Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4421
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Ghundar] mai vei [Supa]; E vaka talega kina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Al Mutsana] kei [Ibnu Basyyar] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda [Syu’bah] mai [Sa’ad bin Ibrahim] Au rogoca [Iparaimi bin Sa’ad] mai vei [Sa’ad] mai vua na Parofita sallaalaahu alai Wasallam e kaya vei Ali; O sega beka ni vinakata me vaka na nomu itutu vei au na itutu i Eroni vei Mosese?’
Hadith
Imam Muslim : 4422
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ قَالَ فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ امْشِ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuni vei keda [Yaqub], oya o Ibn 'Abdur Rahman Al Qari mai vei [Suhail] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] ni gauna ni ivalu mai Khaibar a kaya kina: 'Io, au na solia na kuila oqo vua e dua na tamata e lomana vei Allah kei na nona gagadre E kaya o Umar bin Cathcab: E dina sara niu sega vakadua ni vinakata na veiliutaki vakavo ga ena siga o ya. E kaya: au qai vakaraitaka na mataqu ena vakanuinui niu na kacivi meu ciqoma na kuila. E kaya: sa qai kacivi Ali bin Abi Talib o Rasulullah ka solia vua na kuila ka kaya: 'Lako tani ka kakua ni rai lesu tale me yacova ni sa qaqa vei iko o Allah'. E kaya o Abu Hurairah: sa qai lako o Ali ka tu vakadua ka sega ni rai lesu, e kailavaka: ‘O iko na italai i Allah, ena yavu cava au sa valuta tiko kina na tamata? E sauma o koya: ‘Valuti ira me yacova ni ra sa vakadinadinataka ni sega tale ni dua na kalou ia o Allah ga ka sa italai nei Allah o Muhammad. Kevaka era sa cakava oqo, kena ibalebale ni ra sa tarova na nomu vakadavea na nodra dra ka taura na nodra iyau vakavo ga na ka e dodonu me nodra - Islam - ni nodra iwiliwili - iwiliwili - e tiko vei Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 4423
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ هَذَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُونَ أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keda [‘Apitu Asizi] ni o [Ibn Asimi] mai vei Apu Asimi mai vei [Sahl]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Qutaiba bin Said] kei na kena cavuti sai koya oqo; Sa tukuna vei keda [Yaqub] oya o Ibn 'Abdur Rahman mai vei [Abu Hazim]; Sa tukuni vei au [Sahl bin Sa'ad] ni a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ena gauna e yaco kina na ivalu mai Khaibar: 'E dina sara, au na solia na kuila ni ivalu oqo vua e dua na tamata ena solia na qaqa vei ira na Musolomani o Allah ena ligana. E lomani Allah kei na nona italai, kei na kena veibasai sai koya ni o Allah kei na nona italai era lomani koya talega’. E kaya o Sahal; ‘Ena dua na bogi balavu erau a vakataroga na itokani; 'o cei vei ira e lesi me kauta na kuila ni ivalu'. Ena siga ka tarava, era sa lako mai na itokani kei na so tale na Musolomani vua na Parofita. Era dui vinakata me soli vei ira na itavi mera kauta na kuila ni ivalu. Sa qai taroga o Rasula; E vei o Ali Bini Abu Talipi? Era sauma na itokani; 'E sa tauvi koya tiko na mate ni mata, O iko na italai ni Allah'. E kaya na italai i Allah, 'Kauti koya mai eke!' Sega ni dede sa lako mai o Ali bin Abu Talib me mai raica na Parofita. Sa qai vuvuce na italai i Allah ena matana ka masulaka me vakabulai. Sega ni dede sa vakabulabula tale na mata i Ali ka sega tale ni dua na nona mosi. Sa qai solia vua na Parofita na kuila ni ivalu. E taroga o Ali bini Apu Talipi; ‘Oi kemuni na italai i Allah, e dodonu beka meu valuti ira na dauvakacaca me yacova ni ra sa Musolomani me vakataki keda? E sauma o Rasulullah: 'O Ali, vakayacora vinaka na nomu itavi ka kakua ni totolo, me yacova ni o sa yaco yani ki na nodra vanua'. Ni oti o ya, kacivi ira me ra saumaki mai ki na lotu Musilimi, tukuna vei ira na itavi e dodonu me ra vakayacora ena ivakavuvuli vaka-Isilami! Ena Allah, dina sara na veidusimaki e solia o Allah vua e dua na tamata - me yacova ni sa saumaki mai ki na lotu Musilimi - ena nomu veimasulaki, e vinaka cake vei iko mai na kevaka o rawata na veivakalougatataki levu mai na dua na kameli damudamu'.
