبَّ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Ali bin Mushir] kei [Hafsh bin Ghiyats] mai vei [Buraid bin Abdullah] mai vei [Apu Burdah] mai vei [Apu Musa] e kaya; 'Kevaka e dua e kerea e dua na gagadre e lako mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, sa na qai vuki vei ira na tamata era dabe vata kei koya ka kaya: 'Solia na veivuke me rawa ni o ni dui rawata e dua na isau ka me vakayacora o Allah na ka e vinakata ena vosa ni Nona parofita'.'
Hadith
Imam Muslim : 4762
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keda o [Sufyan bin 'Uyainah] mai vei [Buraid bin 'Abdullah] mai vei [Nona qase] mai vei [Abu Musa] mai vua na Parofita; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Ali A’laa Al Mahdani] kei na lafazh oqo e nona; Sa tukuna oti vei keda o [Abu Usamah] mai vei [Buraid] mai vei [Abu Burdah] mai vei [Abu Musa] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam, e kaya: ‘Sa dina sara, na vosa vakatautauvata ni dua na itokani voleka vinaka kei na dua na itokani voleka ca e vaka e dua na dauvolitaki waiwai boivinaka kei na dua na daucaka kaukamea. E dua na dauvolivolitaki waiwai boi vinaka ena so na gauna e dau vakayagataka vei iko na waiwai boivinaka ka so na gauna o volia eso se o rawa ni boica na iboi ni waiwai boivinaka. Ena gauna oqo, ena so na gauna e dau vakama na nomu isulu na daucaka kaukamea se o na boica na iboi sega ni taleitaki.’
Hadith
Imam Muslim : 4763
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِهْرَامَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ابْتُلِيَ مِنْ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنْ النَّارِ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin 'Apitula bin Quhzadz]; Sa tukuna vei keimami [Salama bini Sulemani]; Sa vakaraitaka vei keitou [‘Atula]; Sa ripotetaka vei keitou [Ma'mar] mai vei [Ibn Sihapi]; Sa tukuna vei au [‘Apitula bin Apu Bakri bin Hazm] mai [‘Urwah] mai [‘Aisa]; E vaka talega kina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [‘Apitula bin ‘Apitu Ramani bin Bihram] kei [Apu Bakr bin Ishaq] kei na lafazh oqo e nodrau ruarua, erau kaya ruarua; Sa vakaraitaka vei keda [Abu Ali Yamani]; Sa ripotetaka vei keitou [Syu'aib] mai vei [Az Zuhri]; Sa tukuna vei au [‘Atula bin Abu Bakr] ni [‘Urua bin Az Zubair]; Sa ripotetaka oti vua ni [‘Aisyah] na watina na Parofita e kaya; ‘A sikovi au ena dua na gauna e dua na marama e rua na luvena yalewa. Sa qai kere kakana vei au na marama oqo. Ka ni rarawa, ena gauna oya, e sega na noqu kakana vakavo ga e dua na date ka’u a solia sara vua. Sa qai ciqoma ena marau na marama oqo ka wasea vei rau na luvena yalewa ka sega ni kania e dua na tikina. Ni oti o ya, rau sa qai biubiu na marama kei na rua na luvena yalewa. Sega ni dede mai na gauna oya, sa curu yani ki loma ni vale o Rasulullah. Au qai tukuna vua na veika e baleta na marama oya kei na rua na luvena yalewa. Ni rogoca na noqu italanoa, a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'O koya e vakatovolei ena nona susugi ira na gone yalewa, ka qai rawa ni qaravi ira vinaka, era na qai nona itataqomaki na luvena yalewa mai na bukawaqa mai eli ena veisiga ni mataka'.'
