Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ
[Muhammad bin Al Mutsanna] och [Ibn Basysyar] sa båda; [Muhammad bin Ja'far] och [Abu Daud] har berättat för oss; Det har också berättats från en annan källa, och den har berättat för mig [Zuhair bin Harb]; Den har berättat för oss ['Abdur Rahman bin Mahdi] allt från [Syu'bah]; Det har också berättats från en annan källa, och den har berättat för oss ['Ubaidullah bin Mu'adh] och denna fras är hans; Den har berättat för oss [min far]; Den har berättat för oss [Syu'bah] från [Qatadah] från [Anas bin Malik] från ['Ubadah bin Ash Shamit] sa han; Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam sa: 'En troendes dröm är en del av fyrtiosex profetskap'. Och den har berättat för oss ['Ubaidullah bin Mu'adh]; Den har berättat för oss [min far]; Har berättat för oss [Syu'bah] från [Thabit Al Bunani] från [Anas bin Malik] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med en liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4202
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Har berättat för oss ['Abdu bin Humaid]; Har informerat oss ['Abdur Razzaq]; Har rapporterat till oss [Ma'mar] från [Az Zuhri] från [Ibnu Al Musayyab] från [Abu Hurairah] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Mu'mins drömmar är verkligen en del av de fyrtiosex profetskapen'.
Hadith
Imam Muslim : 4203
و حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ يَرَاهَا أَوْ تُرَى لَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Och har berättat för oss [Isma'il bin Al Khalil]; Har informerat oss ['Ali bin Mushir] från [Al A'masy]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ibn Numair]; Har berättat för oss [Min Fader] har berättat för oss [Al A'masy] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'En muslims dröm är vad han ser, eller vad som visas för honom. Och i Ibn Mushirs hadith: 'Goda drömmar är en del av de fyrtiosex profetiorna'.
Hadith
Imam Muslim : 4204
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ
Och har berättat för oss [Yahya bin Yahya]; Efter att ha informerat oss ['Abdullah bin Yahya bin Abu Kathir] sade han; Jag hörde [min far] säga; Det har berättats för oss av [Abu Salamah] från [Abu Hurairah] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade han: 'Drömmen om en rättfärdig man är en del av de fyrtiosex profeterna'. Och har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss ['Uthman bin 'Umar]; Har berättat för oss ['Ali] nämligen Ibn Al Mubarak; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ahmad bin Al Mundzir]; Har berättat för oss ['Abdush Shamad]; Har berättat för oss [Harb] nämligen Ibn Syaddad, båda från [Yahya bin Abu Kathir] genom denna väg; Och har berättat för oss [Muhammad bin Rafi']; Har berättat för oss ['Abdur Razzaq]; Det har berättats för oss [Ma'mar] från [Hammam bin Munabih] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam liknande Hadith av 'Abdullah bin Abu Kathir från hans far.
Hadith
Imam Muslim : 4205
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ نَافِعٌ حَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Abu Usamah]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ibn Numair]; Efter att ha berättat för oss [min far] sa han; helt och hållet. Efter att ha berättat för oss ['Ubaidullah] från [Nafi'] från [Ibn 'Umar] sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa: 'Hans goda drömmar är en del av de fyrtiosex profetskapen'. Och det har berättats för oss [Ibn Al Mutsanna] och ['Ubaidullah bin Sa'id] sa båda; Har berättat det för oss [Yahya] från ['Ubaidillah] på denna väg; Och har berättat det för oss [Qutaibah] och [Ibn Rumh] från [Al Laits bin Sa'd]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat det för oss [Ibn Rafi']; [Ibn Abu Fudaik] har berättat för oss; [Adh Dhahhak] har informerat oss, nämligen Ibn 'Uthman, båda från [Nafi'] genom denna väg. Och i Hadithen Layth nämns det; Nafi' sa; 'Jag trodde att Ibn 'Umar sa; 'Det är en del av sjuttio profetskap'.
Hadith
Imam Muslim : 4206
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Har berättat för oss [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki]; Har berättat för oss [Hammad] dvs. Ibn Zaid; Har berättat för oss [Ayyub] och [Hisham] från [Muhammad] från [Abu Hurairah] att han sa; Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som drömmer om att se mig i sömnen, då ser han mig verkligen; eftersom djävulen inte kan likna min skepnad'.
Hadith
Imam Muslim : 4207
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي
Och berättade för mig att [Abu Ath Thahir] och [Harmalah] båda sa; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Har rapporterat till mig [Yunus] från [Abu Shihab]; Har berättat för mig [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] att [Abu Hurairah] sade; Jag hörde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam säga: 'Den som drömmer om att se mig i sömnen, då kommer han faktiskt att se mig när han vaknar, eller det kommer att vara som om han såg mig när han vaknar. För djävulen kan inte likna min skepnad'.