Hadith
Imam Muslim : 4424
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ كَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ وَكَانَ رَمِدًا فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا اللَّهُ فِي صَبَاحِهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ بِالرَّايَةِ غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّايَةَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keda [Hatim] oya o Isimeli mai [Yazid bin Abu 'Ubaid] mai [Salamah bin Al Akwa'] e kaya; 'Ena dua na gauna a sega ni tomani ira na ilawalawa nei Rasulullah o Ali ena ivalu mai Khaibar baleta ni gauna oya e a leqa kina na matana. E kaya talega: 'Au a sega ni lako vata kei Rasula'. Sa qai sotavi Ali na Parofita. Ena yakavi, ena mataka ka tarava a solia kina o Allah na qaqa, a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Io ni mataka au na solia na kuila oqo vua e dua na tamata e lomani mai vei Allah kei na Nona italai se e kaya; o koya e lomani Allah kei na Nona italai, ka na qaqa vei koya o Allah. Na neirau vakanuinui e vakatabakidua vei Ali ka keirau sega ni namaka tale. era qai kaya: 'Oqo sa lako mai o Ali, sa qai solia vua na kuila o Rasulullah, ka qaqa kina o Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 4425
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لَا فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ قَالَ كُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ مَنْ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنْ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلَالَةٍ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لَا وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنْ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ
Ni sa tukuna oti vei au [Suhair bin Harb] kei [Syuja’ bin Makhlad] na veika kece mai vei [Ibn ‘Ulayyah], sa qai kaya o [Suhair]; Sa tukuna vei keimami [Isimeli bini Eparaimi]; Sa tukuna vei au [Apu Hayani]; Ni sa tukuna oti vei au [Yazid bin Hayyan] e kaya; ‘Ena dua na siga au a lako vei [Zaid bin Arqam] vata kei Husain bin Sabra kei Umar bin Muslim. Ni keirau dabe oti, a kaya o Husain vei Zaid bin Arqam. Hi Zaid, o sa ciqoma e vuqa na ka vinaka. O sa raica na italai nei Allah. O ni sa rogoca na nona vosa. O a vala ena dua na gauna ena yasana. Ka dou sa masu vata talega kei koya. E dina sara, o sa rawata e levu na ka vinaka. Oi, oqori na vuna, Hi Zaid. Tukuna vei keimami na veika o sa rogoca mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam! E kaya o Zaid bin Arqam; Hi noqu luvequ tagane, mai vei Allah, Au sa qase dina ka sa voleka mai na noqu mate. Au sa guilecava eso na ka au rogoca mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. O koya gona, na ka au rawa ni vakadewataka, ciqoma kei na ka au sega ni rawa ni vakadewataka. Kakua gona ni vakasaurarataki au meu vakadewataka'. Sa qai tomana o Zaid bin Arqam na nona vosa. Ena dua na gauna e liu, a tucake o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka vosa ena dua na vanua ni wai ka yacana o Khumm, ka tiko ena kedrau maliwa o Mecca kei Medina. E vakacaucautaki Allah, qai solia na ivakasala kei na veivakaroti ka kaya; Kerekere mo ni kila na taciqu, niu tamata wale ga me vakataki kemuni. Sega ni dede sa na lako mai vei au na italai ni noqu Kalou, na agilosi ni mate kau sa na tu vakarau meu kidavaki koya. E dina sara, au na biuta vei kemuni e rua na ka dredre, oya: iMatai, na Koran ka tiko kina na veidusimaki kei na rarama. O koya gona, vakayacora na veika e tiko ena Qur’an ka muria. E vaka me vakayaloqaqataka dina na Parofita ka vakayaloqaqataka na kena vakayacori na Qur’an. Kena ikarua, na noqu matavuvale. Au vakananumi kemuni kece mo ni dusimaki ena lawa nei Allah ena kena qaravi na noqu matavuvale’. -E tukuna vakatolu-. A tarogi Saidi o Husaini; 'Oi Zaid, o cei dina na lewe ni bait - matavuvale - ni Parofita Muhammad? E sega li ni o ira na watina na bait ni ahlul -nona matavuvale?' E kaya o Zaid bin Arqam; ‘Na nona wati era nona bati ni ahlul. Ia na ahlul bait e vakaibalebaletaka tiko o ira na tamata era vakatabui me ra ciqoma na zakat ni oti na nona mate.' E taroga o Usaini; 'O cei o ira?' E sauma o Zaid bin Arqam; ‘Eratou sa matavuvale na Ali, na matavuvale na Aqil. na vuvale i Ja’far, kei na vuvale i Apasa. E taroga o Usaini; 'Era sa vakatabui kece beka me ra ciqoma na zakat?' A sauma o Zaid bin Arqam, "Io." Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Bakar bin Ar Rayyan]; Sa tukuna vei keda [Hassan] oya o Ibn Eparaimi mai vei [Said bin Masruq] mai vei [Yazid bin Hayyan] mai vei [Said bin Arqam] mai vua na Parofita, -sa qai cavuta na nona Hadith ka tautauvata kei na Hadith nei Zuhair; Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Muhamati bini Futeili]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ishaq bin Iparahima]; Sa tukuni vei keitou [Jarir] ruarua mai vei [Abu Hayyan] ena sala oqo me vaka ena Hadith nei Ismail kei na Hadith Jarir e tiko kina e dua na ikuri; 'Oqori na iVola i Allah ka tiko kina na veidusimaki kei na rarama. O koya e kabita matua ka taura na lesoni mai kina ena cecere cake mai na veidusimaki. Kei koya e nanuma ni cala ena yali. Sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Bakar bin Ar Rayyan]; Sa tukuna vei keda [Hassan] o ya o Ipini Eparaimi mai [Said] o ya o Ipini Masruq mai vei [Yazid bin Hayyan] mai [Zaid bin Arqam] e kaya; Keirau sotavi Zaid bin Arqam, oti keirau qai kaya vua; ‘E dina sara ni sa levu sara na ka vinaka o sa rawata. O sa sotava na italai ni Allah, masu e dakuna... kei na so tale me vaka na Hadith nei Abu Hayyan. E sa qai kaya ga; E kaya o Rasulullah: ‘Mo ni kila niu sa biuta tu vei kemuni e rua na ka lelevu sara. E dua vei ira na Qur’an, o koya e muria na kena veidusimaki ena rawata na veidusimaki. Na tamata yadua e biuta ena yali'. E tiko talega kina na vosa; Keirau qai taroga; o cei na tamata ni nona valenisoro, sega ni watina? E sauma o koya; Sega, mai vei Allah, e dua na yalewa e rawa ni tiko dina vata kei watina ena dua na gauna. Ia sa qai rawa ni veibiu kei koya me yacova ni sa qai lesu tale vei tamana kei ira na nona tamata. Na ka e vakaibalebaletaki ena nona ahlu bait sai koya, na nona kawa, e vakatabui vei ira me ra ciqoma na zakat’.
Hadith
Imam Muslim : 4426
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keda [‘Abdul Asiz] oya o Ibn Abu Hazim mai vei [Apu Hazim] mai vei [Sahl bin Sa’ad] e kaya; ‘Ena dua na gauna, a lesi e dua na lewe ni matavuvale na Marwan me vakailesilesi e Medina. Sa qai vakarota na turaga oqo vei Sahal bin Sa’ad me vosavakacacataki Ali bin Abu Talib, ia a sega ni vakadonuya o Sahal na ivakaro oya. E kaya na vakailesilesi vei Sahal, Kevaka o sega ni vinakata mo qai tukuna; 'Me cudruvi Abu Turapi o Allah'. E sauma o Sahal, ‘E sega ni dua na yaca ni veivakacacani vei Ali bin Abu Talib e taleitaka vakalevu cake mai na yaca ni veivakacacani o Abu Turab ka marautaka me kacivi ena yaca ni veivakacacani oqori’. E taroga lesu na vakailesilesi; 'Ei Sahal, tukuna vei au, na cava na italanoa e vakavuna me vakatokai kina me o Abu Turab?' E kaya o Sahal; 'Ena dua na siga, a lako mai ki na vale nei Fatimah o Rasula. Ia, e a sega ni sotavi Ali bin Abu Talib e na nona vale. Sa qai taroga o Rasula; ‘E vei na luvei tukamu? ’ E sauma o Fatima; ‘Na kena dina, e tiko e dua na leqa lailai ena kedrau maliwa o koya. Ia e vakacudrui au ga. Ni oti o ya, sa biuta na vale ka sega ni via vakacegu eke.’ Kena itinitini, a vakarota o Rasulullah e dua me vakasaqarai Ali bin Abu Talib, na vugoi Rasulullah ka tavalena. Sega ni dede sa lako mai na tamata ka kaya vei Rasula, 'Oi Rasula, sa moce tiko o Ali bin Abu Talib ena valenilotu'. Ni oti oya, sa qai lako mai o Rasulullah vei Ali ka ena gauna oya e davo sobu tiko ka moce tiko ni lutu mai na ketena na nona i sulu ka kabi tu ena qele. Sa qai vakamavoataki koya na italai i Allah ka kaya, ‘Yadra mai, O Abu Turab! Mo tucake, Apu Turapi!'
Hadith
Imam Muslim : 4427
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ قَالَتْ وَسَمِعْنَا صَوْتَ السِّلَاحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ
Sa tukuna vei keda [‘Atula bin Maslama bin Qa’napi]; Sa tukuna vei keda o [Sulimani Bini Bilal] mai vei [Yahya Bini Said] mai vei [Apitila Bini Amir Bini Rabi’a] mai [Aisi] e kaya; 'Ena dua na bogi e sega ni moce rawa o Rasula. Ni oti o ya sa qai kaya; 'Nuitaka ni tiko e dua na tamata yalododonu mai vei ira na noqu itokani ka na raici au ena bogi nikua'. E kaya o Aisa; Vakasauri ga keitou rogoca na rorogo ni dakaititi. Sa qai taroga o Rasula; 'O cei oqo? ’ e sauma mai; Sa'ad bin Abu Waqash, O iko na italai ni Kalou, au lako mai eke meu raici iko'. E kaya o Aisa; Sa qai moce na italai i Allah me yacova niu sa rogoca rawa na rorogo ni nona qoqolou.
