Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4601
و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ ثُمَّ يَتَخَلَّفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Ka sa tukuna vei au [Ali Hasan bin 'Ali Al Hulwani]; Sa tukuna vei keda o [Azhar bin Sa'ad Me vakataki Samman] mai vei [Ibn 'Aun] mai vei ['Abida] mai vei ['Abida] mai vei ['Abdullah] mai vei Parofita sallallaahu alaihi wasallam, e kaya o koya: 'Na tamata vinaka duadua sai koya na noqu itabatamata, oti na itabatamata ni oti oya, oti na itabatamata e solia vua e tolu na tamata ni oti oya, se - vakava.- sa qai kaya tale: ‘ena qai yaco mai na itabatamata e muri o ira ena vanua e liutaka kina na bubului na ivakadinadina ni dua vei ira, se na kena veibasai’.
Hadith
Imam Muslim : 4602
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا قَالَ ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَا أَدْرِي مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً
Sa tukuna vei au [Yakupi bini Eparaama]; Sa tukuna vei keimami [Usaimi] mai vei [Apu Bisiri]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Isimeli bini Salimi]; Sa vakaraitaka vei keitou [Usiaimi]; Sa ripotetaka vei keitou [Apu Bisiri] mai vei [‘Apu Bini Shaqiq] mai [Apu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Na ka vinaka duadua vei ira na noqu tamata oya na gauna au a talai kina vei ira, oti oya na itabatamata e tarava mai vei ira. -Au sega ni kila se a cavuta vakatolu se vakava na itabatamata e muri koya.- sa qai kaya tale: 'Ena qai lako mai e dua na tamata -era na kana ka gunu vakasivia - me yacova ni ra sa uro, era na vakadinadina ni bera ni ra kerei me ra vakadinadina'. Sa tukuna vei keda [Muhamadi bini Basiya]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Abu Bakar bin Nafi’]; Sa tukuna vei keimami [Ghundar] mai vei [Supa]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Hajjaj bin Asi Sa’ir]; Sa tukuna vei keimami [Abu Al Walid]; Sa tukuna vei keda [Apu 'Awanah] taucoko mai vei [Apu Bisyr] ena laini oqo kei na dua na Hadith tautauvata. Ia, ena Hadith ni Su’ba e tukuni kina, e kaya o [Abu Hurairah]; 'Au sega ni kila kevaka e cavuta vakarua se vakatolu na itabatamata e tarava'.
Hadith
Imam Muslim : 4603
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ يُوفُونَ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَحْلِفُونَ وَلَا يُسْتَحْلَفُونَ
Sa tukuna vei keimami [o Apu Bakr bin Abu Saiba] kei [Muhamadi bin Al Mutsana] kei [Ibnu Basisyar] kece mai [Ghundar]. E kaya o [Ibn Al Mutsana]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa tukuna vei keimami [Supa]; Au rogoca [Apu Jamira]; Sa tukuna vei au [Sadami bini Mataripi]; Au rogoca [‘Imran bin Hushain] ni tukuna vei au ni a kaya o Rasula: ‘Na kena vinaka duadua vei kemuni o ira na tamata era bula ena noqu gauna. Sai ira na tamata ena gauna e tarava. Sai ira na tamata ena gauna e tarava. Sai ira na tamata ena gauna e tarava'. E kaya o Imran; 'Au sega ni kila se a cavuta vakarua se vakatolu o Rasulullah 'na tamata ni oti na nona gauna'. Ni oti o ya, era na lako mai na tamata era soli ivakadinadina dina ga ni ra a sega ni kerei me ra vakadinadinataka. Era dauveivakaisini ra qai sega ni nuitaki. Era bubului ka sega ni vakayacora ka so vei ira era rairai momosi. Sa tukuna vei au [Muhamadi bini Hatimi]; Sa tukuna vei keda [o Yahya bin Said]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Abdur Rahman bin Bisyr Al ‘Abad]; Sa tukuna vei keda [Bahz]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Muhamadi bin Rafi’]; Sa tukuna vei keimami [Syu’ba] kece [Syu’ba] ena sala oqo. Na Hadith era sa cavuti kina; ‘Au sega ni kila se a cavuta vakarua se vakatolu na gauna e muri koya. Ena gauna oqo, ena Hadith ni Syababah e tukuni kina; Au a rogoci Zahdam bin Mudharrib ena nona lako mai vei au ena ose me baleta e dua na itavi. A qai tukuna vei au ni a rogoci Imran bin Hushain. Me baleta na Hadith Yahya kei na Sibaba e tukuni; ‘Era bubului ia era sega ni vakayacora. Ena Hadith ni Bahasi e tukuni kina; kei na kena cavuti 'Yuufuun' - me vakamuri - me vaka e kaya o Ibn Ja'far; Ka sa tukuni vei keda [Qutaipa bin Said] kei [Muhamadi bin Abdul Malik] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keimami [Apu ‘Awana]; E vaka talega kina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Al Mutsana] kei [Ibnu Basyyar] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keimami [Mu’asi bini Hisami]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu] ruarua mai [Qatadah] mai [Zurarah bin Aufa] mai vei ['Imran bin Hushain] mai vua na Parofita sa rui vinaka na Hadith oqo. Ena Hadith nei Abu Awanah e tukuni kina; E kaya o Imrani Bini Usaini; Wallahu A’lam, se cavuta vakatolu na gauna e muri koya se sega. -me vaka na Hadith Zahdam mai vei Imran. Ena Hadith nei Hisham e tiko kina e dua na ikuri lailai; mai Qata; 'era bubului dina ga ni ra sega ni kerei me ra bubului'.
