Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4441
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنَ { الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ }
Ọ gwara anyị [Abu Kuraib Muhammad bin Al Allaa] Ọ gwara anyị [Waki'] Ọ gwara anyị [Ismail] site na [Al Bahi] site na [Urwah], o kwuru sị; '[Aisyah] gwara m otu ugboro, sị: 'Site n'aka Allah, ndị mụrụ gị so n'ime ndị rubere isi n'iwu Allah na onye ozi Ya mgbe ha merụrụ ahụ - n'agha Uhud-...'.
Hadith
Imam Muslim : 4442
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
Ọ gwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Ọ gwala anyị [Ismail bin 'Ulayyah] site na [Khalid] N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara m [Zuhair bin Harb] Ọ gwara anyị [Ismail bin Ulayyah] Ọ gwara anyị [Khalid] site na [Abu Qilabah] ọ sịrị; [Anas] kwuru; Onyeozi Allahu Alaihi Wasallama kwuru, sị: 'N'ezie, mba ọ bụla nwere 'Amin' - onye nlekọta/onye a pụrụ ịtụkwasị obi - Amin anyị bụ Abu Ubaidah bin Jarrah'.
Hadith
Imam Muslim : 4443
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمْنَا السُّنَّةَ وَالْإِسْلَامَ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Ọ gwara m [Amru An Naqid] Ọ gwara anyị [Affan] Ọ gwara anyị [Hammad] ya bụ Ibn Salamah si [Thabit] si [Anas] na ndị Yemen bịakwutere Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama na-asị: “Onye ozi Allah, zitere anyị onye nwere ike ịkụziri anyị gbasara sunnah na Islam.” O wee jide Abu Ubaidah wee sị: “Onye a bụ onye ahụ, ọ bụ onye nche nke ndị a”.
Hadith
Imam Muslim : 4444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ إِلَيْنَا رَجُلًا أَمِينًا فَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ قَالَ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Ọ gwara anyị [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basysyar] na lafazh a bụ nke Ibn Al Mutsanna, o kwuru sị; Ọ gwara anyị [Muhammad bin Ja'far]; Mgbe ọ gwasịrị anyị [Shu'bah], o kwuru sị; Anụrụ m [Abu Ishak] ka ọ na-agwa [Shilah bin Zufar] site na [Hudzaifah], o kwuru sị: 'O nwere otu oge ndị Najran bịakwutere Ozizia Allah sallallaahu alaihi wasallam wee sị: 'O onye ozi Allah, zitere anyị onye eziokwu na onye a pụrụ ịtụkwasị obi'. Onye ozi Allah wee sị: 'N'ezie, m ga-ezitere gị onye eziokwu na onye a pụrụ ịtụkwasị obi'. Hudzaifah kwuru sị: 'Ndị enyi ahụ nwere mmasị ịmata ihe ma mesịa chee onye Onye ozi Allah na-ekwu. O yiri ka Onye Amụma zitere Abu Ubaidah bin Jarrah'. Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah; Ọ gwara anyị [Ishaq bin Ibrahim]; Ọ gwala anyị [Abu Dawud Al Hafari]; Ọ gwala anyị [Sufyan] site n'aka [Abu Ishaq] site n'ụzọ a na Hadith yiri ya.
Hadith
Imam Muslim : 4445
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِحَسَنٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ
Agwara m [Ahmad bin Hanbal] Agwarala anyị [Sufyan bin Uyainah] Agwara m [Ubaidullah bin Abu Yazid] site na [Nafi' bin Jubair] site na [Abu Hurairah] site na onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallama na o kpere ekpere maka Hasan: 'Allah, n'ezie ahụrụ m ya n'anya, yabụ hụ ya n'anya site n'aka Gị ma hụ ndị hụrụ ya n'anya n'anya'.
