Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4681
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوْ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ اقْتَتَلَا فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قَالَ فَلَا بَأْسَ وَلْيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ
[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Zuhair] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ‘ཉིན་ཞིག་མུ་ཧ་ཇི་རིན་དང་ཨན་སར་གྱི་གཞོན་སྐྱེས་གཉིས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་འདུག མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་སྐད་ཆེན་པོས་ 'ཨོ་མུ་ཧ་ཇི་རིན་ - ང་ལ་འགོག་སྲུང་བྱེད་རོགས།' - ' ཨན་སཱར་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་སྐད་ཆེན་པོས། 'ཨོ་ཨན་སར། - ང་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱོས།' - ' དེ་ཐོས་རྗེས་ར་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཕྱིར་ཐོན་ཏེ་དྲིས་དོན། 'འདི་གང་ཡིན་ནམ། འདི་ནི་རྨོངས་དད་ཀྱི་ངུ་འབོད་མ་རེད་དམ། མི་ཚོགས་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'མ་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་གཞོན་སྐྱེས་གཉིས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་འདུག གཅིག་གིས་གཅིག་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཡིས་ 'ཡོང་ང་། མི་ཞིག་གིས་དྲང་བདེན་མིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་པའམ་ཡང་ན་མནར་གཅོད་གཏོང་བཞིན་པའི་ཁ་ཆེའི་སྤུན་ཟླ་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོས་དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་ན་ཁོ་ལ་དྲང་བདེན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བར་འགོག་ཐབས་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་ལོག་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ན། ཁོ་ལ་རོགས་པ་བྱོས།
Hadith
Imam Muslim : 4682
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ فَقَالَ قَدْ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་]དང་། [ཟུ་ཧེར་བྷིན་ཧར་བྷ་]། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་ལ་དབང་བ་རེད། [ཨིབ་ན་ཨབ་དཱ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཁོས་[ཨམ་རུ་]ཐོས་པ་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་དང་མཉམ་དུ་དམག་འཁྲུག་ནང་འགྲོ་མྱོང་། གློ་བུར་དུ་མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཨན་སར་གྱི་གྲོགས་པོ་ཞིག་རྒྱབ་ནས་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། དེ་ནས་ཨན་སཱར་གྱི་གྲོགས་པོས་སྐད་ཆེན་པོས། 'ཨོ་ཨན་སར། འདིར་ཤོག' དེ་ནས་མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱི་གྲོགས་པོས་སྐད་ཆེན་པོས། 'ཨོ་མུ་ཧ་ཇི་རིན་མི་རིགས་འདིར་ཤོག!' དེ་ལྟ་བུའི་འབོད་སྐུལ་ཐོས་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁྱོད་ཚོས་ད་དུང་ཡང་ཁྲིམས་ལུགས་བེད་སྤྱད་དེ་ཤེས་རྟོགས་མེད་པའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ། གྲོགས་པོ་ཚོས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཨན་སར་གྱི་གྲོགས་པོ་ཞིག་རྒྱབ་ནས་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད།' དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མ་ཤེས་པའི་ཐབས་ལམ་སྤྱད་དེ་ཁ་པར་བཏང་ནས་བཞག་རོགས། དོན་རྐྱེན་འདི་རྫུན་གཏམ་ཅན་གྱི་མི་སྣ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཡིས་ཐོས་པ་དང་། 'ཁོང་ཚོས་དངོས་གནས་བྱས་ཡོད་དམ། ང་ཚོ་མེ་ཌི་ན་ལ་ལོག་པའི་སྐབས་མི་ཤུགས་ཆེ་བ་དེ་ཚོས་དེ་གའི་མི་ཞན་པོ་དེ་ཚོ་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་རེད། དོན་དངོས་འདི་ཐོས་རྗེས་ཨུ་མཱར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་རྫུན་མ་འདིའི་མགོ་བོ་གཅོད་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དང་།' རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། མི་ཚོས་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཡག་ཤོས་བསད་པ་རེད་ཅེས་མི་བཤད་པའི་ཆེད་དུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4683
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ الْقَوَدَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ فِي رِوَايَتِهِ عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] དང་། དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་]ཡང་ཡོད། [ཨིབ་ན་ར་ཕི]; བཤད་ཟིན་པ; གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། མུ་ཧ་ཇི་རིན་གྱི་མི་ཞིག་གིས་ཨན་སཱར་གྱི་མི་ཞིག་གི་རྒྱབ་ལ་རྡུང་བ་དང་། དེ་ནས་ཨན་སཱར་དེ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་ཁོང་ལ་ཁི་ཤ་ཡ་ཤི་བྱེད་པ་དེ་འོས་འཚམ་ཡིན་ནམ་ཅེས་དྲིས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དེ་བཞག་རོགས། དེ་ནི་ཧ་ཅང་གླེན་པ་དང་གདུག་རྩུབ་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་རེད།' ཨིབ་ན་མན་སུར་གྱིས་ཧ་ཌི་སི་སྙན་ཞུའི་ནང་། ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་གྱིས་གསུངས་དོན། ངས་ཇ་བྷིར་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4684