Hadith
Imam Muslim : 4604
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَهُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِ ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ
Sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaiba] kei [Syuja' bin Makhlad] kei na lafazh oqo e nei Apu Bakr e kaya; Sa tukuna vei keda [Husain] oya o Ibn 'Ali Al Ju'fi mai [Za'ida] mai [Me vakataki Suddi] mai ['Abdullah bin Al Bahi] mai ['Aisyah] e kaya; e dua e taroga na Parofita; ‘O cei e vinaka duadua vei ira na tamata? ’ E sauma mai: ‘Oqori na gauna au a bula kina, oti na ikarua ni itabatamata, kei na ikatolu ni itabatamata’.
Hadith
Imam Muslim : 4605
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا و قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ كَمِثْلِ حَدِيثِهِ
Sa tukuna vei keitou o [Muhamadi bin Rafi'] kei ['Apati bin Humaid]. E kaya o [Muhamadi bin Rafi’]; Sa tukuna vei keitou. Ni kaya o [‘Apati]; Sa vakaraitaka vei keitou [‘Abdur Rasaki]; Sa ripotetaka vei keimami [Ma’mar] mai vei [Asi Suri]; Sa tukuni vei au [Salim bin Abdullah] kei [Abu Bakr bin Sulaiman] ni a kaya o [Abdullah bin ‘Umar]; 'Ena dua na bogi, a liutaki keitou ena masu ni Isha ena iotioti ni siga ni nona bula o Rasulullah. Ni sa vakabula oti, sa qai tucake ka kaya: ‘E rawa ni o vakavinavinakataka na nomu bogi, ni ena icavacava ni drau na yabaki ka tarava ena sega tale ni dua e bula tiko e vuravura’. E kaya o Ibn Uma; 'Era rerevaka na itokani na vosa ni Parofita sallallaahu alaihi wasallam, era mani veivosakitaka kina na ibalebale ni vosa e dua na drau na yabaki ena hadith. Na kena dina, e vinakata ga o Rasulullah me tukuna: ‘Ena itekitekivu ni senitiuri ka tarava, ena sega ni dua vei ira na tamata era bula tiko nikua ena se bula tiko’. Kena ibalebale ni sa na oti na nodra gauna na veitokani. Sa tukuna vei au [Abula bin Abdurrahman Ad Daarimi] Sa tukuna vei keda [Abul Yamani] Sa tukuna vei keda [Syu'aib]. Ka sa tukuna o [Laits] mai vei [Apituramani bin Khalid bin Musafir] ruarua mai vei [Az Zuhri] ena sala ni Ma’mar sanad me vaka ena Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4606
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ تَسْأَلُونِي عَنْ السَّاعَةِ وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَأُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ
Sa tukuni vei au ni rau kaya ruarua o [Harun bin Abdullah] kei [Hajaj bin Asy Sya’ir]; Sa tukuna vei keda [Hajaj bin Muhamadi] ni kaya; E kaya [o Ipini Jurai]; Sa vakaraitaka vei au [Abu Az Zubair] ni a rogoca [Jabiri bin ‘Apitula] ni kaya; Au rogoca na nona kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ni vo e dua na vula me mate: ‘O tarogi au me baleta na Siga ni Lewa, kila ni kila ka e tiko vei Allah. Au bubului vei Allah, ena sega ni dua na tamata bula nikua e vuravura, ni oti e dua na drau na yabaki mai oqo'. Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bini Hatimi]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bini Bakri]; Sa vakaraitaka vei keitou [Ibn Juraij] ena sala oqo. Ia e sega ni cavuta na vosa; ‘dua na vula ni bera na nona mate’.
