Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 441
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ح و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُ
Og tað er sagt okkum [Abu Bakr bin Abu Syaiba] hevur sagt okkum [Ali bin Mushir] frá [ask-Syaibani]. -í aðrari frásøgn er tað sagt- Og hevur sagt okkum [Ali bin Hujr as-Sa'di] og lafazh eigur hann, hevur sagt okkum [Ali bin Mushir] hevur sagt okkum [Abu Ishaq] frá [Abdurrahman bin al-Aswad] frá [pápa sínum] frá [Aisyah] hann segði; 'Fyrr, tá ein av okkum var í mánaðartíð, bað Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam henni vera í sarong, so kysti hann hana'. Aisyah segði aftur: 'Hvør av tykkum er førur fyri at halda aftur girnd síni, sum sendiboð Allahs Sallallahu Alaihi Wasallam helt aftur girnd síni'.
Hadith
Imam Muslim : 442
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ نِسَاءَهُ فَوْقَ الْإِزَارِ وَهُنَّ حُيَّضٌ
Hevur sagt okkum [Yahya bin Yahya] hevur sagt okkum [Khalid bin Abdullah] frá [ask-Syaibani] frá [Abdullah bin Syaddad] frá [Maimunah] hann segði; 'Sendiboð Allahs stríddist við konur sínar í -dekkaðum- sarongum, meðan tær vóru í mánaðartíð'.
Hadith
Imam Muslim : 443
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْطَجِعُ مَعِي وَأَنَا حَائِضٌ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ
Hevur sagt okkum [Abu Ath-Tahir] hevur sagt okkum [Ibn Wahab] frá [Makhramah]. -í aðrari frásøgn er sagt- hevur sagt okkum [Harun bin Said al-Aili] og [Ahmad bin Isa] bæði søgdu, hevur sagt okkum [Ibn Wahab] hevur sagt mær [Makhramah] frá [pápa sínum] frá [Kuraib] Ibn Abbas fyrrverandi trælinum, hann segði við, eg hoyrdi [ Vasalam, sigi; 'Sendiboð Allahs sallallaahu alaihi wasallam lá hjá mær, meðan eg var í mánaðartíð, og millum meg og hann var ein klútur'.
Hadith
Imam Muslim : 444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ قَالَتْ وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنْ الْجَنَابَةِ
Hevur sagt okkum [Muhammed bin al-Mutsanna] hevur sagt okkum [Muadz bin Hisham] hevur sagt mær [faðir mín] frá [Yahya bin Abu Katsir] hevur sagt okkum [Abu Salama bin Abdurrahman] at [Zainab bin Umm Salama] hevur sagt honum, at hann hevur sagt við hann; 'Tá eg lá hjá Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam undir einum teppi, var eg knappliga í mánaðartíð, so eg fór róliga út at fáa mær klæðir, sum vóru eyðkend fyri mánaðartíð. So spurdi Rasulullah meg: 'Hevur tú mánaðartíð? „Eg svaraði: „Ja“. Síðani rópti hann meg, so legði eg meg aftur saman við honum undir eitt teppi.“ Zainab segði; 'Umm Salamah og Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tóku eitt stórt bað við einum ílati við vatni'.
Hadith
Imam Muslim : 445
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ
Eftir at hava sagt okkum [Yahya bin Yahya] segði hann; les tað fyri [Malik]; frá [Ibn Shihab] frá [Urwah] frá ['Amrah] frá [Aisyah] segði hann; 'Fyrr, tá ið profeturin sallallaahu alaihi wasallam framdi 'tikaf, førdi hann høvdið tætt at mær, so kembaði eg tað, og hann fór ikki inn í húsið uttan at støkka'.
Hadith
Imam Muslim : 446
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لَأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ وَالْمَرِيضُ فِيهِ فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلَّا وَأَنَا مَارَّةٌ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا و قَالَ ابْنُ رُمْحٍ إِذَا كَانُوا مُعْتَكِفِينَ
Og hevur sagt okkum [Qutaiba bin Said] hevur sagt okkum [Laits]. -í aðrari frásøgn er tað sagt- Og hann hevur sagt okkum [Muhammed bin Rumh] hann segði, hann hevur sagt okkum [al-Laits] frá [Ibn Shihab] frá [Urwah] og ['Amrah bint Abdurrahman], at [Aisyah] kona profetsins sall; »Ja, eg kom inn í húsini við onkrum endamáli, meðan onkur inni var sjúkur, og eg spurdi ikki um hann men fór bara framvið. Og sanniliga legði Allahs sendiboð einaferð høvdið í meg, so eg kundi greiða tað, meðan hann var í moskuni. Um hann fremur iktikaf, so kemur hann ikki inn í húsið uttan so at tað er fyri neyðini'. [Ibn Rumh] segði; 'Um tey hava trúgv'.
