Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4301
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِيهِ قَالَ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَنَامَ عَلَى فِرَاشِهَا فَأُتِيَتْ فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ فِي بَيْتِكِ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَ فَجَاءَتْ وَقَدْ عَرِقَ وَاسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدِيمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَفَتَحَتْ عَتِيدَتَهَا فَجَعَلَتْ تُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ فَتَعْصِرُهُ فِي قَوَارِيرِهَا فَفَزِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ
Och har berättat för mig [Muhammad bin Rafi']; Har berättat för oss [Hujain bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss ['Abdul 'Aziz] nämligen Ibn Abu Salamah från [Ishaq bin 'Abdillah bin Abu Talhah] från [Anas bin Malik] sa han; 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam besökte en gång Umm Sulaims hus. Sedan sov han i Umm Sulaims säng, när hon inte var hemma. Anas sa: 'En dag kom Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam till vårt hus och sov i Umm Sulaims säng. Sedan skickades Umm Sulaim hem och fick veta att Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sallallaahu 'alaihi wasallam sov i hennes säng. Anas sa; ”När Umm Sulaim kom hem svettades profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, och hans svett samlades på lädermattan i sängen.” Så Umm Sulaim öppnade omedelbart sin väska och torkade omedelbart profetens svett med en näsduk och klämde ner den i en flaska. Plötsligt vaknade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och blev förvånad och sa: 'Vad gör du, Umm Sulaim?' Umm Sulaim svarade: 'O Allahs sändebud, vi hoppas att din svett kommer att välsignas för våra barn. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Du har rätt, Umm Sulaim!'”
Hadith
Imam Muslim : 4302
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا فَتَبْسُطُ لَهُ نِطْعًا فَيَقِيلُ عَلَيْهِ وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ فَكَانَتْ تَجْمَعُ عَرَقَهُ فَتَجْعَلُهُ فِي الطِّيبِ وَالْقَوَارِيرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا قَالَتْ عَرَقُكَ أَدُوفُ بِهِ طِيبِي
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss ['Affan bin Muslim]; Har berättat för oss [Wuhaib]; Det har berättats för oss [Ayyub] från [Abu Qilabah] från [Anas] från [Ummu Sulaim] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång kom till Umm Sulaim och tog en tupplur i hennes hus. Så Umm Sulaim bredde ut en lädermatta för honom och han sov på den. Det visade sig att han svettades mycket. Till slut samlade Umm Sulaim upp sin svett och lade den i parfymbehållare och flaskor. Då frågade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Umm Sulaim, vad är detta?' Han svarade: 'Detta är din svett som jag blandade med min parfym'.
Hadith
Imam Muslim : 4303
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كَانَ لَيُنْزَلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ ثُمَّ تَفِيضُ جَبْهَتُهُ عَرَقًا
Har berättat för oss [Abu Kuraib Muhammad Al A'laa]; Efter att ha berättat för oss [Abu Usamah] från [Hisham] från [sin far] från ['Aisha] sade han: 'På den kalla morgonen kom en uppenbarelse ner till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam och hans panna droppade av svett'.
Hadith
Imam Muslim : 4304
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ بِشْرٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ فَقَالَ أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ ثُمَّ يَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُهُ وَأَحْيَانًا مَلَكٌ فِي مِثْلِ صُورَةِ الرَّجُلِ فَأَعِي مَا يَقُولُ
Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Sufyan bin 'Uyainah]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Abu Usamah] och [Ibn Bisyr] allt från [Hisham]; Och har berättat för oss [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair] och denna lafazh tillhör honom; Har berättat för oss [Muhammad bin Bisyr]; Har berättat för oss [Hisham] från [sin far] från ['Aisha]; Harith bin Hisham frågade en gång profeten sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Hur kom uppenbarelsen till dig?' Han svarade: 'Ibland kommer uppenbarelser till mig som ljudet av en klocka. Det är det svåraste för mig. Sedan upphörde ljudet, medan jag hade förstått innebörden. Ibland kommer en ängel i form av en man, då förstår jag vad han säger'.
Hadith
Imam Muslim : 4305
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ وَجْهُهُ
Och har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss ['Abdul A'laa]; Efter att ha berättat för oss [Sa'id] från [Qatadah] från [Al Hasan] från [Hiththan bin 'Abdillah] från ['Ubadah bin Ash Shamit] sade han: 'När en uppenbarelse kom ner till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, blev han oroad av den och hans ansikte blev svart.'
