Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4721
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ عِيسَى وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ حَتَّى يَكْتُبَهُ اللَّهُ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin ‘Atula bin Numair]; Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Abu Muawiyah] kei [Waki’]; Sa tukuna vei keitou [Ali Amasi]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Abu Kurai]; Sa tukuna vei keimami [Apu Muawiya]; Sa veiwekani vei keda [Al Amasi] mai vei [Shaqiq] mai vei [‘Abdullah] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E dodonu mo dau dina, baleta ni dina ena kauta mai na vinaka. Na vinaka oqori ena kauti iko ki lomalagi. Na tamata e dau cakacaka vakadodonu ka maroroya na dina ena volai me dua na tamata dina ena mata i Allah. Ka mo kakua ni lasu, baleta na lasu ena kauti iko ki na ca ka na vakaluvuci iko na ca ki eli. Na tamata e dau lasu ka maroroya na lasu ena volai me dua na daulasu ena mata i Allah." Sa tukuna vei keda [Minjab bin Al Harits Ena Tamimi]; Sa vakaraitaka vei keda [Ibn Mushir]; erau a lako sivita ruarua mai [Al Amasy] na sala oqo. Ia, ena Hadith i Jisu e sega ni cavuti kina na lafazh;
Hadith
Imam Muslim : 4722
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يُولَدُ لَهُ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ بِالرَّقُوبِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا قَالَ فَمَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ قَالَ لَيْسَ بِذَلِكَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ
Sa tukuna vei keitou [Kutaipa bin Said] kei ['Usimani bin Abu Saiba] na lafazh oqo e nona o Kutaipa. E kaya; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Jarir] mai vei [Ali Amasi] mai vei [Iparaimi E Taimi] mai vei [Ali Hariti bin Suwaid] mai vei [‘Apitula bin Mas’ud] e kaya; A tarogi ira na nona itokani ena dua na gauna o Rasulullah: ‘O cei o nanuma ni tamata sega ni vakaluveni? ’ E kaya o Abtula bini Masu; ‘Keimami sauma; 'Oqori, o ira na tamata era sega na luvedra'. E kaya o Rasula: ‘E sega ni oqori na ka e vakaibalebaletaki ena sega ni vakaluveni. Ia na ka e vakaibalebaletaki ena sega ni vakaluveni sai koya e dua na tamata e sega ni rawa ni solia e dua na ka vei ira na luvena’. Sa qai taroga tale o Rasulullah: ‘O cei na tamata o nanuma ni kaukaua duadua? ’ E kaya o Abtula bini Masu; ‘Keimami sauma; 'Oqori na tamata e sega ni rawa ni vakadrukai mai vua e dua tale'.' E kaya na Parofita: ‘E sega ni oqori na ka e vakaibalebaletaki ena tamata kaukauwa duadua. Ia na tamata kaukauwa duadua sai koya e rawa ni lewai koya ni sa cudru'. Sa tukuni vei keda ni rau a kaya ruarua o [Apu Bakri bin Apu Saiba] kei [Apu Kuraipi]; Sa tukuna vei keimami [Apu Muawiya]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ishaq bin Iparahima]; Sa ripotetaka vei keda [‘Isa bin Yunusi] taucoko mai vei [Ali Amasi] ena sala oqo kei na Hadith dodonu.
Hadith
Imam Muslim : 4723
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا كِلَاهُمَا قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Yahya bin Yahya] kei [‘Abdul A’laa bin Hammad]; Au sa wilika ruarua vei rau e liu [Malik] mai [Ibn Shihab] mai [Said bin Al Musayyab] mai [Abu Hurairah] ni a kaya na italai nei Allah sallallaahu alaihi Wasallam: ‘Na tamata kaukauwa duadua e sega ni o koya e sega ni rawa ni vakadrukai mai vei ira na tani. Ia na tamata kaukauwa duadua sai koya e rawa ni lewai koya ni sa cudru'.
