Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4721
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ عِيسَى وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ حَتَّى يَكْتُبَهُ اللَّهُ
Har berättat för oss [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair]; Det har berättats för oss att [Abu Mu'awiyah] och [Waki'] båda sa; Har berättat för oss [Al A'masy]; Likaså återberättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah]; Har återberättat för oss [Al A'masy] från [Syaqiq] från ['Abdullah] att han sa; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Ni måste handla ärligt, för ärlighet leder till godhet. Och den godheten kommer att leda er till himlen. En person som alltid agerar ärligt och upprätthåller ärlighet kommer att registreras som en ärlig person i Allahs ögon. Och undvik lögner, för lögner kommer att leda till ondska och ondska kommer att störta er till helvetet. "En person som alltid ljuger och vidhåller lögn kommer att registreras som en lögnare i Allahs ögon." Har berättat för oss [Minjab bin Al Harits At Tamimi]; Har informerat oss [Ibn Mushir]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Det har rapporterats till oss att ['Isa bin Yunus] båda från [Al A'masy] gick denna väg. Men i Jesu hadith nämns inget lafazh; 'bevara ärlighet och behåll lögnen'. Samtidigt, i Ibn Mushirs hadith, sägs det med lafazh; Hatta yuktabahullah'. -tills Allah registrerade honom som en lögnare-.
Hadith
Imam Muslim : 4722
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يُولَدُ لَهُ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ بِالرَّقُوبِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا قَالَ فَمَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ قَالَ لَيْسَ بِذَلِكَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ
Det har berättats för oss av [Qutaibah bin Sa'id] och ['Uthman bin Abu Syaibah] att denna lafazh tillhör Qutaibah. Han säger; Efter att ha berättat för oss [Jarir] från [Al A'masy] från [Ibrahim At Taimi] från [Al Harith bin Suwaid] från ['Abdullah bin Mas'ud] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam frågade en gång sina följeslagare: 'Vem tror ni är en ofruktsam person?' Abdullah bin Mas'ud sa; 'Vi svarade; 'Det vill säga, människor som inte har några barn'. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det är inte vad som menas med ofruktsamhet. Men vad som menas med ofruktsam är en person som inte kan ge något till sina barn'. Då frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam igen: 'Vem är den person ni anser vara den starkaste?' Abdullah bin Mas'ud sa; 'Vi svarade;' ''Det är den personen som inte kan besegras av någon annan'.' Profeten sade: 'Det är inte vad som menas med den starkaste personen. Men den starkaste personen är den som kan behärska sig själv när han är arg'. Det har berättats för oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] båda sade; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har rapporterat för oss ['Isa bin Yunus] helt och hållet från [Al A'masy] genom denna väg med den korrekta Hadithen.
Hadith
Imam Muslim : 4723
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا كِلَاهُمَا قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Det har berättats för oss att [Yahya bin Yahya] och ['Abdul A'laa bin Hammad] båda sa; Jag har läst båda tidigare [Malik] från [Ibn Shihab] från [Sa'id bin Al Musayyab] från [Abu Hurairah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Den starkaste personen är inte den som inte kan besegras av andra. Utan den starkaste personen är den som kan kontrollera sig själv när han är arg'.
