Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4601
و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ ثُمَّ يَتَخَلَّفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Im ear jiroñ eō [Al Hasan bin 'Ali Al Hulwani]; Emoj an kar jiron kij jen [Azhar bin Sa'ad As Samman] jen [Ibn 'Aun] jen [Ibrahim] jen ['Abidah] jen ['Abdullah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Armij ro remman tata rej epepen eo aõ, innem epepen eo tokelik, innem epepen eo tokelik, - I jab jelā kake jilu epepen ko tokelik ak emen alen.- innem ear bar ba: 'innem enaj itok epepen eo elikin ro ijo nan in kamool eo an juon iaer ej mokta jen kallimur eo, ak vice versa'.
Hadith
Imam Muslim : 4602
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا قَالَ ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَا أَدْرِي مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً
Ear jiroñ eō [Ya'qub bin Ibrahim]; Ear jiroñ kij [Hushaim] jen [Abu Bisyr]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ iõ [Isma’il bin Salim]; Ear kōjjelaik kim [Husyaim]; Ear kwalok ñan kim [Abu Bisyr] jen ['Abdullah bin Shaqiq] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Em̧m̧an tata an armej ro aō ej iien eo ke kar jilkinļo̧k eō n̄an er, innām epepen ko ālkin er. -Ijjab jelā eļan̄n̄e eaar kwaļo̧k epepen eo ālkin jilu alen ak emān alen.- innām eaar bar ba: 'Innām enaaj itok juon armej -ro renaaj m̧ōn̄ā im idaak eļap - m̧ae iien rej m̧ōrā, renaaj kam̧ool m̧okta jān aer kajjitōk ippāer n̄an kam̧ool'. Ear jiroñ kij [Muhammad bin Basysyar]; Ear jiroñ kim [Muhammad bin Ja'far]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ iõ [Abu Bakr bin Nafi’]; Ear jiroñ kim [Ghundar] jen [Shu'bah]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ iõ [Hajjaj bin Asy Sya’ir]; Ear jiroñ kij [Abu Al Walid]; Ear kwalok ñan kij [Abu 'Awanah] jen [Abu Bisyr] ilo line in ilo juon Hadith eo einlok wõt in. Ak, ilo Shu'bah Hadith ej ba, [Abu Hurairah] ear ba; 'Ijjab jelā eļan̄n̄e eaar kwaļo̧k epepen eo ālkin e ruo ak jilu alen'.
Hadith
Imam Muslim : 4603
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ يُوفُونَ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَحْلِفُونَ وَلَا يُسْتَحْلَفُونَ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Muhammad bin Al Mutsanna] im [Ibnu Basysyar] aolep jen [Ghundar]. [Ibn Al Mutsanna] ear ba; Ear jiroñ kim [Muhammad bin Ja'far]; Ear jiroñ kim [Shu'bah]; Iar roñ [Abu Jamrah]; Ear jiroñ eō [Zahdam bin Madharrib]; Ikar roñ an ['Imran bin Hushain] jiron io bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emman tata iami rej armij ro rar mour ilo ien eo aõ. Innem armij ro ilo ien eo tok juon. Innem armij ro ilo ien eo tok juon. Innem armij ro ilo ien eo tok juon. Imran ear ba; Ijjab jelā eļan̄n̄e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eaar kōmeļeļeik 'armej ro ālkin tōre eo an' ruo ak jilu alen'. Ālkin menin, armej ro renaaj itok ro rej kwaļo̧k naan in kam̧ool men̄e rekar jab kajjitōk ippāer n̄an kwaļo̧k naan in kam̧ool. Rej riab im rejjab maroñ liki ir. Rar kōmman kallimur ko ilo air jab kajejjet kitien im jet iaer rar lukkun rup. Ear jiroñ eō [Muhammad bin Hatim]; Ear jiroñ kim [Yahya bin Sa'id]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ kij ['Abdur Rahman bin Bisyr Al 'Abad]; Ear jiroñ kij [Bahz]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juõn ial, im ear jiroñ iõ [Muhammad bin Rafi’]; Ear jiron kim [Syu'bah] aolep [Syu'bah] ilo ial in. Im ilo Hadith eo rej kwalok kaki; Ijjab jelā eļan̄n̄e eaar kwaļo̧k iien eo ālkin ruo alen ak jilu alen. Ilo ien in, ilo Syababah Hadith ej ba; Iar roñ Zahdam bin Mudharrib ke ear itok ñan iba ion kidia ñan juon jerbal. Innem ear jiron io bwe ear roñ Imran bin Hushain. Kin Hadith Yahya im Syababah ej ba; 'Rar kōmman kallimur ko ak rar jab kajejjet kitien. Ilo Bahaz Hadith ej ba; ilo an 'Yuufuun' - ñan bokake - einwot an Ibn Ja'far kar ba; Im kar jiron kim [Qutaibah bin Sa'id] im [Muhammad bin 'Abdul Malik] jimor rar ba; Ear jiroñ kim [Abu 'Awanah]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ kij [Muhammad bin Al Mutsanna] im [Ibnu Basysyar] rar jimor ba; Ear jiroñ kim [Mu'adz bin Hisham]; Ear jiron kimro [jema] jen [Qatadah] jen [Zurarah bin Aufa] jen ['Imran bin Hushain] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kin Hadith in. Ilo Hadith eo an Abu 'Awanah ej ba; Imran bin Hushain ear ba; Wallahu A'lam, men eo ear kwalok kin ien eo elikin jilu alen ak jaab. -einwot an Hadith Zahdam jen Imran. Ilo Hadith eo an Hisham ewōr jidik kobaiktok; jen Qatadah; 'rej kallimur meñe rar jab kajjitōk ippāer bwe ren kallimur'.