Hadith
Imam Muslim : 4428
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ سَهِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ لَيْلَةً فَقَالَ لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ سَمِعْنَا خَشْخَشَةَ سِلَاحٍ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ وَقَعَ فِي نَفْسِي خَوْفٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَحْرُسُهُ فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَامَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ فَقُلْنَا مَنْ هَذَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keitou [Laiti]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Rumi]; Sa tukuni vei keda [Al Laits] mai vei [Yahya bin Said] mai vei [‘Apila bin Amir bin Rabia] ni [‘Aisyah] e kaya; 'Ena imatai ni bogi ni yaco yani ki Medina, e dau yadra tikoga ka sega vakadua ni moce. Ni oti o ya sa qai kaya; ‘Nuitaka ni tiko e dua na tamata yalododonu ena kedra maliwa na noqu itokani ka na raici au ena bogi nikua. E kaya o Aisa; ‘Ni keitou sa vaka tu oya, vakasauri ga keitou rogoca na rorogo ni dakaititi. Sa qai taroga na italai i Allah, O cei o iko? A sauma na tamata, 'Sa'ati bini Api Vakasi'. E taroga tale o Rasulullah, 'Na cava o lako mai kina eke, Sa'ad?' E sauma o Saati bini Api Vakasi; 'Ena noqu vakasama au a lomaleqataka tiko me baleti Rasula. OIeh, oqori na vuna au lako mai kina eke meu qaravi koya'. Sa qai masulaka o Rasulullah me vinaka vei Sa’ad ka ni oti oya sa qai moce. Na itukutuku nei Ibn Rumh e tukuni kina; ‘Keirau qai taroga, ‘O cei oqo? ’ Ka sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Al Mutsana] Sa tukuna vei keimami [Abdul Wahab] Au rogoca [Yahya bin Said] ni kaya; Au rogoca [Apitula bin Amir bin Rabi’a] ni kaya; E kaya o [Aisa]; 'Ena dua na bogi, a sega ni moce rawa o Rasulullah Sala'alahu Alahi Wasallam.......-me vaka na Hadith nei Sulaimani bin Bilal-.
Hadith
Imam Muslim : 4429
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُا مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ جَعَلَ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Sa tukuna vei keimami [Mansuri Bini Apu Muhasimi]; Sa tukuna vei keimami [Iparaama] oya o Ibn Sa’ad mai vei [tamana] mai vei [‘Apitila bini Siatati] e kaya; Au rogoca [Ali] ni kaya; 'Na Parofita sallallaahu alaihi wasallam a sega ni cokovata na nona itubutubu me vaka e dua na ivoli, vakavo ga o Sa'ad bin Malik, a cakava ruarua me baleta na Ka'ab ena siga ni ivalu ni Uhud, kei na vosa: 'Biuta na nomu dakaititi, O Sa'ad, dina sara na tamaqu kei na tinaqu e dua na ivoli vei iko'. Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Muhammad bin Al Mutsanna] kei [Ibn Basyyar]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa tukuna vei keimami [Supa]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaiba]; Sa tukuna vei keda [Waki’]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Apu Kuraipi] kei [Isaki Al Hanzhali] mai vei [Muhamadi bin Bisiri] mai [Misa]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ibn Abu 'Umar]; Sa tukuna vei keda [Sufyan bin Mis'ar] na veika kece mai vei [Sa'ad bin Ibrahim] mai vei ['Ali] mai vei koya na Parofita sa na dua na Hadith tautauvata.
Hadith
Imam Muslim : 4430
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Sa tukuna vei keda [‘Atula bin Maslama bin Qa’napi]; Sa tukuna vei keda [Sulaimani] oya o Ibn Bilal mai vei [Yahya] oya o Ibn Said mai vei [Said] mai vei [Saad bin Abu Waqash] e kaya; 'A vakasoqoni rau vata na nona itubutubu o Rasulullah me vaka e dua na ivoli vei au ena gauna ni ivalu mai Uhud'. Sa tukuna vei keitou o [Qutaipa bin Said] kei [Ipinu Rumi] mai vei [Ali Laiti bin Saad]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ibn Al Mutsanna]; Sa tukuna vei keitou [‘Abdul Wahhab] ni rau a lako ruarua ena sala oqo.
Hadith
Imam Muslim : 4431
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَحْرَقَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ فَنَزَعْتُ لَهُ بِسَهْمٍ لَيْسَ فِيهِ نَصْلٌ فَأَصَبْتُ جَنْبَهُ فَسَقَطَ فَانْكَشَفَتْ عَوْرَتُهُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى نَوَاجِذِهِ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bini Apati]; Sa tukuni vei keda [Hatim], oya o Ibn Isma'il mai vei [Bukair bin Mismar] mai vei [Amir bin Sa'ad] mai vei [tamana] ni a mai duavata kei rau na nona itubutubu na Parofita me dua na ivoli me baleti koya ena ba'd. E kaya o Saati bini Api Vakasi; 'E dua na tamata daulotu vakalevu sa vakacudrui ira na Musolomani'. Sa qai kaya vei Sa'ad o Rasula: 'Vakasavi koya!' E kaya o Sa'ad; Au qai vakanamata vua ena dua na dakaititi e sega na kena matailalai me yacova ni sa coqa na ketena. Sa qai lutu sobu na tamata ka vakaraitaki na nona veitiki ni yago. Ni raica oqori, a matadredredre ena lomavakacegu na Parofita me yacova ni sa laurai na nona bati.