Hadith
Imam Muslim : 4724
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ قَالُوا فَالشَّدِيدُ أَيُّمَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِهْرَامَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Sa tukuna vei keimami [Hajipi Bini Al Walid]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Harb] mai vei [Asi Zubaidi] mai vei [Asi Zuri]; Sa tukuni vei au [Humaid bin ‘Abdur Rahman] ni a kaya o [Abu Hurairah]; Au rogoca na nona kaya: ‘E sega ni o ira era vakatokai me ra kaukauwa era dau veivala’. Era taroga na itokani; 'O iko na italatala ni Allah, o cei gona e vakatokai me tamata kaukauwa?' E sauma: ‘Oqori e dua na tamata e rawa ni lewai koya vinaka ni sa cudru’. Ka sa vakamacalataka vei keitou [Muhamadi bin Rafi’] kei [‘Apati bin Humaid] kece mai vei [‘Abdur Razaq]; Sa vakaraitaka vei keitou [Ma’mar]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Apitula bin ‘Apitu Ramani bin Bihram]; Sa vakaraitaka vei keda [Abu Ali Yamani]; Sa ripotetaka vei keitou [Syu'aib] ruarua mai vei [Az Zuhri] mai vei [Humaid bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita sa na dua na Hadith tautauvata.
Hadith
Imam Muslim : 4725
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَهَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ فَقَالَ وَهَلْ تَرَى وَلَمْ يَذْكُرْ الرَّجُلَ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Yahya bin Yahya] kei [Muhammad bin Al A’laa]; [Yahya] Sa vakaraitaka vei keda ka kaya [Ibn Al A'laa]; Sa tukuna vei keda [Abu Muawiya] mai vei [Ali Amasi] mai vei [‘Adi bini Cabit] mai vei [Sulimani bini Suradi] e kaya; 'Ena dua na siga erau a tiko e rua na turaga ka rau veivakacacani tiko ena yasa i Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Sa qai damudamu na matana e dua vei rau - baleta ni sa cudru - ka sa drodro mai na nona buno. Sa qai raici koya na italai i Allah ka kaya: ‘Au kila dina e dua na malanivosa kevaka e tukuna, ena yali na nona cudru. Au sa vakasaqara na veivakaruru vei Allah mai na veitemaki ni tevoro cudruvi-'. ’ E kaya na tamata cudru; ‘O nanuma niu sa lialia? E kaya o Ibn Ali; O nanuma beka niu sa lialia? -sega ni tukuni na vosa 'ar rajul'.-
Hadith
Imam Muslim : 4726
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آنِفًا قَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَمَجْنُونًا تَرَانِي و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Sa tukuna vei keda [Nasiri bin 'Ali Al Jahdhami]; Sa tukuna vei keitou [Apu Usama] niu rogoca [Ali Amasi] ni kaya; Au rogoca [‘Adi bini Cabit] ni kaya; Sa tukuna vei keimami [Sulimani Bini Suradi] ni kaya; 'Ena dua na siga erau a tiko e rua na turaga ka rau veivakacacani tiko ena yasa i Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Sa qai cudru e dua vei rau ka damudamu. Sa qai raici koya na italai i Allah ka kaya: ‘Au kila dina e dua na malanivosa kevaka e tukuna, ena yali na nona cudru. Au sa vakasaqara na veivakaruru vei Allah mai na veitemaki ni tevoro cudruvi-'. Ni oti o ya, sa qai torovi koya na tamata cudru oqo e dua ka rogoca na vosa nei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka kaya vua; 'O sa kila beka na ka e tukuna taumada o Rasulullah? E dina sara, na italai i Allah e kaya: ‘E dina au kila e dua na malanivosa ka, kevaka e tukuni, ena vakavuna me yali na nona cudru e dua. Au vakasaqara na idrodro vei Allah mai na veitemaki nei Setani sa cudruvi’. E kaya na turaga cudru; ‘O nanuma niu sa lialia? ’ Ka sa tukuna vei keitou [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Hafsh bin Giyats] mai [Ali Amasi] ena sala oqo.