Hadith
Imam Muslim : 4604
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَهُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِ ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Syuja' bin Makhlad] im lafazh in ej an Abu Bakr ear ba; Ear jiroñ kim [Hushain] eo etan Ibn 'Ali Al Ju'fi jen [Za'idah] jen [As Suddi] jen ['Abdullah bin Al Bahi] jen ['Aisyah] ear ba; juon armej ear kajjitōk ippān Rikanaan eo; 'Wōn eo emman tata ian armij? ' Ear uwaak: 'En ej ien eo ikar mour ie, innem epepen eo kein karuo, im epepen eo kein kajilu'.
Hadith
Imam Muslim : 4605
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا و قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ كَمِثْلِ حَدِيثِهِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Rafi'] im ['Abad bin Humaid]. [Muhammad bin Rafi'] ear ba; Ear kwalok ñan kim. Ke ['Abad] ear ba; Ear kōjjelaik kij ['Abdur Razzaq]; Ear kwalok ñan kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri]; Kar kwalok ñan ña [Salim bin 'Abdullah] im [Abu Bakr bin Sulaiman] bwe ['Abdullah bin 'Umar] ear ba; Juon bon, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear tel kim ilo jar in Isha ilo raan ko eliktata in mour eo an. Elikin an kar ba hello, ear jutak im ba: 'Kwomaroñ ke kamolol boñ eo am, bwe ilo jemlokin jibukwi yio ko rej itok enaj ejelok armij enaj mour ion lal'. Ibn Umar ear ba; 'Ro mōttaer rar eñjake mijak kin nan ko an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem rar konono kin melele in nan ko juon buki yio ko ilo hadith eo. Ilo mol, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear baj kōnan ba: 'Ilo jinoin ebeben eo tok juon, ejelok juon armij ej mour rainin enaj mour wōt'. Melel in ej bwe ien eo an ro mōttam enaj jemlok. Ear jiroñ io [Abdullah bin Abdurrahman Ad Daarimi] Ear jiroñ kij [Abul Yaman] Ear jiron kij [Syu'aib]. Im [Laits] ear kwalok kake jen [Abdurrahman bin Khalid bin Musafir] jen [Az Zuhri] ñan Ma'mar sanad einwot ilo Hadith eo.
Hadith
Imam Muslim : 4606
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ تَسْأَلُونِي عَنْ السَّاعَةِ وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَأُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ
Kar jiron io bwe [Harun bin 'Abdullah] im [Hajjaj bin Asy Sya'ir] rar jimor ba; Ear jiroñ kim [Hajjaj bin Muhammad] ear ba; Ear ba [Ibn Juraij]; Ear kōjjelaik eō [Abu Az Zubair] bwe ear roñ [Jabir bin 'Abdullah] ba; Ikar roñ an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ba juon allōñ mokta jen an kar mij: 'Kwoj kajitōk ippa kin Ran in Ekajet eo, jela bwe jelālokjen ej bed ibben Allah. Ij kallimur kin Allah, enaj ejelok armij ej mour rainin ion lal, elikin jibukwi yio ko rej itok'. Im ear jiroñ kij [Muhammad bin Hatim]; Ear jiroñ kim [Muhammad bin Bakr]; Ear kōjjelaik kim [Ibn Juraij] kin ial in. Ak ear jab kwalok nan ko; 'juon allōñ mokta jen an mij'.
