Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4761
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ فَقَالَ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أَحَبَّ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ ['Али бин Мушир] уонна [Хафш бин Гиятс] [Бураид бин 'Абдулла] [Абу Бурдах] [Абу Муса] эппитин кэннэ эппитэ; 'Ким эмэ нааданы көрдөспүт киһи Аллах илдьитигэр кэллэҕинэ, кини кинини кытта олорор дьоҥҥо эргиллэн этэр этэ: 'Бэйэ-бэйэҕититтэн наҕараада ылыаххытын сөп буоллун диэн көмөлөс уонна Аллах Бэйэтин пророгун тылларынан тугу баҕарарын толордун'.
Hadith
Imam Muslim : 4762
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Бураид бин Абдулла] [Кини убайыттан] [Абу Муса] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Аль А'лаа Аль Махдани] эппитэ уонна бу лафаж киниэхэ сыһыаннаах; Биһиэхэ [Абу Усама] [Бураидтан] [Абу Бурдахтан] [Абу Мусаттан] Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан эппитэ: «Дьиҥэр, үчүгэй чугас доҕор уонна куһаҕан чугас доҕор туһунан домох духи атыылааччы уонна тимир ууһа курдук. Духи атыылааччы сороҕор духины эйиэхэ сыһыарар, сороҕор эн атыылаһаҕын эбэтэр духи сытыттан ылаҕын. Ол тухары тимир ууһа сороҕор таҥаскын уоттаан кэбиһэр, эбэтэр куһаҕан сыты иһиэҥ.'
Hadith
Imam Muslim : 4763
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِهْرَامَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ابْتُلِيَ مِنْ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла бин Кухзадз] эппитэ; Биһиэхэ [Салама бин Сулейман] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдулла] иһитиннэрдэ; Биһиэхэ [Ма'мар] [Ибн Шихабтан] иһитиннэрдэ; Миэхэ ['Абдулла бин Абу Бакр бин Хазм] ['Урва] ['Айша]-тан эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Уонна миэхэ [Абдулла бин Абдур Рахман бин Бихрам] уонна [Абу Бакр бин Исхак] эппитэ уонна бу лафаж иккиэннэригэр сыһыаннаах, иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Абу Аль Яман] иһитиннэрдэ; Биһиэхэ [Сю'аиб] [Аз Зухри] отчуоттаата; Миэхэ ['Абдулла бин Абу Бакр] эппитэ, ['Урва бин Аз Зубайр]; Киниэхэ [Аиша] Пророк кэргэнэ саллаллаху алейхи васаллам эппитин туһунан иһитиннэрбитим; — Миэхэ биирдэ икки кыыс оҕолоох дьахтар ыалдьыттаан кэлбитэ. Онтон ол дьахтар миигиттэн ас ыйыппыта. Хомойуох иһин, ол кэмҥэ мин киниэхэ сразу биэрбит финиктан ураты аһым суох этэ. Онтон дьахтар үөрэ-көтө ылынан, икки кыргыттарыгар биир да аһы сиэбэккэ үллэстибитэ. Ол кэнниттэн дьахтар икки кыыһын кытта барбыттар. Ол кэнниттэн өр буолбакка, дьиэҕэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям киирбитэ. Онтон ол дьахтары уонна икки кыыһын туһунан кэпсээбитим. Мин кэпсээним истэн, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким кыргыттарын иитиигэ бэрэбиэркэлэнэр, уонна кинилэри үчүгэйдик көрөр-истэр кыахтаах, оччоҕо кыргыттара киниэхэ инникитин ад уотуттан мэһэй буолуохтара'.
Hadith
Imam Muslim : 4764
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتْ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَا فَذَكَرْتُ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ أَوْ أَعْتَقَهَا بِهَا مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ; Биһиэхэ [Бакр], аата Ибн Мудхарга [Ибн Аль Хадтан] [Зияд бин Абу Зияд] - кулут - Ибн Айяси; Киниэхэ ['Ирак бин Маликтан] кэпсээн баран, мин кини Умар бин Абдул Азизка ['Айся] кэпсээбитин истибитим, кини эппитэ; 'Миэхэ икки кыыһы аҕалбыт дьадаҥы дьахтар кэлбитэ, онтон мин кинини үс финикынан аһаппытым, дьахтар финиктары икки оҕотугар биирдии-биирдии биэрбитэ, онтон дьахтар аһыырыгар анаан биир финиктары айаҕар иитэн ылбыта. Инньэ гынан, икки оҕото финиктары ыйыппыттара, онон бүтэһигэр сиэн баҕарбыт финиктарын икки аҥы хайытан оҕолоругар биэрбитэ. Мин кини майгытыттан олус астынабын. Онтон ол дьахтар Расулуллахха тугу оҥорбутун кэпсээбитим. Онон кини эппит: "Дьиҥэр, Аллах кинини ырайга киирэргэ эбэтэр адаҕыттан босхолуурга эбээһинэстээх".