Hadith
Imam Muslim : 4764
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتْ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَا فَذَكَرْتُ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ أَوْ أَعْتَقَهَا بِهَا مِنْ النَّارِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keda [Bakr] oya o Ibn Mudhar mai vei [Ipn Al Had] ni [Ziyad bin Abu Ziad] - bobula - nei Ibn 'Ayyasy; Ni sa tukuna oti vua mai [‘Iraki bin Malik] au rogoca ni tukuna vei ‘Umar bin ‘Apitu Aziz mai [‘Aisyah] e kaya; ‘E lako mai vei au e dua na marama dravudravua ka kauta mai e rua na luvena yalewa, au qai vakani koya ena tolu na dete, e solia yadua na marama na dete vei rau na luvena, oti sa qai laveta cake na marama e dua na dete ki gusuna me kania. Ia, erau kerea na luvena e rua na dete, ena kena itinitini e solia na dete e vinakata me rau kania vei iratou na luvena ena nona musuka vakaveimama. Au qoroya vakalevu na nona itovo. Au qai tukuna na ka e cakava na marama oqo vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Sa qai kaya kina: ‘E dina sara, sa vakacolati koya o Allah me curu ki lomalagi se sereki koya mai eli’.
Hadith
Imam Muslim : 4765
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ وَضَمَّ أَصَابِعَهُ
Sa tukuna vei au [Amru An Naqid]; Sa tukuna vei keimami [Apu Amadi Az Zubai]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin 'Apituli] mai vei ['Ubaidula bin' Abu Bakr] mai vei [Anasi bin Malik] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘O koya e rawa ni qarava e rua na luvena yalewa me yacova ni rau sa qase, au na qai tiko vata kei koya ena Siga ni Tucaketale’. E biuta vata na nona iqaqalo'.
Hadith
Imam Muslim : 4766
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَابْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَبِمَعْنَى حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَيَلِجَ النَّارَ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Ni sa tukuna oti vei keitou [o Yahya bin Yahya] e kaya; Au wilika na Hadith [Malik] mai vei [Ibn Shihab] mai vei [Said bin Al Musayyab] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam, e kaya: 'E sega ni dina ni tolu na gone era lewe ni dua vei ira na Musolomani era mate, sa qai tarai koya na bukawaqa ni extent ni eli, ex e dua ena lako sivita’. Sa tukuni vei keda [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kei [Amru An Naqid] kei [Zuhair bin Harb] erau kaya; Sa tukuna vei keimami [Sufyani bin ‘Uyaina]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Abad bin Humaid] kei [Ibn Rafi’] mai vei [‘Abdur Razaq]; Sa ripotetaka vei keitou [Ma'mar] ruarua mai vei [Az Zuhri] ena sala nei Malik kei na Hadith dodonu. Ia, ena Hadith ni Sufyan e tukuni vata kei na lafazh; 'Fayalija' - sa qai curu yani - ki eli, vakavo ga me lako sivita, ka sa bubuluitaka o Allah ni dua ena lako sivita'.
Hadith
Imam Muslim : 4767
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِنِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ لَا يَمُوتُ لِإِحْدَاكُنَّ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَتَحْتَسِبَهُ إِلَّا دَخَلَتْ الْجَنَّةَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ أَوْ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَوْ اثْنَيْنِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuni vei keda ['Abdul Aziz] i.e. Ibn Muhammad mai [Suhail] mai vei [tamana] mai [Abu Hurairah] ni a kaya vei ira na marama ni Ansar: 'E sega ni dina ni dua vei kemuni e biu tu me mate mai vei iratou e tolu na luvena, na nona vakanuinui o koya vakaidina mo curu ki lomalagi’. Sa qai kaya e dua na marama mai vei ira; 'Vakacava ke rua ga na tamata?' E kaya na Parofita: ‘Kevaka mada ga e rua na tamata’.
Hadith
Imam Muslim : 4768
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
Sa tukuna vei keimami [Apu Kamil Al Jahdari Fudeil bin Usain]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Abu 'Awanah] mai ['Abu Rahman bin Al Asibahani] mai [Abu Salih Dzakwan] mai [Abu Said Al Khudri] e kaya; Me ra lako mai na marama vua na italai i Allah ka kaya; 'O iko na italai ni Allah, tamata era sa matau me ra vakarorogo ki na nomu ivakasala, solia vei keimami e dua na siga, me rawa ni keimami dua na soqoni vata kei iko, o vakavulici keimami mai na kila ka sa vakadewataka vei iko o Allah. E kaya: 'Sa vinaka, soqoni iko ena siga oqo kei na siga oqo'. Era qai soqoni ena siga lokuci. E vakavulica vei ira o Rasulullah na kila ka e solia vua o Allah. Sa qai kaya: 'E sega ni dua vei kemuni me biu tu mai muri mai vei iratou e tolu na luvena vakavo ga ke ratou yaco me dua na hijab - e dua na itataqomaki - me baleti koya mai eli'. Sa kaya kina e dua vei ira; ‘E vakaevei e rua na tamata? ' E kaya o Turaganilewa: 'Se rua na tamata'. Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Muhammad bin Al Mutsanna] kei [Ibn Basyyar]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Ubaidullah bin Mu’adz]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu]; Sa tukuna vei keda [Syu'ba] mai vei ['Abdur Rahman bin Al Asibahani] ena sala oqo kei na Hadith dodonu. Ia e dua na kena ikuri; -taucoko- mai vei [Siba] mai vei [Apituramani bin Ali Asibani] e kaya; Au rogoca [Apu Hazim] ni tukuna vei [Apu Uraira] ni kaya; 'Tolu na gone era se bera ni yacova na yabaki ni bula vakaitabagone'.