Hadith
Imam Muslim : 4208
وَقَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عَمِّي فَذَكَرَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا بِإِسْنَادَيْهِمَا سَوَاءً مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ
-Ibnu Shihab- sade; [Abu Salamah] sade; [Abu Qatadah] sade; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ser mig i sömnen har sett sanningen - sett mig-'. Och har berättat det för mig [Zuhair bin Harb]; Har berättat det för oss [Ya'qub bin Ibrahim]; Har berättat det för oss [min brors son, Az Zuhri]; Har berättat det för oss min farbror. - sedan nämnde han två hadither i sin helhet tillsammans med deras två sanader som liknar hadithen [av Yunus].
Hadith
Imam Muslim : 4209
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي وَقَالَ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يُخْبِرْ أَحَدًا بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ
Och har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ibn Rumh]; Det har rapporterats till oss [Al Laits] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Den som drömmer om att se mig i sömnen, då ser han mig verkligen; för djävulen kan inte ändra skepnad som min'. Och han sa också: 'Om någon av er har en mardröm, berätta då inte för någon om leken Satan spelade med honom medan han sov'.
Hadith
Imam Muslim : 4210
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَشَبَّهَ بِي
Och har berättat för mig [Muhammad bin Hatim]; Har berättat för oss [Rauh]; Har berättat för oss [Zakaria bin Ishaq]; Har berättat för mig [Abu Az Zubair] att han hörde [Jabir bin 'Abdullah] säga; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som drömmer om att se mig i sömnen, då ser han mig verkligen; ty djävulen kan inte likna min skepnad'.
Hadith
Imam Muslim : 4211
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِأَعْرَابِيٍّ جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِي قُطِعَ فَأَنَا أَتَّبِعُهُ فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَا تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits]; Likaså återberättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Ibn Rumh]; Det har rapporterats till oss [Al Laits] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att en byarab kom för att fråga profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Rasulullah! Jag drömde i min sömn, mitt huvud höggs av och sedan följde jag det'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam varnade honom sedan: 'Berätta inte för andra människor om Satans lekar med dig medan du sover'.
Hadith
Imam Muslim : 4212
و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي ضُرِبَ فَتَدَحْرَجَ فَاشْتَدَدْتُ عَلَى أَثَرِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَعْرَابِيِّ لَا تُحَدِّثْ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي مَنَامِكَ وَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ يَخْطُبُ فَقَالَ لَا يُحَدِّثَنَّ أَحَدُكُمْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي مَنَامِهِ
Och har berättat för oss ['Uthman bin Abu Syaibah]; Efter att ha berättat för oss [Jarir] från [Al A'masy] från [Abu Sufyan] från [Jabir] sa han: 'En araber från byn kom och frågade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Allahs sändebud! Jag drömde i sömnen, mitt huvud höggs av tills det rullade och sedan jagade jag det, hur kunde det vara? svarade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Berätta inte för andra människor om Satans lekar med dig medan du sover'. Jabir sa: 'Sedan hörde jag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam hålla en predikan efter det och säga: 'Berätta aldrig om Satans lekar med honom medan han sover'.
