Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4661
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي
Har sagt till mig [Muhammad bin Hatim bin Maimun]; Har sagt till oss [Bahz]; Har sagt till oss [Hammad bin Salamah] från [Thabit] från [Abu Rafi'] från [Abu Hurairah] sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: O Adams barn! Jag är sjuk, varför besöker ni mig inte?' Adams son svarade: 'O min Rabb, hur kan jag besöka dig, när du är världarnas Herre?' Allah Ta'ala sade: 'Vet du inte att min tjänare Fulan är sjuk, varför besöker du honom inte? Vet du inte att om du besöker honom kommer du att finna mig vid hans sida?' 'Hej, Adams son! Jag bad dig om mat, varför ger du mig inte mat?' Adams son svarade: 'O min Rabb, hur kan jag ge dig mat, när du är världarnas Herre?' Allah Ta'ala sade: 'Vet du inte att Min tjänare den och den bad dig om mat, men du gav honom inte mat. Vet du inte att om du ger honom mat, kommer du säkert att finna honom hos Mig?' 'Hej, Adams son! Jag bad dig om något att dricka, varför ger du Mig inte något att dricka?' Adams son svarade: 'O min Herre, hur kan jag ge Dig något att dricka, när Du är världarnas Herre?' Allah Ta'ala svarade: 'Min tjänare den och den bad dig om något att dricka, men du gav honom inte något att dricka. Vet att om du ger honom något att dricka, kommer du säkert att finna honom hos Mig.'
Hadith
Imam Muslim : 4662
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رِوَايَةِ عُثْمَانَ مَكَانَ الْوَجَعِ وَجَعًا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ أَخْبَرَنِي أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِهِ
Har berättat för oss ['Uthman bin Abu Syaibah] och [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] sa; Har informerat oss. Medan ['Uthman] sa; Efter att ha berättat för oss [Jarir] från [Al A'masy] från [Abu Wa`il] från [Masruq] sa han; ['Aisha] sa; 'Jag har aldrig sett någon sjukare än Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom). I Uthmans historia nämns det med lafazh; 'Makaanal Waj'i waja'an'. -öm plats-. Har berättat för oss ['Ubaidullah bin Mu'adz]; Har informerat mig [min Fader]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ibn Al Mutsanna] och [Ibn Basysyar] sa båda; Har berättat för oss [Ibn Abu 'Adi]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för mig [Bisyr bin Khalid]; Har predikat för oss [Muhammed], nämligen Ibn Ja'far, allt från [Syu'bah] från [Al A'masy]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat det för mig [Abu Bakr bin Nafi']; Har berättat det för oss ['Abdur Rahman]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat det för oss [Ibn Numair]; Har berättat det för oss [Mush'ab bin Al Miqdam] både från [Sufyan] från [Al A'masy] till sanad Jarir med liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4663
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مِنْ مَرَضٍ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ بِهِ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ
Har berättat för oss ['Uthman bin Abu Syaibah] och [Zuhair bin Harb] och [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] sa; Har informerat oss medan andra säger; Efter att ha berättat för oss [Jarir] från [Al A'masy] från [Ibrahim At Tamimi] från [Al Harits bin Suwaid] från ['Abdullah] sa han; 'Jag kom för att besöka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam när han var sjuk, sedan rörde jag vid honom och sa: 'Ja, Rasulullah! Din feber blir värre'. Han svarade: 'Sannerligen är min feber densamma som febern hos två av er'. Jag sa ändå; 'Må du också få dubbla belöningar'. Han svarade; 'Förhoppningsvis!' Sedan sa han: 'Det finns ingen muslim som drabbas av prövningar i form av sjukdom och så vidare, utan snarare utplånas hans synder av Allah Ta'ala, som ett träd som fäller sina löv'. Men i Zuhair Hadith nämns inte 'lafazh; sedan rörde jag vid hans kropp'. Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abi Syaibah] och [Abu Kuraib] sa att han hade berättat för mig [Abu Mu'awiyah]. Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss att [Muhammad bin Rofi'] har berättat för mig ['Abdur Razzaq]; Har berättat för oss [Sufyan]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har rapporterat för oss ['Isa bin Yunus] och [Yahya bin 'Abdul Malik bin Abu Ghaniyyah] helt och hållet från [Al A'masy] genom Jarir sanad med liknande Hadith. I Abu Mu'awiyahs Hadith sägs det med uttalet 'Na'am'. -ja-, vid min själ som är i Hans händer, det finns ingen muslim på denna jord'.