Hadith
Imam Muslim : 4607
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى كِلَاهُمَا عَنْ الْمُعْتَمِرِ قَالَ ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ وَهِيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ صَاحِبِ السِّقَايَةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ وَفَسَّرَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ نَقْصُ الْعُمُرِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَهُ
Sa tukuna vei au [Yahya bin Habib] kei [Muhamadi bin Abdul A'laa] na veika kece mai vei [Ali Mutamir]. E kaya o [Ibn Habib]; Sa tukuna vei keimami [Mu’tamir bin Sulemani] ni kaya; Au rogoca [na tamaqu], a tukuna vei keitou [o Abu Nadhrah] mai vei [Jabir bin 'Abdullah] mai vua na Parofita ni a tukuna oqori ni vo e dua na vula me mate. -se dua na ka e tautauvata kei na Hadith; ‘Ena sega ni dua na yalo bula ena siga ka tarava na drau na yabaki ka tarava’. Ka mai vei ['Abdur Rahman] - oya na dausoli gunu - mai vei [Jabir bin 'Abdullah] mai vua na Parofita Sallalahu Alaihi Wasallam vata kei na dua na Hadith tautauvata. E vakadewataka o Abdur Rahman na ka oqo me "vakalailaitaka na yabaki ni bula." Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Yaziti bini Haruni]; Sa vakaraitaka vei keda [Sulaimani Ena Taymi] ena sala ruarua ena dua ga na gauna kei na Hadith tautauvata.
Hadith
Imam Muslim : 4608
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَبُوكَ سَأَلُوهُ عَنْ السَّاعَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ
Sa tukuna vei keda [Ibn Numair]; Sa tukuna vei keimami [Abu Khalid] mai [Dawud] kei na lafazh oqo e nona; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaiba]; Sa tukuna vei keda o [Sulimani bin Hayyan] mai vei [Dawud] mai vei [Apu Nadra] mai vei [Apu Said] e kaya; e kaya; Ni sa lesu mai na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam mai na i valu mai Tabuk, era sa qai tarogi koya na nona i tokani me baleta na Siga ni Lewa. Sa qai kaya: ‘Ena sega tale ni dua na tamata e bula tiko nikua, ni oti e dua na drau na yabaki mai oqo’.
Hadith
Imam Muslim : 4609
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَبْلُغُ مِائَةَ سَنَةٍ فَقَالَ سَالِمٌ تَذَاكَرْنَا ذَلِكَ عِنْدَهُ إِنَّمَا هِيَ كُلُّ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ يَوْمَئِذٍ
Sa tukuna vei au [Isake Bini Mansuri]; Sa vakaraitaka vei keitou [Abu Al Walid]; Ni sa ripotetaka oti vei keitou [Apu ‘Awana] mai vei [Usaini] mai vei [Salimi] mai vei [Japiri bini ‘Apitula] e kaya; E kaya o Nabiyullah: ‘O ira na tamata era bula era na sega ni sivia e duanadrau na yabaki. E kaya o Salim; 'Keimami nanuma tiko oqori, ni vakaibalebaletaki ira na yalo kecega era bula ena gauna oya'. -ena sega ni sivia e dua na drau na yabaki-.
Hadith
Imam Muslim : 4610
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Sa tukuna vei keda [o Yahya bin Yahya E Tamimi] kei [Apu Bakr bin Apu Siyaiba] kei [Muhamadi bin Ali A'laa]. E kaya o [Yaya]; Sa vakaraitaka vei keda. Ni so tale era kaya; Sa tukuna vei keda [Apu Muawiya] mai [Ali Amasi] mai [Apu Salih] mai [Apu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Kakua ni vakalialiai ira na noqu itokani! Kakua ni vakalialiai ira na noqu itokani! Ena vuku i Koya e Ligana na yaloqu, kevaka e dua e vakayagataka e levu na koula me vaka na Ulunivanua o Uhud, ena qai sega ni rawa ni vakatautauvatataka e dua na qele se veimama ni ka era sa vakayagataka na noqu itokani.’
Hadith
Imam Muslim : 4611
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَيْءٌ فَسَبَّهُ خَالِدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِي فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَوْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ وَوَكِيعٍ ذِكْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
Sa tukuna vei keimami [‘Usimani bin Apu Saiba]; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Jarir] mai vei [Ali Amasi] mai vei [Apu Sali] mai vei [Apu Saiti] e kaya; Ena dua na gauna ena kedrau maliwa o Khalid bin Walid kei 'Abdur Rahman bin 'Auf a dua na leqa lailai. Sa qai vakalewai koya o Khalid. E kaya gona o Rasulullah: ‘Dou kua ni vakalewa e dua vei ira na noqu itokani, baleta ni dina sara, ke dua vei kemudou e vakayagataka na koula levu me vaka na Ulunivanua o Uhud, ena sega ni rawa ni vakatautauvatataka e dua na qele se veimama ni ka era vakayagataka na noqu itokani.’ Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Abu Said Al Asyaj] kei [Abu Kuraib]; Sa tukuna vei keda [Waki’] mai vei [Ali Amasi]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [‘Ubaidullah bin Mu’adz]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Ipini Al Mutsanna] kei [Ipini Basiyar] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda [Ibn Abu 'Adi] taucoko mai [Syu'ba] mai [Al Amasy] ena sanad ni Jarir kei Abu Muawiyah ka tautauvata kei na Hadith ni rua. Ia, ena Syu’bah kei na Waki’ Hadith e sega ni cavuti kina o ‘Abdur Rahman bin ‘Auf kei Khalid bin Walid.