Hadith
Imam Muslim : 4446
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ النَّهَارِ لَا يُكَلِّمُنِي وَلَا أُكَلِّمُهُ حَتَّى جَاءَ سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعَ ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّى أَتَى خِبَاءَ فَاطِمَةَ فَقَالَ أَثَمَّ لُكَعُ أَثَمَّ لُكَعُ يَعْنِي حَسَنًا فَظَنَنَّا أَنَّهُ إِنَّمَا تَحْبِسُهُ أُمُّهُ لِأَنْ تُغَسِّلَهُ وَتُلْبِسَهُ سِخَابًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَى حَتَّى اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ
Ọ gwara anyị [Ibn Abu 'Umar]; Ọ gwara anyị [Sufyan] site na [Ubaidillah bin Abu Yazid] site na [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] site na [Abu Hurairah], o kwuru, sị: 'Otu ehihie, m gara na Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama. Ọ gwaghị m okwu, mụ na ya agwaghịkwa okwu ruo mgbe ọ bịara n'ahịa Bani Qainuqa. Mgbe ahụ, ọ laghachiri n'ụlọ wee bịa n'ụlọikwuu Fatimah wee jụọ, sị: 'Enwere ọnyá ọ bụla'? Enwere ọnyá ọ bụla? ' -Ihe a na-ekwu bụ Luka' bụ Hasan - Anyị chere na nne ya na-akpọ Hasan ka ọ saa ahụ ma yikwasị ya olu na-enweghị ọla. N'oge na-adịghị anya, Hasan pụtara, n'ikpeazụ ha abụọ - Rasulullah na Hasan - makụọ ibe ha. Mgbe ahụ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kpere ekpere, sị: 'O Allah, ahụrụ m ya n'anya n'ezie. Ya mere, hụ ya n'anya ma hụ ndị hụrụ ya n'anya n'anya'.
Hadith
Imam Muslim : 4447
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ
Ọ gwara anyị ['Ubaidullah bin Mu'adz'; Ọ gwawo anyị [nna m]; Ọ gwawo anyị [Syu'bah] site n'aka ['Adi] ya bụ Ibn Thabit; Ọ gwara anyị [Al Bara' bin 'Azib], ọ sịrị; 'Ahụrụ m Al Hasan bin Ali n'ubu Ozizi Allah sallallaahu 'alaihi wasallam,' wee sị; 'Allah, ahụrụ m ya n'anya nke ukwuu, ya mere hụ ya n'anya'.
Hadith
Imam Muslim : 4448
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ
Ọ gwara anyị [Muhammad bin Bashyar] na [Abu Bakr bin Nafi'] kwuru [Ibn Nafi'] kwuru; Ọ gwara anyị [Ghundar]; Mgbe ọ gwasịrị anyị [Syu'bah] site na [Adi] ya bụ Ibn Thabit site na [Al Bara'], o kwuru, sị: 'Ahụrụ m onye ozi Allah ka o tinyere Al Hasan bin Ali n'ubu ya wee sị: 'Allah, ahụrụ m ya n'anya nke ukwuu, ya mere hụ ya n'anya'.
Hadith
Imam Muslim : 4449
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيُّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ
Agwara m na ['Abdullah bin Ar Rumi Al Yamami] na ['Abbas bin 'Abdul'Azhim Al 'Anbari] kwuru sị; Ọ gwara anyị [An Nadhr bin Muhammad]; Ọ gwara anyị ['Ikrimah] ya bụ Ibn 'Ammar; Mgbe ọ gwasịrị anyị [Iyas] site n'aka [nna ya], o kwuru sị: 'Eduru m nnukwu onye amụma ahụ - anụmanụ e ji ịnyịnya na ịnyịnya ibu mee - nke nwere ntutu isi ọcha na oji nke ya, Hasan na Husain, na-agba, wee tinye ha n'ime ụlọ onye amụma ahụ, sallallaahu 'alaihi wasallam. Nke a bụ ihu, nke a bụkwa azụ.'