Hadith
Imam Muslim : 4664
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ دَخَلَ شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ بِمِنًى وَهُمْ يَضْحَكُونَ فَقَالَتْ مَا يُضْحِكُكُمْ قَالُوا فُلَانٌ خَرَّ عَلَى طُنُبِ فُسْطَاطٍ فَكَادَتْ عُنُقُهُ أَوْ عَيْنُهُ أَنْ تَذْهَبَ فَقَالَتْ لَا تَضْحَكُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كُتِبَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَمُحِيَتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ
[Zuhair bin Harb] och [Ishaq bin Ibrahim] har återberättat för oss alla från [Jarir]. [Zuhair] sade; [Jarir] har återberättat för oss från [Mansur] från [Ibrahim] från [Al-Aswad] han sade: 'En dag besökte en ung man från Quraysh [Aisha], hustru till Allahs Sändebud, medan hon var i Mina. Det hände sig att följeslagarna skrattade vid den tiden, så Aisha blev förvånad och frågade samtidigt: 'Varför skrattar du?' De svarade; 'Den och den föll på ett tältrep och hans nacke - eller hans öga - höll nästan på att falla ut'. Aisha sade: 'Skratta inte högt! För jag har sannerligen hört Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Ingen muslim blir stucken av en tagg eller något mindre än så, men en grad kommer att registreras för honom och en av hans synder kommer att utplånas'.
Hadith
Imam Muslim : 4665
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُمَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] och denna lafazh tillhör dem; Och har berättat för oss [Ishaq Al Hanzhali]. [Ishaq] sa; Har informerat oss. Medan andra sa; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah] från [Al A'masy] från [Ibrahim] från [Al Aswad] från ['Aisyah] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det finns inte en enda olycka - prövning - som drabbar en muslim i form av törnen eller något liknande, utan att Allah med den höjer hans rang eller suddar ut hans misstag'.
Hadith
Imam Muslim : 4666
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَصَّ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطِيئَتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Har berättat för oss [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair]; Har berättat för oss [Muhammad bin Bisyr]; Efter att ha berättat för oss [Hisham] från [sin far] från ['Aisha] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det finns inte en enda olycka - prövning - som drabbar en muslim i form av törnen eller något liknande, utan att Allah med den tar bort hans misstag'. Har berättat för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah]; Har berättat för oss [Hisham] genom denna väg.
Hadith
Imam Muslim : 4667
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كُفِّرَ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا
Har berättat för mig [Abu Ath Thahir]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig [Malik bin Anas] och [Yunus bin Yazid] från [Ibn Shihab] från ['Urwah bin Az Zubair] från ['Aisyah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det finns inte en enda olycka - prövning - som drabbar en muslim, utan att hans synder förlåts av Allah Ta'ala på grund av det, även om katastrofen bara beror på att han blivit stucken av en tagg'.
Hadith
Imam Muslim : 4668
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلَّا قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ عُرْوَةُ
Har berättat för oss [Abu Ath Thahir]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig [Malik bin Anas] från [Yazid bin Khushaifah] från ['Urwah bin Az Zubair] från ['Aisyah], profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hustru, att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det finns inte en enda olycka - prövning - som drabbar en muslim, även om det är en törn, utan att Allah med den skär eller sudda ut hans misstag'. Yazid visste inte vilken av de två Urwah talade om.
Hadith
Imam Muslim : 4669
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ
Har berättat för mig [Harmalah bin Yahya]; Har informerat oss ['Abdullah bin Wahb]; Har informerat oss [Haiwah]; Har berättat för oss [Ibn Al Had] från [Abu Bakr bin Hazm] från ['Amrah] från ['Aisha] sa han; Jag hörde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam säga: 'Det finns inte en enda olycka - prövning - som drabbar en troende, även om det är en törn, utan att Allah med den kommer att registrera för honom en enda god gärning eller utplåna ett av hans misstag'.