Hadith
Imam Muslim : 447
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ مِنْ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Og tað hevur verið sagt mær [Harun bin Said al-Aili] hevur sagt okkum [Ibnu Wahab] hevur sagt mær [Amru bin al-Harits] frá [Muhammed bin Abdurrahman bin Naufal] frá [Urwah bin az-Zubair] frá [Aisyah] konu profetsins, at hann segði, at hann segði; 'Allahs sendiboð legði einaferð høvdið út frá síðuni á moskuni móti mær, so vaskaði eg tað - sjampoeraði hárið - meðan eg var í menstruatión'.
Hadith
Imam Muslim : 448
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ وَأَنَا فِي حُجْرَتِي فَأُرَجِّلُ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Og hevur sagt okkum [Yahya bin Yahya] hevur sagt okkum [Abu Khaitsamah] frá [Hisham] hevur sagt okkum [Urwah] frá [Aisha] at hann segði; "Profeturin sallallaahu alaihi wasallam førdi høvdið nærri mær, sum tá var í mínum kamari, so kembaði eg hárið á honum hóast eg var í menstruatión."
Hadith
Imam Muslim : 449
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Hevur sagt okkum [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hevur sagt okkum [Húsain bin Ali] frá [Zaidah] frá [Mansur] frá [Ibrahim] frá [al-Aswad] frá [Aisyah] hann segði; 'Eg vaskaði høvdið á Rasulullah, meðan eg var í mánaðartíð'.
Hadith
Imam Muslim : 450
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Og tað hevur sagt okkum [Yahya bin Yahya] og [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib], Yahya segði, hevur sagt okkum, meðan hini bæði fólkini søgdu, hava sagt okkum [Abu Muawiyah] frá [al-Amasy] frá [Tsabit bin Ubaid] frá [Al-Qasim bi] hann segði frá [Muhammayah bi]; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði við meg: 'Tak mær parfumuna úr moskuni'. Aisyah svaraði tá: »Eg havi faktiskt menstruatión!« Hann segði eisini: 'Ja, menstruatiónin hjá tær er ikki í tínum hondum - tað vil siga, at hon fer ikki at dálka hana -'.
Hadith
Imam Muslim : 451
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَجَّاجٍ وَابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ تَنَاوَلِيهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Hevur sagt mær [Abu Kuraib] hevur sagt okkum [Ibn Abi Zaidah] frá [Hajjaj] og [Ibnu Abi Ghaniyya] frá [Thabit bin Ubaid] frá [al Qasim bin Muhammed] frá [Aisyah] hann segði; »Sendiboð Allahs gav mær boð um at fáa parfumu úr moskuni. Eg svaraði; 'Eg eri í menstruatión'. Hann svaraði: »Tak tað, tí mánaðarblóð er ikki í hondum tínum'.
Hadith
Imam Muslim : 452
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ فَنَاوَلَتْهُ
Og hevur sagt okkum [Zuhair bin Harb] og [Abu Kamil] og [Muhammed bin Hatim] alt frá [Yahya bin Said] segði [Zuhair] hevur sagt okkum [Yahya] frá [Yazid bin Kaisan] frá [Abu Hazim] frá [Abu Hurairah] hann segði; Tá ið Rasulullah var í moskuni, segði hann; 'Ó Aisyah, fá tær klæðir til mín'. Aisyah svaraði; 'Eg havi mánaðartíð'. Hann svaraði: 'Tín menstruatión er ikki í tínum hondum'. So tók hann tað.
Hadith
Imam Muslim : 453
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ
Hevur sagt okkum [Abu Bakr bin Abi Syaibah] og [Zuhair bin Harb] bæði sagt, hevur sagt okkum [Waki'] frá [Mis'ar] og [Sufyan] frá [al Miqdam bin Syuraih] frá [faðir sínum] frá [Aisyah] segði hann; 'Eg drakk tað tá eg var í menstruatión, so gav eg tað profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam, so legði hann munnin har munnurin hjá mær var -tá eg drakk-'. Og Zuhair segði ikki: 'Síðani drakk hann'.
Hadith
Imam Muslim : 454
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ
Hevur sagt okkum [Yahya bin Yahya] hevur sagt okkum [Dawud bin Abdurrahman al-Makki] frá [Mansur] frá [móður hansara] frá [Aisyah], at hann segði; 'Profeturin sallallaahu alaihi wasallam hallaði sær - við høvdinum - á fangið á mær, meðan eg var í mánaðartíð, so hann las Koranina'.