Hadith
Imam Muslim : 4607
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى كِلَاهُمَا عَنْ الْمُعْتَمِرِ قَالَ ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ وَهِيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ صَاحِبِ السِّقَايَةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ وَفَسَّرَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ نَقْصُ الْعُمُرِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَهُ
Ear jiron io [Yahya bin Habib] im [Muhammad bin Abdul A'laa] aolep men ko jen [Al Mu'tamir]. [Ibn Habib] ear ba; Ear jiroñ kim [Mu'tamir bin Sulaiman] ear ba; Iar roñ [jema], ear jiron kim [Abu Nadhrah] jen [Jabir bin 'Abdullah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ear ba men in juon allōñ mokta jen an mij. -ak juon men einwot Hadith eo; 'Ejjelok enaj mour ilo raan eo elikin jibukwi yio ko rej itok'. Im jen ['Abdur Rahman] - eo ej ri idaak eo - jen [Jabir bin 'Abdullah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ippān juon Hadith eo einlok wōt juon. 'Abdur Rahman ear melele kin men in einwot 'kōttāik iiō ko'. Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ear jiroñ kij [Yazid bin Harun]; Ear kwalok ñan kim [Sulaiman At Taymi] ikijen ial ko ruo ilo juon ien kin Hadith eo einlok wõt juon.
Hadith
Imam Muslim : 4608
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ سَأَلُوهُ عَنْ السَّاعَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ
Ear jiroñ kij [Ibn Numair]; Ear jiron kim [Abu Khalid] jen [Dawud] im lafazh in ej an; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ear jiroñ kim [Sulaiman bin Hayyan] jen [Dawud] jen [Abu Nadhrah] jen [Abu Sa'id] ear ba; ej ba; Ke Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jeblak jen tarinae eo an Tabuk, ro mōttan rar kajitok ippān kin Ran in Ekajet eo. Innem ear ba: 'Ejjelok bar armij ro rej mour rainin, elikin jibukwi yio ko rej itok'.
Hadith
Imam Muslim : 4609
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَبْلُغُ مِائَةَ سَنَةٍ فَقَالَ سَالِمٌ تَذَاكَرْنَا ذَلِكَ عِنْدَهُ إِنَّمَا هِيَ كُلُّ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ يَوْمَئِذٍ
Ear jiroñ eō [Ishaq bin Mansur]; Ear kōjjelaik kij [Abu Al Walid]; Ke ear kwalok ñan kim [Abu 'Awanah] jen [Hushain] jen [Salim] jen [Jabir bin 'Abdullah] ear ba; Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Armij ro rej mour reban laplok jen jibukwi yio. Salim ear ba; 'Jej kememej men in, bwe ekar melelen aolep armij ro rar mour ilo ien eo'. -ejjab naaj laplok jen jibukwi yio dettan-.
Hadith
Imam Muslim : 4610
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Ear jiron kim [Yahya bin Yahya At Tamimi] im [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Muhammad bin Al A'laa]. [Yahya] ear ba; Ear kōjjelaik kim. Ke ro jet rar ba; Ear jiroñ kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rikanaan eo ear ba: 'Jab kajjirere kake ro mōtta! Jab kajjirere kake ro mōtta! Kin Eo ej bed ilo Pein, elañe juon armij enaj kar jolok elap gold einwot Mount Uhud, innem ejamin maroñ in jolok juon wot ak jimettan in ta eo ro mōtta rar jolok.'
Hadith
Imam Muslim : 4611
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَيْءٌ فَسَبَّهُ خَالِدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِي فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَوْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ وَوَكِيعٍ ذِكْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
Ear jiroñ kim ['Uthman bin Abu Syaibah]; Ke ear jiron kim [Jarir] jen [Al A'masy] jen [Abu Shalih] jen [Abu Sa'id] ear ba; Juon ien ekar wor juon apañ jidik ikõtan Khalid bin Walid im 'Abdur Rahman bin 'Auf. Innem Khalid ear kalijeklok e. Innem Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Komin jab kajirere kake jabdrewot ian ro mōtta, bwe emool, elañe juon iami enaj kar jolok gold einwot Mount Uhud, ejamin maroñ in jolok juon bwidej ak jimettan in ta eo ro mōtta rar jolok.' Kar jiron kij bwe [Abu Sa'id Al Asyaj] im [Abu Kuraib] rar jimor ba; Ear jiroñ kim [Waki'] jen [Al A'masy]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ kij ['Ubaidullah bin Mu'adz]; Ear jiroñ kim [jema]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ kij [Ibn Al Mutsanna] im [Ibn Basysyar] jimor rar ba; Ear kwalok ñan kij [Ibn Abu 'Adi] jen [Syu'bah] jen [Al A'masy] ikijen sanad eo an Jarir im Abu Mu'awiyah eo ej einlok wõt Hadith eo an erro jimor. Ak, ilo Syu'bah im Waki' Hadith ejelok ej kwalok kin 'Abdur Rahman bin 'Auf im Khalid bin Walid.
