Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 441
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ح و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] [അലി ബിൻ മുഷിർ] [അശ്-സൈബാനി] യിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. - മറ്റൊരു വിവരണത്തിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്- [അലി ബിൻ ഹുജ്ർ അസ്-സാദി] ലഫസ് തന്റേതാണെന്നും അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [അലി ബിൻ മുഷിർ] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അൽ-അസ്വദിൽ നിന്ന്] [അബു ഇസ്ഹാഖ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഐശ്യ] യിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'മുമ്പ്, ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് ആർത്തവമുണ്ടായപ്പോൾ, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അവളോട് ഒരു സാരോംഗ് ധരിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം അവളെ ചുംബിച്ചു'. ആയിഷ വീണ്ടും പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ കാമത്തെ തടഞ്ഞതുപോലെ നിങ്ങളിൽ ആർക്കാണ് കാമത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുക'.
Hadith
Imam Muslim : 442
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ نِسَاءَهُ فَوْقَ الْإِزَارِ وَهُنَّ حُيَّضٌ
[യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ] [ഖാലിദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല] [അഷ്-സായിബാനി] [അബ്ദുല്ല ബിൻ സയ്യദ്ദാദ്] [മൈമുന] യിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) തന്റെ ഭാര്യമാരെ ആർത്തവ സമയത്ത് മൂടിയ സാരികൾ ധരിച്ച് ലാളിച്ചു'.
Hadith
Imam Muslim : 443
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْطَجِعُ مَعِي وَأَنَا حَائِضٌ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ
[അബു അത്ത്-താഹിർ] [മഖ്റമയിൽ] നിന്ന് [ഇബ്നു വഹാബ്] പറഞ്ഞതായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. - മറ്റൊരു ഹദീസിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്- [ഹാറൂൻ ബിൻ സഈദ് അൽ-ഐലി] ഉം [അഹ്മദ് ബിൻ ഈസ] ഉം പറഞ്ഞതായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഇബ്നു വഹാബ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] ഇബ്നു അബ്ബാസിന്റെ മുൻ അടിമയായ [കുറൈബ്] ൽ നിന്ന് [മഖ്റമ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; നബി (സ) യുടെ ഭാര്യ [മൈമുന] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: 'ഞാൻ ആർത്തവ സമയത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) എന്നോടൊപ്പം കിടന്നു, എനിക്കും അദ്ദേഹത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു തുണി ഉണ്ടായിരുന്നു'.
Hadith
Imam Muslim : 444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ قَالَتْ وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنْ الْجَنَابَةِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [മുആദ്സ് ബിൻ ഹിഷാം] [എന്റെ പിതാവ്] [യഹ്യ ബിൻ അബു കത്സിർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [അബു സലമ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [സൈനബ് ബിൻത് ഉമ്മു സലമ] തന്നോട് പറഞ്ഞു; [ഉമ്മു സലമ] തന്നോട് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയുടെ കൂടെ ഒരു പുതപ്പിനുള്ളിൽ കിടക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് ആർത്തവം വന്നു, അതിനാൽ ആർത്തവത്തിന് അനുയോജ്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ ഞാൻ പതുക്കെ പുറത്തിറങ്ങി. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നോട് ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾക്ക് ആർത്തവമുണ്ടോ?' ഞാൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു, 'അതെ'. പിന്നെ അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു, പിന്നെ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഒരു പുതപ്പിനുള്ളിൽ കിടന്നു.' സൈനബ് പറഞ്ഞു; 'ഉമ്മു സലമയും റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയും ഒരു പാത്രം വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് വലിയ കുളി നടത്തി'.
Hadith
Imam Muslim : 445
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ
[യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മാലിക്] മുമ്പ് അത് വായിക്കുക; [ഇബ്നു ശിഹാബ്] [ഉർവ] ൽ നിന്ന് [അംറ] ൽ നിന്ന് [ആയിസിയ] ൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'മുമ്പ്, പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം 'തികാഫ്' ചെയ്തപ്പോൾ, അദ്ദേഹം തന്റെ തല എന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പിന്നീട് ഞാൻ അത് ചീകി, അദ്ദേഹം വീട്ടിൽ മലമൂത്ര വിസർജ്ജനം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കയറിയുള്ളൂ'.