Hadith
Imam Muslim : 4213
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي قُطِعَ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فِي مَنَامِهِ فَلَا يُحَدِّثْ بِهِ النَّاسَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ إِذَا لُعِبَ بِأَحَدِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ الشَّيْطَانَ
Och det har berättats för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Sa'id Al Asyaj] båda sa: Efter att ha berättat för oss [Waki'] från [Al A'masy] från [Abu Sufyan] från [Jabir] sa han: Någon kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: 'O Allahs sändebud! Jag drömde i sömnen att mitt huvud höggs av, hur kunde det gå till?' Så Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam skrattade och sa: 'Om Satan spelar spratt på någon av er i sömnen, låt honom då inte berätta det för någon annan. Och i Abu Bakrs historia: 'Om någon av er blir spelad med...- -utan att nämna ordet satan.-
Hadith
Imam Muslim : 4214
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرَنَّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُرْهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ لَا تُقْسِمْ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ مَعْمَرٌ أَحْيَانًا يَقُولُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَحْيَانًا يَقُولُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ ظُلَّةً بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا أَعْبُرْهَا لَهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
Det har berättats för oss att [Hajib bin Al Walid] har berättat för oss [Muhammad bin Harb] från [Az Zubaidi] har informerat mig [Az Zuhri] från [Ubaidullah bin Abdullah] att [Ibn Abbas] eller [Abu Hurairah] en gång berättade för mig om en person som kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Likaså berättas det från en annan källa, har berättat för mig [Harmalah bin Yahya At Tujibi] att denna formulering tillhör honom. har informerat oss om att [Ibn Wahab] har informerat mig [Yunus] från [Ibn Syihab] att [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Uthbah] har informerat honom; Sannerligen har [Ibn Abbas] berättat för mig om en person som kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och han sa: 'O Allahs sändebud! I natt drömde jag att jag såg ett moln drypande av ghee och honung. Och jag såg människor höja sina händer mot molnet. Vissa får mycket och vissa får lite. Sedan såg jag ett rep som sträckte sig från himlen till jorden. Jag såg dig hålla repet, sedan klättrade du upp. Efter det skulle någon också hålla repet och klättra upp efter dig. En annan man klättrade också upp efter dig. Sedan gick en annan person också upp, men repet klipptes av. Efter att repet hade kopplats fortsatte han att klättra uppåt.' Abu Bakr sade: 'O Allahs sändebud, vid Allah ber jag dig att låta mig tolka drömmen'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam svarade: 'Fortsätt!' Abu Bakr sade: 'Molnet i drömmen är islam. Samtidigt är gheen och honungen som droppar från molnen den söta och mjuka Koranen. De som hölls fast av människorna i drömmen var människor som hade fått förståelse från Koranen, vissa hade mycket förståelse, vissa hade lite förståelse. Samtidigt är repet som sträcker sig ut från himlen sanningen som du bär och tror på, O Allahs sändebud, tills Allah höjer din rang med det. Sedan följde andra människor detta sanningens rep, tills han nådde en hög nivå. Sedan följdes -sanningens-strängen av en annan, men plötsligt klipptes snöret. Så han försökte koppla ihop den igen, tills den kopplades ihop, och han uppnådde en hög grad. För min fars skull, O Allahs Sändebud, säg mig, är tolkningen av min dröm korrekt?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam svarade: 'O Abu Bakr, några av dina drömtolkningar är korrekta och vissa är fel'. Abu Bakr sade: 'Vid Allah, O Allahs Sändebud, säg mig, vilken är rätt och vilken är fel?' Allahs Sändebud sade: 'Svär inte -i denna fråga om drömtydning-! ' Och har berättat det för oss [Ibn Abu Umar], har berättat det för oss [Sufyan] från [Az Zuhri] från ['Ubaidillah bin Abdullah] från [Ibn 'Abbas] sade han: 'En man från Uhuds riktning mötte Allahs Sändebud och sade; 'O Allahs Sändebud, i natt hade jag en dröm, nämligen en samling moln drypande av ghee och honung, - läs Yunus hadith. Abdurrazaq sade; Ibland sade Ma'mar från Ibn Abbas, och ibland sade han från Abu Hurairah, att en man mötte profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sade: 'Sannerligen, i natt drömde jag om en samling moln...' är innebörden av deras hadith. Och det har berättats för oss att [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] har berättat för oss att [Muhammad bin Katsir] har berättat för oss [Sulaiman dvs. Ibn Kathir] från [Az Zuhri] från [Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibn Abbas] att inklusive vad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam brukade fråga sina följeslagare var: 'Vem av er som har en dröm, låt honom berätta, och jag ska tolka drömmen för honom'. Några ögonblick senare kom en man och sade; 'O Allahs sändebud, jag drömde om att se ett moln, och så vidare enligt deras hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ
Har berättat för oss [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] Har berättat för oss [Hammad bin Salamah] från [Thabit Al Banani] från [Anas bin Malik] att han sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'I natt hade jag en dröm, som folk vanligtvis drömmer. Det kändes som om vi var i 'Uqbah bin Rafi's hus. Sedan fick vi ett slags datum som kallas Ibn Thab'-datum. Så jag tolkade drömmen, att vi kommer att få ära i denna värld och i livet efter detta, och att vår religion sannerligen är den sanna religionen'.
Hadith
Imam Muslim : 4216
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ فَجَذَبَنِي رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ الْآخَرِ فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الْأَصْغَرَ مِنْهُمَا فَقِيلَ لِي كَبِّرْ فَدَفَعْتُهُ إِلَى الْأَكْبَرِ
Och har berättat för oss [Nashr bin Ali Al Jahdhami] Har berättat för mig [min far] Har berättat för oss [Shakhr bin Juwairiyah] från [nafi'], att [Abdullah bin 'Umar] sa till honom: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa en gång: 'Jag drömmer i sömnen. Att jag borstade tänderna med miswak - en sorts trä -. Sedan bad två män om siwak, en äldre än den andra. Så då gav jag den till den unge. Men någon sa till mig: 'Ge den till den gamla!' Sedan gav jag den till den gamle mannen'.