Hadith
Imam Muslim : 4727
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا صَوَّرَ اللَّهُ آدَمَ فِي الْجَنَّةِ تَرَكَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَتْرُكَهُ فَجَعَلَ إِبْلِيسُ يُطِيفُ بِهِ يَنْظُرُ مَا هُوَ فَلَمَّا رَآهُ أَجْوَفَ عَرَفَ أَنَّهُ خُلِقَ خَلْقًا لَا يَتَمَالَكُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuni vei keda [Yunus bin Muhammad] mai [Hammad bin Salamah] mai [Tsabit] mai [Anas] ni a kaya o Rasula: 'Ni oti na kena buli na yago i Atama, a biuti koya mai lomalagi o Allah Subhanahu wa Ta'ala me vaka na Nona lewa. Sega ni dede sa mai wavolita na yago i Atama na tevoro ni vakaraica tiko. Ni sa kila oti na tevoro ni tiko e dua na qara ena yago i Atama, sa qai kila ni a buli o Atama ena dua na ituvaki e sega ni lewai koya rawa kina.’ Sa tukuna vei keda [Apu Bakri bin Nafi’]; Sa tukuna vei keda [Bahz]; Sa tukuna vei keda [Hammad] ena sala oqo kei na dua na Hadith tautauvata.
Hadith
Imam Muslim : 4728
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ حَدَّثَنَاه عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ
Sa tukuna vei keda [‘Atula bin Maslama bin Qa’napi]; Sa tukuna vei keda [Ali Mughirah] oya o Al Hizami mai [Abu Al Zinad] mai [Ali A'raj] mai [Abu Hurairah] kaya; E kaya o Rasula: 'Kevaka e dua vei kemuni e veivala kei na tacina, mo ni kakua ni mokuti koya ena matana'. Ni sa tukuna oti vei keirau [Amru An Naqid] kei [Zuhair bin Harb] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keimami [Sufyani bin 'Uyaina] mai [Abu Asi Zinad] ena sala oqo kei na lafazh; Kevaka e dharaba -vakacacana- e dua vei kemuni.
Hadith
Imam Muslim : 4729
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ
Sa tukuna vei keimami [Siyaiban bin Farukh]; Sa tukuni vei keda ni o [Abu 'Awanah] mai vei [Suhail] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita e kaya: 'Ni dua vei kemuni e veivala kei na tacina Musolomani, kakua ni mokuti koya ena matana'.
Hadith
Imam Muslim : 4730
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلَا يَلْطِمَنَّ الْوَجْهَ
Sa tukuna vei keimami [‘Ubaidula bin Mu’adz Ali ‘Anbari]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu]; Ni sa tukuna vei keimami [Syu'ba] mai [Qatadah] e rogoca [Apu Ayup] ni tukuna mai vei [Apu Uraira] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'Kevaka e dua vei kemuni e veivala kei na tacina Musolomani, kakua ni mokuti koya ena matana.'
Hadith
Imam Muslim : 4731
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حَاتِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ
Sa tukuna vei keda [Nasiri bin 'Ali Al Jahdhami]; Sa tukuna vei au [na tamaqu]; Sa tukuna vei keimami [Ali Mutsana]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Muhamadi bin Hatim]; Ni sa tukuna vei keimami [‘Abdur Rahman bin Mahdi] mai [Al Mutsanna bin Said] mai [Qatadah] mai vei [Abu Ayyub] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah: - ia ena Hadith Abu Hatim e tukuni vata kei na lafazh 'mai vua na Parofita: - 'Kevaka e dua vei kemuni e veivala kei na tacina Musolomani, me qai dro tani mai na mata, baleta ni sa buli Atama o Allah ena irairai kei na ibulibuli ni matana'.
Hadith
Imam Muslim : 4732
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ الْمَرَاغِيِّ وَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Al Mutsana]; Sa tukuna vei au [‘Atusa Samadi]; Sa tukuna vei keda [Hamami]; Sa tukuni vei keda [Qatadah] mai vei [Yahya bin Malik Al Maraghi], o ya o Abu Ayyub mai [Abu Hurairah] ni a kaya o Rasulullah: 'Kevaka e dua vei kemuni e veivala kei na tacina Musolomani, mo ni kakua ni mokuti koya ena matana'.
