Imam Muslim : 4181
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
Ka tukuna vei au [Apu Aci Tairi] kei [Amala] erau kaya ruarua; Sa vakaraitaka vei keda [Ibn Wahb]; Sa tukuni vei au [Yunus] mai vei [Ibnu Shihab] mai vei [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] mai vei [tamana] ni a kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Me kakua ni dua vei kemuni e kaya: 'Au sa ca-, ia me kaya: 'Au sa sega ni rawata' -'
Imam Muslim : 4182
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقٌ مُطْبَقٌ ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ فَمَرَّتْ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَشَتْ خَاتَمَهَا مِسْكًا وَالْمِسْكُ أَطْيَبُ الطِّيبِ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keimami [Apu Usama] mai vei [Supa]; E sa tukuna vei au o [Khulaid bin Ja’far] mai vei [Abu Nadhr] mai vei [Abu Said Al Khudri] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam e kaya: ‘Ena nodra gauna na luvei Isireli e dua na marama lekaleka e lako vata tiko kei na rua na marama balavu. sa qai cakava na yava buli mai na kau me baleta na yavana ruarua, qai daramaka na mama koula e cakava. Sa qai vakacuruma na waiwai boivinaka ni musk, na waiwai boi vinaka duadua. Sa qai lako voli ena kedrau maliwa na marama e rua me yacova ni ra sa sega mada ga ni kilai koya na tamata. E kaya ni sa vaka oqo na ligana ruarua. Syu’bah ni toso tiko na ligana. Sa tukuna vei keitou [Amru An Naqid]; Sa tukuna vei keitou o [Yazid bin Harun] mai vei [Syu'ba] mai vei [Khulaid bin Ja'far] kei [Al Mustamir] erau kaya ruarua; Au rogoca [Abu Nadra] ni tukuna mai vei [Abu Said Al Khudri] ni a cavuta o Rasulullah me baleta e dua na marama mai vei ira na luvei Isireli ka biuta na waiwai ni musk ena nona mama. Na waiwai ni musk e ka boi vinaka duadua.
Imam Muslim : 4183
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُقْرِئِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلَا يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ
Sa tukuna vei keitou [o Apu Bakri bin Apu Saiba] kei [Zuhair bin Harb] ruarua mai vei [Al Muqri]. E kaya [o Apu Bakar]; Sa tukuna vei keda [Apu 'Apu Rahman Al Muqri] mai vei [Said bin Abu Ayyub]; Sa tukuna vei au ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] mai ['Abdur Rahman Al A'raj] mai [Abu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasula: ‘O koya e soli vua na waiwai boivinaka, me kua ni besetaka, baleta ni dina sara ni waiwai boivinaka e mamada na kena icolacola qai boi vinaka’.
Imam Muslim : 4184
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالْأَلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الْأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei au o [Aruni Bini Said Al Aili] kei [Abu Cahir] kei [Amad Bini 'Isa]. E kaya [o Ema]; Sa tukuna vei keitou. A ra sa kaya eso tale; Sa ripotetaka vei keitou [Ibn Wahab] Sa ripotetaka vei au [Makhramah] mai vei [tamana] mai vei [Nafi’] e kaya; ‘Kevaka e vinakata [o Ibnu Umar] me vakayagataka na waiwai boivinaka, e dau vakayagataka na Al aluwwah - na kau boi vinaka e kama - ka sega ni dua na kena veiwaki, so na gauna e dau vakayagataka talega na lime e veiwaki vata kei na Al aluwwah. Sa qai kaya, ‘Oqo na itovo nei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ni vakayagataka na waiwai boivinaka’.
