Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4181
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
Och berättade för mig att [Abu Ath Thahir] och [Harmalah] båda sa; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig [Yunus] från [Ibn Shihab] från [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] från [hans far] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Låt ingen av er säga: 'Khabusat nafsi' -Jag är ond-, utan säg: 'Laqisat nafsi' -Jag är mindre kapabel-'.
Hadith
Imam Muslim : 4182
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقٌ مُطْبَقٌ ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ فَمَرَّتْ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَشَتْ خَاتَمَهَا مِسْكًا وَالْمِسْكُ أَطْيَبُ الطِّيبِ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Abu Usamah] från [Shu'bah]; Det har berättats för mig av [Khulaid bin Ja'far] från [Abu Nadhr] från [Abu Sa'id Al Khudri] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'På Israels barns tid gick en kort kvinna med två långa kvinnor. Sedan gjorde han protesben av trä till båda benen och satte på sig de guldringar han hade gjort. Sedan tillsatte han myskparfym, den bästa parfymen. Sedan gick han mellan de två kvinnorna tills folk inte ens kände igen honom. Han sa medan båda hans händer var så här. Syu'bah medan han rörde sina händer. Har berättat för oss ['Amru An Naqid]; Har berättat för oss [Yazid bin Harun] från [Syu'bah] från [Khulaid bin Ja'far] och [Al Mustamir] sa båda; Jag hörde [Abu Nadhrah] berätta från [Abu Sa'id Al Khudri] att Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nämnde om en kvinna från Israels barn som applicerade myskolja på sin ring. Myskolja är den bästa parfymen.
Hadith
Imam Muslim : 4183
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُقْرِئِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلَا يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Zuhair bin Harb] båda från [Al Muqri]. [Abu Bakr] sade; Har berättat för oss [Abu 'Abdur Rahman Al Muqri] från [Sa'id bin Abu Ayyub]; Har berättat för mig ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] från ['Abdur Rahman Al A'raj] från [Abu Hurairah] att han sade; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som erbjuds parfym, vägra den inte, ty parfymer är sannerligen lätta i börda och luktar gott'.
Hadith
Imam Muslim : 4184
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالْأَلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الْأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för mig [Harun bin Sa'id Al Aili] och [Abu Thahir] och [Ahmad bin 'Isa]. [Ahmad] sa; Har berättat för oss. Och andra sa; Har rapporterat för oss [Ibn Wahab] Har rapporterat för mig [Makhramah] från [sin far] från [Nafi'] att han sa; 'Om [Ibnu Umar] ville använda parfym, använde han Al aluwwah - bränt doftande trä - utan någon blandning, ibland använde han även kalk blandat med Al aluwwah. Sedan sa han: 'Detta är profeten sallallaahu 'alaihi wasallams vana när han använder parfym.'
Hadith
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
Det har berättats för oss ['Amru An Naqid] och [Ibn Abu 'Umar] båda från [Ibn 'Uyainah]. [Ibn Abu 'Umar] sade; Har berättat för oss [Sufyan] från [Ibrahim bin Maisarah] från ['Amru bin Asy Sharid] från [hans far] att han sade: 'En dag lät Allahs Sändebud (frid vare med honom) mig åka med lift, sedan frågade han mig: 'Memorerar du Umayyah bin Abu Shalts poesi?' Jag svarade: 'Ja'. Han sa: 'Sjung den för mig!' sedan reciterade jag en poesivers. Sedan sa han: 'Lägg till mer!' Sedan reciterade jag den igen. Men han sa: 'Lägg till mer!' tills jag reciterade hundra verser. Och efter att ha berättat det för mig [Zuhair bin Harb] och [Ahmad bin Abdah] allt från [Ibn Uyainah] från [Ibrahim bin Maisarah] från [Amru bin Sharid] eller [Ya'qub bin 'Ashim bin As Sharid] sa han: 'En dag lät Allahs sändebud (frid vare med honom) mig åka med lift. - sedan nämnde han en liknande Hadith. - Och Har berättat det för oss [Yahya bin Yahya]; Har informerat oss [Al Mu'tamir bin Sulaiman]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat det för mig [Zuhair bin Harb]; Efter att ha berättat det för oss ['Abdur Rahman bin Mahdi] båda från ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ath Thaifi] från ['Amru bin Asy Sharid] från [hans far] sa han; Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) bad mig att recitera en dikt… – liknande Ibrahim bin Maisarahs hadith – men med tillägget: "Han konverterade nästan till islam". I Ibn Mahdis hadith står det: "Han konverterade nästan till islam på grund av sin dikt".