Hadith
Imam Muslim : 4612
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Sa tukuna vei au [Suhai bini Hapi]; Sa tukuna vei keimami [o Hasimi bini Al Kasimi]; Sa tukuna vei keda [o Sulemani Bini Al Mukira]; E sa tukuna vei au o [Said Al Jurairi] mai vei [Abu Nadhrah] mai vei [Usair bin Jabir] ni o ira na kai Kufa era a tala e vica na italai vei [Umar bin Khaththab], ka tiko ena kedra maliwa e dua e dau vakalewai Uwais. Sa qai kaya o Umar; ‘E tiko beka eke e dua mai Qaran. Sa qai sotava na tamata o Umar. Sa qai kaya o Umar: ‘E dina sara, sa kaya o Rasulullah: ‘E dina sara, ena lako mai vei iko e dua na tamata mai Yemen ka dau vakatokai me o Uwais. E tiko mai Yemen kei tinana. E liu, e tiko e dua na mate vulavula ena kuliniyagona. Sa qai masu vei Allah, ka kauta laivi o Allah na mate, vakavo ga ni sa vo ga na levu ni dinars se dirhams. O cei vei kemuni e sotava, qai kerei koya me kerea vei Allah na veivosoti me baleti iko'. Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Zuhair bin Harb] kei [Muhammad bin Al Mutsanna]; Sa tukuna vei keimami [‘Afan bin Musolomani]; Sa tukuna vei keda [Hamad] oya o Ibn Salama mai [E kaya o Al Jurairi] ena sala oqo mai vei [‘Umar bin Al Khaththab] e kaya; E dina sara, au sa rogoca ni kaya o Rasulullah: ‘Na vinaka duadua ni tabi’in, e dua na tamata e dau vakatokai me Uwais, e tiko na tinana, ka dau tiko na kena irairai ena yagona. Mo vakasaqarai koya, ka kerei koya me kere veivosoti ena vukumu'.
Hadith
Imam Muslim : 4613
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا أَتَى عَلَيْهِ أَمْدَادُ أَهْلِ الْيَمَنِ سَأَلَهُمْ أَفِيكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ حَتَّى أَتَى عَلَى أُوَيْسٍ فَقَالَ أَنْتَ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَانَ بِكَ بَرَصٌ فَبَرَأْتَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ لَكَ وَالِدَةٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ مَعَ أَمْدَادِ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ كَانَ بِهِ بَرَصٌ فَبَرَأَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ لَهُ وَالِدَةٌ هُوَ بِهَا بَرٌّ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لَكَ فَافْعَلْ فَاسْتَغْفِرْ لِي فَاسْتَغْفَرَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ الْكُوفَةَ قَالَ أَلَا أَكْتُبُ لَكَ إِلَى عَامِلِهَا قَالَ أَكُونُ فِي غَبْرَاءِ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيَّ قَالَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ حَجَّ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ فَوَافَقَ عُمَرَ فَسَأَلَهُ عَنْ أُوَيْسٍ قَالَ تَرَكْتُهُ رَثَّ الْبَيْتِ قَلِيلَ الْمَتَاعِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ مَعَ أَمْدَادِ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ كَانَ بِهِ بَرَصٌ فَبَرَأَ مِنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ دِرْهَمٍ لَهُ وَالِدَةٌ هُوَ بِهَا بَرٌّ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لَكَ فَافْعَلْ فَأَتَى أُوَيْسًا فَقَالَ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ أَنْتَ أَحْدَثُ عَهْدًا بِسَفَرٍ صَالِحٍ فَاسْتَغْفِرْ لِي قَالَ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ أَنْتَ أَحْدَثُ عَهْدًا بِسَفَرٍ صَالِحٍ فَاسْتَغْفِرْ لِي قَالَ لَقِيتَ عُمَرَ قَالَ نَعَمْ فَاسْتَغْفَرَ لَهُ فَفَطِنَ لَهُ النَّاسُ فَانْطَلَقَ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ أُسَيْرٌ وَكَسَوْتُهُ بُرْدَةً فَكَانَ كُلَّمَا رَآهُ إِنْسَانٌ قَالَ مِنْ أَيْنَ لِأُوَيْسٍ هَذِهِ الْبُرْدَةُ