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
Sa tukuna vei keitou [Amru An Naqid] kei [Ipini Abu 'Umar] ruarua mai vei [Ipini 'Uyaina]. E kaya [o Ibn Abu Umar]; Sa tukuna vei keitou o [Sufyani] mai vei [Iparaimi Bini Maisara] mai vei [Amiru Bini Asi Sharid] mai vei [tamana] e kaya; 'Ena dua na siga a solia vei au na italai i Allah e dua na vodo vuaka, sa qai tarogi au; ‘O dau vulica vakaiulutaga na serekali nei Amaya bin Abu Salt? Au sauma; 'Io'. E kaya; ‘Lagata vei au! ’ au qai cavuta e dua na tikina ni serekali. Sa qai kaya ko koya; ‘Kuria tale! Au qai lagata tale. Ia sa kaya ko koya; ‘Kuria tale! ’ me yacova niu sa wilika e dua na drau na tikina. Ka sa tukuna vei au [Suhair bin Harb] kei [Amad bin Abdah] na veika kece oqori mai vei [Ibn Uyaina] mai vei [Iparaimi bin Maisara] mai vei [Amiru bin Sariti] se [Yakubi bin Asimi bin Asarid] e kaya; 'Ena dua na siga a solia vei au e dua na vodo vuaka o Rasulullah. -sa qai cavuta e dua na Hadith tautauvata.- Ka sa tukuna vei keda [Yaya bin Yaya]; Sa vakaraitaka vei keda [Ali Mutami bini Sulemani]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei au [Zuhair bin Harb]; Ni sa tukuna vei keitou [‘Abdur Rahman bin Mahdi] ruarua mai vei [‘Abdur Rahman bin ‘Abdur Rahman Ath Thaifi] mai vei [Amru bin Asy Sharid] mai vei [tamana] e kaya; E kerei au o Rasulullah meu lagata e dua na serekali....-tautauvata kei na Hadith nei Iparaimi bin Maisarah- ia e tiko e dua na ikuri; 'E voleka ni saumaki mai ki na lotu Musilimi'. Ena Hadith nei Ibn Mahdi e tukuni kina; 'E voleka ni saumaki mai ki na lotu Musilimi ena vuku ni nona serekali'.
Imam Muslim : 4186
حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
Sa tukuna vei au [Abu Ja'far Muhamadi bin Asi Saba] kei ['Ali bin Hujr As Sa'di] na veika kece mai vei [Sharik]. E kaya o [Ibn Hujr]; Ni sa vunau oti vei keitou [Sharik] mai vei [‘Abdul Malik bin ‘Umair] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita e kaya: ‘Na sha’ir totoka duadua -se na serekali- e se qai bau vakaraitaka e dua na kai Arapea sai koya na serekali nei Labid. E kaya o Labid: Isa, na veika lasu - Mo kila, na ka kecega e sega ni o Allah ena rusa.
Imam Muslim : 4187
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
Ka sa tukuna vei au [Muhamadi bin Hatimi bin Maimun]; Sa tukuna vei keda [Ibn Mahdi] mai vei [Sufyani] mai vei [‘Apitu Malik bin ‘Umair]; Sa tukuna vei keitou [Apu Salama] mai vei [Apu Uraira] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Na serekali dina duadua e bau cavuta e dua na dauvolasere oya na serekali nei Labid. E kaya o Labid: Isa, na veika lasu - Mo kila, na ka kecega e sega ni o Allah ena rusa. Na voleka ni saumaki mai ki na lotu Musilimi o Umaya bin Abu Salt.
Imam Muslim : 4188
و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ ابْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
Ka sa tukuna vei au [Ibn Abu Umar]; Sa tukuni vei keda [Sufyan] mai vei [Zaidah] mai vei [Abdul Malik bin 'Umair] mai vei [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] mai vei [Abu Hurairah] ni a kaya na Parofita: 'Na serekali dina duadua e se bau cavuta e dua na dauvolasere sai koya na tikina: ' -Kila ni veika kecega e duatani mai vei Allah e sa rusa vakaidina-'. Me yacova ni sa voleka ni saumaki mai o Umaya bin Abu Salt ki na lotu Musilimi.
Imam Muslim : 4189
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Al Mutsana]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Ni sa tukuna vei keitou o [Syu'bah] mai vei ['Abdul Malik bin 'Umair] mai vei [Abu Salamah] mai [Abu Hurairah] mai vua na Parofita sa qai kaya: 'Na serekali dina duadua era se qai bau cavuta na dauvolavola sai koya na tikinivolatabu: 'Alaa, kullu syaiin sa ikoya na veika kece sara mai vei Allah rusa-'.