Hadith
Imam Muslim : 446
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لَأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ وَالْمَرِيضُ فِيهِ فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلَّا وَأَنَا مَارَّةٌ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا و قَالَ ابْنُ رُمْحٍ إِذَا كَانُوا مُعْتَكِفِينَ
[ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] [ലൈത്തുകളെ] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി പറയുന്നു. - മറ്റൊരു വിവരണത്തിൽ ഇത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്- അദ്ദേഹം [മുഹമ്മദ് ബിൻ റംഹ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [ഉർവ]യിൽ നിന്നുള്ള [ഇബ്നു ശിഹാബ്] ഉർവയിൽ നിന്നുള്ള [അംറ ബിൻത് അബ്ദുറഹ്മാൻ] ഞങ്ങളോട് [അൽ-ലൈത്തുകൾ] നബി (സ) യുടെ ഭാര്യ [ഐസിയ] പറഞ്ഞുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; 'തീർച്ചയായും, വീട്ടിൽ ഒരാൾ രോഗിയായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ എന്തോ ആവശ്യത്തിനായി വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചില്ല, മറിച്ച് കടന്നുപോയി. തീർച്ചയായും, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഒരിക്കൽ പള്ളിയിലായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് അത് ചീകാൻ വേണ്ടി എന്റെ ഉള്ളിൽ വച്ചു. അദ്ദേഹം ഇക്തികാഫ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത്യാവശ്യത്തിനല്ലാതെ അദ്ദേഹം വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കില്ല'. [ഇബ്നു റംഹ്] പറഞ്ഞു; 'അവർക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ'.
Hadith
Imam Muslim : 447
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ مِنْ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
[ഹാറൂൺ ബിൻ സഈദ് അൽ-ഐലി] എന്നോട് (ഇബ്നു വഹാബ്) എന്നോട് (അംർ ബിൻ അൽ-ഹാരിത്) പറഞ്ഞു [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ നൗഫലിൽ നിന്ന്] [ഉർവാ ബിൻ അസ്-സുബൈറിൽ നിന്ന്] നബി (സ) യുടെ ഭാര്യ [ആയിഷ] പറഞ്ഞു: 'ഒരിക്കൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പള്ളിയുടെ വശത്ത് നിന്ന് എന്റെ നേരെ തല നീട്ടി, പിന്നീട് ഞാൻ അത് കഴുകി - ഞാൻ ആർത്തവ സമയത്ത് ഷാംപൂ ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി'.
Hadith
Imam Muslim : 448
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ وَأَنَا فِي حُجْرَتِي فَأُرَجِّلُ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ
'ഞാൻ എന്റെ മുറിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ തല എന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, തുടർന്ന് ആർത്തവമുണ്ടായിട്ടും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടി ചീകി' എന്ന് ആഇശയിൽ നിന്ന് യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ (റ) പറഞ്ഞതായി ഹിഷാമിൽ നിന്ന് അബൂ ഖൈത്സാമ (റ) ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു.
Hadith
Imam Muslim : 449
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
ഞങ്ങളോട് [അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] ഞങ്ങളോട് [ഹുസൈൻ ബിൻ അലി] [സൈദ] നിന്ന് [മൻസൂറിൽ] നിന്ന് [ഇബ്രാഹിമിൽ] നിന്ന് [അൽ-അസ്വദിൽ] നിന്ന് [ഐസ്യയിൽ] നിന്ന് പറഞ്ഞുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ആർത്തവ സമയത്ത് റസൂൽ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൻ്റെ തല കഴുകി'.
Hadith
Imam Muslim : 450
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
[യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ], [അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അബൂ കുറൈബ്] എന്നിവരെ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ശേഷം, യഹ്യ പറഞ്ഞു; ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു, മറ്റ് രണ്ട് പേർ പറഞ്ഞു; [അൽ-അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അൽ-ഖാസിം ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അൽ-ഖാസിം ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അൽ-അൽ-അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അബൂ മുആവിയ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നോട് പറഞ്ഞു; 'പള്ളിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് കുറച്ച് സുഗന്ധദ്രവ്യം കൊണ്ടുവരൂ'. അപ്പോൾ ആയിഷ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് ആർത്തവമുണ്ട്!' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ ആർത്തവം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലല്ല - അതായത് അത് അതിനെ മലിനമാക്കില്ല -'.