Hadith
Imam Muslim : 4769
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ لِيَ ابْنَانِ فَمَا أَنْتَ مُحَدِّثِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ قَالَ نَعَمْ صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ يَتَلَقَّى أَحَدُهُمْ أَبَاهُ أَوْ قَالَ أَبَوَيْهِ فَيَأْخُذُ بِثَوْبِهِ أَوْ قَالَ بِيَدِهِ كَمَا آخُذُ أَنَا بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا فَلَا يَتَنَاهَى أَوْ قَالَ فَلَا يَنْتَهِي حَتَّى يُدْخِلَهُ اللَّهُ وَأَبَاهُ الْجَنَّةَ وَفِي رِوَايَةِ سُوَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّلِيلِ و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ نَعَمْ
Sa tukuni vei keda ni sega ni duidui vakalevu na nodrau lafazh o [Suwaid bin Said] kei [Muhammad bin 'Abdul A'laa]. Erau kaya ruarua; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Al Mutamir] mai vei [tamana] mai vei [Abu As Salil] mai vei [Abu Hasan] e kaya; ‘Au a kaya vei [Apu Uraira]; Erau sa mate na luvequ tagane. O sa rogoca beka mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e dua na hadith o rawa ni wilika vei keimami, me keimami vakaceguya kina na yaloi keimami mai na rarawa ni nodra mate na luvei keimami?' E kaya o Apu Uraira; Io; ‘Era cici voli galala mai lomalagi na luvedra lalai, e dua vei ira e sotavi tamana se nona itubutubu, oti e qai taura na tutu ni nona isulu, se kaya; 'Ena ligana me vaka niu taura tiko na hem ni nomu isulu, ena sega ni tawasei mai vei tamana me yacova ni sa vakacurumi koya o Allah kei tamana ki lomalagi'. Sa tukuna vei keitou [Abu As Salil]; Ka sa tukuna vei au [‘Ubaitula bin Said]; Sa tukuna vei keitou [Yahya] oya o Ibn Said mai [E Taimi] ena sala oqo ka kaya o koya; 'O sa bau rogoca beka e dua na Hadith mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, e dua na ka e rawa ni vakaceguya na yaloda ni oti na nodra mate na luveda? E sauma o Apu Uraira: ‘Io’.
