Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཌའུཌ་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་དེ་ཡང་བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] དང་། ཚང་མ་ [ཤུ་བྷ་] ནས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah bin Mu'adh] ཞེས་བཤད་ཡོད། ལ་ཕ་ཟི་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཁ་ཏ་ཌ་]; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། [འུ་བྷ་ཌ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤ་མིཊ་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་ལྡན་པ་ཞིག་གི་རྨི་ལམ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་དྷ་] དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ཐ་བྷིཊ་ཨལ་བུ་ན་ནི་ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4202
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་རྨི་ལམ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4203
و حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ يَرَاهَا أَوْ تُرَى لَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཨལ་ཁ་ལིལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་] དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁ་ཆེའི་རྨི་ལམ་ནི་ཁོ་རང་གིས་མཐོང་བའམ་ཡང་ན་ཁོ་ལ་སྟོན་པ་དེ་རེད། དེ་བཞིན་ཨིབ་ན་མུ་ཤིར་གྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་། 'རྨི་ལམ་ཡག་པོ་ནི་ལུང་བསྟན་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 4204
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་ཀ་ཐིར་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་གི་རྨི་ལམ་དེ་ལུང་སྟོན་པ་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [འུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་དང་། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུན་ཛིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུཤ་ཤ་མད་]དང་། ང་ཚོར་ [ཧར་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་སི་ཡ་ཌད་(Ibn Syaddad) གཉིས་ཀ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། ནས [ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བི་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)དང་འདྲ་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4205
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ نَافِعٌ حَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཆ་ཚང་། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། རྨི་ལམ་ཡག་པོ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། [ཨལ་ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས་; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Rafi'] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཕུ་ཌེག་] གིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨད་དྷ་ཧ་ཀ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨུ་ཐ་མན་གཉིས་ཀ་ [ན་ཕི་] ནས་ཡིན། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། ལའེ་ཐི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ཁོང་ལ་འབོད་ཡོད། ན་ཕི་ཡིས་བཤད་དོན། 'ངས་བསམ་ན་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་ནི་ལུང་སྟོན་པ་བདུན་ཅུའི་གྲས་ཤིག་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 4206
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཌ་ཝུད་ཨལ་ཨ་ཊ་ཀི་] དང་། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟའིཌ་(Ibn Zaid)དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧི་ཤམ་] དང་། དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་ང་མཐོང་བའི་རྨི་ལམ་མཐོང་ན། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་དེ་ང་དང་འདྲ་བོ་བྱེད་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4207