Hadith
Imam Muslim : 4670
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ وَصَبٍ وَلَا نَصَبٍ وَلَا سَقَمٍ وَلَا حَزَنٍ حَتَّى الْهَمِّ يُهَمُّهُ إِلَّا كُفِّرَ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ
Det har berättats för oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] båda sa; Det har berättats för oss av [Abu Usamah] från [Al Walid bin Katsir] från [Muhammad bin 'Amru] från ['Athaa bin Yasar] från [Abu Sa'id] och [Abu Hurairah] att de två följeslagarna hade hört Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) säga: 'Det finns inget lidande, elände, smärta, sorg och till och med förvirring som drabbar en troende, utan att med allt detta avlägsnas hans synd delvis'.
Hadith
Imam Muslim : 4671
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبْي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ مُحَيْصِنٍ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } بَلَغَتْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوْ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا قَالَ مُسْلِم هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ
Det har berättats för oss att [Qutaibah bin Sa'id] och [Abu Bakr bin Abu Syaibah] båda är från [Ibn 'Uyainah] och denna lafazh tillhör Qutaibah; Har berättat för oss [Sufyan] från [Ibn Muhaishin] en sheikh från Quraysh-nationen, han hörde [Muhammad bin Qais bin Makhramah] berätta en historia från [Abu Hurairah] sa han; 'När versen uppenbarades som sa: 'När versen i Koranen uppenbarades som sa Den som gör ont, han kommer säkerligen att lönas med ont - tortyr - -Qs. An-Nisaa'-4-: 123-, då kände muslimerna oro. Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Överdriv inte, var ärliga och förbättra er. Faktum är att varje olycka som drabbar en muslim är en son för synder, inklusive om han faller på en sten eller blir stucken av en tagg'. Muslimer säger; Han är Umar bin Abdurrahman bin Muhshin från folket i Mecka.
Hadith
Imam Muslim : 4672
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أُمِّ السَّائِبِ أَوْ أُمِّ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ مَا لَكِ يَا أُمَّ السَّائِبِ أَوْ يَا أُمَّ الْمُسَيَّبِ تُزَفْزِفِينَ قَالَتْ الْحُمَّى لَا بَارَكَ اللَّهُ فِيهَا فَقَالَ لَا تَسُبِّي الْحُمَّى فَإِنَّهَا تُذْهِبُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Har berättat för mig ['Ubaidullah bin 'Umar Al Qawariri]; Har berättat för oss [Yazid bin Zurai']; Har berättat för oss [Al Hajjaj Ash Shawwaf]; Har berättat för mig [Abu Az Zubair]; Det har berättats för oss [Jabir bin 'Abdullah] att Allahs sändebud (frid vare med honom) kom för att besöka Umm Saib eller Umm Musayyabs hus, så han frågade: 'Vilken är din sjukdom som får dig att huttra så?' Umm Saib svarade: 'Feber! Som Allah Ta'ala inte välsignar med'. Profeten (frid vare med honom) sade: 'Skyll inte på sjukdom, för sjukdom kan ta bort Adams barns misstag - synder, precis som Kir - en blåsare eller eldstjärn - rengör rosten från järn'.
Hadith
Imam Muslim : 4673
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَا حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكَرٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي قَالَ إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ قَالَتْ أَصْبِرُ قَالَتْ فَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ فَدَعَا لَهَا
Har berättat för oss ['Ubaidullah bin 'Umar Al Qawariri]; Det har berättats för oss att [Yahya bin Sa'id] och [Bisyr bin Al Mufadhdhal] båda sa; Har berättat för oss ['Imran Abu Bakr]; Efter att ha berättat för mig ['Athaa bin Abu Rabah] sa han; [Ibn 'Abbas] sade till mig: 'Ska jag visa dig en kvinna som är bland himlens invånare?' Jag svarade: 'Ja'. Ibn Abbas sade: 'Det fanns en svart kvinna som kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sade: 'Jag lider faktiskt av epilepsi och mina privata delar är ofta blottade, så be till Allah för mig.' Han sade: 'Om du är villig, du är tålmodig, då kommer himlen att vara din, och om du är villig, då kommer jag att be till Allah så att Allah ska hela dig'. Han sade: Inte ens jag behöver vara tålmodig. Men be till Allah så att -mina privata delar- inte blottas eller uppenbaras för mig. Så han bad för honom.