Imam Muslim : 4190
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَصْدَقَ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ
Ka sa tukuna vei keimami [Yaya bin Yaya]; Sa ripotetaka vei keitou [o Yahya bin Sakaraia] mai [Isireli] mai vei [‘Apitu Malik bin ‘Umairi] mai vei [Abu Salama bin ‘Apitu Ramani] e kaya; Au rogoca [Apu Uraira] ni kaya; Au rogoca na nona kaya: 'Na serekali dina duadua e se bau cavuta e dua na dauvolavola sai koya na serekali nei Labid, e kaya o koya: 'Ala, sega ni kilai na lasu -Mo kila, na ka kecega e sega ni o Allah ena rusa-'. Ka sa sega ni kuria e dua na ka me sivia na ka oqori.
Imam Muslim : 4191
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلَّا أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ يَرِيهِ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakri bin Apu Saiba]; Sa tukuna vei keitou [Hafsh] kei [Abu Muawiya]; Ka sa tukuna vei keitou [Apu Kurepi]; Sa tukuna vei keda [Abu Muawiya] ruarua na [Ali 'masi]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Abu Said Al Asyaj]; Sa tukuna vei keda [Waki’]; Sa veiwekani kei keda [Al Amasy] mai vei [Apu Salih] mai vei [Apu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘E dina sara, na ketena e sinai tu ena vomi me yacova ni sa mamau e vinaka cake mai na ketena e sinai tu ena sya’ir -serekali-’. E kaya o Abu Bakri; 'Ia e sega ni tukuna o Hafs na malanivosa 'Yurihi'.
Imam Muslim : 4192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Muhamadi bin Al Mutsanna] kei [Muhamadi bin Basyyar]; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Sa tukuni vei keda [Syu'bah] mai [Qatadah] mai [Yunus bin Jubair] mai [Muhammad bin Sa'd] mai [Sa'ad] mai vei [Sa'ad] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam: 'E dina sara, e dua na kete e sinai tu ena vomi me yacova ni sa sinai ena kemuni maliwa e vinaka cake mai na kete e sinai tu ena -poemir -poemir -'.
Imam Muslim : 4193
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ يُحَنِّسَ مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Sa tukuna vei keimami [Qutaiba bin Sa’is Ats Tsaqafi]; Ni sa tukuna oti vei keitou [Laits] mai vei [Ibn Al Had] mai vei [Yuhannas] na bobula nei Mushapi bin Az Zubair mai vei [Abu Said Al Khudri] e kaya; 'Ni keitou lako vata tiko kei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam mai 'Arj, vakasauri ga sa lako mai e dua na dauvolasere ka vakatagitaka tiko. E mani kaya kina o Rasula: ‘Mo vesuki koya na tevoro! E dina sara, e vinaka cake na kete e sinai ena vomi mai na kete e sinai ena serekali.
Imam Muslim : 4194
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
Sa tukuna vei au [Suhai bini Hapi]; Sa tukuni vei keda ['Abdur Rahman bin Mahdi] mai vei [Sufyan] mai vei ['Alqamah bin Martsad] mai vei [Sulaimani bin Buraidah] mai vei [tamana] ni a kaya na Parofita: 'O koya e qitotaka na qito ni Nardasyir -e dua na mataqali qito ni liga- dra ni vuaka’.