Sa tukuna vei keda [Isaki bin Iparaimi Al Hanzhali] kei [Muhamadi bin Al Mutsana] kei [Muhamadi bin Basisyar]. E kaya o [Isake]; Sa vakaraitaka vei keda. Ni so tale era kaya; Sa tukuna vei keitou. Na lafazh oqo e nona [Ibn Al Mutsanna]; Sa tukuna vei keda [Mu'adz Ibn Hisham]; Sa tukuna vei au [na tamaqu]; mai vei [Qatadah] mai vei [Surarah bin Aufa] mai vei [Usair bin Jabir] e kaya; ‘Ni dau sikovi [Umar bin Khaththab] mai vei ira e dua na ilawalawa tamata ni Yemeni, e dau tarogi ira; 'E tiko beka ena nomu ilawalawa o Uwais bin Amir? ’ Me yacova ni dua na siga, a sotavi Uwais na Kalifa Umari bini Katapi ka taroga; 'O iko beka o Uwaisi bini Amiri? ’ E sauma mai o Uwaisi; 'Io. E dina niu sa Uwais'. E taroga tale o Kalifa Umar; 'O iko mai Murad ka qai mai Qaran? ’ E sauma mai o Uwaisi; 'Io, dodonu'. Tarava, a taroga tale o Kalifa Umar; ‘O sa bau tauvi iko beka na vukavuka ka qai bula vinaka tale vakavo ga ni sa vo ga vei iko e dua na dirham? ’ E sauma mai o Uwaisi; 'Io, dodonu'. E taroga tale o Kalifa Umar; ‘E se tiko ga o tinamu? ’ E sauma mai o Uwaisi; 'Io, e se tiko ga o tinaqu'. E kaya o Kalifa Umari bini Kacatapi; 'I Uwais, na kena dina au sa rogoca na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ni kaya: 'Ena lako mai vei iko o Uwais bin Amir vata kei na dua na ilawalawa tamata ni Yemen era lako mai Murad ka qai mai Qaran. E a tauvi koya ena dua na gauna na vukavuka ka qai bula vinaka mai vakavo ga ni sa vo ga vua e dua na dirham. E se bula tiko o tinana ka dau vakanamata tikoga vua. Kevaka e bubului ena yaca i Allah sa na qai vakayacori na nona bubului, kevaka gona o rawa ni kerei koya me vosoti iko, cakava! ’ O koya gona, o Uwais, kere veivosoti ena vukuqu! ’ Sa qai kere veivosoti o Uwais vei Umari bini Kacatapi. Ni oti o ya, a tarogi Uwais o Kalifa Umar; ‘O sa lako tiko ki vei, Uwais? ’ E sauma o Uwaisi bini Amiri; 'Au vinakata meu lako ki Kufa, Amirul'. E kaya tale o Kalifa Umar; ‘E gadrevi beka meu vola e dua na ivola vakatabakidua vei ira na vakailesilesi ni Kufa? E sauma o Uwaisi bini Amiri; 'Au na vinakata meu tiko vata kei ira na tamata wale, Amirul Mukminin'. E kaya o Usaia Bini Japiri; ‘Ena yabaki ka tarava, a lako e dua na vakailesilesi cecere ni Kufa ena ilakolako vakalotu ki Mecca. Ni oti na nona vakaotia na ilakolako ni Hajj, a laki sikovi Kalifa Umar bin Khaththab. Sa qai tarogi koya na Kalifa me baleta na itukutuku nei Uwais. E sauma na vakailesilesi; 'Au laivi Uwais me tiko ena vale makawa ka bula ena ituvaki rawarawa sara'. E kaya o Umari bini Kacatapi; 'E dina sara, au a rogoca ena dua na gauna ni kaya: 'Ena veisiga ni mataka ena lako mai vei kemuni o Uwais bin Amir kei na dua na ilawalawa tamata ni Yemen. E tekivu mai Murad ka qai mai Qaran. E a tauvi koya ena dua na gauna na vukavuka ka qai bula vinaka mai vakavo ga ni sa vo ga vua e dua na dirham. Kevaka e bubului ena yaca i Allah, ena vakayacori vakaidina na nona bubului. Kevaka o rawa ni kerei koya me kere veivosoti ena vukumu, qai cakava! ’ Ni oti o ya, sa qai sota sara na vakailesilesi ni Kufa kei Uwais ka kaya vua; ‘I Uwais, kere veivosoti ena vukuqu! ’ E sauma o Uwais bin Amir, ni vakila ni kurabui; ‘O sega beka ni lesu mai na ilakolako tabu, na ilakolako ni Hajj e Mecca? O koya gona e dodonu mo iko ga mo kere veivosoti ena vukuqu’. E dei tikoga na vakailesilesi ka kaya; ‘Yalovinaka mo vosoti au, O Uwais? ’ E sauma o Uwaisi bini Amiri; 'O sa qai lesu mai na Hajj, sa dodonu kina mo masulaki au'. Sa qai taroga tale o Uwais vua na vakailesilesi; ‘O sa sotava beka na Kalifa Umari bini Katapi mai Medina? ’ E sauma na vakailesilesi ni Kufa; 'Io. Au sa sotavi koya'. Kena itinitini, a kere veivosoti o Uwais vua na vakailesilesi ni Kufa. Ni oti o ya, sa qai kilai o Uwais vei ira na lewenivanua raraba, ia o koya vakataki koya e sega ni veisautaka na nona bula ka sa tu ga me vaka e liu. E kaya o Usair; ‘Au mani solia vei Uwais e dua na isulu totoka, me rawa ni ra dau taroga ena veigauna kece na tamata era raica; ‘E rawata mai vei o Uwais na isala oya? ''