Hadith
Imam Muslim : 4765
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ وَضَمَّ أَصَابِعَهُ
Миэхэ эппитэ ['Амру Ан Накид]; Биһиэхэ [Абу Ахмад Аз Зубайр] эппитэ; Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдул Азиз] ['Убайдуллах бин Абу Бакр] [Анас бин Маликтан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Ким икки кыыһын улахан буолуохтарыгар диэри көрөр кыахтаах, оччоҕо Мин кинини кытта Тиллии күнүгэр буолуом'. Кини тарбахтарын холбоото.
Hadith
Imam Muslim : 4766
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَابْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَبِمَعْنَى حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَيَلِجَ النَّارَ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Ибн Шихабтан] [Саид бин Аль Мусайябтан] [Абу Хурайраттан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан хадис [Малигы] аахтым, кини эппитэ: «Мусульмантан биирдэстэрэ үс оҕото өлөрө, онтон кинини ад уота таарыйар, ол эрээри Аллах андаҕайбыт ким баҕарар ааһыаҕа'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Амру Ан Накидка] уонна [Зухайр бин Харбка] эппиттэрэ; Биһиэхэ [Суфьян бин Уйайна] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ ['Абад бин Хумаид] уонна ['Ибн Рафи'] ['Абдур Раззак]; Биһиэхэ [Ма'мар] иккиэннэригэр [Аз Зухри] Малик санадынан сөптөөх хадисынан иһитиннэрдэ. Ол гынан баран, Суфьян хадисыгар лафажка этиллэр; 'Фаялия' - онтон кини киирбитэ - адаҕыйыыга, ааһартан ураты, Аллах ким баҕарар ааһарыгар андаҕайбыта'.
Hadith
Imam Muslim : 4767
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِنِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ لَا يَمُوتُ لِإِحْدَاكُنَّ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَتَحْتَسِبَهُ إِلَّا دَخَلَتْ الْجَنَّةَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ أَوْ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَوْ اثْنَيْنِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ; Биһиэхэ [Абдул Азизка], ол аата Ибн Мухаммадка [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ Ансар дьахталларыгар эппитэ: «Эһигиттэн ким да үс оҕотуттан өлбөт, оччоҕо кини тулуурдаах уонна Аллахтан ураты наҕарааданы эрэнэр ырайга хайаан да киир'. Онтон кинилэртэн биир дьахтар эппитэ; — Икки эрэ киһи буоллаҕына хайыаххыный? Пророк эппитэ: 'Икки киһи да буоллун'.
Hadith
Imam Muslim : 4768
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
Биһиэхэ [Абу Камил Аль Джахдари Фудхайл бин Хусейҥҥа] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Аванах] [Абдур Рахман бин Аль Ашбахани] [Абу Шалих Дзакван] [Абу Саид Аль Худри] кэпсээн баран, эппитэ; Дьахталлар Аллах илдьитигэр кэлэн эппиттэрэ; 'О, Аллах илдьитэ, дьон эн сүбэҕин истэ үөрэммиттэр, онон биһиэхэ биир күнү биэр, эйигин кытта көрсүһүүнү ыытыахпытын сөп, эн биһигини Аллах эйиэхэ тиэрдибит билиитинэн үөрэтэҕин. Кини эппитэ: 'Сөп, эһигини бу уонна бу күн хомуйуохпут'. Онтон болдьохтоох күҥҥэ муһуннулар. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кинилэргэ Аллах биэрбит билиитин үөрэппитэ. Онтон кини эппитэ: 'Эһигиттэн ким даҕаны үс оҕотуттан хаалыа суохтаах, кинилэр киниэхэ адаҕыттан хиджаб - мэһэй буолбатах буоллахтарына'. Биирдэстэрэ оннук эппитэ; Икки киһи хайдаҕый? ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Эбэтэр икки киһи'. Биһиэхэ эппиттэринэн, [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басысяр] иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ ['Убайдуллах бин Муадз] эппитэ; Биһиэхэ [аҕабар] эппитэ; Биһиэхэ [Сю'ба] ['Абдур Рахман бин Аль Ашбахани] бу суолунан сөптөөх хадисынан эппитэ. Ол эрээри эбии баар; -бүтүннүү- [Сюба] [Абдуррахман бин Аль Ашбахани] диэбитэ; [Абу Хазим] [Абу Хурайраҕа] эппитин истибитим, кини эппитэ; 'Үс оҕо сааһыгар тиийэ илик'.