Hadith
Imam Muslim : 4432
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَزَلَتْ فِيهِ آيَاتٌ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ حَلَفَتْ أُمُّ سَعْدٍ أَنْ لَا تُكَلِّمَهُ أَبَدًا حَتَّى يَكْفُرَ بِدِينِهِ وَلَا تَأْكُلَ وَلَا تَشْرَبَ قَالَتْ زَعَمْتَ أَنَّ اللَّهَ وَصَّاكَ بِوَالِدَيْكَ وَأَنَا أُمُّكَ وَأَنَا آمُرُكَ بِهَذَا قَالَ مَكَثَتْ ثَلَاثًا حَتَّى غُشِيَ عَلَيْهَا مِنْ الْجَهْدِ فَقَامَ ابْنٌ لَهَا يُقَالُ لَهُ عُمَارَةُ فَسَقَاهَا فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَى سَعْدٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقُرْآنِ هَذِهِ الْآيَةَ { وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا } { وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي } وَفِيهَا { وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا } قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنِيمَةً عَظِيمَةً فَإِذَا فِيهَا سَيْفٌ فَأَخَذْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ نَفِّلْنِي هَذَا السَّيْفَ فَأَنَا مَنْ قَدْ عَلِمْتَ حَالَهُ فَقَالَ رُدُّهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أُلْقِيَهُ فِي الْقَبَضِ لَامَتْنِي نَفْسِي فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ أَعْطِنِيهِ قَالَ فَشَدَّ لِي صَوْتَهُ رُدُّهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْأَنْفَالِ } قَالَ وَمَرِضْتُ فَأَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَانِي فَقُلْتُ دَعْنِي أَقْسِمْ مَالِي حَيْثُ شِئْتُ قَالَ فَأَبَى قُلْتُ فَالنِّصْفَ قَالَ فَأَبَى قُلْتُ فَالثُّلُثَ قَالَ فَسَكَتَ فَكَانَ بَعْدُ الثُّلُثُ جَائِزًا قَالَ وَأَتَيْتُ عَلَى نَفَرٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرِينَ فَقَالُوا تَعَالَ نُطْعِمْكَ وَنَسْقِكَ خَمْرًا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ قَالَ فَأَتَيْتُهُمْ فِي حَشٍّ وَالْحَشُّ الْبُسْتَانُ فَإِذَا رَأْسُ جَزُورٍ مَشْوِيٌّ عِنْدَهُمْ وَزِقٌّ مِنْ خَمْرٍ قَالَ فَأَكَلْتُ وَشَرِبْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَذَكَرْتُ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرِينَ عِنْدَهُمْ فَقُلْتُ الْمُهَاجِرُونَ خَيْرٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَأَخَذَ رَجُلٌ أَحَدَ لَحْيَيْ الرَّأْسِ فَضَرَبَنِي بِهِ فَجَرَحَ بِأَنْفِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيَّ يَعْنِي نَفْسَهُ شَأْنَ الْخَمْرِ { إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ سِمَاكٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا بِعَصًا ثُمَّ أَوْجَرُوهَا وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَضَرَبَ بِهِ أَنْفَ سَعْدٍ فَفَزَرَهُ وَكَانَ أَنْفُ سَعْدٍ مَفْزُورًا
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Apu Bakr bin Apu Saiba] kei [Zuhair bin Harb]; Sa tukuna vei keda [o Ali Asani bin Musa]; Sa tukuna vei keitou [Suhai]; Sa tukuna vei keimami [Simak bini Harpi]; E tukuna vei au o [Mush’ab bin Sa’ad] mai vei [tamana] ni vica na tikina ni Qur’an e vakatakilai mai me baleti Sa’ad. E kaya o Musipi; E bubuluitaka o tinai Sa'ad ni na sega vakadua ni vosa vei Sa'ad me yacova ni sa biuta o koya - Sa'ad - na ivakavuvuli ni lotu Musilimi. Me ikuri ni ka oqori, e sega tale ga ni via kana se gunu o tinana.’ E kaya o tinai Sa’ad vei Sa’ad; 'Hi Sa'ad, o sa bau tukuna beka ni sa vakaroti iko o Allah Subhanahu wa Ta'ala mo dau caka vinaka vei rau na nomu itubutubu? Ia oqo au sa tinamu, au sa vakaroti iko kina mo biuta na lotu Musilimi’. E kaya o Musipi; E vosota o tinai Sa’ad na nona sega ni kana se gunu me tolu na siga kei na tolu na bogi me yacova ni sa mateni baleta ni sa malumalumu. Sa qai vagunuvi koya o Umara na luvena. Sa qai dau kacivi Sa’ad o tinana. sa qai lako sobu mai na vosa i Allah ka kaya: ‘Keimami sa vakaroti ira na tamata me ra cakava na ka vinaka vei ira na nodra itubutubu’ -Qs. 29-: 8-. Ena gauna oqo, e dua tale na tikina e wiliki: Kevaka erau vakasaurarataki iko na nomu itubutubu mo veimaliwai kei Au ena dua na ka o sega ni kila, mo qai kakua ni talairawarawa vei rau ka veimaliwai vinaka kei rau e vuravura’. -Taro. 31-: 15-. E kaya o Saad; 'A rawata ena dua na gauna na Parofita e vuqa na iyau ni ivalu ka qai laurai ni tiko kina e dua na iseleiwau. Au qai taura na iseleiwau ka kauta mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka kaya; 'O iko na italai ni Allah, solia vei au na iseleiwau, baleta niu sa dua na tamata o kila na nona itovo'. Ia e kaya ga o Rasulullah: 'I Sa'ad, vakasuka na iseleiwau ki na kena vanua taumada, na vanua o a kauta kina.' Au qai biubiu, me yacova niu sa via taura lesu, au sa qai beitaki au. Ni oti oya au sa qai torova na italai i Allah ka kaya; 'O iko na italatala i Allah, solia vei au na iseleiwau oqori!' Ia, na italai ni Allah e tiko ga ena nona itutu taumada ka sauma vua ena domo levu: 'O Sa'ad, au a tukuna vei iko mo vakasuka na iseleiwau ki na vanua o a taura kina!' Ni oti o ya, sa qai tala sobu mai o Allah Subhanahu wa Ta’ala na nona vosa ka kaya: ‘Era tarogi iko me baleta na iyau ni ivalu’ -Qs. 8-: 1-. E kaya o Sa'ad; 'Niu sa tauvimate, au sa tala e dua me sotava na italai nei Allah. Ni oti o ya, sa qai lako mai vei au. Au a qai kaya vua; 'O iko na italai ni Allah, yalovinaka vakatarai au meu wasea na iyau me vaka e dua na ivola ni yalayala me vaka au vinakata. Ia, e kena irairai ni a vakatabuya na Parofita. Au sa kaya tale; 'E vakaevei na veimama?' E se vakatabuya tiko ga. Au a qai kaya tale; 'E vakaevei e dua na ikatolu?' E galu tu vakalailai qai vakatara me vakaivotavotataki e dua na ikatolu ni iyau. E kaya o Saad; 'Au a sikova ena dua na gauna e vica na tamata Ansar kei na Muhajirin. Era sa qai kaya; 'Lako mai eke, Sa'ad, keitou na solia vei iko na kakana kei na gunu -khamer-'. -Ena gauna oya e se bera ni vakatabui kina na waini-. Au qai lai tomani ira ena dua na iteitei. E laurai ni tiko kina e dua na ulu ni kameli sa vakasaqa kei na dua na koniteina ni yaqona ni valagi. Au qai kana ka gunu vata kei ira me'u mamau kina. E vakacalaka, ena gauna oya e sa veivosakitaki tiko ka veitalanoataki tiko ena kedrau maliwa me baleta na nodra cecere na Ansar kei na Muhajirin. Au mani vakaraitaka tale ga nira vinaka cake ra qai bibi cake na Muhajirin mai vei ira na Ansar. E dina, na noqu vosa e veiletitaki sara vakalevu ka vakacudrui ira e vuqa na tamata era tiko ena gauna oya. Me yacova ni sa taura e dua vei rau e dua na iqaqalo kei na ulu ni kameli ka mokuti au, ka mavoa kina na noqu iqaqalo. Sa qai lako mai vua na italai ni Allah ka tukuna vua na ka sa yaco vei d . Au sa vuvu. Kena itinitini na vosa i Allah e lako sobu mai ka kaya: 'E dina sara, na gunu Khamr, qito ilavo, soro ki na matakau, kei na droini e vuqa na iyau ena dakaititi era ka vakasisila ka ra okati me cakacaka nei Setani'. -Ali Maida: 90- Sa tukuna vei keitou [Muhamadi bin Ali Mutsana] kei [Muhamadi bin Basisyar] erau kaya ruarua; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Ni sa tukuna oti vei keitou o [Syuba] mai vei [Simak bin Harb] mai vei [Musapi bin Saati] mai vei [tamana] e kaya; ‘E va na tikina ni Qur’an e vakatakilai me baleti au, kei na so tale, me vaka na ibalebale ni Zuhair Hadith mai Simak. Ena Hadith ni Syu'ba e tiko kina e dua na ikuri; ‘Nira via vakani tinadra, era dau dolava ena dua na kau, oti era qai sova kina na kakana. E tukuni talega ena Hadith; "Sa qai dua vei ira e vakamavoataka na iqaqalo nei Sa'ad me yacova ni sa ramusu."
