Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4741
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَلْعَنُهُ حَتَّى يَدَعَهُ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Миэхэ [Амру Ан Накид] уонна [Ибн Абу Умар] кэпсээн баран, [Амру] эппитэ; Биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Айюбтан] [Ибн Сиринтан] эппитэ Мин [Абу Хурайра] эппитин истибитим; Абу Касим шаллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Ким быраатыгар сэбин-сэбиргэлин көтөхтөҕүнэ, аанньаллар кинини аны түһэриэр диэри үөхсүөхтэрэ». Аҕа быраата, ийэ быраата буоллун даҕаны. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ [Язид бин Харун] [Ибн Аунтан] [Мухаммедтан] [Абу Хурайраттан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник хадистаах эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4742
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُشِيرُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдур Раззак] эппитэ; Биһиэхэ [Ма'марга] [Хаммам бин Мунаббихтан] отчуоттаан баран, кини эппитэ; Бу [Абу Хурайра] биһиэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитэ - онтон хас да хадиһы ахтан ааспыта, ол иһигэр; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Бырааккар сэбин-сэбиргэлин көрдөрүмэ, тоҕо диэтэххэ эһигиттэн бииргит да сатана кини илиитигэр баары быраҕан баран, адаҕыйар дьаабыга түһэрин билбэт'.
Hadith
Imam Muslim : 4743
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Сумайя] - кулут - Абу Бакр [Абу Салих] [Абу Хурайра] хадис [Малик] аахпытым, онно Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Биир киһи суолунан баран иһэн, суолга үүттээх маһы булбута, онтон ону ылан быраҕан баран, Аллах тэйэн баран, тэйэн хаалбыта'. кинини уонна бырастыы гыммыта'.
Hadith
Imam Muslim : 4744
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنْ الْمُسْلِمِينَ لَا يُؤْذِيهِمْ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
Миэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ; Биһиэхэ [Джарир] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппит: «Былыр биир киһи суолга ыйанан турар мас лабаатын ааһан иһэр. Онтон киһи эппит; 'Аллахынан андаҕайабын, бу мас лабаатын ааһан иһэр мусульманнары мэһэйдээбэтин туһугар ылан кэбиһиэм'. Түмүккэ киһи халлааҥҥа ыытыллар'.'
Hadith
Imam Muslim : 4745
حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا يَتَقَلَّبُ فِي الْجَنَّةِ فِي شَجَرَةٍ قَطَعَهَا مِنْ ظَهْرِ الطَّرِيقِ كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ ['Убайдуллах] эппитэ; Биһиэхэ [Сяибан] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] пророктан саллаллаху алейхи васалламтан эппиттэрэ: «Дьиҥэр, мин халлааҥҥа дьоллоох киһини көрбүтүм, тоҕо диэтэххэ кини суол үрдүгэр ыйанан турар мас умнаһын быһан кэбиспитэ уонна дьону мэһэйдиир этэ».
Hadith
Imam Muslim : 4746
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ
Миэхэ [Мухаммад бин Хатим] эппитэ; Биһиэхэ эппитэ [Бахз]; Биһиэхэ [Хаммад бин Салама] [Цабит] [Абу Рафи] [Абу Хурайра] кэпсээбитинэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мусульманнар ааһар кыахтара суох буолар мас баара, онтон ким эрэ ону кэрдэн кэбиспитэ». Онон киһи ырайга барар'.