Hadith
Imam Muslim : 4769
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ لِيَ ابْنَانِ فَمَا أَنْتَ مُحَدِّثِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ قَالَ نَعَمْ صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ يَتَلَقَّى أَحَدُهُمْ أَبَاهُ أَوْ قَالَ أَبَوَيْهِ فَيَأْخُذُ بِثَوْبِهِ أَوْ قَالَ بِيَدِهِ كَمَا آخُذُ أَنَا بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا فَلَا يَتَنَاهَى أَوْ قَالَ فَلَا يَنْتَهِي حَتَّى يُدْخِلَهُ اللَّهُ وَأَبَاهُ الْجَنَّةَ وَفِي رِوَايَةِ سُوَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّلِيلِ و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ نَعَمْ
Биһиэхэ [Суваид бин Саид] уонна [Мухаммад бин Абдул А'лаа] лафажтара улаханнык уратыта суохтарын туһунан эппиттэрэ. Иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Аль Му'тамир] [аҕатыттан] [Абу Ас Салилтан] [Абу Хасантан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Абу Хурайраҕа] эппитим; Икки уолум өлбүттэр. Аллах илдьититтэн оҕолорбут өлүүлэрин хомойуутуттан сүрэхпитин уоскутуохпутун сөптөөх хадиһы ааҕан биэриэххитин сөптөөх хадис истибиккит дуо? Абу Хурайра эппитэ; Ээх; — Кыра оҕолоро халлааҥҥа көҥүллүк сүүрэллэрэ, биирдэстэрэ аҕатын дуу, төрөппүттэрин дуу көрсөр, онтон таҥаһын кытыытын тутан ылар, эбэтэр этэр; 'Кини илиитинэн, мин эн таҥаскын кытыытын тута сылдьарбар, кини аҕатыттан арахсыа суоҕа, Аллах кинини уонна аҕатын халлааҥҥа киллэриэр диэри'. Биһиэхэ [Абу Ас Салил] эппитэ; Уонна миэхэ ['Убайдуллах бин Саид] кэпсээбитэ; Биһиэхэ [Яхья], аата Ибн Саид [Ат Тайми] бу суолунан диэбитэ уонна эппитэ; Оҕолорбут өлбүттэрин кэннэ сүрэхпитин уоскутар хадис пророктан истибиккит дуо? Абу Хурайра хоруйдаабыт: "Сөп".