Hadith
Imam Muslim : 4186
حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
Har berättat för mig [Abu Ja'far Muhammad bin Ash Shabbah] och ['Ali bin Hujr As Sa'di] allt från [Sharik]. [Ibn Hujr] sade: Efter att ha predikat för oss [Sharik] från ['Abdul Malik bin 'Umair] från [Abu Salamah] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sade han: 'Den vackraste sha'ir - eller poesin - som någonsin uttryckts av en arab är Labids poesi. Labid sade: Alaa, kullu syaiin maa khalallaha lögn - Vet, allt utan Allah är döpt att förgås-.
Hadith
Imam Muslim : 4187
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
Och har sagt till mig [Muhammad bin Hatim bin Maimun]; Har sagt till oss [Ibn Mahdi] från [Sufyan] från ['Abdul Malik bin 'Umair]; Har sagt till oss [Abu Salamah] från [Abu Hurairah] att han sa; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa: 'Den sannaste poesin som någonsin uttalats av en poet är Labids poesi. Labid sa: Alaa, kullu syaiin maa khalallaha lögn - Vet, allt utan Allah är dömt att förgås-. Och nästan Umayyah bin Abu Shalt konverterade till islam.
Hadith
Imam Muslim : 4188
و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ ابْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
Och har berättat för mig [Ibn Abu 'Umar]; Det har berättats för oss [Sufyan] från [Zaidah] från ['Abdul Malik bin 'Umair] från [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] från [Abu Hurairah] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Den sannaste poesin som någonsin yttrats av en poet är versen: 'Alaa, kullu syaiin maa khalallaha lögn - Vet att allt utan Allah är säkert. Förgås-'. Tills Umayyah bin Abu Shalt nästan konverterade till islam.
Hadith
Imam Muslim : 4189
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
Och har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far]; Det har berättats för oss [Syu'bah] från ['Abdul Malik bin 'Umair] från [Abu Salamah] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: 'Den sannaste poesin som någonsin uttalats av poeter är versen: 'Alaa, kullu syaiin maa khalallaha lögn - Vet att allt utan Allah är dömt att förgås-'.
Hadith
Imam Muslim : 4190
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَصْدَقَ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ
Och har berättat för oss [Yahya bin Yahya]; Har rapporterat för oss [Yahya bin Zakaria] från [Israel] från ['Abdul Malik bin 'Umair] från [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] att han sade; Jag hörde [Abu Hurairah] säga; Jag hörde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam säga: 'Den sannaste poesin som någonsin uttalats av en poet är Labids poesi, han sade: 'Alaa, kullu syaiin maa khalallaha lögn - Vet, allt utan Allah är dömt att förgås-'. Och han tillade inget mer än så.
Hadith
Imam Muslim : 4191
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلَّا أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ يَرِيهِ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Hafsh] och [Abu Mu'awiyah]; Och har berättat för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Abu Mu'awiyah] båda om [Al 'masy]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Abu Sa'id Al Asyaj]; Har berättat för oss [Waki']; Det har berättats för oss [Al A'masy] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, en persons mage full av spya tills den är full är bättre än en mage full av sya'ir -dikter-'. Abu Bakr sade; 'Men Hafs sa inte frasen 'Yurihi'.
Hadith
Imam Muslim : 4192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Det har berättats för oss att [Muhammad bin Al Mutsanna] och [Muhammad bin Basysyar] båda sa; Har sagt till oss [Muhammad bin Ja'far]; Det har sagts till oss [Syu'bah] från [Qatadah] från [Yunus bin Jubair] från [Muhammad bin Sa'd] från [Sa'ad] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sannerligen, en mage full av spyor tills den är mätt bland er är bättre än en mage full av sya'ir -dikter-'.