Hadith
Imam Muslim : 451
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَجَّاجٍ وَابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ تَنَاوَلِيهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
ഹജ്ജാജിൽ നിന്ന് ഇബ്നു അബി സൈദ (റ) യും (അൽ ഖാസിം ബിൻ മുഹമ്മദ്) യും (ആയിഷ) യിൽ നിന്ന് ഇബ്നു അബി ഗാനിയ്യ (റ) യും പറഞ്ഞതായി അബൂ കുറൈബ് (റ) എന്നോട് പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പള്ളിയിൽ നിന്ന് സുഗന്ധദ്രവ്യം എടുക്കാൻ എന്നോട് കൽപ്പിച്ചു. ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് ആർത്തവമുണ്ട്'. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ആർത്തവ രക്തം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലില്ലാത്തതിനാൽ അത് എടുക്കുക'.
Hadith
Imam Muslim : 452
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ فَنَاوَلَتْهُ
[സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്], [അബു കാമിൽ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹാതിം] എന്നിവരിൽ നിന്ന് (യഹ്യ ബിൻ സഈദ്) എല്ലാം അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. [സുഹൈർ] [യാസിദ് ബിൻ കൈസനിൽ നിന്ന്] [അബു ഹാസിമിൽ നിന്ന്] [അബു ഹുറൈറയിൽ നിന്ന്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പള്ളിയിലായിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഓ ഐസ്യ, എനിക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ തരൂ'. ആയിസ്യ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് ആർത്തവമുണ്ട്'. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളുടെ ആർത്തവം നിങ്ങളുടെ കൈയിലല്ല'. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം അത് എടുത്തു.
Hadith
Imam Muslim : 453
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബീ സൈബ], [സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [മിസാറിൽ] നിന്ന് [വാക്കി'യും [അൽ മിഖ്ദാം ബിൻ സുറൈഹിൽ] നിന്ന് [സുഫ്യാൻ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഐസിയയിൽ] നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ആർത്തവ സമയത്ത് ഞാൻ അത് കുടിച്ചു, പിന്നീട് ഞാൻ അത് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന് കൊടുത്തു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം കുടിക്കുമ്പോൾ എന്റെ വായയുടെ സ്ഥാനത്ത് വച്ചു'. 'പിന്നെ അവൻ കുടിച്ചു' എന്ന് സുഹൈർ പറഞ്ഞില്ല.
Hadith
Imam Muslim : 454
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ
[യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ] [ദാവൂദ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ-മക്കി] [മൻസൂറിൽ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ] ആയിഷയിൽ നിന്ന് [അവർ] പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ ആർത്തവ സമയത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) എന്റെ മടിയിൽ തല വെച്ച് ചാരിയിരുന്ന് ഖുർആൻ വായിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു' എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
Hadith
Imam Muslim : 455
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَلَا نُجَامِعُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَرَفَا أَنْ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا
ജൂതന്മാർക്ക് സ്ത്രീകൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും, അവർ അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയിരുന്നില്ലെന്നും, വീട്ടിൽ അവരുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെന്നും [അനസിൽ] നിന്ന് [ഹംദ് ബിൻ സലമ] (അ) പറഞ്ഞതായി [സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്] (അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി) (ഹാബിത്) (അനസിൽ) നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഹംദ് ബിൻ സലമ) (റ) എന്നോട് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ അനുയായികൾ പ്രവാചകൻ (സ) യോട് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ അല്ലാഹു വെളിപ്പെടുത്തി, 'ആർത്തവത്തെക്കുറിച്ച് അവർ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു. 'ആർത്തവം മാലിന്യമാണ്' എന്ന് പറയുക. അതിനാൽ, ആർത്തവ സമയത്ത് നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണം; അവർ ശുദ്ധരാകുന്നതുവരെ അവരെ സമീപിക്കരുത്. അവർ ശുദ്ധരാകുമ്പോൾ, അല്ലാഹു നിങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ച സ്ഥലത്ത് അവരുമായി ഇടപഴകുക. അല്ലാഹു പശ്ചാത്തപിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുകയും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു'. -അൽ-ബഖറ; 222- അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി (സ) പറഞ്ഞു: 'വിവാഹം ഒഴികെ എല്ലാം ചെയ്യുക'. അങ്ങനെ ഇത് ജൂതന്മാരെ ബാധിച്ചു, അതിനാൽ അവർ പറഞ്ഞു: 'ഈ മനുഷ്യൻ നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ നമ്മെ അവനോട് എതിർക്കുന്നു'. അപ്പോൾ ഉസൈദ് ബിൻ ഹുദൈറും അബ്ബാദ് ബിൻ ബിസിറും പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ജൂതന്മാർ ഇത്തരത്തിൽ പറയുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധം പുലർത്തുന്നില്ല.' പെട്ടെന്ന് റസൂലിന്റെ മുഖത്ത് ഭാവം മാറി, അദ്ദേഹം ഇരുവരോടും കോപിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി, തുടർന്ന് ഇരുവരും പോയി, പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന് വേണ്ടി ഒരു പാൽ സമ്മാനമായി നൽകുമ്പോൾ അവർ ഇരുവരും പോയി, അങ്ങനെ അദ്ദേഹം അവരെ പിന്തുടരാൻ ഒരു ദൂതനെ അയച്ചു, അവൻ അവർക്ക് പാനീയം നൽകി. അവൻ അവരോട് കോപിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഇരുവരും മനസ്സിലാക്കി.