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨི་ཌི་རི་སི་] དང་། དང་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨི་ཌི་རི་སི་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་བུ་ཨུ་ས་མ་]དང་། [Buraid] ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་པ་ཅན་དང་དད་པ་ཅན་གཞན་གཉིས་ནི་ཁང་པ་གཅིག་དང་འདྲ། གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་གི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4685
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཌི་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་དོན། ཕན་ཚུན་བརྩེ་བ་དང་། བརྩེ་བ། ཕན་ཚུན་བརྩི་བཀུར་བཅས་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ནི་གཟུགས་པོ་གཅིག་དང་འདྲ། གལ་ཏེ་གཟུགས་པོའི་ཆ་ཤས་གཅིག་ལ་ན་ཚ་བྱུང་ན། གཟུགས་པོ་ཆ་ཚང་ཡར་ལངས་ནས་གཉིད་ཁུག་མི་ཐུབ་པ་དང་ཚ་པོ་ཆགས་ནས་ན་ཚ་ཡང་ཚོར་བ་རེད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ཐར་རིཕ་]; than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4686
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنْ اشْتَكَى رَأْسُهُ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالْحُمَّى وَالسَّهَرِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; than [ཨཤ་སྱ་བི']; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་ལྡན་པ་ཚོ་མི་ཞིག་དང་འདྲ་བར་མགོ་ན་དུས་ཁོང་གི་གཟུགས་པོ་ཆ་ཚང་ན་བ་ཡིན། ཁོང་གཉིད་ཁུག་མི་ཐུབ་པ་དང་ཚ་པོ་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4687
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنْ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ وَإِنْ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; than [ཁཱའི་ཙ་མཱ་]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མགོ་ལ་ན་བ་ཡིན་ན། དེ་ནས་ཆ་ཚང་ལ་ན་བ་རེད། ང་ཚོར་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4688
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨལ་ཨ་ལ་] ཡི་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; གལ་ཏེ་མི་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་བརྙས་བཅོས་བྱས་ན། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་པའི་བརྙས་བཅོས་དེ་བརྙས་བཅོས་འགོ་འཛུགས་མཁན་གྱིས་སྡིག་པ་འཁུར་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4689
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨལ་ཨ་ལ་] ཡི་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུས་ཀྱང་གཞན་ལ་དགོངས་ཡང་མི་བྱེད། འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཡིས་ཁོང་གི་གཟི་བརྗིད་ཆེ་རུ་གཏོང་རྒྱུ་རེད། མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆེད་དུ་རང་ཉིད་དམའ་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་མེད། འོན་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་གནས་བབ་མཐོ་རུ་གཏོང་གི་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4690
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ قِيلَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ قَالَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨལ་ཨ་ལ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་དྲིས་དོན། གྲོགས་པོ་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ལཱ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།' དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་ཞིག་གིས་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། གལ་ཏེ་ངས་བཤད་བཞིན་པའི་མི་དེ་ངས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་དང་དངོས་གནས་མཐུན་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ།' གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་གི་སྐོར་ལ་གང་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་བཞིན་པ་དེ་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་མེད་ན། དེའི་དོན་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་གི་ཐོག་ལ་རྫུན་གཏམ་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4691
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتُرُ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ང་ལ་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་ཨལ་ཨའི་སི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་(Ibn Zurai')དང་། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཧའེལ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧུ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་འཛམ་གླིང་འདིའི་ནང་བྲན་གཡོག་ཅིག་ལ་ཁེབས་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4692