Hadith
Imam Muslim : 4217
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ
[Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] och [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Allaa] har berättat för oss att deras formuleringar inte skiljer sig mycket åt. Båda sa; [Abu Usamah] har berättat för oss från [Buraid] från [Abu Burdah] - hans farfar - från [Abu Musa] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa han: 'Jag drömde i min sömn att jag migrerade från Mecka till ett land med många dadelpalmer. Jag trodde att landet var Yamamah eller Hajar, men det visade sig vara staden Medina - Yathrib-. I den drömmen såg jag mig också dra ett svärd. Plötsligt bröts svärdets mittdel och det visade sig vara en katastrof som drabbade de troende i slaget vid Uhud. Efter det sågs jag dra ett annat svärd och det visade sig vara bättre än det första. Det är segern som Allah har gett och de troendes enhet. Dessutom såg jag också en ko i den drömmen - och Allah är den Mest Gode.' Det visade sig att drömmens tolkning var att de troende blev martyrer i slaget vid Uhud och den belöning som Allah gav dem efteråt, såväl som belöningen för ärlighet i slaget vid Badr som Allah gav dem efteråt.
Hadith
Imam Muslim : 4218
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ قَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ
Har berättat för mig [Muhammad bin Sahal At Tamimi] Har berättat för oss [Abu Al Yaman] Har berättat för oss [Syu'aib] från [Abdullah bin Abu Husain] Har berättat för oss [Nafi' bin Zubair] från [Ibn Abbas] att han sa: 'Under profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid kom Musailamah Al Kadzab en gång till Medina. När han kom dit sa han: 'Om Muhammed ville föra vidare sina profetiska angelägenheter till mig, skulle jag definitivt följa hans läror'. Musailamah kom till Medina tillsammans med flera personer från sitt folk. Sedan välkomnade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam och Thabit bin Qais bin Syammas hans ankomst, och vid den tiden höll han i en dadelpalmsstjälk. Efter att ha konfronterat Musailamah och hans anhängare sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Musailamah, om du bad mig ge dig en bit av denna dadelpalmsstjälk, skulle jag naturligtvis aldrig ge den till dig. Och om du ber mig om denna fråga från Allah, kommer jag naturligtvis aldrig att ge den till dig. Om du inte lyder Allahs befallningar och läror, kommer Han säkerligen att förgöra dig. O Musailamah, jag har sannerligen sett din förintelse, som jag bevittnade i min dröm. Detta är Thabit som kommer att ersätta mig för att besvara din utmaning. Då lämnade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Musailamah Al Kadzdzab. Ibn Abbas sa: 'Jag frågade en gång om vad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa, nämligen om hans dröm som relaterades till Musailamah Al Kadzdzab, då sa [Abu Hurairah]: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'När jag sov drömde jag att det fanns två guldarmband på båda mina händer, så jag kände mig orolig över de två armbandens existens.' Sedan fick jag en uppenbarelse i sömnen att jag skulle blåsa på de två armbanden, sedan skulle jag blåsa tills de två armbanden försvann. Så från den drömmen tolkade jag att de två armbanden var två lögnare – falska profeter – som skulle framträda efter min död, den ena var Al-Aswad al-Ansi, en ledare från Shan'a och den andra var Musailamah, en ledare från Yamamah.
Hadith
Imam Muslim : 4219
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Rafi'] Har berättat för oss [Abdur Razak] Har berättat för oss [Ma'mar] från [Hamam bin Munabih] att han sa; Detta är vad [Abu Hurairah] berättade för oss från Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - sedan nämnde han flera hadither - inklusive, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa: 'Jag drömde att jag fick jordens makt och rikedomar, sedan placerades två guldarmband på mina händer, men båda verkade vara arroganta för mig och gjorde mig orolig, sedan uppenbarades det för mig att jag skulle blåsa på dem båda, sedan blåste jag på dem tills de försvann. Jag tolkade drömmen med två lögnare som jag levde mellan. Nämligen ledaren för Shan'a och ledaren för Yamamah'.
Hadith
Imam Muslim : 4220
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا
Har berättat för oss [Muhammad bin Basyar] Har berättat för oss [Wahab bin Jarir] Har berättat för oss [Min Fader] från [Abu Raja' Al 'Utharidi] från [Samurah bin Jundab] radiallahu 'anhu sade han: 'När profeten sallallaahu 'alaihi wasallam avslutade morgonbönen, vände han sitt ansikte mot församlingen och frågade: 'Havde någon av er en god dröm i natt?'