Hadith
Imam Muslim : 4674
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيَّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا رَوَى عَنْ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُهُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ لَنْ تَبْلُغُوا ضَرِّي فَتَضُرُّونِي وَلَنْ تَبْلُغُوا نَفْعِي فَتَنْفَعُونِي يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ مَا زَادَ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَفْجَرِ قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِنْ مُلْكِي شَيْئًا يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ قَامُوا فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَسَأَلُونِي فَأَعْطَيْتُ كُلَّ إِنْسَانٍ مَسْأَلَتَهُ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ الْمِخْيَطُ إِذَا أُدْخِلَ الْبَحْرَ يَا عِبَادِي إِنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ أُحْصِيهَا لَكُمْ ثُمَّ أُوَفِّيكُمْ إِيَّاهَا فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ قَالَ سَعِيدٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ جَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ مَرْوَانَ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا قَالَ أَبُو إِسْحَقَ حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ابْنَا بِشْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِنِّي حَرَّمْتُ عَلَى نَفْسِي الظُّلْمَ وَعَلَى عِبَادِي فَلَا تَظَالَمُوا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَحَدِيثُ أَبِي إِدْرِيسَ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ أَتَمُّ مِنْ هَذَا
Har berättat för oss ['Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Bahram Ad Darimi]; Har berättat för oss [Marwan] nämligen Ibnu Muhammad Ad Dimasyqi; Det har berättats för oss av [Sa'id bin 'Abdul 'Aziz] från [Rabi'ah bin Yazid] från [Abu Idris Al Khalwani] från [Abu Dzar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam i återberättelsen av Allahs Subhanahu wa Ta'alas ord som lyder: 'O Mina tjänare, sannerligen har jag förbjudit mig själv att göra orätt och jag har också förbjudit dessa orättfärdiga handlingar bland er. Gör därför inte orätt mot varandra! O Mina tjänare, ni har alla fel, utom de som jag har väglett. Be därför Mig om vägledning, Jag kommer sannerligen att ge det till er! O Mina tjänare, ni är alla hungriga, utom de som jag har gett mat. Be därför Mig om mat, och Jag kommer att ge er mat! O Mina tjänare, ni är alla nakna och bär inte ett enda plagg, förutom de som Jag klär er åt. Be Mig därför om kläder, Jag ska sannerligen ge er kläder! O Mina tjänare, ni gör alltid misstag på natten och under dagen, medan Jag ska förlåta alla synder och misstag. Be Mig därför om förlåtelse, Jag ska sannerligen förlåta er! O Mina tjänare, ni kommer inte att kunna orsaka Mig den minsta skada, men ni känner att ni kan göra det. Dessutom kommer ni inte att kunna ge Mig den minsta nytta, men ni känner att ni kan göra det. O Min tjänare, om de förra och de senare, människor och djinner, alla var på den högsta nivån av fromhet, då skulle det inte öka Min makt det minsta. O Min tjänare, om de förra människorna och de senare människorna såväl som djinnerna och människorna alla var på den värsta nivån av olydnad, då skulle det inte minska Min makt det minsta. O Min tjänare, om de förra och de senare, liksom alla djinner och människor, stod på en kulle för att be till Mig, och var och en av Mig var full av deras önskningar, då skulle det inte minska den kraft som är hos Mig, utan skulle bara vara som en tråd som absorberar vatten när den kastas i havet. O Min tjänare. Sannerligen, Jag kommer alltid att ta hänsyn till dina gärningar - gör en beräkning - för dig och sedan kommer Jag att ge dig belöningen. Den som får gott, låt honom prisa Allah Subhanahu wa Ta'ala. Och den som får annat än det - godhet - låt honom då inte klandra någon annan än sig själv'. [Said] sa; [Abu Idris Al Khaulani] när han berättade denna hadith, medan han knäböjde'. Har berättat det för mig [Abu Bakr bin Ishaq]; Har berättat det för oss [Abu Mushir]; Har berättat det för oss [Sa'id bin 'Abdul 'Aziz] genom denna väg. Marwan Hadithen är dock mer fullständig än de två. Abu Ishaq sa; Efter att ha berättat för oss om denna Hadith, sa Al Hasan och Al Husain - de två sönerna - Bisyr och Muhammad bin Yahya; Har berättat för oss Abu Mushir. - sedan nämnde de Hadithen utförligt. - Den har berättats för oss av [Ishaq bin Ibrahim] och [Muhammad bin Al Mutsanna] båda från ['Abdush Shamad bin 'Abdul Warits]; Har berättat för oss [Hammam]; Efter att ha återberättat för oss [Qatadah] från [Abu Qilabah] från [Abu Asma'] från [Abu Dzar] sade han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade i återberättelsen från Allah Tabaraka wa Ta'ala: 'Jag har förbjudit orättvisa mot mig själv och mina tjänare, så gör inte orättvisa mot varandra... och så vidare med liknande Hadither. Emellertid är Hadithen av Abu Idris som vi har nämnt mer fullständig än denna.