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨ་ཕན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ཧའེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་"འཛམ་གླིང་ནང་མི་གཞན་གྱི་ངོ་ཚ་དེ་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་བཀབ་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4693
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ فَلَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْقَوْمِ وَابْنُ الْعَشِيرَةِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] དང་། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷན་ཧར་བ]; དང་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཟུ་ཧ་ཡར་ལ་དབང་བ་རེད་ཅེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨིབ་ན་ཨལ་མུན་ཀ་ཌིར་] ནས་ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་དང་། ཁོས་ [འུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ ['ཨའི་ཤ་] བཤད་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོར་ཁོང་ནང་དུ་འཛུལ་བཅུག་དང་། ཁོང་ལ་སེམས་ཁམས་ཧ་ཅང་སྡུག་པོ་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་ཁོང་གི་མི་རིགས་ནང་ནས་མི་སྡུག་ཤོས་དེ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་པ་རེད། མི་དེ་ནང་དུ་འཛུལ་རྗེས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་དང་ཨི་ཡུ་ནག་གཉིས་ལ་གསུང་བཤད་གནང་བ་རེད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མི་དེ་ནང་དུ་མ་འཛུལ་གོང་ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་ལྟར་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ནང་དུ་འཛུལ་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་འཇམ་པོ་བཤད་ཡོད།' ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨོ་ཨའི་སི་ཡ། དོན་དངོས་ཐོག་མི་དེ་འཆི་བ་ལས་སླར་གསོན་གྱི་ཉིན་མོར་ཨ་ལཱ་ཧའི་མདུན་དུ་གནས་བབ་སྡུག་ཤོས་ཐོབ་རྒྱུ་དེ་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོ་རང་གི་མདོག་ཉེས་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐྱེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོ་རང་ལ་གཡོལ་བའི་མི་དེ་ཡིན།' ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། ཆ་ཚང་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] ལས་མང་བ་དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨེལ་མུན་ཀ་ཌིར་]ནས་; ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་དོན་སྙིང་ལྡན་པའི་ཧ་ཌི་སི་ཡོད། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་ལ་ཕ་ཛ་དང་། མི་དབང་མཆོག་གིས་ "སྡུག་ཤོས་དེ་མི་རིགས་ཤིག་གི་སྤུན་མཆེད་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་ཁོང་ཚོ་ལས་ལྷག་པའི་མི་ཞིག་ཡིན།"
Hadith
Imam Muslim : 4694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ང་ཚོར་ [མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཏ་མིམ་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་; ནས་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་ཧི་ལལ་] དང་། དེ་ལས་ [ཇེ་རི་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "སུ་ཞིག་བྱམས་བརྩེ་ལས་ཐག་རིང་དུ་བཞག་ན་དེའི་དོན་ནི་ཁོ་རང་བཟང་པོ་ལས་ཐག་རིང་དུ་བཞག་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 4695
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧཕ་ཤ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་གྷི་ཡ་ཊི་ཚང་མ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་གཉིས་ཀར་གཏོགས་པ་དང་། [ཟུ་ཧའེ་ཡར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་གསུངས་ནས་ [Ishaq] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཏ་མིམ་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་; ནས [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་ཧི་ལལ་ཨལ་ཨབ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་རིར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4696
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حُرِمَ الرِّفْقَ حُرِمَ الْخَيْرَ أَوْ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨིསི་མཱལ་]ནས་དང་། ནས་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་ཧི་ལལ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་རིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "སུ་ཞིག་བྱམས་བརྩེ་ལས་ཐག་རིང་དུ་བཞག་ན་དེའི་གོ་དོན་ནི་བྱམས་བརྩེ་ལས་ཐག་རིང་དུ་བཞག་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 4697
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ يَعْنِي بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ وَمَا لَا يُعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ
ང་ཚོར་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏུ་ཇི་བྷི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] དང་། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཧ་ཟམ་]; དེ་ལས་ ['ཨམ་ར་]; དེ་ཡང་ [ཨའི་སི་ཡ་] ཡི་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་གྱི་བུ་མོ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེ། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨའི་ཤ། ཁོ་འཇམ་ལ་དགའ། དཀོན་མཆོག་གིས་མི་དྲག་པོ་ལ་མི་སྤྲོད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་སྤྲོད་རྒྱུ་དང་། གཞན་ལ་སྤྲོད་མི་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཀྱང་སྤྲོད་རྒྱུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4698