Hadith
Imam Muslim : 4614
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَيْ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا
Sa tukuna vei au [Apu Aci]; Sa vakaraitaka vei keda [Ibn Wahb]; Sa vunau vei au [Amala]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [o Haruni bin Said Al Aili]; Sa tukuna vei keda [Ibn Wahb]; Sa tukuna vei au [Harmala] oya o Ibn 'Imran Ena Tujibi mai vei ['Abdur Ramani bin Simasah Al Mahri] e kaya; Au rogoca [Abu Dzar] ni kaya; 'E kaya o Rasulullah: 'E dina sara, o kemuni kece - na Musolomani - ena rawa vakaidina mo ni qaqa ena vanua o Ijipita, oya e dua na yasana ka dau vakatokai ena so na gauna me o Al Qirath. Ni oni sa lewa na vanua o Ijipita, moni qai caka vinaka vei ira na lewena! Baleta, ia, e tu vei ira na dodonu me ra taqomaki, me vakataki ira na dhimmi tawavakabauta se baleta na veiwekani ni dra - se me vaka na dhimmi kei na veiwekani vakavuvale ena vakawati -. Kevaka o raica e rua na tamata erau veivala tiko mai Ijipita ena dua na vanua e biriki, mo qai biuta na vanua o ya! ’ E kaya o Apu Dari; "A yaco me'u a raica o Abdurrahman bin Syurabil bin Hasana kei na tacina, o Rabi'a, ni rau veiba tiko ena dua na vanua ni biriki, au sa qai lako yani ki na vanua o ya."
Hadith
Imam Muslim : 4615
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ مِصْرَ وَهِيَ أَرْضٌ يُسَمَّى فِيهَا الْقِيرَاطُ فَإِذَا فَتَحْتُمُوهَا فَأَحْسِنُوا إِلَى أَهْلِهَا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا أَوْ قَالَ ذِمَّةً وَصِهْرًا فَإِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِيهَا فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَرَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ وَأَخَاهُ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجْتُ مِنْهَا
Sa tukuna vei au [o Zuhair bin Harb] kei [‘Upeitula bin Said] ni rau kaya ruarua; Sa tukuna vei keimami [o Wapi Bini Jari]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu]; Au rogoca [Harmalah Al Mishri] ni tukuna e dua na italanoa mai vei [‘Abdur Rahman bin Syimamah] mai vei [Abu Basrah] mai vei [Abu Dzar] e kaya; 'E kaya o Rasulullah: 'E dina sara, o kemuni kece - na Musolomani - ena rawa vakaidina mo ni qaqa ena vanua o Ijipita, oya e dua na yasana ka dau vakatokai ena so na gauna me o Al Qirath. Ni oni sa lewa na vanua o Ijipita, moni qai caka vinaka vei ira na lewena! Baleta, ia, e tu vei ira na dodonu me ra taqomaki, me vakataki ira na dhimmi tawavakabauta se baleta na veiwekani ni dra - se me vaka na dhimmi kei na veiwekani vakavuvale ena vakawati -. Kevaka o raica e rua na tamata erau veivala tiko mai Ijipita ena dua na vanua ni biriki, mo qai biuta na vanua o ya! ’ E kaya o Apu Dari; "A yaco me'u a raica o Abdurrahman bin Syurabil bin Hasana kei na tacina, o Rabi'a, ni rau veiba tiko ena dua na vanua ni biriki, au sa qai lako yani ki na vanua o ya."
Hadith
Imam Muslim : 4616
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ جَابِرِ بْنِ عَمْرٍو الرَّاسِبِيِّ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ مَا سَبُّوكَ وَلَا ضَرَبُوكَ
Sa tukuna vei keitou [E kaya o Al Mansur]; Sa tukuna vei keda o [Mahdi bin Maimun] mai vei [Abu Al Wazi' Jabir bin Amru Ar Rabisi]; Au rogoca [Apu Pasa] ni kaya; E a lesia e dua na nona itokani me vunau ki na dua na koro vaka-Arapea. Ia, ni sa yaco yani era sa vosavakacacataki koya ka mokuti koya na lewenikoro. Sa qai lesu tale na itokani vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam me tukuna na ka e yaco. Ni oti oya, e kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Kevaka o ira na tamata o lako mai kina era tamata ni Omani, era na sega ni vakacacani iko se mokuti iko’.