Hadith
Imam Muslim : 4747
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَازِعِ حَدَّثَنِي أَبُو بَرْزَةَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
Миэхэ [Зухайр бин Харб] эппитэ; Биһиэхэ [Яхья бин Саид] [Абан бин Шам'ахтан] эппитэ; Миэхэ [Абу Аль Вази] эппитэ; Миэхэ [Абу Барзаҕа] кэпсээн баран, эппитэ; — Мин биирдэ ыйыппытым; 'Оо, Аллах илдьитэ, миэхэ туохха эрэ туһалаах буолуохпун сөбүн үөрэт! ' Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппиэттээбитэ: 'Мусульманнар суолларыттан мэһэйдэри суох оҥоруҥ! ''
Hadith
Imam Muslim : 4748
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَدْرِي لَعَسَى أَنْ تَمْضِيَ وَأَبْقَى بَعْدَكَ فَزَوِّدْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلْ كَذَا افْعَلْ كَذَا أَبُو بَكْرٍ نَسِيَهُ وَأَمِرَّ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ
Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Бакр бин Сюаиб бин Аль Хабхаб] [Абу Аль Вази' Ар Расиби] [Абу Барзах Аль Аслами] эппитэ, Абу Барза эппитэ; Мин Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам диэбитим; 'Оо, Аллах илдьитэ, эн өлбүтүн кэннэ тыыннаах хаалыам дуу, суох дуу, билбэппин, онон миигин Аллах миэхэ туһалаах тугунан эрэ хааччый. Онон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппит: «Ону маны оҥор. - Абу Бакр тугу дьаһайбытын умнан кэбиспитэ. - эмиэ киһиэхэ суолтан кутталлаах маллары тэйитэргэ эппиттэр'.
Hadith
Imam Muslim : 4749
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ يَعْنِي ابْنَ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُذِّبَتْ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ سَجَنَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَدَخَلَتْ فِيهَا النَّارَ لَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَسَقَتْهَا إِذْ هِيَ حَبَسَتْهَا وَلَا هِيَ تَرَكَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ جَمِيعًا عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ جُوَيْرِيَةَ
Миэхэ эппитэ ['Абдулла бин Мухаммад бин Асма' бин 'Убайд Адх Дуба'и]; Биһиэхэ [Джувайрийаҕа], аата Ибн Асмаҕа [Нафи] [Абдуллахтан] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Биир дьахтар хаайыллыбыт буолан өлбүт куоска иһин накаастабылга түбэспитэ, онон адаҕыйыыга барбыта. Тоҕо диэтэххэ, кинини хаайарыгар тугу да аһаан, иһэрин биэрбэтэҕэ. Өссө сир үөннэриттэн аһы көрдүүрүн курдук ыытыма. Миэхэ [Харун бин Абдулла] уонна ['Абдулла бин Джафар бин Яхья бин Халид] бүтүннүү [Ма'ан бин 'Иса], [Малик бин Анас], [Нафи'], [Ибн 'Умар] пророк саллаллаху алейхи васалламтан, ол аата Джувар Хавария курдук, эппиттэрэ.
Hadith
Imam Muslim : 4750
و حَدَّثَنِيهِ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُذِّبَتْ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ أَوْثَقَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Уонна миэхэ [Нашр бин Али Аль Джахдхами] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдул А'лаа] ['Убайдулла бин Умар] ['Нафи'] [Ибн Умар] диэбитэ; Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: «Биир дьахтар баайбыт куоскатын иһин накаастабылга түбэспитэ. Киниэхэ аһы-үөлү биэрбэтэҕэ. Сир үөннэриттэн аһы көрдүүр гына ыытыма. Биһиэхэ [Нашр бин Али Аль Джахдхами] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдул А'лаа] ['Убайдуллах] [Саид Аль Макбури] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник хадистаах эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4751
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ مِنْ جَرَّاءِ هِرَّةٍ لَهَا أَوْ هِرٍّ رَبَطَتْهَا فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ أَرْسَلَتْهَا تُرَمْرِمُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ هَزْلًا
Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдур Раззак] эппитэ; Биһиэхэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунаббихтан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Бу [Абу Хурайра] биһиэхэ кэпсээбитэ. - онтон хас да хадиһы ахтан ааспыта, ол иһигэр, - Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Дьахтар өлбүтүн курдук баайбыт куоскатын иһин дьаабыга барбыта, сир үөннэриттэн аһы көрдүүрүн туһугар кинини аһаппатаҕа эбэтэр ыыппатаҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 4752
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَغَرِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِزُّ إِزَارُهُ وَالْكِبْرِيَاءُ رِدَاؤُهُ فَمَنْ يُنَازِعُنِي عَذَّبْتُهُ
Биһиэхэ [Ахмад бин Юсуф Аль Азди] эппитэ; Биһиэхэ ['Умар бин Хафш бин Гиятс] эппитэ; Биһиэхэ [аҕабар] эппитэ; Биһиэхэ [Ал А'масы] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Исхакка] [Абу Муслим Аль-Агартан] эппиттэрэ, кини биһиэхэ [Абу Саид Аль-Худри] уонна [Абу Хурайра] иккиэн эппиттэрэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Албан аат – Кини саронга, оттон киэн туттуу – Кини шаль». Ким Миигин утарар, Мин кинини накаастыам'.