Hadith
Imam Muslim : 4612
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Ear jiroñ eō [Zuhair bin Harb]; Ear jiroñ kim [Hasyim bin Al Qasim]; Ear jiroñ kim [Sulaiman bin Al Mughirah]; Kar jiron io jen [Sa'id Al Jurairi] jen [Abu Nadhrah] jen [Usair bin Jabir] bwe armij ro ilo Kufa rar jilkintok elōn ri jilek ro ñan [Umar bin Khaththab], im ibwiljier ekar wor juon eo ekar kajirere kake Uwais. Innem Umar ear ba; Ewōr ke juon armej ijin jān Qaran. Innem armij eo ear jelmae Umar. Innem Umar ear ba: 'Emool Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool enaj itok ñan ippaṃ juon em̧m̧aan jān Yemen eo ekkā an ņa etan Uwais. Ej jokwe ilo Yemen ippān jinen. Mokta, ekar wor juon nañinmij in white stripe ilo kilin. Innem ear jar ñan Allah, im Allah ear jolok nañinmij eo, ijellokin wōt joñan dinars ak dirhams ko rar bed wot. Jabdewōt iaami ej iion e, innem kajjitōk ippān bwe en kajjitōk ippān Allah n̄an jeorļo̧k bōd kōn eok'. Kar jiron kij bwe [Zuhair bin Harb] im [Muhammad bin Al Mutsanna] rar jimor ba; Ear jiroñ kim ['Affan bin Muslim]; Ear jiroñ kij [Hammad] etan Ibn Salamah jen [Sa'id Al Jurairi] ilo ial in jen ['Umar bin Al Khaththab] ear ba; Emol, Iar roñ an Rijilōk eo an Allah (ainemon im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ba: 'Eo emman tata ilo tabi'in ej juon emaan eo ekkā an naetan Uwais, ewōr jinen, im ekar wōr an mōttan ko ilo enbwinin. Pukot e, im kajjitōk ippān bwe en kajjitōk jeorļo̧k bōd kōn kwe'.
Hadith
Imam Muslim : 4613
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا أَتَى عَلَيْهِ أَمْدَادُ أَهْلِ الْيَمَنِ سَأَلَهُمْ أَفِيكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ حَتَّى أَتَى عَلَى أُوَيْسٍ فَقَالَ أَنْتَ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَانَ بِكَ بَرَصٌ فَبَرَأْتَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ لَكَ وَالِدَةٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ مَعَ أَمْدَادِ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ كَانَ بِهِ بَرَصٌ فَبَرَأَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ لَهُ وَالِدَةٌ هُوَ بِهَا بَرٌّ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لَكَ فَافْعَلْ فَاسْتَغْفِرْ لِي فَاسْتَغْفَرَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ الْكُوفَةَ قَالَ أَلَا أَكْتُبُ لَكَ إِلَى عَامِلِهَا قَالَ أَكُونُ فِي غَبْرَاءِ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيَّ قَالَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ حَجَّ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ فَوَافَقَ عُمَرَ فَسَأَلَهُ عَنْ أُوَيْسٍ قَالَ تَرَكْتُهُ رَثَّ الْبَيْتِ قَلِيلَ الْمَتَاعِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ مَعَ أَمْدَادِ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ كَانَ بِهِ بَرَصٌ فَبَرَأَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ لَهُ وَالِدَةٌ هُوَ بِهَا بَرٌّ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لَكَ فَافْعَلْ فَأَتَى أُوَيْسًا فَقَالَ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ أَنْتَ أَحْدَثُ عَهْدًا بِسَفَرٍ صَالِحٍ فَاسْتَغْفِرْ لِي قَالَ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ أَنْتَ أَحْدَثُ عَهْدًا بِسَفَرٍ صَالِحٍ فَاسْتَغْفِرْ لِي قَالَ لَقِيتَ عُمَرَ قَالَ نَعَمْ فَاسْتَغْفَرَ لَهُ فَفَطِنَ لَهُ النَّاسُ فَانْطَلَقَ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ أُسَيْرٌ وَكَسَوْتُهُ بُرْدَةً فَكَانَ كُلَّمَا رَآهُ إِنْسَانٌ قَالَ مِنْ أَيْنَ لِأُوَيْسٍ هَذِهِ الْبُرْدَةُ