Hadith
Imam Muslim : 4617
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي نَوْفَلٍ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى عَقَبَةِ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَعَلَتْ قُرَيْشٌ تَمُرُّ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ حَتَّى مَرَّ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا وَصُولًا لِلرَّحِمِ أَمَا وَاللَّهِ لَأُمَّةٌ أَنْتَ أَشَرُّهَا لَأُمَّةٌ خَيْرٌ ثُمَّ نَفَذَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ مَوْقِفُ عَبْدِ اللَّهِ وَقَوْلُهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأُنْزِلَ عَنْ جِذْعِهِ فَأُلْقِيَ فِي قُبُورِ الْيَهُودِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ فَأَبَتْ أَنْ تَأْتِيَهُ فَأَعَادَ عَلَيْهَا الرَّسُولَ لَتَأْتِيَنِّي أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكِ مَنْ يَسْحَبُكِ بِقُرُونِكِ قَالَ فَأَبَتْ وَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا آتِيكَ حَتَّى تَبْعَثَ إِلَيَّ مَنْ يَسْحَبُنِي بِقُرُونِي قَالَ فَقَالَ أَرُونِي سِبْتَيَّ فَأَخَذَ نَعْلَيْهِ ثُمَّ انْطَلَقَ يَتَوَذَّفُ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ كَيْفَ رَأَيْتِنِي صَنَعْتُ بِعَدُوِّ اللَّهِ قَالَتْ رَأَيْتُكَ أَفْسَدْتَ عَلَيْهِ دُنْيَاهُ وَأَفْسَدَ عَلَيْكَ آخِرَتَكَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ ذَاتِ النِّطَاقَيْنِ أَنَا وَاللَّهِ ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكُنْتُ أَرْفَعُ بِهِ طَعَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَعَامَ أَبِي بَكْرٍ مِنْ الدَّوَابِّ وَأَمَّا الْآخَرُ فَنِطَاقُ الْمَرْأَةِ الَّتِي لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابًا وَمُبِيرًا فَأَمَّا الْكَذَّابُ فَرَأَيْنَاهُ وَأَمَّا الْمُبِيرُ فَلَا إِخَالُكَ إِلَّا إِيَّاهُ قَالَ فَقَامَ عَنْهَا وَلَمْ يُرَاجِعْهَا
Sa tukuna vei keda [‘Ukiba bin Mukram Ali ‘Ami]; Sa tukuna vei keda [Yaqub] oya o Ibn Isaki Al Hadrami; Ni sa ripotetaka oti vei keitou [Al Aswad bin Syaiban] mai vei [Abu Naufal] e kaya; ‘Au a raica ena dua na gauna ni sa vakamatei ena dua na ulunivanua ena maliwa ni Madina kei Meka. OIeh, gona, e sega ni kurabuitaki ni ra lako sivita na vanua o ya na Quraysh kei na so tale na veivanua vaka-Musolomani. Sa qai lako siviti Atula bin Umar talega o Atula bin Zubair ka tu volekati koya ka kaya; 'Asalamu 'alaika O Abu Khubaib! # Assalaamu 'aIaika O Abu Khubaib! # Assalaamu 'alaika O Abu Khubaib! # Ena Allah, Au sa vakatabui iko dina mo cakava e dua na ka vakaoqo! # Ena Allah, Au sa vakatabui iko dina mo cakava e dua na ka vakaoqo! # Ena Allah, Au sa vakatabui iko dina mo cakava e dua na ka vakaoqo! ' # E kaya o Abdullah; 'Ena vuku i Allah, me vaka au kila, o iko e dua e dau yadra vagumatua ena bogi me masu vagumatua me semati kina na veiwekani ni veitokani. Ena Allah, o iko na tamata ca duadua ena kedra maliwa na tamata vinaka'. Ni oti o ya, sa qai biuti koya o Abtula bin Umar. Na itovo nei Abdullah bin Zubair kei na nona vosa e kilai tani kina o Hajjaj Ats Tsaqafi. Sa qai talai ira na mataivalu me ra kauta sobu mai na kauveilatai ka biuta ena nodra i bulubulu na Jiu. Ni oti o ya, a tala o Al Hajjaj e dua na italai vei tinai Abdulah bin Zubair, oya o Asma' bint Abu Bakar. Ia, e sega ni sotava o Asma’ o Al Hajjaj. Sa qai tala tale o Al Hajjaj na nona italai vei Asma’ binti Abu Bakr kei na dua na itukutuku vakatabakidua mai vei Al Hajjaj ka wiliki; ‘Mo lako mai mo sotavi au se au na talai ira na mataivalu mera dreti iko e mataqu! ‘Ia e se bese tikoga o Asma’ kei Abu Bakar, ka kaya; ‘Ena vuku i Allah, au na sega ni lako mai e matamuni me yacova ni o ni tala mai na mataivalu me ra dreti au e matamuni! ’ E kaya