Hadith
Imam Muslim : 4433
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ فِيَّ نَزَلَتْ { وَلَا تَطْرُدْ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي سِتَّةٍ أَنَا وَابْنُ مَسْعُودٍ مِنْهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ قَالُوا لَهُ تُدْنِي هَؤُلَاءِ
Sa tukuna vei keimami [Suhai bini Hapi]; Sa tukuna vei keda [‘Abdur Rahman] mai [Sufyan] mai [Al Miqdam bin Syuraih] mai [tamana] mai [Sa’ad] e kaya: e dua na tikina e vakatakilai me baleti au: ‘Ka kakua ni vakasavi ira era kaciva na nodra Turaga ena mataka kei na yakavi..’. E kaya: ‘E vakatakilai na tikina vei iratou e ono na tamata; Keirau wili vata kei Ibnu Mas’ud. Baleta e liu era dau kaya vua na daulotu levu: ‘O dau vakalialiai ira’.
Hadith
Imam Muslim : 4434
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ نَفَرٍ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْرُدْ هَؤُلَاءِ لَا يَجْتَرِئُونَ عَلَيْنَا قَالَ وَكُنْتُ أَنَا وَابْنُ مَسْعُودٍ وَرَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ وَبِلَالٌ وَرَجُلَانِ لَسْتُ أُسَمِّيهِمَا فَوَقَعَ فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقَعَ فَحَدَّثَ نَفْسَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تَطْرُدْ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ }
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keda o [Muhamadi bin 'Abdullah Al Asadi] mai [Isireli] mai vei [Al Miqdam bin Syuraih] mai vei [tamana] mai [Sa'ad] e kaya; 'Ena dua na siga, keitou a lako vata kei Rasulullah e ono na tamata. Era qai kaya na dauvakacaca vua na italai i Allah; ‘Moni vakasavi ira era na sega ni doudou mera saqati keimami! ’ O ira na tamata oqo o au -Sa’ad-, o Ibn Mas’ud, e dua na turaga mai Hudzail, o Bilal, kei na rua na turaga au sega ni kila na yacadrau. Sega ni dede sa yaco mai e dua na ka ki na nona vakasama na Parofita ka sa tukuna sara ga e yalona. Sa qai vakaraitaka kina o Allah na Nona vosa: ‘Kakua ni vakasavi ira era kaciva na nodra Turaga ena mataka kei na yakavi, ni ra sa nuitaka dina tiko na Nona marau’.
Hadith
Imam Muslim : 4435
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالُوا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ عَنْ حَدِيثِهِمَا
Sa tukuni vei keda [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] kei [Hamid bin 'Umar Al Bakrawi] kei [Muhammad bin 'Abdul A'laa] erau kaya; Sa tukuna vei keda [Al Mutamir] oya o Ibn Sulemani e kaya; Au rogoca [na tamaqu] mai vei [Abu Ucimani] ni kaya; Ena so na ivalu e vakaitavi kina na Parofita, e sega ni dua tale na tamata e vo me tomani koya vakavo ga o [Thalhah] kei [Sa’ad]. -na rua erau sa tukuna vei au oqori-.
Hadith
Imam Muslim : 4436
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Sa tukuna vei keitou [Amru An Naqid]; Sa tukuna vei keda [Sufyan bin 'Uyainah] mai vei [Muhamadi bin 'Ali Munkadir] mai vei [Jabir bin 'Abdullah] e kaya; Au a rogoca ena dua na gauna ni kaya; 'Ni sa tekivu na ivalu ni Khandak, a kacivi ira na Musolomani me ra toro voleka mai vua, ka mani torovi koya yani o Zubair. Sa qai kacivi ira na Musolomani na italai i Allah me ra lako voleka mai, sa qai torovi koya yani o Zubair. Sa qai kacivi ira na Musolomani na Parofita me ra toro voleka mai. E mani torovi koya tale sara o Zubair. Kena itinitini e kaya kina na Parofita: ‘Mo kila ni parofita yadua e tiko na nona itataqomaki - e dua na dauveivukei - ka noqu itataqomaki o Zubair’. Sa tukuna vei keitou [Apu Kurepi]; Sa tukuna vei keitou [Apu Usama] mai vei [Hisami bin ‘Urua]; E vaka talega kina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Apu Kuraipi] kei [Isaki bini Iparaimi] kece mai [Waki']; Sa tukuna vei keda [Sufyan] ruarua mai vei [Muhammad bin Al Munkadir] mai vei [Jabir] mai vua na Parofita Salaalahu Alahi Wasallam ka rau salavata kei na Hadith nei Ibn 'Uyainah.