Hadith
Imam Muslim : 4770
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنُونَ ابْنَ غِيَاثٍ ح و حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّهِ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ لَهَا فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَلَقَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً قَالَ دَفَنْتِ ثَلَاثَةً قَالَتْ نَعَمْ قَالَ لَقَدْ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنْ النَّارِ قَالَ عُمَرُ مِنْ بَيْنِهِمْ عَنْ جَدِّهِ و قَالَ الْبَاقُونَ عَنْ طَلْقٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْجَدَّ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа], [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаирга], [Абу Саид Аль Асьяжка] бу лафаж Абу Бакр киэнэ диэбитэ; Биһиэхэ [Хафш] Ибн Гиятс туһунан эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ ['Умар бин Хафш бин Гиятс] эппитэ; Биһиэхэ [аҕабар] эһэбиттэн [Талк бин Муавияттан] [Абу Зурах бин'Амру бин Джариртан] [Абу Хурайраттан] эппитэ; Биир дьахтар ыалдьар оҕотун аҕалан Аллах илдьитигэр кэлэн эппит; 'О Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам, Аллахтан кинини эмтииргэ үҥ, тоҕо диэтэххэ, мин үс оҕону бэлэхтээбитим'. Кини ыйытта; 'Эн үс оҕолооххун дииллэрэ кырдьык дуо? Дьахтар хоруйдаата; 'Ээх'. Онон Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Кырдьык, эһигини адаҕыйар уоттан күүстээх бүрүөһүнүнэн хаайбыттар'. Умар эппитэ; олор истэриттэн, убайыттан. Атыттар этэллэрин тухары; Талктан -убайын ахтыбакка.-
Hadith
Imam Muslim : 4771
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيِّ أَبِي غِيَاثٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَشْتَكِي وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْهِ قَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً قَالَ لَقَدْ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنْ النَّارِ قَالَ زُهَيْرٌ عَنْ طَلْقٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكُنْيَةَ
Биһиэхэ эппиттэринэн, [Кутайба бин Саид] уонна [Зухайр бин Харб] иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Джарир] [Талк бин Муавия Ан Нахаи Абу Гиятс] [Абу Зурах бин Амру бин Джарир] [Абу Хурайра] диэбитэ; Биир дьахтар ыалдьар оҕотун кытта Аллах илдьитигэр кэлэн үҥсүбүт уонна эппит; 'О Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям, мин кини туһугар кыһаллыбытым, уонна кырдьык үс оҕону бэлэхтээбитим'. онтон Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Кырдьык, эһигини ад уотуттан күүстээх бүрүөһүнүнэн хаайбыттар''. Зухайр эппитэ; Талктан - хос аатын эппэккэ эрэ.-
Hadith
Imam Muslim : 4772
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ قَالَ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْبُغْضِ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كُنَّا بِعَرَفَةَ فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَتِ إِنِّي أَرَى اللَّهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ لِمَا لَهُ مِنْ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ فَقَالَ بِأَبِيكَ أَنْتَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُهَيْلٍ
Биһиэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ; Биһиэхэ [Джарир] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: «Дьиҥэр, өскөтүн Аллах Субханаху ва Таала кими эрэ таптыыр буоллаҕына, оччоҕо Кини Джибрил аанньалы алейхи салам диэн ыҥырыаҕа уонна: «О Джибрил, кырдьык, мин оннук-маннык таптыыбын. Онон кинини таптаа! ' Аллах илдьитэ эппитэ: 'Бүтэһигэр, Джибрил ол киһини таптаабыта. Ол кэнниттэн, Гавриил халлаан үрдүгэр хаһыытаата; Дьиҥэр, Аллах Субханаху ва Таала оннук-маннык таптыыр. Оо ол иһин кинини таптаа! 'Онтон халлаан олохтоохторо эмиэ кинини таптыыр буолбуттара'. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ол кэнниттэн сир олохтоохторо эмиэ кинини таптаабыттара'. Өскөтүн, өскөтүн Аллах Субханаху ва Таала кими эрэ абааһы көрөр буоллаҕына, Кини Гавриил ангелы ыҥыран: «Дьиҥэр, мин оннук-маннык абааһы көрөбүн», — диэн ыҥырыаҕа. Онон абааһы көр'. Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: «Онтон Гавриил аанньал халлааҥҥа хаһыытаата; Дьиҥэр, Аллах Субханаху ва Таала оннук-маннык абааһы көрөр. Ой, тоҕо диэтэххэ кинини абааһы көрөбүн!' Онтон халлаан олохтоохторо абааһы көрбүттэрэ. Ол кэннэ сир олохтоохторо уонна олохтоохторо эмиэ абааһы көрбүттэрэ. Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ; Биһиэхэ [Я'куб] Ибн Абдур Рахман Аль Кари туһунан эппитэ. [Кутайба] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдул 'Азиз] аата Ад Даравардига эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Саид бин Амру Аль Асьяци] кэпсээбитэ; Биһиэхэ ['Абцар] [Аль 'Алаа бин Аль Мусайябтан] иһитиннэрдэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ [Харун бин Саид Аль Айлига] эппитэ; Биһиэхэ [Ибн Вахб] эппитэ; Миэхэ [Малик], аата Ибн Анас, [Сухайлтан] бу суолунан барыларын эппитэ. Аль-Алаа бин Аль-Мусайяб хадиһыгар абааһы диэн тыл ахтыллыбатах. Миэхэ эппитэ ['Амру Ан Накид]; Биһиэхэ [Язид бин Харун] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдул 'Азиз бин 'Абдулла бин Абу Салама Аль Маджисюн] [Сухайл бин Абу Салихтан] иһитиннэрдэ, кини эппитэ; Арафатка сырыттахпытына, иннибитигэр Умар бин Абдул Азиз ааспыта, ол кэмҥэ кини Хадж бөлөх салайааччыта этэ. Дьон кинини көрө-көрө тураллара. Онтон мин аҕабар эппитим; Аҕам, мин санаабар, Аллах Умар бин Абдул Азиһы таптыыр. Аҕам эппитэ; Тоҕо оннук буолла? Мин эппиэттээтим; тоҕо диэтэххэ мин көрдөхпүнэ дьон кинини уже таптыыр. Онтон аҕам эппитэ; аҕаҥ туһугар, мин эмиэ [Абу Хурайра] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кэпсээнин истибитим...-онтон кини Сухайлтан ылыллыбыт Джарир хадисыгар майгынныыр хадис ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Muslim : 4773
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ; Биһиэхэ [Абдул Азизка], аата Ибн Мухаммедка [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: Тыыннар бөлөхтөрүнэн сылдьар саллааттар курдуктар, бэйэ-бэйэлэрин билсэр буоллахтарына, билсиэхтэрэ, уонна бэйэ-бэйэлэригэр өстөөх буоллахтарына, бэйэ-бэйэлэрин кытта өстөөх буолуохтара.
Hadith
Imam Muslim : 4774
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِحَدِيثٍ يَرْفَعُهُ قَالَ النَّاسُ مَعَادِنُ كَمَعَادِنِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا وَالْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
Миэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ; Биһиэхэ [Катхир бин Хишам] эппитэ; Биһиэхэ [Джафар бин Буркан] эппитэ; Биһиэхэ [Язид бин Аль Ашам] [Абу Хурайра] -хадис марфу' быһыытынан эппитэ; — Дьиҥэр, киһи көмүс уонна үрүҥ көмүс рудниктарыгар майгынныыр. Билбэт кэмнэригэр бочуоттаах сылдьыбыттар ислам кэмигэр эмиэ бочуоттаах буолуохтара, -ислам- өйдөөтөхтөрүнэ. Тыыннар бөлөхтөрүн тэрийэр саллааттар курдуктар, бэйэ-бэйэлэрин билсэр буоллахтарына чугаһыахтара, оттон бэйэ-бэйэлэригэр өстөөх буоллахтарына, бэйэ-бэйэлэрин кытта охсуһуохтара'.
Hadith
Imam Muslim : 4775
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Биһиэхэ ['Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] эппитэ; Биһиэхэ [Маликка] [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха] [Анас бин Маликтан] эппиттэринэн, биир бедуин араб пророкка саллаллахуалайхи васалламҥа кэлэн эппит; бутэьик хаьан буоларый? -Кини саллаллаху'алаихи васаллам- диэн эппиэттээбитэ, 'Тугу бэлэмнээтиҥ?' Кини эппиэттээтэ; 'Аллах Азза ва Джалла уонна Кини илдьитин тапталлара'. Расулуллах саллаллахуалайхи васаллам эппитэ: 'Эн таптыыр киһигин кытта сылдьаҕын'.