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཤི་ཧབ་]ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] བཤད་ཡོད། དེ; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། སུ་ཞིག་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་ལ་ང་མཐོང་བའི་རྨི་ལམ་མཐོང་ན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་གདོན་འདྲེ་དེ་ང་དང་འདྲ་བོ་བྱེད་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4208
وَقَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عَمِّي فَذَكَرَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا بِإِسْنَادَيْهِمَا سَوَاءً مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ
-ཨིབ་ནུ་ཤི་ཧབ་- ཡིས་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]; བཤད་ཟིན་པ; [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་]; བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ང་ལ་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་མཐོང་ན། ཁོས་བདེན་པ་མཐོང་ཡོད། དེ་ནས་ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཇཱ་ཀུབ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་ཨ་ཟུ་ཧྲི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཁུས་ང་ཚོར་བཤད་བྱུང་། -དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་གཉིས་པོ་དེ་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་སན་ཌི་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་ཆ་ཚང་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4209
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي وَقَالَ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يُخْبِرْ أَحَدًا بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Rumh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་ང་མཐོང་བའི་རྨི་ལམ་མཐོང་ན། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་དེས་ང་ལྟར་བཟོ་ལྟ་བསྒྱུར་མི་ཐུབ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལ་རྨི་ལམ་ངན་པ་བྱུང་ན། ཁོང་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་སེ་ཏན་གྱི་རྩེད་མོ་རྩེ་བཞིན་པ་དེ་སུ་ལ་ཡང་མ་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 4210
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَشَبَّهَ بِي
དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨི་ཤག་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་ང་མཐོང་བའི་རྨི་ལམ་མཐོང་ན། རྒྱུ་མཚན་ནི་གདོན་འདྲེ་དེ་ང་དང་འདྲ་བོ་བྱེད་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4211
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِأَعْرَابِيٍّ جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِي قُطِعَ فَأَنَا أَتَّبِعُهُ فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَا تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Rumh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་; གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཨ་རབ་མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལ་དྲིས་པར་ཡོང་བ་རེད། ངས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་རྨི་ལམ་རྨིས་བྱུང་། ངའི་མགོ་བཅད་རྗེས་ངས་དེའི་རྗེས་སུ་འབྲངས། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཉེན་བརྡ་བཏང་དོན། 'ཁྱེད་རང་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་ཁྱེད་རང་དང་མཉམ་དུ་སེ་ཏན་གྱི་རྩེད་མོའི་སྐོར་མི་གཞན་ལ་མ་བཤད།'
Hadith
Imam Muslim : 4212
و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي ضُرِبَ فَتَدَحْرَجَ فَاشْتَدَدْتُ عَلَى أَثَرِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَعْرَابِيِّ لَا تُحَدِّثْ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي مَنَامِكَ وَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ يَخْطُبُ فَقَالَ لَا يُحَدِّثَنَّ أَحَدُكُمْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي مَنَامِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་རབ་ཀྱི་གྲོང་གསེབ་ཅིག་ཡོང་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལ་དྲིས་དོན། ངས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་རྨི་ལམ་རྨིས་བྱུང་། ངའི་མགོ་བཅད་ནས་དེ་བསྐོར་བ་རྒྱབ་རྗེས་ངས་དེ་བདའ་བ་རེད། དེ་གང་འདྲ་བྱུང་ངམ། ར་སུལ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱེད་རང་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་ཁྱེད་རང་དང་མཉམ་དུ་སེ་ཏན་གྱི་རྩེད་མོའི་སྐོར་མི་གཞན་ལ་མ་བཤད། ཇ་བྷིར་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆོས་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གིས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ལ་ཡང་སེ་ཏན་གྱིས་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་རྩེད་མོ་རྩེད་པའི་སྐོར་ནམ་ཡང་མ་བཤད་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 4213
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي قُطِعَ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فِي مَنَامِهِ فَلَا يُحَدِّثْ بِهِ النَّاسَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ إِذَا لُعِبَ بِأَحَدِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ الشَّيْطَانَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་རྨི་ལམ་རྨིས་འདུག ངའི་མགོ་བཅད་པ་རེད། དེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་འབྱུང་སྲིད་དམ། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གད་མོ་ཤོར་ནས་ཁོང་གིས་གལ་ཏེ་སེ་ཏན་གྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་ལ་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་ལ་གཡོ་ཐབས་བྱེད་ན། དེ་བཞིན་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་། 'གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་...- -བདུད་ཀྱི་ཚིག་མ་བརྗོད་པར་རྩེད་མོ་རྩེ་བ་ཡིན་ན། -
Hadith
Imam Muslim : 4214
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرَنَّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُرْهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ لَا تُقْسِمْ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ مَعْمَرٌ أَحْيَانًا يَقُولُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَحْيَانًا يَقُولُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ ظُلَّةً بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا أَعْبُرْهَا لَهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
ང་ཚོར་[ཧ་ཇིབ་བྷིན་ཨལ་ཝ་ལིད་]དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་ཛི་ཟུ་བྷེ་ཌི་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་ཛུ་ཧྲི་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; དེ; [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཡང་ན་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] དང་། ཐེངས་གཅིག་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལ་ཐུག་པར་ཡོང་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་དེ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏུ་ཇི་བྷི་] ལ་གསུངས་པ་རེད། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོ་ལ་དབང་བ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ; [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་ཐ་བྷ་]དང་། ཁོང་ལ་བཤད་ཟིན། དངོས་གནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; སྐབས་ཤིག་ལ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མའི་དྲུང་དུ་ཡོང་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་བཤད་པ་དང་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'རེད། ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མདང་དགོང་ངས་རྨི་ལམ་དུ་སྤྲིན་པ་དང་སྦྲང་རྩི་ཐིགས་པ་མཐོང་། དེ་ནས་ངས་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་སྤྲིན་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལག་པ་བསྒྲེངས་པ་མཐོང་། ཁ་ཤས་ལ་མང་པོ་ཐོབ་པ་དང་ཁ་ཤས་ལ་ཉུང་ཉུང་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ངས་ཐག་པ་ཞིག་ནམ་མཁའ་ནས་ས་གཞིའི་བར་དུ་བསྲིངས་ཡོད་པ་མཐོང་ངོ་། ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐག་པ་འཛིན་བཞིན་པ་མཐོང་། དེ་ནས་ཁྱོད་འཛེགས་སོང་། དེའི་རྗེས་སུ་མི་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཐག་པ་བཟུང་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་འཛེགས་རྒྱུ་རེད། མི་གཞན་ཞིག་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་འཛེགས་སོང༌། དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་ཀྱང་ཡར་འཛེགས་ཀྱང་ཐག་པ་བཅད་པ་རེད། ཐག་པ་དེ་མཐུད་རྗེས་ཁོ་མུ་མཐུད་དུ་ཡར་འཛེགས་པ་རེད།' ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཨ་ལཱ་ཧའི་ཐོག་ནས་ངས་ཁྱེད་ལ་རྨི་ལམ་དེ་དོན་འགྲེལ་བྱེད་པར་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་རོགས་ཞུ།' རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'རྨི་ལམ་ནང་གི་སྤྲིན་པ་དེ་ཨིསི་ལམ་ཡིན། དེ་དང་དུས་མཚུངས་སྤྲིན་པ་ནས་ཆུ་དང་སྦྲང་རྩི་འཐོར་བཞིན་པ་དེ་ནི་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་མངར་མོ་དང་འཇམ་པོ་དེ་རེད། རྨི་ལམ་ནང་དུ་མི་རྣམས་ཀྱིས་འཛིན་པའི་མི་རྣམས་ནི་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ནས་གོ་རྟོགས་ཐོབ་པའི་མི་ཡིན། ཁ་ཤས་ལ་གོ་རྟོགས་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། ལ་ལར་གོ་རྟོགས་ཉུང་བ་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག གནམ་ནས་འཐེན་པའི་ཐག་པ་དེ་ཁྱེད་ཀྱིས་འཁྱེར་ནས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པའི་བདེན་པ་དེ་ཡིན། དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་བདེན་པའི་ཐག་པ་འདིའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་མཐོ་ཚད་མཐོ་པོ་ཞིག་ལ་སླེབས་བར་དུ་འགྲོ་གི་ཡོད། །དེ་ནས་ -བདེན་པ་- ཞེས་པའི་ཕྲེང་བ་དེའི་རྗེས་སུ་གཞན་ཞིག་བྱུང་ཡང་གློ་བུར་དུ་ཕྲེང་བ་དེ་ཆད་པར་གྱུར་ཏོ། དེ་བས་ཁོས་དེ་བསྐྱར་དུ་མཐུད་པར་འབད་བརྩོན་བྱས་པས་དེ་མཐུད་ནས་ཁོ་ལ་ཤེས་ཚད་མཐོ་པོ་ཐོབ་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕའི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་གསུང་དང་། ངའི་རྨི་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་དེ་བདེན་པ་རེད་དམ། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་དུ་ 'ཨོ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཁྱེད་ཀྱི་རྨི་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་ཆ་ཤས་བདེན་པ་དང་ཆ་ཤས་རྫུན་མ་ཡིན།' ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། གང་ཞིག་བདེན་པ་དང་གང་ཞིག་ནོར་བ་ང་ལ་གསུངས།' ལུང་སྟོན་པས་ 'རྨི་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་གྱི་གནད་དོན་འདིའི་ནང་དམ་བཅའ་མ་བཞག' ཞེས་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོ་ [Ibn Abu Umar] དང་འབྲེལ་བ་བྱས་པ་དང་། ང་ཚོ་ [Sufyan] དང་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'Uhud ཕྱོགས་ནས་མི་ཞིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་ཐུག་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁ་སང་མཚན་མོ་ང་ལ་རྨི་ལམ་ཞིག་བྱུང་བ་དེ་ནི་ས་མིན་དང་སྦྲང་རྩི་འཐོར་བའི་སྤྲིན་པ་བསྡུ་རུབ་ཅིག་ཡིན། - ཡུ་ནུས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ན། - དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཡང་ན་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར།] ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་གིས་གསུངས་དོན། སྐབས་རེ་མཱ་མཱར་གྱིས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སིའི་སྐོར་ལ་གསུངས་པ་དང་། སྐབས་རེ་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་རའི་སྐོར་ལ་གསུངས་པ་ལྟར་ན། མི་ཞིག་གིས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་ནས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ཁ་སང་མཚན་མོ་ངས་རྨི་ལམ་དུ་སྤྲིན་པ་བསྡུ་རུབ་བྱས་པ་མཐོང་བྱུང་...' ནི་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་ཡིན། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [སུ་ལེ་མན་སྟེ་ཨིབ་ན་ཀ་ཐིར་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་རྨི་ལམ་གང་ཞིག་ལ་རྨི་ལམ་ཡོད་ན་ཁོང་གིས་བཤད་དང་། ངས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་དོན་འགྲེལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རྗེས་སུ་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་ཨོ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་རྨི་ལམ་དུ་སྤྲིན་པ་མཐོང་བ་དང་། དེ་ནི་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཐ་བྷིཊ་ཨལ་བྷ་ན་ནི་ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་སང་མཚན་མོ་ང་ལ་མི་ཚོས་རྒྱུན་དུ་རྨི་ལམ་ལྟར་རྨི་ལམ་ཞིག་རྨིས་བྱུང་། ང་ཚོ་ཨུག་བྷ་བྷིན་ར་ཕི་ཡི་ཁྱིམ་དུ་ཡོད་པའི་ཚོར་བ་བྱུང་། དེ་ནས་ང་ཚོར་Ibn