Hadith
Imam Muslim : 4306
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ نَكَسَ رَأْسَهُ وَنَكَسَ أَصْحَابُهُ رُءُوسَهُمْ فَلَمَّا أُتْلِيَ عَنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ
Och har berättat för oss [Muhammad bin Basysyar]; Har berättat för oss [Mu'adz bin Hisham]; Har berättat för oss [Min Fader] från [Qatadah] från [Al Hasan] från [Hiththan bin 'Abdillah Ar Raqasyi] från ['Ubadah bin Ash Shamit] 'När uppenbarelsen kom ner till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, böjde han sitt huvud, och följeslagarna böjde också sina huvuden. Och när uppenbarelsen hade lästs upp lyfte han sitt huvud igen'.
Hadith
Imam Muslim : 4307
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ مَنْصُورٌ حَدَّثَنَا و قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِيَانِ ابْنَ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Har berättat för oss [Mansur bin Abu Muzahim] och [Muhammad bin Ja'far bin Ziyad]; [Mansur] sa; Har berättat för oss medan [Ibn Ja'far]; sa; Har rapporterat till oss [Ibrahim] nämligen Ibn Sa'd från [Ibn Shihab] från ['Ubaidillah bin 'Abdillah] från [Ibn 'Abbas] sa han; 'Bokens folk bar vanligtvis sitt hår löst, medan polyteisterna brukade dela sitt hår i två delar. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam föredrog att följa Bokens folks exempel, så länge det inte fanns några specifika order angående denna fråga. På grund av detta bar profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sitt hår löst på huvudet, men sedan ändrade han det genom att dela det i två delar.' Och har berättat för mig [Abu Ath Thahir] Har berättat för oss [Ibnu Wahab] Har berättat för mig [Yunus] från [Ibn Shihab] genom denna väg med en liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4308
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ عَظِيمَ الْجُمَّةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Både [Muhammad bin Al Mutsanna] och [Muhammad bin Basysyar] sa: [Muhammad bin Ja'far] berättade för oss: [Syu'bah] sa: Jag hörde [Abu Ishaq] säga: Jag hörde [Al Barra'] säga: 'Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) var medelbyggd, breda axlar, hans hår var tjockt och föll ner från axlarna till örsnibbarna. En gång i tiden bar han röda kläder, det fanns ingen vackrare än han.'
Hadith
Imam Muslim : 4309
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ لَهُ شَعَرٌ
Det har berättats för oss att ['Amru An Naqid] och [Abu Kuraib] båda sa: Efter att ha berättat för oss [Waki'] från [Sufyan] från [Abu Ishaq] från [Al Barra'] sa han: 'Jag har aldrig sett en vackrare person klädd i rött än Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Hans hår föll ner till hans breda axlar, hans kroppsbyggnad var varken lång, smal eller kort. Abu Kuraib sa lafazh; 'Lahu Sya'arun'. -han har hår.-
Hadith
Imam Muslim : 4310
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ وَلَا بِالْقَصِيرِ
Har berättat för oss [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'laa]; Har berättat för oss [Ishaq bin Mansur] från [Ibrahim bin Yusuf] från [hans far] från [Abu Ishaq] sa han; Jag hörde [Al Barra'] säga; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam var personen med det vackraste ansiktet, den ädlaste moralen, hans växt var varken lång, smal eller fet, kort'.
Hadith
Imam Muslim : 4311
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ شَعَرًا رَجِلًا لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلَا السَّبْطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ
Har berättat för oss [Syaiban bin Farrukh]; Har berättat för oss [Jarir bin Hazim]; Efter att ha berättat för oss [Qatadah] sa han: Jag frågade [Anas bin Malik] hur det var med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams hår? Han svarade: Han har lockigt hår, varken rakt eller för lockigt, hans hår når mellan öronen och axlarna.
Hadith
Imam Muslim : 4312
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ
Har berättat för mig [Zuhair bin Harb]; Har berättat för oss [Habban bin Hilal]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Efter att ha berättat för oss ['Abdush Shamad] sade han; Har berättat för oss [Hammam]; Det har berättats för oss [Qatadah] från [Anas] att Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams hår föll ner till båda axlarna.
Hadith
Imam Muslim : 4313
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Det har berättats för oss att [Yahya bin Yahya] och [Abu Kuraib] båda sa; Har berättat för oss [Isma'il bin 'Ulayyah] från [Humaid] från [Anas] sa han; Profetens hår, sallallaahu 'alaihi wasallam, nådde förbi hans öron.