Hadith
Imam Muslim : 4450
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ قَالَ { إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا }
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair] agwaala anyị ya, lafazh a bụkwa nke Abu Bakr, ha abụọ kwuru sị; Ọ gwara anyị [Muhammad bin Bisyr] site na [Zakaria] site na [Mush'ab bin Syaibah] site na [Shafiyyah bint Syaibah]; [Aisha] kwuru sị: 'Otu ụtụtụ, Rasulallah sallallaahu 'alaihi wasallam' si n'ụlọ ya pụta yi ákwà ajị anụ ojii mara mma. N'oge na-adịghị anya, Hasan bin Ali bịara. Rasulallah wee nye ya iwu ka ọ banye n'ụlọ ahụ. Mgbe ahụ, Husain bịara wee soro ya banye n'ụlọ ahụ. Mgbe nke ahụ gasịrị, Fatimah bịara wee gwa ya ka ọ banye n'ụlọ ahụ. N'ikpeazụ, Ali bịara wee gwa ya ka ọ banye n'ụlọ ahụ. Mgbe ahụ, ọ gụrụ amaokwu nke Quran nke kwuru, sị: 'N'ezie, Allah bu n'obi iwepụ mmehie n'ebe unu nọ, unu ndị bi n'ụlọ nsọ, ma sachaa unu nke ọma dịka o kwere mee'. -Al Ah zaab: 33-.
Hadith
Imam Muslim : 4451
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ فِي الْقُرْآنِ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ } قَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الدُّوَيْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ
Ọ gwara anyị [Qutaibah bin Sa'id]; Agwara anyị [Ya'qub bin 'Abdur Rahman Al Qari] site na [Musa bin 'Uqbah] site na [Salim bin 'Abdullah] site na [nna ya] na o kwuru otu mgbe; 'Akpọghị m Zaid bin Haritsah, ma e wezụga aha Zaid bin Muhammad ruo mgbe amaokwu nke Qur'an pụtara nke kwuru, sị: 'Kpọọ ha dịka nna ha si dị, n'ihi na nke ahụ bụ nke kacha ziri ezi n'anya Allah'. Ọ gwara anyị gbasara Sheikh Abu Ahmad Muhammad bin Isa; Akọrọla anyị na Abu Al 'Abbas As Sarraj na Muhammad bin 'Abdullah bin Yusuf Ad Duwairi kwuru; Qutaibah bin Sa'id agwala anyị Hadith a. Ọ gwara m [Ahmad bin Sa'id Ad Darimi]; Ọ gwara anyị [Habban]; Ọ gwara anyị [Wuhaib]; Ọ gwara anyị [Musa bin 'Uqbah]; Ọ gwala m [Salim bin 'Abdillah] na Hadith yiri ya.
Hadith
Imam Muslim : 4452
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمْرَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ بَعْدَهُ
Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayyub, Qutaibah, na Ibn Hujr agwaala anyị. Yahya bin Yahya kwuru: Yahya bin Yahya kwuru: Yahya bin Yahya kwuru: Yahya bin Yahya kwuru: Yahya bin Ja'far gwara anyị, ebe ndị ọzọ kwuru: Isma'il, Ibn Ja'far, gwara anyị site n'aka Abdullah bin Dinar na ọ nụrụ Ibn Umar ka ọ na-ekwu: Onye ozi Allah (udo na ngọzi Allah dịrị ya) kwadebere ndị agha nke Usamah bin Zaid na-edu. Ndị enyi katọrọ nduzi ya. Onye ozi Allah (udo na ngọzi Allah dịrị ya) biliri wee sị: Ọ bụrụ na ị katọọ nduzi nke Usamah bin Zaid, ị katọọkwara nduzi nke nna ya tupu nke ahụ. Site n'aka Allah, o kwesịrị ọkwa ahụ n'ezie. Ọ bụrụ na nna ya so n'ime ndị m kacha hụ n'anya, mgbe ahụ Usamah sokwa n'ime ndị m kacha hụ n'anya mgbe ọ nwụsịrị.