Ear jiron kij [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] im [Muhammad bin Al Mutsanna] im [Muhammad bin Basysyar]. [Ishaq] ear ba; Ear kōjjelaik kim. Ke ro jet rar ba; Ear kwalok ñan kim. Lafazh in ej an [Ibn Al Mutsanna]; Ear jiroñ kij [Mu'adz Ibn Hisham]; Ear jiroñ eō [jema]; jen [Qatadah] jen [Zurarah bin Aufa] jen [Usair bin Jabir] ear ba; 'Ke [Umar bin Khaththab] kar loļo̧k jān juon kumi in armej in Yemen, eaar aolep iien kajjitōk ippāer; Uwais bin Amir ej bed ke ilo kumi eo am? ' Ma ien eo juon raan, Caliph Umar bin Khaththab ear iion Uwais im kajitõk; 'Kwe Uwais bin Amir ke? ' Uwais ear uwaak; 'Aet. Emool bwe io ej an Uwais. Caliph Umar ear bar kajitok; 'Kwoj jen Murad innem im Qaran? ' Uwais ear uwaak; 'Aet, emool'. Tokālik, Caliph Umar ear bar kajjitōk; 'Emōj ke am kar bōk nañinmij in leper innem kar bar mour ijellokin wōt ke ekar wōr wōt juon dirham iooṃ? ' Uwais ear uwaak; 'Aet, emool'. Caliph Umar ear bar kajitok; 'Jinem ej bed wōt ke? ' Uwais ear uwaak; 'Aet, jinō ej bed wōt ijo'. Caliph Umar bin Khaththab ear ba; 'O Uwais, emol I ar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Uwais bin Amir enaj itok ñan kwe ippāñ juon kumi in armij in Yemeni ro rar itok jen Murad innem jen Qaran. Juon ien ear bōk nañinmij in leper innem ear bar mour ijellokin wōt juon dirham ear bed wōt ippān. Jinen ej mour wōt im ej iien otemjej tiljek ñan e. Elañe ej kallimur ilo etan Allah innem kallimur eo an enaj jejjet, innem elañe kwomaroñ kajjitōk ippān bwe en jeorlok am bwid, kōmmane! ' Kin menin, O Uwais, kajjitōk jeorlok bwid kin ña! ' Innem Uwais ear kajitok jeorlok bwid jen Umar bin Khaththab. Elikin men in, Caliph Umar ear kajitõk ippān Uwais; 'Kwōj etal ñan ia, Uwais? ' Uwais bin Amir ear uwaak; 'Ikōnaan etal ñan Kufa, Amirul mukminin'. Caliph Umar ear bar ba; 'Ij aikuj ke jeje juon leta ejenolok ñan ri utiej ro an Kufa? 'Uwais bin Amir ear uwaak; 'Inaaj kar kōnan bed ibben armij ro jet, Amirul mukminin'. Usair bin Jabir ear ba; Ilo yio eo tok juon, juon irooj eutiej an Kufa ear etal ñan Mecca. Elikin an kar kadedelok an Hajj pilgrimage, ear etal in loļo̧k Caliph Umar bin Khaththab. Innem Kalip eo ear kajitok ippān kin nuuj eo an Uwais. Ri utiej eo ear uwaak; 'Ikar kōtlok bwe Uwais en jokwe ilo mweo etto im jokwe ilo jikin ko rebin'. Umar bin Khaththab ear ba; 'Emool, juon ien ikar roñ an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Ilo ilju jeklaj Uwais bin Amir enaj itok ñan kwe ibben juon kumi in armij in Yemen. Ej itok jen Murad innem jen Qaran. Juon ien ear bōk nañinmij in leper innem ear bar mour ijellokin wōt juon dirham ear bed wōt ippān. Elañe ej kallimur ilo etan Allah, kallimur eo an enaj jejjet. Elañe kwomaroñ kajitõk ibben bwe en kajitõk jeorlok bwid kin yuk, innem kwon kõmmane! ' Elikin men in, ri utiej eo an Kufa ear mõkaj im iion Uwais im ba ñan e; 'O Uwais, kajjitōk jeorlok bwid kin ña! ' Uwais bin Amir, ekar bwilōñ, ekar uwaak; 'Kwar jab baj jeblak jen ito-itak eo ekwojarjar ke, Hajj pilgrimage eo ilo Mecca? Innem kwoj aikuj in juon eo ej kajjitōk jeorlok bwid kin ña'. Ri utiej eo ear bed wot im ba; 'Jouj im jolok aō bwid, O Uwais? ' Uwais bin Amir ear uwaak; 'Kwoj kab jeblak jen Hajj eo, innem kwoj tellokin jar kin io'. Innem Uwais ear bar kajitõk ibben ri utiej eo; 'Kwar ke iion Caliph Umar bin Khattab ilo Medina? ' Ri utiej eo an Kufa ear uwaak; 'Aet. Iar iion e'. Āliktata, Uwais ear kajjitōk jeorļo̧k bōd ippān ritōl eo an Kufa. Elikin men in, Uwais ear jino an armij ro jelā kake, ak e make ear jab ukōt mour eo an im ear bed wot einwot mokta. Usair ear ba; 'Innem io kar lelok ñan Uwais juon shawl eaiboojoj, bwe aolep ien armij ro rej loe ren kajitõk; Ia eo Uwais ear bōk scarf eo ie? ''