Thab' date ཞེས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཀྱི་རིགས་ཤིག་སྤྲད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་རྨི་ལམ་དེའི་དོན་འགྲེལ་བྱས་པ་ལྟར་ན། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཚོའི་ཆོས་ལུགས་ནི་ཆོས་ལུགས་བདེན་པ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4216
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ فَجَذَبَنِي رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ الْآخَرِ فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الْأَصْغَرَ مِنْهُمَا فَقِيلَ لِي كَبِّرْ فَدَفَعْتُهُ إِلَى الْأَكْبَرِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་དྷ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤ་ཁར་བྷིན་ཇུ་ཝེ་རི་ཡ་]དང་། དེ་ལས་ [nafi'], དེ་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། ཁོང་ལ་སྒྲུང་བཤད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། དེ; ངས་ཤིང་རིགས་ཤིག་གིས་སོ་བཀྲུ་བཞིན་ཡོད། །དེ་ནས་སི་ཝག་དེ་མི་གཉིས་ལས་གཅིག་ལོ་ན་རྒན་པ་ཞིག་གིས་ཞུས་པ་རེད། དེ་ནས་ངས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོར་སྤྲད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་མི་ཞིག་གིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། 'རྒན་པོ་ལ་སྤྲོད་དང་།' དེ་ནས་ངས་རྒན་པོ་དེ་ལ་སྤྲད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4217
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ
[ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་བྷ་རཱད་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་] དང་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ཁོང་ཚོའི་སྒྲ་གདངས་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་མེད། གཉིས་ཀས་བཤད་དོན། [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [བུ་རའིཌ་]; [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; -ཁོང་གི་ཕ་རྒན་- [ཨ་བྷུ་མུ་ས་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ངས་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་རྨི་ལམ་ནང་། ང་མེ་ཁ་ནས་ཚེས་གྲངས་མང་པོ་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ལ་གནས་སྤོ་བྱས་པ་ཡིན། ངས་བསམ་ན་ནི། ས་ཆ་དེ་ཡ་མ་མ་ཡང་ན་ཧ་ཇར་ཡིན། འོན་ཀྱང་དེ་མེ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་ཡ་ཐི་རིབ་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། རྨི་ལམ་དུ་ངས་ཀྱང་རང་ཉིད་ཀྱིས་རལ་གྲི་འཐེན་བཞིན་པ་མཐོང་། གློ་བུར་དུ་རལ་གྲིའི་དཀྱིལ་མ་དེ་ཆག་པ་དང་དེ་ནི་ཨུ་ཧུད་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་ནང་དད་ལྡན་པ་ཚོར་བྱུང་བའི་གོད་ཆག་ཅིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། དེ་རྗེས་ངས་རལ་གྲི་གཞན་ཞིག་བྲིས་ཡོད་པ་མཐོང་ནས་དེ་དང་པོ་ལས་ཡག་པོ་ཆགས་ཡོད། དེ་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་སྤྲད་པའི་རྒྱལ་ཁ་དང་དད་ལྡན་པ་ཚོའི་མཐུན་སྒྲིལ་ཡིན། དེ་མིན་རྨི་ལམ་དེའི་ནང་ལ་ངས་བ་ཕྱུགས་ཤིག་ཡང་མཐོང་སོང་། རྨི་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་ནི་ཨུ་ཧུད་དམག་འཁྲུག་ནང་དམར་གསོད་བཏང་བའི་དད་ལྡན་པ་རྣམས་དང་དེའི་རྗེས་སུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ཚོར་གནང་བའི་བྱ་དགའ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 4218