Hadith
Imam Muslim : 4770
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنُونَ ابْنَ غِيَاثٍ ح و حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّهِ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ لَهَا فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَلَقَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً قَالَ دَفَنْتِ ثَلَاثَةً قَالَتْ نَعَمْ قَالَ لَقَدْ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنْ النَّارِ قَالَ عُمَرُ مِنْ بَيْنِهِمْ عَنْ جَدِّهِ و قَالَ الْبَاقُونَ عَنْ طَلْقٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْجَدَّ
Sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaibah], [Muhamadi bin 'Apula bin Numair], [Apu Said Al Asyaj] na lafazh oqo e nei Apu Bakr e kaya; Sa tukuna vei keda [Hafsh] oya o Ibn Giyats; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Umar bin Hafsh bin Ghiyats]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu] mai vei tukaqu [Thalq bin Muawiyah] mai vei [Apu Sur'a bin Amru bin Jarir] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; 'E dua na marama a lako mai me raici Rasulullah Salalahu Alahi Wasallam ni kauta mai na luvena tauvimate ka kaya; 'Oi kemuni na turaga, masu vei Allah me vakabulai koya, baleta ni dina sara au sa solia e tolu na gone'. E taroga; ‘E dina beka ni sa tolu na luvemu? Sa sauma mai na marama; 'Io'. Sa qai kaya kina o Rasula: 'E dina sara ni o sa tarovi ena dua na i ubi kaukauwa mai na bukawaqa kei eli'. E kaya o Umar; mai vei ira, mai vei tukana. Ni so tale era kaya; mai Thalq -sega ni tukuna na nona qase.-
Hadith
Imam Muslim : 4771
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيِّ أَبِي غِيَاثٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَشْتَكِي وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْهِ قَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً قَالَ لَقَدْ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنْ النَّارِ قَالَ زُهَيْرٌ عَنْ طَلْقٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكُنْيَةَ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Qutaiba bin Said] kei [Zuhair bin Harb]; Sa tukuni vei keda [Jarir] mai vei [Thalq bin Muawiyah An Nakha’i Abu Ghiyats] mai vei [Abu Zura bin Amru bin Jarir] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; 'E dua na marama a lako mai me raici Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kei na luvena tauvimate ka kudruvaka ka kaya; 'Oi kemuni na Turaga, au a lomaleqataki koya, ka dina sara ni'u sa solia -bulu- e tolu na gone'. sa qai kaya o Rasula: 'E dina sara ni o sa tarovi ena dua na i ubi kaukauwa mai na bukawaqa kei eli''. E kaya o Zuhai; mai Thalq -sega ni tukuna na yacana.-
Hadith
Imam Muslim : 4772
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ قَالَ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْبُغْضِ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كُنَّا بِعَرَفَةَ فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَتِ إِنِّي أَرَى اللَّهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ لِمَا لَهُ مِنْ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ فَقَالَ بِأَبِيكَ أَنْتَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُهَيْلٍ
Sa tukuna vei keimami [Suhai bini Hapi]; Ni sa veiwekani vei keitou [Jariri] mai vei [Suhaili] mai vei [tamana] mai vei [Apu Uraira] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘E dina sara, kevaka e lomana e dua na tamata o Allah Subhanahu wa Ta’ala, ena qai kaciva na agilosi o Jibril alaihi salam ka kaya: ‘O Jibril, e dina sara niu lomana vakaoqo ka vakakina. O koya gona, mo lomani koya! ’ E kaya na italai i Allah: ‘Iotioti, a lomana o Jibril na tamata oya. Ni oti o ya, sa qai kailavaka mai cake o Keperieli; 'E dina sara, o Allah Subhanahu wa Ta'ala e lomana vakakina na vakakina. Oi ena vuku ni ka oqori, lomani koya! 'Sa qai tekivu me ra lomani koya talega na lewe i lomalagi'. E kaya o Rasula: 'Ni oti oya era sa lomani koya talega na lewe i vuravura'. Ena yasana kadua, kevaka e cata o Allah Subhanahu wa Ta’ala e dua, sa na qai kaciva na agilosi o Keperieli ka tagicaka vua: ‘E dina sara au cata vakakina kei na vakakina. O koya gona, mo ni cati koya'. E kaya o Rasulullah: ‘Sa qai kailavaka mai lomalagi na agilosi o Keperieli; 'E dina sara, o Allah Subhanahu wa Ta'ala e cata vakakina kei na vakakina. OIeh baleta ni cati koya!' Era sa qai cati koya na kai lomalagi. Oti oya era cati koya tale ga na lewenivanua kei ira na lewe i vuravura. Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keda [Yaqub] oya o Ibnu 'Abdur Rahman Al Qari. E kaya [o Kutaipa]; Sa tukuna vei keimami [‘Atu Asizi] oya o Ad Darawardi; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [E kaya o bin Amru Al Asi’atsi]; Sa ripotetaka vei keitou [‘Abtsar] mai vei [Ali-Ala bin Al-Musayab]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [o Haruni bin Said Al Aili]; Sa tukuna vei keda [Ibn Wahb]; Sa tukuna vei au [Malik] oya o Ibn Ana kece mai vei [Suhail] ena sala oqo. E sega ni cavuti ena Hadith nei Al 'Alaa bin Al Musayyab na vosa veicati. Sa tukuna vei au [Amru An Naqid]; Sa tukuna vei keimami [Yaziti bini Haruni]; Sa ripotetaka vei keda ['Abdul Aziz bin 'Abdullah bin Abu Salama Al Majisyun] mai vei [Suhail bin Abu Salih] e kaya; Ni keitou sa tiko mai Arafat, a lako sivita e matai keitou o Umar bin ‘Abdul Aziz, o koya ena gauna oya e liutaka tiko na ilawalawa ni Hajj. Era tu na tamata ka raici koya. Au a qai kaya vei tamaqu; 'O iko na tamaqu, au nanuma ni o Allah e lomani Umar bin Abdul Aziz. E kaya o tamaqu; ‘Na cava e vaka kina? Au sauma; baleta niu raica ni ra sa lomani koya na tamata. Sa qai kaya o tamaqu; ena vuku i tamamu, au sa rogoca talega [o Abu Hurairah] ni tukuna e dua na italanoa mai vei Rasululalah...-sa qai cavuta e dua na Hadith ka tautauvata kei na Hadith ni Jarir mai vei Suhail.