Hadith
Imam Muslim : 4724
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ قَالُوا فَالشَّدِيدُ أَيُّمَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِهْرَامَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Har berättat för oss [Hajib bin Al Walid]; Har berättat för oss [Muhammad bin Harb] från [Az Zubaidi] från [Az Zuhri]; Har berättat för mig [Humaid bin 'Abdur Rahman] att [Abu Hurairah] sade: Jag hörde Allahs sändebud säga: 'Den starke är inte den som är bra på att brottas'. Följeslagarna frågade: 'O Allahs sändebud, vem kallas då den starka personen?' Han svarade: 'Det är den som kan behärska sig själv när han är arg'. Och har berättat för oss [Muhammad bin Rafi'] och ['Abad bin Humaid] allt från ['Abdur Razzaq]; Har berättat för oss [Ma'mar]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss ['Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Bihram]; Har berättat för oss [Abu Al Yaman]; Har rapporterat till oss [Syu'aib] både från [Az Zuhri] från [Humaid bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med liknande hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4725
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَهَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ فَقَالَ وَهَلْ تَرَى وَلَمْ يَذْكُرْ الرَّجُلَ
Det har berättats för oss att [Yahya bin Yahya] och [Muhammad bin Al A'laa] båda sa: [Yahya] Har informerat oss och sagt [Ibn Al A'laa]; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah] från [Al A'masy] från ['Adi bin Thabit] från [Sulaiman bin Shurad] han sa: 'En dag var det två män som förolämpade varandra vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams sida. Då hade en av dem röda ögon - eftersom han var arg - och hans svett strömmade fram. Då såg Allahs sändebud honom och sa: 'Sannerligen, jag vet en mening att om han sa den, skulle hans ilska försvinna. Audzu billahi minasy-syaithaainir rajiim -Jag söker skydd hos Allah från den förbannade djävulens frestelse-'. ' Den arga mannen sa: 'Tror du att jag är galen? Ibn Al 'Alaa`i sa: Tror du att jag är galen? -utan att nämna meningen 'ar rajul'.-
Hadith
Imam Muslim : 4726
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آنِفًا قَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَمَجْنُونًا تَرَانِي و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Har berättat för oss [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; Har berättat för oss [Abu Usamah] att jag hörde [Al A'masy] säga; Jag hörde ['Adi bin Thabit] säga; Har berättat för oss [Sulaiman bin Shurad] att han sa; 'En dag var det två män som förolämpade varandra vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams sida. Då blev en av de två arg och rodnade. Då såg Allahs sändebud honom och sa: 'Sannerligen, jag vet en mening att om han sa den, skulle hans ilska försvinna. Audzu billahi minasy-syaithaainir rajiim -Jag söker skydd hos Allah från den förbannade djävulens frestelse-'. Efter det närmade sig den arga personen av någon som hade hört profeten sallallaahu 'alaihi wasallams ord och han sa till honom: 'Förstår du vad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa tidigare? Allahs sändebud sade sannerligen: "Sannerligen, jag känner en mening som, om den uttalas, skulle få ens ilska att försvinna. Jag söker skydd hos Allah från den förbannade Satans frestelser." Den arga mannen sade: "Tror ni att jag är galen?" Och har sagt till oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har sagt till oss [Hafsh bin Ghiyats] från [Al A'masy] genom denna väg.
Hadith
Imam Muslim : 4727
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا صَوَّرَ اللَّهُ آدَمَ فِي الْجَنَّةِ تَرَكَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَتْرُكَهُ فَجَعَلَ إِبْلِيسُ يُطِيفُ بِهِ يَنْظُرُ مَا هُوَ فَلَمَّا رَآهُ أَجْوَفَ عَرَفَ أَنَّهُ خُلِقَ خَلْقًا لَا يَتَمَالَكُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Det har berättats för oss [Yunus bin Muhammad] från [Hammad bin Salamah] från [Tsabit] från [Anas] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Efter att ha format Adams kropp alaihi salam, lämnade Allah Subhanahu wa Ta'ala honom i himlen enligt Sin vilja. Inte långt därefter kom djävulen runt Adams kropp medan han observerade. Efter att ha vetat att Adams kropp hade en hålighet, förstod djävulen att Adam skapades i ett tillstånd där han inte kunde kontrollera sig själv.' Har berättat för oss [Abu Bakr bin Nafi']; Har berättat för oss [Bahz]; Har berättat för oss [Hammad] genom denna väg med en liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4728
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ حَدَّثَنَاه عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ
Har sagt till oss ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Har sagt till oss [Al Mughirah], nämligen Al Hizami från [Abu Al Zinad] från [Al A'raj] från [Abu Hurairah] sa; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om någon av er slåss med sin bror, undvik att slå honom i ansiktet'. Efter att ha återberättat det för oss ['Amru An Naqid] och [Zuhair bin Harb] sa båda; Har sagt till oss [Sufyan bin 'Uyainah] från [Abu Az Zinad] genom denna väg med lafazh; Om dharaba -slår- någon av er.