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ قَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སཱ་ཧལ་ཨ་ཊ་ཏ་མི་མི] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཡེ་མེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syu'aib] བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧུ་སེན] ནས་དང་། ང་ཚོར་[ན་ཕི་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་མུ་སའི་ལ་མ་ཨལ་ཀ་ཛབ་ཐེངས་གཅིག་མེ་ཌི་ན་ལ་ཕེབས་ཡོད། ཁོང་དེར་འབྱོར་སྐབས་ཁོང་གིས། གལ་ཏེ་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་ཁོང་གི་ལུང་སྟོན་པའི་ལས་དོན་ང་ལ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་འདོད་ཡོད་ན། ངས་ཁོང་གི་སློབ་སྟོན་ལ་ངེས་པར་དུ་བསྟུན་རྒྱུ་ཡིན། མུ་སའི་ལ་མ་ཁོང་གི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་འགའ་ཤས་དང་མཉམ་དུ་མེ་ཌི་ན་ལ་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཀའེ་སི་བྷིན་སི་ཡ་མ་སི་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུས་པ་དང་དུས་དེར་རྒྱལ་པོས་ཚེས་བཅུའི་ཤིང་སྡོང་ཞིག་བཟུང་ཡོད། མུ་སའི་ལ་མ་དང་ཁོང་གི་རྗེས་འཇུག་པ་ཚོར་གདོང་ལེན་བྱས་རྗེས་ར་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མུ་སའི་ལ་མ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ཚེས་གྲངས་འདིའི་ཆ་ཤས་ཤིག་སྤྲོད་དགོས་ཟེར་ན། ངེས་པར་དུ་ངས་ཁྱེད་ལ་ནམ་ཡང་སྤྲོད་མི་སྲིད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་དྲིས་ན། ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་ནམ་ཡང་སྤྲོད་ཀྱི་མ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧའི་བཀའ་དང་བསླབ་བྱ་ལ་མ་ཉན་ན་ཁོང་གིས་ཁྱོད་ཚོ་ངེས་པར་དུ་གཏོར་བརླག་གཏོང་རྒྱུ་རེད། ཨོ་མུ་སའི་ལ་མ་ངའི་རྨི་ལམ་ནང་དུ་མཐོང་བ་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱི་གཏོར་བརླག་མཐོང་ཡོད། འདི་ནི་ཐ་བྷིཊ་ཡིན། ཁོས་ངའི་ཚབ་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གདོང་ལེན་ལ་ལན་འདེབས་བྱེད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མུ་སའི་ལ་མ་ཨལ་ཀ་ཛ་ཛབ་ནས་ཐོན་ཡོད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཚིག་སྐོར་ལ་དྲིས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་ལ་རྨི་ལམ་ནང་། ངའི་ལག་པ་གཉིས་ཀར་གསེར་གྱི་ལག་གདུབ་གཉིས་ཡོད་པས་ལག་གདུབ་གཉིས་གང་དུ་ཡོད་མེད་ལ་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ང་ལ་གཉིད་ཁུག་པའི་སྐབས་སུ་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་སྤྲད་བྱུང་། ངས་ལག་གདུབ་གཉིས་ལ་འཕུར་དགོས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ལག་གདུབ་གཉིས་མ་ཡལ་བར་དུ་འཕུར་དགོས། དེར་བརྟེན་རྨི་ལམ་དེ་ནས་ངས་དོན་འགྲེལ་བྱས། ལག་གདུབ་གཉིས་ནི་རྫུན་གཏམ་བཤད་མཁན་གཉིས་ཡིན། ལུང་སྟོན་པ་རྫུན་མ་ཡིན། ཁོང་ཚོ་ང་ཤི་རྗེས་འབྱུང་རྒྱུ་ཡིན། གཅིག་ནི་ཤན་ཨ་ནས་ཡོང་བའི་འགོ་ཁྲིད་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་ཨལ་ཨན་སི་དང་། གཞན་དེ་ནི་ཡ་མ་མ་ནས་ཡོང་བའི་འགོ་ཁྲིད་མུ་སའི་ལ་མ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4219
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཟག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། ཧ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་དེ་རེད། ང་ཚོ་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་ཐི་འགའ་ཤས་བཤད་ཡོད། དེ་དག་གི་ཁྲོད་དུ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ངས་རྨི་ལམ་དུ་ང་ལ་འཛམ་གླིང་གི་དབང་ཆ་དང་རྒྱུ་ནོར་སྤྲད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་གཉིས་ཀར་འཕུར་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་མེད་པར་གྱུར་བར་འཕུར་སོང་། ངས་རྨི་ལམ་དེ་རྫུན་གཏམ་བཤད་མཁན་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་དོན་འགྲེལ་བྱས། དེ་ཡང་ཤན་ཨ་ཡི་འགོ་ཁྲིད་དང་ཡ་མ་མའི་འགོ་ཁྲིད་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4220
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཝ་ཧབ་བིན་ཇ་རིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་རཱ་ཇ་ཨལ་ཨུ་ཐ་རི་ཌི་] ནས་དང་། [ས་མུ་ར་བྷིན་ཇུན་ཌབ་] ནས་; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་རྗེས་ཁོང་གིས་མི་མང་ལ་གདོང་བསྒྱུར་ནས་དྲིས་དོན། 'ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་ཁ་སང་མཚན་མོ་རྨི་ལམ་ཡག་པོ་ཞིག་མཐོང་ཡོད་དམ།