Hadith
Imam Muslim : 4776
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا فَلَمْ يَذْكُرْ كَبِيرًا قَالَ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرٍ أَحْمَدُ عَلَيْهِ نَفْسِي
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах], [Амру Ан Накид], [Зухайр бин Харб], [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] уонна [Ибн Абу Умар] эппиттэрэ, бу лафаж Зухайр киэнэ диэбиттэрэ; Биһиэхэ [Суфяны] [Аз Зухри] [Анастан] кэпсээн баран, кини эппитэ; ким эрэ эппитэ; 'Оо, Аллах илдьитэ, дьүүл күнэ хаһан кэлиэй? ' Кини хоруйдаата: Тугу бэлэмнээтиҥ? -этиилэри ааттаабакка; элбэх.- диэн киһи хоруйдаата; 'Мин Аллахы уонна Кини илдьитин эрэ таптыыбын. Кини эппитэ: 'Эн таптыыр киһигин кытта сылдьаҕын'. Миэхэ [Мухаммад бин Рафи] уонна ['Абад бин Хумаид] кэпсээбитэ. ['Үйэ] эппитэ; Биһиэхэ иһитиннэрдэ. Уонна эппитэ [Ибн Рафи']; Биһиэхэ ['Абдур Раззак] эппитэ; Биһиэхэ [Ма'мар] [Аз Зухри] отчуоттаата; Миэхэ [Анас бин Маликка] эппиттэринэн, биир бедуин араб Аллах илдьитин саллаллаху алейхи васаллам көрсүбүтэ - эмиэ итинник эрэдээксийэлээх.- ол гынан баран иһигэр лафаж диэн суруллубута; киһи хоруйдаата; Мин Кинини хайҕаабытым таһынан, улаханнык бэлэмнэммэтэҕим.
Hadith
Imam Muslim : 4777
حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحًا أَشَدَّ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِأَعْمَالِهِمْ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَنَسٍ فَأَنَا أُحِبُّ وَمَا بَعْدَهُ
Миэхэ [Абу Ар Раби' Аль 'Атаки] эппитэ; Биһиэхэ [Хаммад] Ибн Заид туһунан эппитэ; Биһиэхэ [Табит Аль Бунани] [Анас бин Маликтан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Биир күн биир киһи Аллах илдьитигэр кэлэн ыйыппыта; 'Оо, Аллах илдьитэ, апокалипсис хаһан кэлиэй? ' Киһи ыйытыытын истэн, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эмиэ ыйытта: 'Апокалипсискэ түбэһэргэ тугу бэлэмнээбиккиний? — диэн киһи хоруйдаата; 'Аллах уонна Кини илдьитин тапталлара'. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Дьиҥэр, эн таптыыр киһигин кытта буолуоҥ'. Анас эппитэ; 'Ислам итэҕэлин ылыммыппыт кэннэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам тылларыттан ордук биһигини үөрдэр туох да суох, онно маннык суруллубут: 'Эн таптыыр киһигин кытта буолуоҥ'. Анас эппитэ; 'Мин Аллахы, Расулулланы, Абу Бакры уонна Умары таптыыр буолан, инникитин кинилэр курдук үтүө дьыалалары оҥорор кыаҕым суох эрээри, кинилэри кытта бииргэ буолуом диэн эрэнэбин'. Биһиэхэ [Мухаммад бин Убайд Аль Губари] эппитэ; Биһиэхэ [Джафар бин Сулейман] эппитэ; Биһиэхэ [Тхабит Аль Бунани] [Анас бин Маликтан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ. Ол гынан баран Анас тыллара онно ахтыллыбатах.
Hadith
Imam Muslim : 4778
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجَيْنِ مِنْ الْمَسْجِدِ فَلَقِينَا رَجُلًا عِنْدَ سُدَّةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ اسْتَكَانَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ وَلَا صَدَقَةٍ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا ح و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Биһиэхэ ['Усман бин Абу Сяибаҕа] уонна [Исак бин Ибрагимҥа] кэпсээбитэ. [Ишак] эппитэ; Биһиэхэ иһитиннэрдэ. Уонна эппитэ ['Усман]; Биһиэхэ [Джарир] [Мансуртан] [Салим бин Абу Аль Джаадтан] эппитэ; Биһиэхэ [Анас бин Маликка] кэпсээн баран, эппитэ; Расулуллахтыын мечетьтэн тахсан иһэн, эмискэ мечеть аанын кэннигэр биир киһини көрсөн ыйыттыбыт; Оо, Аллах илдьитэ, дьүүл күнэ хаһан кэлиэй? Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ыйыппыта: «Эн киниэхэ тугу бэлэмнээтиҥ? Онон киһи уйадыйар, бас бэринэр курдук буолар. Онтон эппитэ; Мин Аллахы уонна Кини илдьитин таптыырбыттан ураты, алгыска, постка, милостыняҕа улаханнык бэлэмнэммэппин. Расулуллах саллаллахуалайхи васаллам эппитэ: 'Эн таптыыр дьонуҥ кытта сылдьаҕын'. Миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Яхья бин 'Абдул 'Азиз Аль Ясыкури]; Биһиэхэ эппитэ ['Абдулла бин 'Усман бин Джабалах]; Миэхэ [Аҕам] [Сю'ба] [Амру бин Мурра] [Салим бин Абу Аль-Джад] [Анас] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник хадистаах кэпсээбитэ. Биһиэхэ [Кутайба] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Аванах] [Катадахтан] [Анастан] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ эппитэ [Ибн Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басысяр] иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ; Биһиэхэ [Шубаны] [Катадахтан] эппитэ, мин [Анас] истибитим. Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Абу Гассан Аль Мисмаи] уонна [Мухаммад бин Аль Мутсанна] иккиэн эппиттэрин эппитэ; Биһиэхэ [Муадз] Ибн Хишам туһунан эппитэ; Бу хадис туһунан миэхэ [аҕабар] [Катадахтан] [Анастан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4779
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяибаҕа] уонна [Исхак бин Ибрагимҥа] эппиттэрэ, [Исхак] эппитэ; Биһиэхэ иһитиннэрдэ. [Усман] эппитин тухары; Биһиэхэ [Джарир] [Аль А'маси] [Абу Ваил] ['Абдулла] диэнтэн кэпсээн баран, кини эппитэ; биир киһи Расулуллах саллаллаху алейхи васалламҥа кэлэн ыйыппыта; Оо, Аллах илдьитэ, норуоту таптыыр, ол эрээри кыайан көрсүбэт киһи туһунан туох дии саныыгын? Онон Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппиэттээбит: 'Киһи таптыыр киһитин кытта буолуоҕа'. Биһиэхэ эппиттэринэн, [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басысяр] иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Ибн Абу Ади] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ [Бисыр бин Халид] кэпсээбит; Биһиэхэ [Мухаммедка], аата Ибн Джафарга, иккиэннэрин [Сюбаттан] иһитиннэрбитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Уонна биһиэхэ [Ибн Нумаирга] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Аль Джавваб] эппитэ; Биһиэхэ [Сулайман бин Карм] -бүтүннүүтэ- [Сулаймантан] [Абу Уэйлтан] [Абдуллахтан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник хадистаах кэпсээбитэ. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Абу Кураиб] иккиэн эппиттэрин туһунан эппиттэрэ; Биһиэхэ [Абу Муавия] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Уонна биһиэхэ [Ибн Нумаирга] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Муавия] уонна [Мухаммад бин Убаид] [Аль А'маси] [Сякик] [Абу Муса] туһунан кэпсээн баран, кини эппитэ; ким эрэ Пророкка кэлбитэ, -онтон кини Аль-Амаси Джарир Хадисыгар майгынныыр хадис ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Muslim : 4780
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنْ الْخَيْرِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيعٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ كَمَا قَالَ حَمَّادٌ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья Ат Тамими] уонна [Абу Ар Раби'] уонна [Абу Камил Фудхаил бин Хусейн] бу лафаж Яхья киэнэ диэбитэ. [Яхья] эппитэ; Биһиэхэ иһитиннэрдэ уонна эппитэ; Атыттар этэллэрин тухары; Биһиэхэ [Хаммад бин Заид] [Абу Имран Аль Джауни] [Абдулла бин Аш Шамит] [Абу Дзар] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам биирдэ ыйыппыттара; 'Үтүө дьыаланы оҥорон дьон хайҕаабыт киһини туох дии саныыгын? ' Кини хоруйдаабыта: 'Бу итэҕэйээччигэ ыксаллаах үчүгэй сонун'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Ишак бин Ибрагимҥа] [Ваки'] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, Уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ; Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] эппитэ; Миэхэ эппитэ ['Абдуш Шамад]; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Исакка] эппитэ; Биһиэхэ [Ан Надхр] бүтүннүү [Сю'ба] [Абу Имран Аль Джауни] Хаммад бин Заид санадын кытта хадиска майгынныыр туһунан иһитиннэрдэ. Ол эрээри, Сюбахтан хадис - Абдуш Шамадтан ахтыбакка - лафажтаах; 'оччоҕо дьон кинини таптыыра'. Ол тухары, Хадис Абдуш Шамад диэн Хаммад тылларын кытта биир, чуолаан лафажы туттуу; 'Онтон дьон кинини хайҕаабыттара'.