Hadith
Imam Muslim : 4773
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuni vei keda ['Abdul Aziz] i.e. Ibn Muhammad mai vei [Suhail] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] ni a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: Na yalo era sa vaka na sotia ena ilawalawa, kevaka era veikilai era na veikilai, ka kevaka era veimecaki na kena vo era na veimecaki kei ira.
Hadith
Imam Muslim : 4774
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِحَدِيثٍ يَرْفَعُهُ قَالَ النَّاسُ مَعَادِنُ كَمَعَادِنِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا وَالْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
Sa tukuna vei au [Suhai bini Hapi]; Sa tukuna vei keimami [Katiri Bini Hisami]; Sa tukuna vei keimami [Jafa bini Burqani]; Sa tukuna vei keda [Yazid bin Al Asam] mai vei [Abu Hurairah] -me vaka e dua na hadith marfu'- e kaya; ‘E dina sara, na tamata e vaka na kelikeli ni siliva kei na koula. O ira era a dokai ena gauna ni lecaika era na dokai talega ena gauna ni lotu Musilimi, kevaka era kila vinaka na -Islam-. Na yalo e vaka na sotia era bulia na ilawalawa, kevaka era veikilai era na veivolekati, kevaka era veimecaki era na veivala vakataki ira’.
Hadith
Imam Muslim : 4775
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Sa tukuna vei keda [‘Atula bin Maslama bin Qa’napi]; Sa tukuni vei keda [Malik] mai vei [Isaki bin 'Abdullah bin Abu Talhah] mai vei [Anasi bin Malik] ni dua na Bedouin Arapea a lako mai vua na Parofita ka kaya; na gauna cava ena yaco kina na icavacava? -E sauma mai o koya, 'Na cava o sa vakarautaka?' E sauma o koya; 'Loloma ni Allah Azza wa Jalla kei na Nona iTalai'. E kaya o Rasula: 'O sa tiko vata kei koya o lomana'.
Hadith
Imam Muslim : 4776
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا فَلَمْ يَذْكُرْ كَبِيرًا قَالَ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرٍ أَحْمَدُ عَلَيْهِ نَفْسِي
Sa tukuni vei keda mai vei [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Amru An Naqid], [Zuhair bin Harb], [Muhammad bin Abdullah bin Numair] kei [Ibn Abu 'Umar], na lafazh oqo e nei Zuhair era kaya; Ni sa tukuna oti vei keitou [Sufyani] mai [Asi Zuhri] mai [Anasa] e kaya; e dua e kaya; 'O iko na italai i Allah, na gauna cava ena yaco kina na Siga ni Veilewai? ’ E sauma mai: Na cava o sa vakarautaka? -sega ni tukuni na veivosa; levu.- sauma na tamata; 'Au lomani Allah ga kei na Nona italai. E kaya: ‘O tiko vata kei koya o lomana’. Sa tukuna vei au [Muhamadi bin Rafi'] kei ['Apati bin Humaid]. [‘Senituri] e kaya; Sa vakaraitaka vei keda. A sa kaya [Ibn Rafi’]; Sa tukuna vei keimami [‘Abdur Rasaki]; Sa ripotetaka vei keimami [Ma’mar] mai vei [Asi Suri]; Sa tukuni vei au [Anasi bin Malik] ni dua na kai Arapea Bedouin a sotava o Rasula -kei na edita tautauvata.- ia e loma e tukuni vata kei na lafazh; e sauma mai na tamata; E sega soti ni levu na noqu vakavakarau, ka duatani mai na noqu vakacaucautaki Koya ga.