Hadith
Imam Muslim : 4733
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى أُنَاسٍ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ وَصُبَّ عَلَى رُءُوسِهِمْ الزَّيْتُ فَقَالَ مَا هَذَا قِيلَ يُعَذَّبُونَ فِي الْخَرَاجِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ فِي الدُّنْيَا
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Hafsh bin Ghiyats] mai [Hisyam bin 'Urwah] mai vei [Tamana] mai vei [Hisyam bin Hakim bin Hizam] e kaya; ‘Au a sivita ena dua na gauna e vica na tamata mai Siria era vakamamacataki tiko ena siga katakata ni sovaraki tiko na uludra ena waiwai. Sa qai taroga o Hisami; ‘Na cava era totogitaki tiko kina? ’ E dua e sauma mai; 'Era sa vakararawataki tiko ena vuku ni veika e baleta na ivakacavacava'. E kaya o Hisami; 'E dina sara, au a rogoca ena dua na gauna me kaya: 'E dina sara, o Allah ena totogitaki ira era vakararawataki ira na tamata tale eso e vuravura'.
Hadith
Imam Muslim : 4734
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَّ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى أُنَاسٍ مِنْ الْأَنْبَاطِ بِالشَّامِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا شَأْنُهُمْ قَالُوا حُبِسُوا فِي الْجِزْيَةِ فَقَالَ هِشَامٌ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ وَأَمِيرُهُمْ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَحَدَّثَهُ فَأَمَرَ بِهِمْ فَخُلُّوا
Sa tukuna vei keitou [Apu Kurepi]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Abu Usama] mai vei [Hisami] mai vei [tamana] e kaya; [Hysyam bin Hakim bin Hizam] a lako sivita ena dua na gauna e vica na tamata mai na dauteitei e Siria ka ra mamaca tiko ena matanisiga katakata. Sa qai taroga o Hisami; ‘Na cava era totogitaki tiko kina? ’ era sauma mai; 'Era sa vakararawataki tiko ena vuku ni veika e baleta na ivakacavacava'. E kaya o Hisami; Au vakadinadinataka, 'E dina sara, au a rogoca ena dua na gauna na italai i Allah, sallallaahu alaihi Wasallam, ni kaya: 'E dina sara, o Allah ena totogitaki ira era vakararawataki ira na tamata tale eso e vuravura'. Sa tukuna vei keitou [Apu Kurepi]; Sa tukuna vei keitou [Waki’] kei [Abu Muawiya]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ishaq bin Iparahima]; Sa tukuni vei keda [Jari] taucoko mai vei [Hisami] ena sala oqo ena Hadith ni Jari e tiko kina e dua na ikuri; e Palesitaina na nodra iliuliu ena gauna oya o Umair bin Sa’ad. E mani sotavi koya o Hisham qai vakadewataka vua na Hadith. Kena itinitini sa qai vakarota o Umair me ra sereki na dauteitei.
Hadith
Imam Muslim : 4735
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ وَجَدَ رَجُلًا وَهُوَ عَلَى حِمْصَ يُشَمِّسُ نَاسًا مِنْ النَّبْطِ فِي أَدَاءِ الْجِزْيَةِ فَقَالَ مَا هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا
Sa tukuna vei au [Apu Aci]; Sa vakaraitaka vei keda [Ibn Wahb]; E tukuni vei au [Yunus] mai vei [Ibn Shihab] mai vei [‘Urwah bin Az Zubair] ni a lako siviti [Hysam bin Hakim] ena dua na gauna na tamata mai Siria ka ra vakamamacataka tiko eso na dauteitei ena katakata ni siga ena nodra sega ni sauma na ivakacavacava. Sa qai taroga o Hisami; ‘Na cava era totogitaki tiko kina? ' 'E dina sara, au a rogoca ena dua na gauna na Parofita ni kaya: 'E dina sara, o Allah ena totogitaki ira era vakararawataki ira na tamata tale eso e vuravura'.'