Hadith
Imam Muslim : 4453
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّهُمْ إِلَيَّ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ
Ọ gwara anyị [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'laa]; Agwara anyị [Abu Usamah] site n'aka [Umar], ya bụ Ibn Hamzah site n'aka [Salim] site n'aka [nna ya] na Onye-ozi Allah sallallaahu alaihi wasallam kwuru otu ugboro n'elu ikpo okwu: 'Ọ bụrụ na ị katọọ nduzi nke Usmah bin Zaid, mgbe ahụ ị katọọkwa nduzi nke nna ya tupu nke ahụ. Site n'aka Allah, o kwesịrị ọnọdụ ahụ n'ezie. Site n'aka Allah, ọ bụ n'ezie onye m kacha amasị. Site n'aka Allah, ọnọdụ a kwesịrị n'ezie nke Usamah bin Zaid. Site n'aka Allah, ọ bụrụ na ọ bụ onye m kacha amasị mgbe nna ya gasịrị, mgbe ahụ ana m enye gị iwu ka i rube isi n'iwu ya, n'ihi na ọ bụ otu n'ime ndị ezigbo mmadụ n'etiti unu'.
Hadith
Imam Muslim : 4454
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ لِابْنِ الزُّبَيْرِ أَتَذْكُرُ إِذْ تَلَقَّيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَنْتَ وَابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَعَمْ فَحَمَلَنَا وَتَرَكَكَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَإِسْنَادِهِ
Ọ gwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ọ gwara anyị [Isma'il bin 'Ulayyah] site na [Habib bin Asy Syahid] site na [Abdullah bin Abumulaikah]; [Abdullah bin Ja'far] jụrụ [Ibn Az Zubair] otu ugboro; 'Ndewo Ibn Zubair, ị chetara mgbe anyị, ya bụ, mụ onwe m, gị na Ibn Abbas- zutere onye ozi Allah?' Abdullah bin Zubair zara, sị: 'Ee'. Onye ozi Allah buru anyị ma hapụ unu ka unu laa'. Ọ gwara anyị [Ishaq bin Ibrahim]; Ọ kọọrọ anyị [Abu Usamah] site na [Habib bin Asy Syahid] nke yiri ụzọ na Hadith nke Ibn Ulayyah.
Hadith
Imam Muslim : 4455
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ وَإِنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ قَالَ فَأُدْخِلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ
[Yahya bin Yahya] na [Abu Bakr bin Abu Syaibah] agwaala anyị ya, lafazh a bụkwa nke Yahya. [Abu Bakr] kwuru sị; Ọ gwara anyị ma kwuo [Yahya]; Ọ kọọrọ anyị [Abu Mu'awiyah] site na [Ashim Al Ahwash Al Ahwal] site na [Muwarriq Al 'Ijli] site na [Abdullah bin Ja'far], sị; Mgbe Ozizi Sallallaahu Alaihi Wasallam si njem bịa, ọ na-ezutekarị ụmụ abụọ ahụ dị obere nke ahlul ya. Abdullah bin Ja'far kwuru sị: 'Otu ụbọchị o si njem bịa, m kelere ya ozugbo, ya mere o tinyere m n'ihu ya, otu n'ime ụmụ Fatimah bịara wee tinye m n'azụ ya. Anyị atọ wee banye Medina n'elu ịnyịnya ya.
Hadith
Imam Muslim : 4456
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمٍ حَدَّثَنِي مُوَرِّقٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا قَالَ فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ قَالَ فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Ọ gwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ọ gwawo anyị [Abdur Rahim bin Sulaiman] site na [Ashim]; Ọ gwara m [Muwarriq]; Mgbe ọ gwara m [Abdullah bin Ja'far], ọ sịrị: Mgbe onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallama si njem bịa, ọ na-ebu ụzọ zute anyị wee sị: O zutere m, Hasan ma ọ bụ Husein. Mgbe ahụ, ọ tinyere otu n'ime anyị n'ihu ya, nke ọzọ n'azụ ya ruo mgbe anyị banyere Medina.