Hadith
Imam Muslim : 4777
حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحًا أَشَدَّ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِأَعْمَالِهِمْ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَنَسٍ فَأَنَا أُحِبُّ وَمَا بَعْدَهُ
Sa tukuna vei au [Abu Ar Rabi’ Al ‘Ataki]; Sa tukuna vei keda [Hamadi] oya o Ibn Zaid; Ni sa tukuna oti vei keitou [Tabiti Al Bunani] mai vei [Anasi Bini Malik] e kaya; 'Ena dua na siga a lako mai e dua na tamata vei Rasula ka taroga; ‘O iko na italai i Allah, na gauna cava ena yaco mai kina na apokalipisi? ’ Ni rogoca na nona taro na turaga oya, e taroga tale o Rasula: ‘Na cava o sa vakarautaka mo sotava kina na veivakarusai? ’ Sauma mai na tamata; 'Loloma vei Allah kei na Nona italai'. Sa qai kaya o Rasula: 'O na tiko vata kei na tamata o lomana'. E kaya o Ana; 'E sega ni dua na ka e vakamarautaki keda vakalevu cake ni oti na saumaki mai ki na lotu Musilimi mai na vosa nei Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ka wiliki: 'E dina sara ni o na tiko vata kei na tamata o lomana'. E kaya o Ana; 'Baleta niu lomani Allah, Rasulullah, Abu Bakr kei Umar, Au nuitaka ni ena veisiga ni mataka au na tiko vata kei ira dina ga niu sega ni rawa ni cakava na cakacaka vinaka me vakataki ira'. Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin 'Upeiti Al Gubari]; Sa tukuna vei keimami [Jafa bini Sulemani]; Sa tukuna vei keda [Thabit Al Bunani] mai vei [Anasi bin Malik] mai vua na Parofita. Ia, e sega ni cavuti kina na vosa i Anasa.
Hadith
Imam Muslim : 4778
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجَيْنِ مِنْ الْمَسْجِدِ فَلَقِينَا رَجُلًا عِنْدَ سُدَّةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ اسْتَكَانَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ وَلَا صَدَقَةٍ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا ح و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Sa tukuna vei keitou [‘Usimani bin Apu Saiba] kei [Isaki bin Iparaimi]. E kaya o [Isake]; Sa vakaraitaka vei keda. A sa kaya [‘Usimani]; Sa tukuna vei keda o [Jarir] mai vei [Mansur] mai vei [Salimi bin Abu Al Ja'ad]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Anasa bini Malik] e kaya; Ni keirau biuta tiko kei Rasulullah na valenilotu, vakasauri ga keirau sotava e dua na tamata ena daku ni katuba ni valenilotu ka taroga; O iko na italai i Allah, na gauna cava ena yaco kina na Siga ni Veilewai? E taroga lesu o Rasula: ‘Na cava o sa vakarautaka vua? E vaka gona ni madua qai vakamalumalumutaki koya na tamata oya. Sa qai kaya ko koya; Au sega ni vakavakarau vakalevu ki na masu, lolo, se alms vakavo ga kevaka au lomani Allah kei na Nona italai’. E kaya o Rasula: 'O ni sa tiko vata kei ira o ni lomana'. Sa tukuna vei au [Muhammad bin Yahya bin 'Abdul Aziz Al Yasykuri]; Sa tukuna vei keda [‘Atula bin ‘Usimani bin Jabala]; Sa ripotetaka vei au [Na Tamaqu] mai vei [Syu'ba] mai vei [Amru bin Murrah] mai vei [Salim bin Abu Al Ja'ad] mai vei [Anas] mai vua na Parofita sa na dua na Hadith tautauvata. Sa tukuna vei keimami [Kutai]; Sa tukuna vei keda [Apu 'Awana] mai [Qatada] mai [Anasa]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Ipini Al Mutsanna] kei [Ipini Basiyar] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa tukuna vei keitou [Supa] mai [Katada] niu rogoca [Anasa]. Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [o Apu Qasani Al Misma’i] kei [Muhamadi bin Al Mutsana] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda [Mu’adz] oya o Ibn Hisham; Sa tukuna vei au [na tamaqu] mai [Qatadah] mai [Ana] mai vua na Parofita me baleta na Hadith oqo.