Hadith
Imam Muslim : 4314
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna] och [Muhammad bin Basysyar] och denna formulering tillhör Ibn Al Mutsanna, sa han; Har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far]; Har berättat för oss [Syu'bah] från [Simak bin Harb] Jag hörde [Jabir bin Samurah] säga; Allahs sändebud ska allah vara med honom och säga 'han har en dzali-mun, ett asykal-öga och en manhus-häl'. Berättaren sa; 'Jag frågade Simak; 'Vad menas med en dzali-mun'?' Simak svarade; 'En stor mun'. Jag frågade honom också; 'Vad menas med ett asykal-öga?' Simak svarade; 'Det vill säga, det ena ögat är inte nära det andra'. Jag frågade honom igen; 'Vad menas då med en manhus-häl?' Simak svarade; 'Det vill säga lite kött på hälen'.
Hadith
Imam Muslim : 4315
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحَ الْوَجْهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا مَاتَ أَبُو الطُّفَيْلِ سَنَةَ مِائَةٍ وَكَانَ آخِرَ مَنْ مَاتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss [Sa'id bin Mansur]; Har berättat för oss [Khalid bin 'Abdillah] från [Al Jurairi] från [Abu Ath Thufail] sa han; Jag frågade honom: 'Har du någonsin sett Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Han svarade: 'Ja'. Han har vit hud, ett sött ansikte, som Allah Ta'ala har behagat honom med. Abu Thufail dog år ett hundra Hijriyah, han var den siste personen att dog bland profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare.
Hadith
Imam Muslim : 4316
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ رَجُلٌ رَآهُ غَيْرِي قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَكَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا
Har berättat för oss ['Ubaidullah bin 'Umar Al Qawariri]; Har berättat för oss ['Abdul A'laa bin 'Abdul A'la] från [Al Jurairi] från [Abu Ath Thufail] att han sa: 'Jag såg en gång Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam och ingen annan än jag - efter honom fanns det inga andra vänner - hade någonsin sett honom. Berättaren sa: 'Jag frågade honom, hur ser du på det? Han svarade: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam var vit, söt och av medelkropp'.
Hadith
Imam Muslim : 4317
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنْ الشَّيْبِ إِلَّا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهُ وَقَدْ خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
Efter att ha berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Ibn Numair] och ['Amru bin An Naqid] allt från [Ibn Idris], sa [Amru]; Har berättat för oss [Abdullah bin Idris Al Audi] från [Hisyam] från [Ibn Sirin] sa han; [Anas bin Malik] blev tillfrågad: Färgade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sitt hår?' Anas svarade; 'Han ser inte grå ut, förutom - sa Ibn Idris; - det verkar som att han nämnde 'lite'. Under tiden hade Abu Bakr och Umar färgat sitt hår med henna och liknande.
Hadith
Imam Muslim : 4318
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَضَبَ فَقَالَ لَمْ يَبْلُغْ الْخِضَابَ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Bakkar bin Ar Rayyan] Har berättat för oss [Ismail bin Zakaria] från ['Ashim Al Ahwal] från [Ibn Sirin] att han sa: 'Jag frågade [Anas bin Malik], 'Har profeten sallallaahu 'alaihi wasallam någonsin färgat sitt hår?' Anas svarade: 'Han såg inte grå ut, förutom att det fanns några vita hårstrån i hans skägg.' Ibn Sirin frågade igen: 'Färgade Abu Bakr sitt hår?' Anas svarade: 'Ja, med henna och sådana saker'.
Hadith
Imam Muslim : 4319
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنْ الشَّيْبِ إِلَّا قَلِيلًا
Och har berättat för mig [Hajjaj Ibn Sya'ir] Har berättat för oss [Mu'alla bin Usud] Har berättat för oss [Wuhaib bin Khalid] från [Ayyub] från [Muhammad bin Sirin] att han sa: 'Jag frågade [Anas bin Malik], 'Har profeten sallallaahu 'alaihi wasallam någonsin färgat sitt hår?' Anas svarade: 'Han ser inte grå ut, förutom lite'.
Hadith
Imam Muslim : 4320
حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ وَقَالَ لَمْ يَخْتَضِبْ وَقَدْ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا
Har berättat för mig [Abu Ar Rabi' Al 'Ataki]; Har berättat för oss [Hammad]; Efter att ha berättat för oss [Thabit], blev [Anas bin Malik] tillfrågad om profeten sallallaahu 'alaihi wasallam lät färga sitt hår, och han svarade: 'Om jag ville räkna antalet vita hårstrån bland hans svarta hår, skulle jag naturligtvis kunna räkna det.' Han säger: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam färgade det inte. Vad gäller Abu Bakr och Umar, så färgade båda sina hår med Henna och liknande.