Hadith
Imam Muslim : 4437
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ مَعَ النِّسْوَةِ فِي أُطُمِ حَسَّانَ فَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي مَرَّةً فَأَنْظُرُ وَأُطَأْطِئُ لَهُ مَرَّةً فَيَنْظُرُ فَكُنْتُ أَعْرِفُ أَبِي إِذَا مَرَّ عَلَى فَرَسِهِ فِي السِّلَاحِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي فَقَالَ وَرَأَيْتَنِي يَا بُنَيَّ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْأُطُمِ الَّذِي فِيهِ النِّسْوَةُ يَعْنِي نِسْوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُرْوَةَ فِي الْحَدِيثِ وَلَكِنْ أَدْرَجَ الْقِصَّةَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ
Ni sa tukuna oti vei keirau [Isimeli bin Al Khalil] kei [Suweiti bin Said] ruarua mai vei [Ibn Mushir] e kaya; [Isimeli] Sa ripotetaka vei keimami [‘Ali bin Mushir] mai vei [Hisyam bin ‘Urwah] mai vei [tamana] mai vei [Abdullah bin Az Zubair] e kaya; 'Ena gauna ni ivalu mai Khandak, keirau a tiko kei Umar bin Abu Salama ena koroturaga kei Hassan vata kei ira na marama. Ena dua na gauna a cuva sobu na uluna vei au ka’u a vakaraici koya. Au qai cuva sobu vua ka raica o koya. Au kilai tamaqu vinaka ena gauna e lako sivita kina ni vodo ose tiko ni kauta tiko e dua na iyaragi me lako yani vei Bani Quraizhah. E kaya na dautukutuku ni hadith, 'A tukuna vei au o [Abdullah bin Urwah] mai vei [Abdullah bin Zubair] e kaya, au qai tukuna oqo vei [tamaqu] ka kaya mai, O sa raici au, na luvequ?' Au sauma; 'Io, bula vinaka tamaqu!' E kaya o tamaqu; 'Ena vuku i Allah, ena siga o ya a soqoni rau kina na nona itubutubu na italai i Allah me baleti au ka kaya: 'Na nomu ivoli sa ikoya na tamaqu kei na tinaqu! Ka sa tukuna vei keitou [Apu Kurepi]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Apu Usama] mai vei [Isami] mai vei [tamana] mai vei [‘Apitila bini Asi Suba] e kaya; 'Ena gauna ni ivalu mai Khandak, keirau a tiko kei Umar bin Abu Salamah ena dua na koro kaukauwa ka ra tiko kina e vica na watina na Parofita. -kei na so tale me vaka na ibalebale ni Hadith nei Ibn Mushir ena sala oqo. Ia e sega ni cavuti kina o Abdullah bin Urwah, e a vakacuruma ena Hisham Hadith mai vei tamana mai vei Ibn Zubair.
Hadith
Imam Muslim : 4438
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتْ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ
Ka sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Saiti]; Sa tukuni vei keda ['Abdul Aziz] oya o Ibn Muhammad mai vei [Suhail] mai vei [tamana] mai [Abu Hurairah] ni gauna e tiko kina o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ena qara o Hira vata kei Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha kei Zubair, vakasauri ga era sa biubiu kina na vatu, E kaya o Koya: 'Mo vakacegu, e sega ni tiko vata kei iko vakavo ga e dua na Parofita, se Ash Siddiq, se dua na Shahid'.
Hadith
Imam Muslim : 4439
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى جَبَلِ حِرَاءٍ فَتَحَرَّكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْكُنْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [‘Ubaidullah bin Yazid bin Khunais] kei [Ahmad bin Yusuf Al Azdi]; Sa tukuna vei keimami [Isimeli bini Apu Uwaisi]; Sa tukuna vei au o [Sulaimani Bini Bilal] mai [Yahya Bini Said] mai [Suhail Bini Abu Shalih] mai vei [tamana] mai vei [Abu Hurairah] ni dua na gauna e liu a tiko kina na Parofita ena Ulunivanua o Hira'. Vakasauri ga sa toso na ulunivanua, sa qai kaya na italai i Allah: ‘O Hira’, vakacegu! E sega ni dua e cake vei iko vakavo ga e dua na parofita, se dua na shiddiq, se dua na dauvakabauta’. Ena gauna oya, ena ulunivanua o Hira’, era a tiko kina na Parofita o Muhammad, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Thalhah, Zubair, kei Said bin Abu Waqqash -Radliallah ‘Anhum-.
Hadith
Imam Muslim : 4440
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَعَبْدَةُ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ أَبَوَاكَ وَاللَّهِ مِنَ { الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ تَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَالزُّبَيْرَ
Sa tukuna vei keitou [Apu Bakri bin Apu Saiba] Sa tukuna vei keitou [Ibn Numair] kei [Abda] erau kaya ruarua; Ni sa vakamacalataka oti vei keitou [Hisham] mai vei [Tamana] sa kaya; ['Aisyah] a kaya vei au ena dua na gauna: Ena vukui Allah, na nomu itubutubu erau a maliwai ira 'o ira era talairawarawa ki na ivakaro nei Allah kei na Nona italai ni oti na nodrau mavoa -ena ivalu mai Uhud-...'. Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Apu Syaiba] Sa tukuna vei keimami [Apu Usamah] Sa tukuna vei keimami [Hisham] ena sala oqo, ka sa kuria: oya o Apu Bakr kei Az Zubair.