Hadith
Imam Muslim : 4614
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَيْ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا
Ear jiroñ eō [Abu Ath Thahir]; Ear kōjjelaik kij [Ibn Wahb]; Ear kwalok nan ñan ña [Harmalah]; Bareinwõt ej kwalok jen bar juon ial, im ear jiroñ iõ [Harun bin Sa’id Al Aili]; Ear jiroñ kij [Ibn Wahb]; Ear jiroñ io [Harmalah] etan Ibn 'Imran At Tujibi jen ['Abdur Rahman bin Syimasah Al Mahri] ear ba; Iar roñ [Abu Dzar] ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kom aolep - Muslim ro - renaj maroñ in bōk āne in Egypt, eo ej juon jikin eo jet ien rej naetan Al Qirath. Ñe eṃōj aṃ irooj ioon āneen Ijipt, kwōn kōṃṃan eṃṃan ñan ro rej jokwe ie! Bwe, mekarta, ewōr aer jimwe ñan bōk kōjparok, einwot dhimmi ro rejjab tõmak ak kin bōtōktōk - ak einwot dhimmis im baamle ko ikijen mare -. Elañe kwoj lo ruo armij rej tarinae ilo Egypt ilo juon jikin eo emōj kōmmane jen brick, innem kwon diojlok jen jikin eo! ' Abu Dharr ear ba; "Ekar walok bwe ikar lo Abdurrahman bin Syurahbil bin Hasanah im būrado eo an, Rabi'ah, rej akwāāl ilo juon jikin brick, innem ikar etal ñan jikin eo."
Hadith
Imam Muslim : 4615
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ مِصْرَ وَهِيَ أَرْضٌ يُسَمَّى فِيهَا الْقِيرَاطُ فَإِذَا فَتَحْتُمُوهَا فَأَحْسِنُوا إِلَى أَهْلِهَا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا أَوْ قَالَ ذِمَّةً وَصِهْرًا فَإِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِيهَا فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَرَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ وَأَخَاهُ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجْتُ مِنْهَا
Ear jiron io [Zuhair bin Harb] im ['Ubaidullah bin Sa'id] rar jimor ba; Ear jiroñ kim [Wahb bin Jarir]; Ear jiroñ kim [jema]; Ikar roñ an [Harmalah Al Mishri] kwalok juon bwebwenato jen ['Abdur Rahman bin Syimamah] jen [Abu Basrah] jen [Abu Dzar] ekar ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kom aolep - Muslim ro - renaj maroñ in bōk āne in Egypt, eo ej juon jikin eo jet ien rej naetan Al Qirath. Ñe eṃōj aṃ irooj ioon āneen Ijipt, kwōn kōṃṃan eṃṃan ñan ro rej jokwe ie! Bwe, mekarta, ewōr aer jimwe ñan bōk kōjparok, einwot dhimmi ro rejjab tõmak ak kin bōtōktōk - ak einwot dhimmis im baamle ko ikijen mare -. Elañe kwoj lo ruo armij rej tarinae ilo Egypt ilo juon jikin brick, innem kwon diojlok jen jikin eo! ' Abu Dharr ear ba; "Ekar walok bwe ikar lo Abdurrahman bin Syurahbil bin Hasanah im būrado eo an, Rabi'ah, rej akwāāl ilo juon jikin brick, innem ikar etal ñan jikin eo."
Hadith
Imam Muslim : 4616
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ جَابِرِ بْنِ عَمْرٍو الرَّاسِبِيِّ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ مَا سَبُّوكَ وَلَا ضَرَبُوكَ
Ear jiroñ kim [Sa'id Al Manshur]; Ear jiroñ kim [Mahdi bin Maimun] jen [Abu Al Wazi' Jabir bin 'Amru Ar Rabisi]; Iar roñ [Abu Barzah] ba; 'RasuIuIlah shallallahu 'alaihi wasallam ear lelok juon eo mōttan bwe en kwalok nan ñan juon ian bukwōn ko an Arab. Ak, ke ekar tōpar ijo armij in bukwōn eo rar kajjirere im deñlok e. Innem eo mōttan eo ear jeblak ñan ippān Rikanaan eo ñan an kwalok ñan e ta eo ear walok. Ālkin menin, Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam eaar ba: 'Eļan̄n̄e armej in Oman ro kwaar itok n̄an er, reban kar kajjirere ak m̧an eok'.