Hadith
Imam Muslim : 4193
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ يُحَنِّسَ مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'is Ats Tsaqafi]; Har berättat för oss [Laits] från [Ibn Al Had] från [Yuhannas] slaven Mush'ab bin Az Zubair från [Abu Sa'id Al Khudri] sa han: 'När vi vandrade tillsammans med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i 'Arj, kom plötsligt en poet nynnande. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Fånga djävulen! Sannerligen, en mage full av spya är bättre än en mage full av poesi.'"
Hadith
Imam Muslim : 4194
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
Har berättat för mig [Zuhair bin Harb]; Det har berättats för oss ['Abdur Rahman bin Mahdi] från [Sufyan] från ['Alqamah bin Martsad] från [Sulaiman bin Buraidah] från [hans far] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som spelar Nardasyir - en sorts schack - är som om han har smetat sina händer med svins kött och blod'.
Hadith
Imam Muslim : 4195
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Har berättat för oss ['Amru An Naqid] och [Ishaq bin Ibrahim] och [Ibn Abu 'Umar] allt från [Ibn 'Uyainah] och denna lafazh tillhör Ibn Abu 'Umar; Efter att ha berättat för oss [Sufyan] från [Az Zuhri] från [Abu Salamah] sa han: 'Jag drömde om något som orsakade mig smärta och vid den tiden sov jag utan filt. Sedan mötte jag [Abu Qatadah] och jag förmedlade detta till honom tills han sa: Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Goda drömmar kommer från Allah och dåliga drömmar kommer från Satan. Om du drömmer om något som du inte gillar, spotta då åt vänster tre gånger, sök sedan skydd hos Allah från faran av dess ondska, det kommer säkerligen inte att skada dig'. Och har berättat för oss [Ibn Abu 'Umar]; Det har berättats för oss [Sufyan] från [Muhammad bin 'Abdur Rahman] - en slav från familjen - till Thalhah och ['Abdu Rabbih] och [Yahya Ibn Sa'id] och [Muhammad bin 'Amru bin 'Alqamah] från [Abu Salamah] från [Abu Qatadah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med en liknande hadith. Han nämnde dock inte Abu Salamahs ord. Och har berättat för mig [Harmalah bin Yahya]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Har predikat för mig [Jonah]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim] och ['Abdu bin Humaid] sa båda; Har informerat oss ['Abdur Razaq]; Har informerat oss [Ma'mar] båda från [Az Zuhri] genom denna väg. Och i den finns inga ord från Abu Salamah. I Yunus hadith finns det ett tillägg; 'Spotta sedan åt vänster när han vaknar tre gånger'.
Hadith
Imam Muslim : 4196
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Har sagt till oss ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Har sagt till oss [Sulaiman], nämligen Ibn Bilal från [Yahya bin Sa'id] att han sa; Jag hörde [Abu Salamah bin Abdurrahman] säga; 'Jag hörde [Abu Qatadah] säga; Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Goda drömmar kommer från Allah och dåliga drömmar kommer från Satan. Så om du drömmer om något du hatar, spottar åt vänster tre gånger, sök då skydd hos Allah från faran för dess ondska, det kommer säkerligen inte att skada dig'. Abu Qatadah sade: 'Om jag har en mardröm som är tyngre än att bära ett berg, då bryr jag mig inte om den efter att jag hört denna Hadith'. Och har återberättat den för oss [Qutaibah] och [Muhammad bin Rumh] från [Al Laits bin Sa'd]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna] Har berättat för oss ['Abdul Wahhab] nämligen Ats Tsaqafi; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss ['Abdullah bin Numair] allt från [Yahya bin Sa'id] genom denna väg. Och även i Ats Tsaqafis hadith finns det ord av Abu Salamah; 'Om jag drömmer...' medan det i Laits och Ibn Numairs hadith inte finns något sådant talesätt. Och Ibn Rumh tillade i sin historia med lafazh; 'och låt honom ändra sin sömn från dess ursprungliga position'.