Hadith
Imam Muslim : 4736
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بِسِهَامٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا
Sa tukuna vei keitou [o Apu Bakr bin Apu Saiba] kei [Isaki bin Iparaimi]. E kaya o [Isake]; Sa vakaraitaka vei keda. Ni kaya o [Apu Baka]; Sa tukuna vei keimami [Sufyani bin ‘Uyaina] mai [Amru] ni a rogoca [Jabir] ni kaya; Ena dua na gauna a lako sivita e dua na tamata ena valenilotu ka kauta tiko e dua na dakaititi. E mani kaya vua o Rasula: ‘Taura na ulu ni gasau!’
Hadith
Imam Muslim : 4737
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِأَسْهُمٍ فِي الْمَسْجِدِ قَدْ أَبْدَى نُصُولَهَا فَأُمِرَ أَنْ يَأْخُذَ بِنُصُولِهَا كَيْ لَا يَخْدِشَ مُسْلِمًا
Sa tukuna vei keitou [o Yahya bin Yahya] kei [Apu Ar Rabi’]; Sa tukuna vei keimami ka kaya [Yahya]; na lafazh oqo e nona; Sa tukuni vei keitou [Hammad bin Zaid] mai vei [Amru bin Dinar] mai vei [Jabir bin ‘Abdullah] ni dua na gauna a lako sivita yani e dua na tamata ena valenilotu ka kauta tiko mai e vica na dakaititi ka laurai tu na ulu ni dakaititi. E tukuni gona vua na tamata me taura na iqaqalo ni gasau me kua ni mavoa kina e dua na Musolomani.
Hadith
Imam Muslim : 4738
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا كَانَ يَتَصَدَّقُ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَمُرَّ بِهَا إِلَّا وَهُوَ آخِذٌ بِنُصُولِهَا و قَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ يَصَّدَّقُ بِالنَّبْلِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keitou [Laiti]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Rumi]; Sa ripotetaki vei keda [Al Laits] mai [Abu Az Zubair] mai vei [Jabir] mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ni a vakaroti ira ena dua na gauna na tamata era solia na dakaititi ki na loloma ena valenilotu me ra kakua ni kauta vakavo ga ena nodra taura tu na icavacava matailalai ni mata - me ra kakua ni coqa eso tale na tamata era tiko ena moque. E kaya o Ibn Rumi ena yalodina; 'solia na loloma- kei na dakaititi'.
Hadith
Imam Muslim : 4739
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسٍ أَوْ سُوقٍ وَبِيَدِهِ نَبْلٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ مَا مُتْنَا حَتَّى سَدَّدْنَاهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ
Sa tukuna vei keimami [Hadapi Bini Kalidi]; Sa tukuna vei keda o [Hammad bin Salamah] mai vei [Thabit] mai vei [Abu Burdah] mai vei [Abu Musa] ni a kaya na italatala i Allah (me tiko vata kei koya na vakacegu kei na veivakalougatataki nei Allah): ‘Ni o lako voli ena dua na valenilotu se ena makete ni o kauta tiko e dua na dakaititi, taura na kena itinitini matailalai. Oti, taura matua ena kena matailalai. Oti, taura na iqaqalo matailalai'. E kaya o Apu Musa; 'Ena vuku i Allah, keitou sega ni vinakata me keitou mate me yacova ni so vei keitou era sa ubia na ulu ni gasau me ra kakua ni vakacacani ira na tamata tale eso'.
Hadith
Imam Muslim : 4740
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ لِيَقْبِضَ عَلَى نِصَالِهَا
Sa tukuna vei keda ['Abdullah bin Barrad Al Asi'ari] kei [Muhamadi bin Al'Alaa] na lafazh oqo e nona 'Abdullah rau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda o [Abu Usamah] mai vei [Buraid] mai vei [Abu Burdah] mai vei [Abu Musa] mai vua na Parofita ni a kaya: ‘Ni dua vei kemuni e lako sivita e dua na valenilotu se makete ka kauta tiko e dua na dakaititi, e dodonu me taura na ulu ni dakaititi me kakua ni coqa e dua vei ira na Musolomani’. Au kaya: ‘taura na ulu ni gasau’.