Hadith
Imam Muslim : 456
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى وَيُكْنَى أَبَا يَعْلَى عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബീ സൈബ] (വാകി) യും [അബൂ മുആവിയ] യും [മുന്ദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [അൽ-അമാസി] യിൽ നിന്നുള്ള [ഹുസൈം] (മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [അബൂ യ'ല] യും [മുൻദ്സി ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സി] യിൽ നിന്ന് [അബൂ യ'ല] യുംമുൻദ്സി ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സി] യിൽ നിന്ന് [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [മുൻദ്സിർ ബിൻ യാ'ല] യും [
Hadith
Imam Muslim : 457
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مِنْهُ الْوُضُوءُ
[യഹ്യ ബിൻ ഹബീബ് അൽ-ഹാരിത്സി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഖാലിദ്, അതായത് ബിൻ ഹാരിത്സി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [സിയുബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [സുലൈമാൻ] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അലി]യിൽ നിന്ന് [മുൻദ്സിർ] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കേട്ടു; 'ഫാത്തിമയുടെ ഭർത്താവ് എന്ന എന്റെ സ്ഥാനം കാരണം പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് മദ്സിയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നി. അങ്ങനെ ഞാൻ അൽ-മിക്ദാദിന് കൽപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; "കാരണം മദ്സി, നീയും വുദു ചെയ്യണം."
Hadith
Imam Muslim : 458
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْمَذْيِ يَخْرُجُ مِنْ الْإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ
[ഹാറൂൺ ബിൻ സഈദ് അൽ-ഐലി], [അഹ്മദ് ബിൻ ഈസ] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് പറയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [ഇബ്നു വഹ്ബ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [സുലൈമാൻ ബിൻ യാസർ] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി [മഖ്റമ ബിൻ ബുകൈർ] പറഞ്ഞു; ' [അലി ബിൻ അബീ താലിബ്] പറഞ്ഞു; 'ഞങ്ങൾ അൽ-മിക്ദാദ് ബിൻ അൽ-അസ്വദിനെ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിലേക്ക് അയച്ചു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് മദ്സി പുറപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹം എന്തുചെയ്യണം?' അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: "വുദു ചെയ്യുക, ജനനേന്ദ്രിയങ്ങൾ കഴുകുക."
Hadith
Imam Muslim : 459
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബീ സൈബ], [അബൂ കുറൈബ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സുഫ്യാനിൽ നിന്ന്] [സലമ ബിൻ കുഹൈലിൽ നിന്ന്] [കുറൈബിൽ നിന്ന്] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്], [വാക്കി' ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ ഒരു രാത്രിയിൽ സ്വയം ശമിക്കാൻ ഉണർന്നു, പിന്നീട് മുഖം കഴുകി കൈകൾ കഴുകി വീണ്ടും ഉറങ്ങാൻ പോയി.
Hadith
Imam Muslim : 460
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ
[യഹ്യ ബിൻ യഹ്യ അത്തമിമി], [മുഹമ്മദ് ബിൻ റംഹ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞു: മറ്റ് പ്രക്ഷേപണ മാർഗങ്ങളിലൂടെ [അൽ-ലൈത്സ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - [ഐസിയാ]യിൽ നിന്ന് [അബു സലമ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ] [ഇബ്നു ശിഹാബ്] ൽ നിന്ന് [ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ജുനുബിൽ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് നമസ്കാരം നിർവഹിക്കാൻ അദ്ദേഹം വുദു ചെയ്തു'.