Hadith
Imam Muslim : 4197
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا السَّوْءُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى رُؤْيَا فَكَرِهَ مِنْهَا شَيْئًا فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ لَا تَضُرُّهُ وَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا فَإِنْ رَأَى رُؤْيَا حَسَنَةً فَلْيُبْشِرْ وَلَا يُخْبِرْ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ
Och har berättat för mig [Abu Ath Thahir]; Har informerat oss ['Abdullah bin Wahb]; Det har rapporterats till mig av ['Amru bin Al Harith] från ['Abdu Rabbih bin Sa'id] från [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] från [Abu Qatadah] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Goda drömmar kommer från Allah och dåliga drömmar kommer från Satan, den som har en dålig dröm bör spotta på sin vänstra sida och be Allah om beskydd från Satans frestelse, det kommer sannerligen inte att skada honom. Och berätta inte drömmen för någon. Och om han har en god dröm, var då glad och berätta den inte förutom för dem ni älskar'.
Hadith
Imam Muslim : 4198
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ وَأَنَا كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
Det har berättats för oss [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] och [Ahmad bin 'Abdullah bin Al Hakam] att de sa; Har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far]; Efter att ha berättat för oss [Syu'bah] från ['Abdu Rabbih bin Sa'id] från [Abu Salamah] sa han: Tänk om jag har en dröm som sårar mig? Sedan sa han; Sedan mötte jag [Abu Qatadah] och han sa; Och jag hade också en dröm som sårade mig tills jag hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Goda drömmar kommer från Allah. Den som har en god dröm ska inte berätta den förutom för den han älskar. Och om han har en dålig dröm, låt honom spotta på sin vänstra sida tre gånger och sedan be Allah om beskydd från Satans ondska och hans frestelser, och låt honom inte berätta det för någon, så att drömmen inte skadar honom'.
Hadith
Imam Muslim : 4199
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits]; Likaså återberättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Ibn Rumh]; Det har rapporterats till oss [Al Laits] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om någon av er drömmer en dröm som han inte tycker om, låt honom då spotta åt vänster tre gånger, och sedan söka skydd hos Allah från Satan tre gånger, och därefter ändra sin sömn från dess ursprungliga position'.
Hadith
Imam Muslim : 4200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ فَرُؤْيَا الصَّالِحَةِ بُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ فَلَا أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ أَمْ قَالَهُ ابْنُ سِيرِينَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ إِلَى تَمَامِ الْكَلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Abu 'Umar Al Makki]; Det har berättats för oss ['Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] från [Ayyub As Sakhtiyani] från [Muhammad bin Sirin] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'När domedagen är nära är det sällsynt att en muslims drömmar är falska. Och den sannaste drömmen är den dröm som alltid talar sanning. En muslims drömmar är några av de fyrtiofem typerna av Nubuwwah -uppenbarelser-. Det finns tre typer av drömmar: -1- Goda drömmar som goda nyheter från Allah. -2- skrämmande eller sorgliga drömmar, som kommer från Satan. -3- och drömmar som uppstår på grund av illusionen av någons önsketänkande eller fantasi. Därför, om du har en dröm som du inte gillar, vakna upp, be sedan och berätta den inte för andra människor'. Ibn Sirin sa: 'Jag föredrar band på fötterna snarare än band på halsen'. Eftersom fötternas bindning indikerar en persons ståndaktighet i sin religion'. En annan berättare sa; 'Jag vet inte om detta uttalande finns med i Hadithen eller bara är Ibn Sirins uttalande. Och har berättat för mig [Muhammad bin Rafi']; Har berättat för oss ['Abdur Razzaq]; Har berättat för oss [Ma'mar] från [Ayyub] genom denna väg, och han sa i Hadithen; Abu Hurairah sa; Jag beundrar fötternas bindning och hatar halsens bindning'. Eftersom fötternas bindning indikerar en persons ståndaktighet i sin religion'. Och profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'En troendes dröm är en del av fyrtiosex profetskap'. Har berättat för mig [Abu Ar Rabi']; Har berättat för oss [Hammad] dvs. Ibn Zaid; Det har berättats för oss [Ayyub] och [Hisham] från [Muhammad] från [Abu Hurairah] sa; "När världens undergång är nära……-och så vidare-. -Han nämnde inte denna Hadith från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. - Och han berättade det för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har informerat oss [Mu'adz bin Hisham]; Har berättat för oss [min far] från [Qatadah] från [Muhammad bin Sirin] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Och Abu Hurairah lade till i denna Hadith orden: 'Och jag hatar 'Al Ghull' - band på benen- ... -och så vidare-. Utan att nämna meningen; 'Drömmar är en del av de fyrtiosex profetiorna'."