Hadith
Imam Muslim : 4457
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ
Ọ gwara anyị [Syaiban bin Farrukh]; Ọ gwawo anyị [Mahdi bin Maimun]; Ọ gwawo anyị [Muhammad bin 'Abdullah bin Abu Ya'qub] site na [Al Hasan bin Sa'ad] - ohu Al Hasan bin 'Ali site na [Abdullah bin Ja'far], ọ sịrị; Otu ụbọchị, Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama kpọọrọ m ụgbọala n'azụ ya. Mgbe ahụ, ọ gwara m ihe m na-agwaghị onye ọ bụla.'
Hadith
Imam Muslim : 4458
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَاللَّفْظُ حَدِيثُ أَبِي أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا بِالْكُوفَةِ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَأَشَارَ وَكِيعٌ إِلَى السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Ọ gwala anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ọ gwala anyị [Abdullah bin Numair] na [Abu Usamah]; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara anyị [Abu Kuraib]; Ọ gwala anyị [Abu Usamah] na [Ibn Numair] na [Waki'] na [Abu Mu'awiah]; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara anyị [Ishaq bin Ibrahim]; Ọ kọọrọ anyị [Abdah bin Sulaiman] ihe niile site n'aka [Hisam bin 'Urwah] na lafazh a bụ nke Abu Usamah; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara anyị [Abu Kuraib]; Mgbe ọ gwasịrị anyị [Abu Usamah] site n'aka [Abu Usamah] site n'aka [Abu Hisham] site n'aka [nna ya], ọ sịrị; Anụrụ m [Abdullah bin Ja'far] ka ọ na-ekwu; 'Anụla m [Ali] otu mgbe na Kufa na-ekwu; 'Anụrụ m otu mgbe ka onye amụma Sallallahu alaihi wasallam kwuru, sị: 'N'ezie nwanyị kacha mma - n'oge gara aga - bụ Maryam bint Imran, nwanyị kacha mma - mgbe oge ahụ gasịrị - bụ Khadijah bint Khuwailid'. Abu Kuraib kwuru, sị: 'Waki' kọrọ hadith a mgbe ọ na-atụ aka n'eluigwe na ụwa'.
Hadith
Imam Muslim : 4459
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُرَّةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَلَ مِنْ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنْ النِّسَاءِ غَيْرُ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ وَآسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
gwakwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] sị; Ọ gwawo anyị [Waki']; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara anyị [Muhammad bin Al Mutsana] na [Ibnu Basysyar] sị; Ọ gwawo anyị [Muhammad bin Ja'far] ihe niile sitere na [Shu'bah]; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwawokwa anyị [Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] na lafazh a bụ nke ya; Ọ gwawokwa anyị [nna m] agwawo anyị [Syu'bah] site na [Amru bin Murrah] site na [Murrah] site na [Abu Musa], o kwuru; Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama kwuru sị: 'E nwere ọtụtụ ụmụ nwoke zuru oke, ebe ụmụ nwanyị zuru oke bụ Maryam bin Imran na Asiah, nwunye Fero. N'ezie, ịdị elu Aisyah n'etiti ụmụ nwanyị ndị ọzọ dị ka ịdị elu nke tsarid - porridge - ma e jiri ya tụnyere nri ndị ọzọ'.
Hadith
Imam Muslim : 4460
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ وَلَمْ يَقُلْ فِي الْحَدِيثِ وَمِنِّي
Agwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] na [Ibn Numair]; Ọ gwara anyị [Ibn Fudhail] site na [Umarah] site na [Abu Zur'ah]; Anụrụ m [Abu Huraira] ka ọ na-ekwu, sị: 'Ozugbo Jibril bịakwutere Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama wee sị: Ee, Onyeozi, nke a bụ Khadija. Ọ na-abịakwute gị na-eweta ihe e ji efere - ma ọ bụ nri ma ọ bụ ihe ọṅụṅụ -. Ya mere, ọ bụrụ na ọ bịakwutere gị, kelee Allah Subhanahu wa Ta'ala na site n'aka m nye ya. E wezụga nke ahụ, gwa ya na ụlọ ya dị n'eluigwe bụ nke e ji ọlaedo na ọlaọcha mee, ebe ọ dịghị mkpọtụ ma ọ bụ nsogbu dị na ya.'