Hadith
Imam Muslim : 4753
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ جُنْدَبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لِفُلَانٍ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ مَنْ ذَا الَّذِي يَتَأَلَّى عَلَيَّ أَنْ لَا أَغْفِرَ لِفُلَانٍ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِفُلَانٍ وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ أَوْ كَمَا قَالَ
Биһиэхэ [Суваид бин Саид] [Му'тамир бин Сулеймантан] [аҕатыттан] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Имран Аль Джауни] [Джундабтан] эппиттэринэн, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам кэпсээбитэ: «Былыр ким эрэ эппитэ; 'Аллах диэн аатынан, Аллах оннук-маннык бырастыы гыныа суоҕа'. Оттон Аллах этэр: «Ким Мин ааппынан киэн тутта андаҕайар, Мин оннук-маннык бырастыы гыныам суоҕа диэн? Бил, кырдьык, мин ону-маны бырастыы гынным уонна эн дьайыыларгын быһаардым'. Пророк саллаллаху алейхи васаллам итинник эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4754
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ
Миэхэ эппитэ [Суваид бин Саид]; Миэхэ [Хафш бин Майсара] [Аль А'лаа бин Абдур Рахмантан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Төһө элбэх киһи баттахтарын ыга анньан, дьон үөҕүүтүн уонна тэйитэн кэбиһэрин курдук көрөллөр, ол гынан баран, кини Аллахтан үҥэр буоллаҕына, кинини сөбүлүүр'.
Hadith
Imam Muslim : 4755
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ لَا أَدْرِي أَهْلَكَهُمْ بِالنَّصْبِ أَوْ أَهْلَكُهُمْ بِالرَّفْعِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ جَمِيعًا عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Биһиэхэ ['Абдулла бин Маслама бин Ка'наб] эппитэ; Биһиэхэ [Хаммад бин Салама] [Сухайл бин Абу Салих] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Яхья бин Яхья] эппитэ; Мин [Сухайл бин Абу Салихтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] Хадис [Малик] аахтым, онно Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Ким эрэ этэр буоллаҕына; 'Киһиэхэ эрэй', дьиҥэр кини бэйэтэ кинилэрдээҕэр куһаҕан'. Абу Исхак эппитэ; 'Мин билбэппин, нашаб - харакат фатах - аата ахлакахум - эбэтэр рафа - харакат дхаммах - аата ахлакуум' - ааҕар дуу. Биһиэхэ [Яхья бин Яхья] эппитэ; Биһиэхэ [Язид бин Зураи'] [Раух бин Аль Касимтан] иһитиннэрдэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна миэхэ [Ахмад бин Усман бин Хаким] эппитэ; Биһиэхэ [Халид бин Махлад] [Сулайман бин Билалтан] бүтүннүү [Сухайлтан] бу суолунан маннык хадисынан эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4756
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيُوَرِّثَنَّهُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] [Малик бин Анас] эппитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Кутайбаҕа] уонна [Мухаммад бин Румҥа] [Аль-Лайтс бин Саадтан] кэпсээбитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ ['Абда] уонна [Язид бин Харун] барытын [Яхья бин Саидтан] кэпсээбитэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Аль Мутсаннаҕа] бу лафаж