Hadith
Imam Muslim : 4779
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ
Sa tukuni vei keitou [‘Usimani bin Abu Saiba] kei [Isaki bin Iparaimi], [Isaki] e kaya; Sa vakaraitaka vei keda. Ni kaya o [Usimani]; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Jarir] mai vei [Ali Amasi] mai vei [Apu Waili] mai vei [‘Atula] e kaya; e dua na tamata e lako mai vei Rasula ka taroga; O iko na italai ni Allah, na cava o nanuma me baleta e dua e lomana e dua na tamata ia e sega ni rawa ni sotava? Sa qai sauma o Rasulullah: ‘Ena tiko vata kei na tamata e lomana e dua na tamata’. Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Muhammad bin Al Mutsanna] kei [Ibn Basyyar]; Sa tukuna vei keda [Ibn Abu ‘Adi]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Bisyr bin Khalid]; Sa vakaraitaka vei keda [Muhamadi] oya o Ibn Ja’far ruarua mai [Syu’ba]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ibn Numair]; Sa tukuna vei keimami [Apu Al Jawapi]; Sa tukuna vei keda [Sulimani bin Qarm] -ena kena taucoko- mai vei [Sulimani] mai vei [Abu Tagi] mai vei ['Abdullah] mai vua na Parofita vata kei na Hadith tautauvata. Sa tukuni vei keda ni rau a kaya ruarua o [Apu Bakri bin Apu Saiba] kei [Apu Kuraipi]; Sa tukuna vei keimami [Apu Muawiya]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ibn Numair]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Apu Muawiya] kei [Muhamadi bin 'Ubaid] mai vei [Ali Amasi] mai vei [Syaqiq] mai vei [Apu Musa] e kaya; e dua e lako mai vua na Parofita, -sa qai cavuta e dua na Hadith ka tautauvata kei na Hadith ni Jarir mai vei Al Amasy.
Hadith
Imam Muslim : 4780
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنْ الْخَيْرِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيعٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ كَمَا قَالَ حَمَّادٌ
Sa tukuna vei keda [Yahya bin Yahya At Tamimi] kei [Abu Ar Rabi'] kei [Abu Kamil Fudhail bin Husein] na lafazh oqo e nei Yahya. E kaya o [Yaya]; Sa vakaraitaka vei keitou ka kaya; Ni so tale era kaya; Sa tukuna vei keda [Hamad bin Zaid] mai [Abu 'Imran Al Jauni] mai ['Abu'a bin Ash Shamit] mai [Abu Dzar] e kaya; E a tarogi ena dua na gauna; ‘Na cava o nanuma me baleta e dua e cakava na veika vinaka ra qai vakacaucautaki koya na tamata? ’ E sauma: ‘Oqori na itukutuku vinaka e totolo vua e dua na tamata vakabauta’. Sa tukuna vei keitou [Apu Bakri bin Apu Saiba] kei [Isaki bin Iparaimi] mai [Waki’]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamedi bin Basyyar]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Al Mutsana]; Sa tukuna vei au [‘Atusa Samadi]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Ishaq]; Sa ripotetaka vei keda [E dua na Nadhr] taucoko mai vei [Syu'bah] mai vei [Abu 'Imran Al Jauni] kei na sanad nei Hammad bin Zaid ka tautauvata kei na Hadith. E sa ikoya ga ena Hadith mai Syu'ba - sega ni tukuni mai 'Abdush Samad - vata kei na lafazh; 'sa qai lomani koya na tamata'. Ena gauna oqo, ena Hadith o Abdush Shamad e tautauvata kei na vosa nei Hammad, oya na kena vakayagataki na lafazh; 'Era sa qai vakacaucautaki koya na tamata'.