Hadith
Imam Muslim : 455
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَلَا نُجَامِعُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَرَفَا أَنْ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا
Hevur sagt mær [Zuhair bin Harb] hevur sagt okkum [Abdurrahman bin Mahdi] hevur sagt okkum [Hammad bin Salamah] hevur sagt okkum [Thabit] frá [Anas] at jødarnir plagdu at hava sínar kvinnur, teir fóðraðu tær ikki og høvdu ikki sex við teimum heima. So spurdu fylgjararnir hjá profetinum profetin. Tá avdúkaði Allah: 'Teir spyrja teg um mánaðartíðina. Sig: 'Mánaðstíðin er skittur'. Tí skalt tú halda teg burtur frá kvinnum í menstruatiónini; og nærkast teimum ikki, fyrr enn teir eru reinir. Tá tey eru rein, so blanda teg við tey har Allah hevur boðið tær. Allah elskar tey, sum umvenda seg og elskar tey, sum reinsa seg sjálvi'. -al-Baqarah: 222- tá segði rasullah: 'Gerið alt uttan hjúnalag'. So rakk hetta til jødarnar, so søgdu teir; 'Hesin maðurin vil ikki sleppa nøkrum burturúr okkara máli, men hann mótmælir okkum honum'. Síðan søgdu Usaídr binn Húdháir og Abbad binn Bísyr; 'Ó Allahs sendiboð, sanniliga siga jødarnir slíkt og slíkt, so vit hava ikki samband við kvinnur'. Úttrykkið á andlitinum á Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam broyttist knappliga, til vit hildu, at hann var illur við teir báðar, so fóru teir báðir avstað, teir báðir fóru avstað, tá ið ein gáva av mjólk var ætlað profetinum Sallallahu Alairin Wasallam, so hann sendi ein sendiboð av teimum og servaði teir báðar. Báðir skiltu teir, at hann ikki var illur við teir.
Hadith
Imam Muslim : 456
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى وَيُكْنَى أَبَا يَعْلَى عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
Hevur sagt okkum [Abu Bakr bin Abi Syaibah] hevur sagt okkum [Waki'] og [Abu Muawiyah] og [Husiyaim] frá [al-Amasy] frá [Mundzir bin Ya'la], og hann fekk heitið Abu Ya'la frá [Ibn al-Hanafiyyah] frá [Ali hann] segði; 'Eg eri ein maður, sum ofta fer út madzi, men eg skammast um at spyrja profetin Sallallahu Alaihi Wasallam, tí dóttir hansara er mín egna kona. So segði eg við al-Miqdad bin al-Aswad at spyrja hann, so segði hann: 'Lat hann vaska kynslimirnar og gera ablutión'.
Hadith
Imam Muslim : 457
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مِنْهُ الْوُضُوءُ
Og hevur sagt okkum [Yahya bin Habib al-Haritsi] hevur sagt okkum [Khalid, t.e. 'Eg var skammaður av at spyrja profetin Shallallahu Alaihi Wasallam um Madzi orsakað av míni støðu sum maður Fatima. So eg skipaði fyri al-Miqdad, so spurdi hann hann. So segði hann: "Av tí at tú ert madzi, mást tú eisini gera ablutión."
Hadith
Imam Muslim : 458
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْمَذْيِ يَخْرُجُ مِنْ الْإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ
Hevur sagt mær [Harun bin Said al-Aili] og [Ahmad bin Ísa] bæði sagt, hevur sagt okkum [Ibnu Wahb] hevur sagt mær [Makhramah bin Bukair] frá [pápa sínum] frá [Sulaiman bin Yasar] frá [Ibn Abbas] hann segði; ' [Áli bin Ábi Tálib] segði; 'Vit sendu al-Miqdad bin al-Aswad til Rasulullah, so spurdi hann hann um, at madzi kemur úr menniskjum, hvat - skuldi - hann gera? ' So segði Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Ger ablutión og vatna kynsligu tíni''.
Hadith
Imam Muslim : 459
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ
Tað hevur verið sagt okkum [Abu Bakr bin Abi Syaibah] og [Abu Kuraib] bæði søgdu, tað hevur verið sagt okkum [Waki'] frá [Sufyan] frá [Salamah bin Kuhail] frá [Kuraib] frá [Ibn Abbas], at profeturin sallallaahu alaihi Wasallam einaferð hann fór. andlitið og vaskaði sær um hendurnar og fór so at sova aftur.
Hadith
Imam Muslim : 460
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ
Tað hevur verið sagt okkum [Yahya bin Yahya at-Tamimi] og [Muhammad bin Rumh] bæði søgdu, tey hava sagt okkum [al-Laits] - gjøgnum aðrar sendirásir - og hava sagt okkum [Qutaibah bin Said] hevur sagt okkum [Laits] frá [Ibn Shihaisn Said] frá [Abu] Rasulullah Sallallahu Aleyhi Wasallam segði; 'Um Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vildi sova, meðan hann enn var í junub-standi, so gjørdi hann ablutión við ablutión fyri at fremja bønina áðrenn hann fór at sova'.