киниэхэ сыһыаннаах диэбитэ; Биһиэхэ [Абдул Ваххабка] Ац Цахафины эппитэ; Мин [Яхья бин Саид] истибитим; Миэхэ [Абу Бакр], аата Ибн Мухаммад бин Амру бин Хазм, ['Амра] киниэхэ эппитин туһунан иһитиннэрбитэ, кини [Айша] эппитин истибитэ; 'Биирдэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Дьиҥэр, Джибрил миэхэ соседтар тустарынан кэпсиирэ, соседтарга нэһилиэстибэ быраабын биэриэ диэн сэрэйиэхпэр диэри'. Миэхэ эппитэ ['Амру Ан Накид]; Биһиэхэ [Абдул Азиз бин Абу Хазим] эппитэ; Миэхэ [Хисям бин 'Урва] [аҕатыттан] ['Айся] пророктан саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник хадис эппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 4757
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Миэхэ эппитэ [Убайдуллах бин Умар Аль Каварири]; Биһиэхэ [Язид бин Зурай] ['Умар бин Мухаммад] [аҕатыттан] эппитэ; [Ибн Умар] эппитин истибитим; Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: «Дьиҥэр, Джибрил миэхэ соседтар тустарынан кэпсиирэ, соседтарга нэһилиэстибэ быраабын биэриэ диэн сэрэйиэхпэр диэри».
Hadith
Imam Muslim : 4758
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَقَ قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ
Биһиэхэ [Абу Камил Аль Джахдари] уонна [Исхак бин Ибрагим] эппитэ уонна бу лафаж Исхак киэнэ диэбитэ; [Абу Камил] биһиэхэ эппитэ уонна [Ишак] эппитэ; Биһиэхэ ['Абдул 'Азиз бин 'Абдуш Шамад Аль 'Амми] иһитиннэрдэ; Биһиэхэ [Абу Имран Аль Джауни] [Абдулла бин Аш Шамиттан] [Абу Дзартан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'О, Абу Дхарр, эн хортуоппуй аһын буһардаххына, өссө уу кутан, чугас киһигэр биэр'.
Hadith
Imam Muslim : 4759
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ إِنَّ خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي إِذَا طَبَخْتَ مَرَقًا فَأَكْثِرْ مَاءَهُ ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ فَأَصِبْهُمْ مِنْهَا بِمَعْرُوفٍ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ; Биһиэхэ [Ибн Идрис] эппитэ; Биһиэхэ [Шуба] үөрэттэ; Ол курдук атын суолтан кэпсэнэр, уонна биһиэхэ [Абу Кураибка] эппитэ; Биһиэхэ [Ибн Идрис] эппитэ; Биһиэхэ [Сю'ба] [Абу 'Имран Аль Джауни] ['Абдулла бин Аш Шамит] [Абу Дзар] отчуоттаан баран, кини эппитэ; 'Мин таптыыр киһим, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам, биирдэ миэхэ эппитэ: 'Эн хортуоппуй миин буһараргар, өссө уу кутан баран, соседтарыҥ ыалларын ахсаанын көрөн баран, кинилэргэ үтүө санаанан биэр'.
Hadith
Imam Muslim : 4760
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي الْخَزَّازَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْقِرَنَّ مِنْ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ
Миэхэ [Абу Гассан Аль Мисмаи] эппитэ; Биһиэхэ [Усман бин Умар] эппитэ; Биһиэхэ [Абу Амир], аата [Абу Имран Аль Джауни] [Абдулла бин Аш Шамит] [Абу Дзар] Аль Хаззаз диэбитэ; Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам миэхэ эппитэ: 'Үтүө санааны кыратык да улаханнык ылыныма, бырааттаргар - биир мусульманнаргар - көрсөргөр минньигэс сирэйгин эрэ көрдөрдөххүнэ даҕаны'.