Hadith
Imam Muslim : 4617
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي نَوْفَلٍ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى عَقَبَةِ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَعَلَتْ قُرَيْشٌ تَمُرُّ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ حَتَّى مَرَّ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا وَصُولًا لِلرَّحِمِ أَمَا وَاللَّهِ لَأُمَّةٌ أَنْتَ أَشَرُّهَا لَأُمَّةٌ خَيْرٌ ثُمَّ نَفَذَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ مَوْقِفُ عَبْدِ اللَّهِ وَقَوْلُهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأُنْزِلَ عَنْ جِذْعِهِ فَأُلْقِيَ فِي قُبُورِ الْيَهُودِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ فَأَبَتْ أَنْ تَأْتِيَهُ فَأَعَادَ عَلَيْهَا الرَّسُولَ لَتَأْتِيَنِّي أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكِ مَنْ يَسْحَبُكِ بِقُرُونِكِ قَالَ فَأَبَتْ وَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا آتِيكَ حَتَّى تَبْعَثَ إِلَيَّ مَنْ يَسْحَبُنِي بِقُرُونِي قَالَ فَقَالَ أَرُونِي سِبْتَيَّ فَأَخَذَ نَعْلَيْهِ ثُمَّ انْطَلَقَ يَتَوَذَّفُ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ كَيْفَ رَأَيْتِنِي صَنَعْتُ بِعَدُوِّ اللَّهِ قَالَتْ رَأَيْتُكَ أَفْسَدْتَ عَلَيْهِ دُنْيَاهُ وَأَفْسَدَ عَلَيْكَ آخِرَتَكَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ ذَاتِ النِّطَاقَيْنِ أَنَا وَاللَّهِ ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكُنْتُ أَرْفَعُ بِهِ طَعَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَعَامَ أَبِي بَكْرٍ مِنْ الدَّوَابِّ وَأَمَّا الْآخَرُ فَنِطَاقُ الْمَرْأَةِ الَّتِي لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابًا وَمُبِيرًا فَأَمَّا الْكَذَّابُ فَرَأَيْنَاهُ وَأَمَّا الْمُبِيرُ فَلَا إِخَالُكَ إِلَّا إِيَّاهُ قَالَ فَقَامَ عَنْهَا وَلَمْ يُرَاجِعْهَا
Ear jiroñ kij ['Uqbah bin Mukram Al 'Ammi]; Ear jiroñ kij [Ya'qub] etan Ibn Ishaq Al Hadhrami; Ke ear kwalok ñan kim [Al Aswad bin Syaiban] jen [Abu Naufal] ear ba; 'Ikar lo Abdullah bin Zubair kar debwāāl ioon juon toļ ikōtaan Medina im Mecca. OIeh, kin menin, ejjab juon menin bwilōñ bwe Quraysh im Muslim ro jet rar etal jen jikin eo. Innem Abdullah bin Umar ear barāinwōt eļļā jān Abdullah bin Zubair im jutak iturin im ba; 'Assalaamu 'alaika O Abu Khubaib! # Assalaamu 'aIaika O Abu Khubaib! # Assalaamu 'alaika O Abu Khubaib! # Kin Allah, I ar lukkun bōbrae eok jen am kōmmane juon men einwot in! # Kin Allah, I ar lukkun bōbrae eok jen am kōmmane juon men einwot in! # Kin Allah, I ar lukkun bōbrae eok jen am kōmmane juon men einwot in! ' # Abdullah bin Zubair ear ba; 'Kōn Allah, joñan aō jelā, kwe juon eo ej lukkun ruj ilo boñ ñan jar ilo kijejeto ñan kobaik jemjerā ko an m̧ōttā. Kin Allah, kwe armij eo enana tata ibwiljin armij ro remman. Elikin men in, Abdullah bin Umar ear etal jen e. Wāween an Abdullah bin Zubair im nan ko an kar jelā kaki ñan Hajjaj Ats Tsaqafi. Innem ear jilkinlok ri tarinae ro bwe ren jolok jen debwāāl eo im jolok e ion lũp ko an ri Jew ro. Elikin men in, Al Hajjaj ear jilkinlok juon ri jilek ñan jinen Abdulah bin Zubair, etan Asma' bint Abu Bakar. Ak, Asma' ear jab jelmae Al Hajjaj. Innem bar juon alen Al Hajjaj ear jilkintok ri jilek eo an ñan Asma' bint Abu Bakr ippāñ juon ennaan ejenolok jen Al Hajjaj eo ej ba; 'Kwon itok im jelmae io ak inaj jilkinlok jar in tarinae ro bwe ren jibwe yuk iman meja! 