Hadith
Imam Muslim : 4729
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ
Har berättat för oss [Syaiban bin Farrukh]; Det har berättats för oss att [Abu 'Awanah] från [Suhail] från [hans far] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'När en av er slåss med sin muslimska bror, undvik att slå honom i ansiktet'.
Hadith
Imam Muslim : 4730
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلَا يَلْطِمَنَّ الْوَجْهَ
Har berättat för oss ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari]; Har berättat för oss [min far]; Efter att ha berättat det för oss [Syu'bah] från [Qatadah] hörde han [Abu Ayyub] berätta det från [Abu Hurairah] och sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om någon av er slåss med sin muslimska bror, slå honom inte i ansiktet.'
Hadith
Imam Muslim : 4731
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حَاتِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ
Har berättat för oss [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; Har berättat för mig [min far]; Har berättat för oss [Al Mutsanna]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för mig [Muhammad bin Hatim]; Har berättat för oss ['Abdur Rahman bin Mahdi] från [Al Mutsanna bin Sa'id] från [Qatadah] från [Abu Ayyub] från [Abu Hurairah] sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: - medan det i Abu Hatims hadith anges i profeten sallallaahu 'alaihi wasallams ord: - 'Om någon av er slåss med sin muslimska bror, bör han undvika ansiktet, eftersom Allah har skapat Adam med utseendet och formen av hans ansikte'.
Hadith
Imam Muslim : 4732
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ الْمَرَاغِيِّ وَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ
Har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för mig ['Abdush Shamad]; Har berättat för oss [Hammam]; Det har berättats för oss [Qatadah] från [Yahya bin Malik Al Maraghi], nämligen Abu Ayyub från [Abu Hurairah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om någon av er slåss med sin muslimska bror, undvik då att slå honom i ansiktet'.
Hadith
Imam Muslim : 4733
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى أُنَاسٍ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ وَصُبَّ عَلَى رُءُوسِهِمْ الزَّيْتُ فَقَالَ مَا هَذَا قِيلَ يُعَذَّبُونَ فِي الْخَرَاجِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ فِي الدُّنْيَا
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Hafsh bin Ghiyats] från [Hisyam bin 'Urwah] från [Hans far] från [Hisyam bin Hakim bin Hizam] att han sa: 'Jag mötte en gång flera personer i Syrien som torkades i den heta solen medan deras huvuden hälldes med olja. Då frågade Hisham: 'Varför straffas de?' Någon svarade: 'De torteras på grund av skattefrågor'. Hisham sa: 'Ja, jag hörde en gång profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Sannerligen, Allah kommer att straffa dem som torterar andra människor i världen'.
Hadith
Imam Muslim : 4734
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَّ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى أُنَاسٍ مِنْ الْأَنْبَاطِ بِالشَّامِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا شَأْنُهُمْ قَالُوا حُبِسُوا فِي الْجِزْيَةِ فَقَالَ هِشَامٌ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ وَأَمِيرُهُمْ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ فَأَمَرَ بِهِمْ فَخُلُّوا
Har berättat för oss [Abu Kuraib]; Efter att ha berättat för oss [Abu Usamah] från [Hisham] från [sin far] sa han; [Hisyam bin Hakim bin Hizam] mötte en gång flera personer från bönder i Syrien som torkade i den heta solen. Då frågade Hisham: "Varför straffas de?" svarade de; "De torteras på grund av skattefrågor". Hisham sa; Jag vittnar: "Sannerligen, jag har hört Allahs sändebud (frid och välsignelser vare med honom) säga: 'Sannerligen, Allah kommer att straffa dem som torterar andra människor i världen'. Har berättat för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Waki'] och [Abu Mu'awiyah]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Det har rapporterats till oss [Jarir] helt och hållet från [Hisham] genom denna väg i Jarir Hadithen finns det ett tillägg; i Palestina var deras ledare vid den tiden Umair bin Sa'ad. Så mötte Hisham honom och förmedlade hadithen till honom. Slutligen beordrade Umair att bönderna skulle släppas.