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا فَكَانَتْ فِيهِ صُعُوبَةٌ فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨལ་མིག་དམ]; དེ་ཡང་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་ཨིབ་ན་སུ་རཱ་ཧ་བྷིན་ཧ་ནི་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་བརྩེ་བ་དེ་དངོས་པོ་ཞིག་ནས་བླངས་ན། དེས་དེ་ལ་ངན་པ་བཟོ་གི་རེད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ངས་ [ཨལ་མིག་དམ་བྷིན་སུ་རཱ་ཧ་བྷིན་ཧ་ནི་] དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། ཡིན་ནའང་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། དུས་རབས་ཤིག་ལ་ཨའི་སི་ཡ་རྔ་མོང་ལ་ཞོན་ནས་བསྡད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོ་མོ་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ནས་རྔ་མོང་དེ་འདྲུད་པ་རེད། དེ་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་ལ་འཇམ་པོ་བྱོས། དེ་ནས་གཏམ་བཤད་པས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4699
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། ཚང་མ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] ནས་ཡིན། [ཟུ་ཧའེ་ཡར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨལ་མུ་ཧ་ལབ་]ནས་དང་། ནས ['ཨིམ་རན་བྷིན་ཧུ་ཤེན་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་འགྲོ་སྐབས་རྔ་མོང་ལ་ཞོན་ནས་ཨན་སཱར་བུད་མེད་ཅིག་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོས་བཞོན་པའི་རྔ་མོང་གློ་བུར་དུ་གྱེན་ལོག་བྱས། དེ་ནས་བུད་མེད་དེས་འཕྲལ་དུ་རྔ་མོང་ལ་དམོད་པ་བརྒྱབ། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་བུད་མེད་དེའི་སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་ནས་ "རྔ་མོང་གི་ཁུར་པོ་མར་ཕབ་ནས་རྔ་མོང་དེ་འགྲོ་བཅུག་དང་། རྒྱུ་མཚན་ནི་རྔ་མོང་དེ་ལ་དམོད་པ་ཕོག་ཡོད།" ཨིམ་རན་གྱིས་བརྗོད་དོན། "ངས་རྔ་མོང་དེ་མི་གཞན་གྱིས་མ་བཞོན་པར་རླངས་འཁོར་དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་ཡོད་སྙམ་གྱི་འདུག" ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི'] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟའིཌ་(Ibn Zaid)དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད། [Ibn Abu 'Umar]; ང་ཚོར་ [ཨཊ་ཙ་ཁ་ཕི་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཡུབ་]; ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་ཨིསི་མཱེལ་སན་ཌི་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། ཡིན་ནའང་ཧ་ཌི་སི་ཧ་མཱད་(Hadith Hammad)ནང་ཨིམ་རན་གྱིས་གསུངས་དོན། ངས་རྔ་མོང་དཀར་པོ་དང་ནག་པོ་བསྲེས་པ་མཐོང་བྱུང་བསམ་བྱུང་། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་ཨཊ་སི་ཙ་ཀ་ཕི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཁོང་གིས་རྔ་མོང་ལ་ཁུར་པོ་བཞག་ནས་རྔ་མོང་དེ་འགྲོ་བཅུག་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 4700
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ بَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَضَايَقَ بِهِمْ الْجَبَلُ فَقَالَتْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَاحِبْنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ لَا أَيْمُ اللَّهِ لَا تُصَاحِبْنَا رَاحِلَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ مِنْ اللَّهِ أَوْ كَمَا قَالَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་ཕུ་དྷེལ་བྷིན་ཧུ་སེན] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་(Ibn Zurai')དང་། ང་ཚོར་ [ཏའེ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་]; [ཨ་བྷུ་བྷར་ཛ་ཨལ་ཨས་ལ་མི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། དུས་རབས་ཤིག་ལ་གཡོག་མོ་ཞིག་གིས་རྔ་མོང་ལ་ཞོན་ནས་རང་གི་མི་རིགས་ལ་ཟ་མ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་བུད་མེད་དེ་རི་རྒྱུད་དོག་པོ་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་དུས། ཧུས། ཧུས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། རྔ་མོང་འདི་ལ་དམོད་པ་རྒྱོབ། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཊ་མིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ ['Ubaidullah bin Said] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་སའིཌ་ཚང་མ་ [སུ་ལེ་མཱན་ཨཊ་ཊའི་མི་] དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། ཨལ་མུ་ཏ་མིར་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་ཚིག་དུམ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། ང་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དམོད་པ་བཏང་བའི་རླངས་འཁོར་དང་མཉམ་དུ་མ་འགྲོ་རོགས།