'Ak Asma' bint Abu Bakar ear jab kōnan, im ba; 'Kōn Allah, Ijjab naaj itok im̧aan mejam̧ m̧ae iien kwoj jilkinļo̧k jarin tariņae ko n̄an jibwe eō im̧aan mejam̧! ' Al Hajjaj ear ba; 'O jar in tariṇae, kōpooj kidia eo aō! ' Innem Hajjaj ear kōņak juuj ko an im etal ippān jarin tariņae eo an m̧ae iien raar tōpar im̧aan m̧weo im̧ōn [Asma' bint Abu Bakr]. Al Hajjaj ear kajitok ippān; 'O jinen eo erūtto, ta lemnok eo am kin ta eo ikar kōmmane ñan ri kijirãt eo an Allah - melelen nejin, etan Abdullah bin Zubair -? 'Asma' bint Abu Bakar ear uwaak ilo ainikien elap; 'Ilo lemnok eo aõ, kwar kokkure lal eo an ilo ien eo ear kokkure mour eo am elikin mij'. 'Iar roñ'; Asma ear ba; 'Kwar jiron e - melelen Abdullah bin Zubair, nejin -; 'O nejin juon kōrā eo ewōr ruo an belt! ' Kin Allah, io kōrā eo ewōr ruo belt ko ippa. Juon ien io kar kajerbal juon ñan bōk mōñā ko an Rikanaan eo im mōñā ko an Abu Bakr jen wa eo waan, ilo ien eo juon ej juon belt eo kōrā ro rej aikuji ien otemjej. Emol, Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiron kij bwe ilo Tsaqif ear wor juon ri riab im juon ri kokkure. Jekar jelā ri riab eo, ilo ien eo ri kokkure eo, ejelok bar juon ad kalijeklok jen kwe. Abu Naufal ear ba; 'Innem Al Hajjaj ear etal jen jikin eo an Asma' bint Abu Bakr ilo an jab ba juon nan ñan e'.
Hadith
Imam Muslim : 4618
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَذَهَبَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ فَارِسَ أَوْ قَالَ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ حَتَّى يَتَنَاوَلَهُ
Ear jiroñ eō [Muhammad bin Rafi'] im ['Abad bin Humaid] jimor rar ba; ['Abad] Ear kwalok ñan kim im ba [Ibn Rafi']; Ear jiroñ kim ['Abdur Razzaq]; Ear kwalok ñan kim [Ma'mar] jen [Ja'far Al Jazari] jen [Yazid bin Al Asham] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe kabuñ in ear bed ilo jikin iju ko ilo mejatoto, emol juon armij jen Persia - ak ear ba: 'jen epepen eo an Persia, - enaj kar etal ñan jikin iju ko mae ien eo ear tõbar e'.
Hadith
Imam Muslim : 4619
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَلَمَّا قَرَأَ { وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ } قَالَ رَجُلٌ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِ
Ear jiron kij [Qutaibah bin Sa'id] Ear jiron kij ['Abdul 'Aziz] einwot Ibn Muhammad jen [Tsaur] jen [Abu Al Ghaits] jen [Abu Hurairah] ekar ba; Ke jekar jijet iturin Rikanaan eo, ilo ien eo wot letter eo Al Jumu'ah ear walok ñan e. Ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear riiti eoon eo ej ba: '...im armij ro jet jen ro rejjab nukier' ilo ien eo wōt juon ear kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, wōn er? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jab uwaak mae ien eo armij eo ear kajitok ippān jilu alen. Ilo ien eo ekar wor Salman Al Farisi ibwiljid. Innem dri jilik eo an Allah ear likit pein ion Salman im ba: 'Elañe tõmak ear bed ilo jikin iju ko ilo mejatoto, ri Persia ro renaj kar lukkun tõbar e'.
Hadith
Imam Muslim : 4620
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً
Ear jiroñ eō [Muhammad bin Rafi'] im ['Abad bin Humaid] im lafazh in ej an Muhammad ear ba; ['Abad] Ear kwalok ñan kim im ba [Ibn Rafi']; Ear jiroñ kim ['Abdur Razzaq]; Ke ear kwalok ñan kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [Ibn 'Umar] ear ba; 'RasululIah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwonaj lo armij ro einwot jibukwi kamel ko ejelok juon emaron uwe ion'.'