Hadith
Imam Muslim : 4735
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ وَجَدَ رَجُلًا وَهُوَ عَلَى حِمْصَ يُشَمِّسُ نَاسًا مِنْ النَّبْطِ فِي أَدَاءِ الْجِزْيَةِ فَقَالَ مَا هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا
Har berättat för mig [Abu Ath Thahir]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det rapporterades till mig [Yunus] från [Ibn Shihab] från ['Urwah bin Az Zubair] att [Hisyam bin Hakim] en gång gick förbi människor i Syrien som torkade några bönder i den heta solen för att de inte betalade skatt. Då frågade Hisham: 'Varför straffas de?' 'Ja, jag hörde en gång Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Sannerligen, Allah kommer att straffa dem som torterar andra människor i världen'.'
Hadith
Imam Muslim : 4736
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بِسِهَامٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] sa; Har informerat oss. Medan [Abu Bakr] sa; Har berättat för oss [Sufyan bin 'Uyainah] från ['Amru] hörde han [Jabir] säga; En gång gick en man förbi i moskén med en pil. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade till honom: 'Håll pilspetsen!'
Hadith
Imam Muslim : 4737
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِأَسْهُمٍ فِي الْمَسْجِدِ قَدْ أَبْدَى نُصُولَهَا فَأُمِرَ أَنْ يَأْخُذَ بِنُصُولِهَا كَيْ لَا يَخْدِشَ مُسْلِمًا
[Yahya bin Yahya] och [Abu Ar Rabi'] har berättat för oss; [Yahya] har berättat och sagt för oss; och denna formulering är hans; [Hammad bin Zaid] har berättat för oss från ['Amr bin Dinar] från [Jabir bin 'Abdullah] att en gång gick en man förbi moskén med några pilar, vilket avslöjade pilspetsarna. Så mannen beordrades att hålla i pilspetsarna för att inte skada en muslim.
Hadith
Imam Muslim : 4738
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا كَانَ يَتَصَدَّقُ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَمُرَّ بِهَا إِلَّا وَهُوَ آخِذٌ بِنُصُولِهَا و قَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ يَصَّدَّقُ بِالنَّبْلِ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Muhammad bin Rumh]; Det har rapporterats till oss [Al Laits] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att han en gång beordrade människor som delar ut pilar i moskén att inte bära dem annat än genom att hålla i den vassa änden av ögat - så att de inte träffar andra människor som är i moskén -. Ibn Rumh sa med lafazh; 'yashaddaqu -ge allmosor- med pilar'.
Hadith
Imam Muslim : 4739
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسٍ أَوْ سُوقٍ وَبِيَدِهِ نَبْلٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ مَا مُتْنَا حَتَّى سَدَّدْنَاهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ
Har berättat för oss [Haddab bin Khalid]; Det har berättats för oss av [Hammad bin Salamah] från [Thabit] från [Abu Burdah] från [Abu Musa] att Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'När du går i en moské eller på en marknad med en pil, håll i den vassa spetsen. Håll den sedan i den vassa eggen. Håll sedan i den vassa eggen'. Abu Musa sa: 'Vid Allah, vi vill inte dö förrän några av oss lindar in pilspetsarna så att de inte träffar andra människor'.
Hadith
Imam Muslim : 4740
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ لِيَقْبِضَ عَلَى نِصَالِهَا
Har berättat för oss ['Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] och [Muhammad bin Al A'laa] att denna lafazh tillhör 'Abdullah, de båda sa; Det har berättats för oss av [Abu Usamah] från [Buraid] från [Abu Burdah] från [Abu Musa] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att han sa: 'När någon av er passerar en moské eller marknad med en båge, ska han hålla i pilspetsen så att den inte träffar någon av muslimerna'. Eller så sa han: 'håll i pilspetsen'.