Hadith
Imam Muslim : 4675
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاتَّقُوا الشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ
Har berättat för oss ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Det har berättats för oss [Dawud], nämligen Ibn Qais, från ['Ubaidillah bin Miqsam] från [Jabir bin 'Abdullah] att Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade: 'Undvik orättvisa, ty orättvisa bringar mörker på Domedagen! Håll er borta från snålhet, ty snålhet har skadat -förintat - dem före er, fått dem att utgjuta blod och tillåta det som är förbjudet'.
Hadith
Imam Muslim : 4676
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Har sagt till mig [Muhammad bin Hatim]; Har sagt till oss [Shababah]; Har sagt till oss ['Abdul 'Aziz Al Majisyun] från ['Abdullah bin Dinar] från [Ibn 'Umar] sa han; Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Sallam sade: 'Sannerligen, orättvisa bringar mörker på Domedagen.'
Hadith
Imam Muslim : 4677
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Qutaibah bin Sa'id] berättade för oss; [Laith] berättade för oss från ['Uqail] från [Az Zuhri] från [Salim] från [sin far] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'En muslim är en broder till en annan muslim. Han ska inte förtrycka eller förtrycka sin muslimska broder. Den som hjälper sin broder i nöd, kommer att uppfylla hans behov. Den som befriar en muslim från en svårighet, kommer att befria honom från en svårighet på Uppståndelsens dag. Och den som täcker över en muslims fel, kommer att täcka över hans fel på Uppståndelsens dag.'
Hadith
Imam Muslim : 4678
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ قَالُوا الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ فَقَالَ إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْضَى مَا عَلَيْهِ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ
Qutaibah bin Sa'id och Ali bin Hujr berättade båda för oss: Isma'il, Ibn Ja'far, berättade från Al A'laa från sin far från Abu Hurairah att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) frågade sina följeslagare: "Vet ni vem den bankrutte personen är?" De svarade: "Enligt vår mening är den bankrutte personen bland oss den som inte har några pengar eller rikedom." Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: "Sannerligen, den bankrutte i min Ummah är den som kommer på Uppståndelsens dag med bön, fasta och zakat, men han förbannar, anklagar och äter alltid andras rikedomar och dödar och skadar andra. Därefter kommer hans belöning att tas för att delas ut till var och en av dem tills hans belöning är uttömd, medan många av deras krav förblir ouppfyllda. Sedan tas en del av var och ens synder för att debiteras den personen, tills han slutligen kastas i helvetet."
Hadith
Imam Muslim : 4679
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَتُؤَدُّنَّ الْحُقُوقَ إِلَى أَهْلِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقَادَ لِلشَّاةِ الْجَلْحَاءِ مِنْ الشَّاةِ الْقَرْنَاءِ
Yahya bin Ayyub, Qutaibah och Ibn Hujr har berättat för oss: Ibn Ja'far har berättat för oss från Al A'laa från Abu Hurairah att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade: "Alla rättigheter kommer att uppfyllas på uppståndelsens dag, även en get med horn kommer att hållas ansvarig för en get utan horn."
Hadith
Imam Muslim : 4680
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُمْلِي لِلظَّالِمِ فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ }
Har sagt till oss [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair]; Har sagt till oss [Abu Mu'awiyah]; Har sagt till oss [Buraid bin Abu Burdah] från [hans far] från [Abu Musa] sa han; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, Allah Subhanahu wa Ta 'ala kommer att skjuta upp straffet för dem som begår orättvisa. Om Allah har straffat honom, kommer Han aldrig att släppa honom'. Sedan läste Allahs Sändebud versen som lyder: 'Detta är er Herres straff, när Han straffar invånarna i länder som begår orättvisa. Sannerligen, Hans straff är mycket smärtsamt och svårt'. -Qs. Huud -11-: 102-.