o Al Hajaji; ‘Oi kemuni na mataivalu, vakarautaka na noqu ose! ’ Sa qai daramaka o Hajjaj na nona ivava ka biubiu vata kei ira na nona mataivalu me yacova ni ra sa yaco yani ena mata ni vale nei [Asma’ bint Abu Bakr]. E tarogi koya o Al Hajaji; 'O tinaqu qase, na cava o nanuma me baleta na ka au sa cakava vua na meca i Allah - kena ibalebale na luvena tagane, oya o Abdullah bin Zubair -? A sauma vakadomoilevu o ‘Asma’ o Abu Bakar; 'Ena noqu vakasama, o sa vakarusa na nona vuravura ni sa vakarusa o koya na nomu bula e muri'. ‘Au rogoca’; e kaya o Asma’; 'O sa tukuna vua - kena ibalebale o Atula bini Zubair, na luvena tagane -; ‘O iko na luve ni yalewa e rua na nona beleti! ' Ena vuku i Allah, o au na marama e tiko vua na beleti e rua. Au a vakayagataka ena dua na gauna e dua meu kauta kina na kakana ni Parofita kei na kakana nei Abu Bakr mai na nona motoka, ka dua tale e dua na beleti era dau gadreva na marama. Na kena dina, e a tukuna vei keda ena dua na gauna o RasuluII ni tiko mai Tsaqif e dua na dau lasu ka dau veivakarusai. Keitou sa kila tu na lasu, ni dau veivakarusai, e sega tale ni dua na neitou veivakaduiduitaki mai vei iko’. E kaya o Abu Naufali; 'Sa qai biuta o Al Hajjaj na vanua nei Asma' ka sega ni tukuna vua e dua na vosa'.
Hadith
Imam Muslim : 4618
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَذَهَبَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ فَارِسَ أَوْ قَالَ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ حَتَّى يَتَنَاوَلَهُ
Sa tukuna vei au [Muhamadi bin Rafi’] kei [‘Abati bin Humaid] erau kaya ruarua; [‘Abad] Sa vakaraitaka vei keitou ka kaya [Ibn Rafi’]; Sa tukuna vei keimami [‘Abdur Rasaki]; Sa ripotetaka vei keitou [Ma'mar] mai [Ja'far Al Jazari] mai [Yazid bin Al Asham] mai [Abu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Kevaka e tiko na lotu oqo ena vanua ni kalokalo e lomalagi, e dina sara ni dua na tamata mai Perisia - se e kaya: ‘mai na itabatamata ni Perisia, - ena lako ki na vanua ni kalokalo me yacova ni sa yaco yani kina’.
Hadith
Imam Muslim : 4619
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَلَمَّا قَرَأَ { وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ } قَالَ رَجُلٌ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِ
Sa tukuna vei keda [Qutaiba bin Said] Sa tukuna vei keda [‘Abdul Aziz] oya o Ibn Muhammad mai [Tsaur] mai [Abu Al Ghaits] mai [Abu Hurairah] e kaya; 'Ni keitou dabe toka volekati Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, vakasauri ga sa vakatakilai mai vua na ivola na Al Jumu'ah. Ni wilika o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na tikina ka kaya: ‘...kei ira na tamata tale eso mai vei ira era sega ni veiwekani kei ira’ vakasauri ga e dua e taroga; ‘O iko na italai i Allah, o cei o ira? ’ E sega ni sauma o Rasulullah me yacova ni sa tarogi koya vakatolu na tamata oya. Ena gauna o ya a tiko kina o Salman Al Farisi ena neitou maliwa. Sa qai biuta na ligana na italai i Allah vei Salman ka kaya: 'Kevaka e tiko na vakabauta ena vanua ni kalokalo e lomalagi, era na yacova vakaidina na kai Perisia'.
Hadith
Imam Muslim : 4620
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً
Sa tukuna vei au [Muhamadi bin Rafi'] kei ['Abad bin Humaid] kei na lafazh oqo e nei Muhamadi e kaya; [‘Abad] Sa vakaraitaka vei keitou ka kaya [Ibn Rafi’]; Sa tukuna vei keimami [‘Abdur Rasaki]; Ni sa ripotetaka oti vei keitou [Ma’mar] mai vei [Az Zuhri] mai vei [Salim] mai vei [Ibn ‘Umar] e kaya; "E kaya na Parofita: 'O na kunea na tamata me vaka e dua na drau na kameli, e sega ni dua vei ira e rawa ni vodo kina'.'