Imam Muslim : 4195
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Sa tukuna vei keda [Amru An Naqid] kei [Ishaq bin Ibrahim] kei [Ibn Abu Umar] kece mai vei [Ibn Uyainah] kei na lafazh oqo e nei Ibn Abu Umar; Ni sa tukuna oti vei keitou [Sufyani] mai vei [Azi Zuhri] mai vei [Abu Salama] e kaya; ‘Au a tadra e dua na ka e vakavuna na mosi vei au ka ena gauna oya au a moce ka sega na noqu ivava. Au qai sotavi [Abu Qatadah] ka’u vakadewataka vua na ka oqo me yacova ni sa kaya; Au rogoca ni kaya: ‘Na tadra vinaka e lako mai vei Allah kei na tadra ca e lako mai vei Setani. Kevaka o tadra e dua na ka o sega ni taleitaka, qai spit ki na imawi vakatolu, qai vakasaqara na ivakaruru vei Allah mai na leqa ni kena ca, vakaidina ena sega ni vakaleqai iko'. Ka sa tukuna vei keda [Ibn Abu Umar]; Sa tukuni vei keda [Sufyan] mai vei [Muhammad bin 'Abdur Rahman] -e dua na bobula mai na matavuvale nei- Thalhah kei ['Abdu Rabbih] kei [Yahya Ibn Said] kei [Muhammad bin Amru bin 'Alqamah] mai vei [Abu Salamah] mai vei [Abu Qatahila Salamah] Hadisi. Ia, e sega ni cavuta na vosa nei Abu Salamah. Ka sa tukuna vei au [Amala bini Yaya]; Sa vakaraitaka vei keda [Ibn Wahb]; Sa vunau vei au [Jona]; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keitou [Isaki bin Iparaimi] kei [‘Abdu bin Humaid] erau kaya ruarua; Sa vakaraitaka vei keitou [‘Abdur Razaq]; Sa vakaraitaka vei keitou [Ma’mar] ruarua mai vei [Az Zuhri] ena sala oqo. Ka sa sega kina na vosa mai vei Abu Salama. Ena Hadith nei Yunus e tiko kina e dua na ikuri; 'Sa qai vuvuce ki na imawi ni sa yadra mai vakatolu'.
Imam Muslim : 4196
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Sa tukuna vei keda [‘Atula bin Maslama bin Qa’napi]; Sa tukuna vei keda [Suleimani] oya o Ibn Bilal mai vei [Yahya bin Said] e kaya; Au rogoca [Apu Salama bini Apituramani] ni kaya; ‘Au rogoca [o Abu Qata] ni kaya; Au rogoca ni kaya: ‘Na tadra vinaka e lako mai vei Allah kei na tadra ca e lako mai vei Setani. O koya gona kevaka o tadra e dua na ka o cata, spit ki na imawi vakatolu, qai vakasaqara na idrodro vei Allah mai na leqa ni kena ca, vakaidina ena sega ni vakaleqai iko’. E kaya o Abu Katada; 'Kevaka e tiko vei au e dua na tadra ca e bibi cake mai na kena colata e dua na ulunivanua, sa qai sega ni kauwaitaka ni oti na noqu rogoca na Hadith oqo'. Ka sa vakamacalataka vei keitou [Kutaipa] kei [Muhamadi bin Rumi] mai vei [Ali Leiti bin Sa’d]; Vakakina e tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Ali Mutsana] Sa tukuna vei keda [‘Abdul Wahab] oya o Ats Tsaqafi; E vaka talega kina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaiba]; Sa tukuna vei keimami [‘Apitula bin Numair] na veika kece mai vei [Yahya bin Said] ena sala oqo. Na Hadith talega nei Ats Tsaqafi, e tiko kina na vosa nei Abu Salama; ‘Kevaka au tadra...’ ia ena Hadith nei Laits kei Ibn Numair e sega ni dua na vosa vakaoqo. Na Ibn Rumh e kuria ena nona itukutuku kei na lafazh; 'ka me veisautaka na nona moce mai na kena itutu taumada'.
Imam Muslim : 4197
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا السَّوْءُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى رُؤْيَا فَكَرِهَ مِنْهَا شَيْئًا فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ لَا تَضُرُّهُ وَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا فَإِنْ رَأَى رُؤْيَا حَسَنَةً فَلْيُبْشِرْ وَلَا يُخْبِرْ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ
Ka sa tukuna vei au [Apu Aci Cahi]; Sa vakaraitaka vei keda [‘Atula bin Wahb]; Sa ripotetaki vei au mai vei [Amru bin Al Harith] mai vei ['Abdu Rabi bin Said] mai vei [Abu Salama bin 'Abdur Rahman] mai [Abu Qatadah] mai vei [Abu Qatadah] mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, e kaya o koya: 'Na tadra vinaka e dodonu me lako mai vei Allah kei na tadra ca e lako mai vei Setani na tadra ca me vaka na nona left veitaqomaki mai na veitemaki i Setani, ena sega sara ga ni vakaleqai koya. Ka kakua ni tukuna na tadra vua e dua. Ka kevaka e dua na nona tadra vinaka mo marau ka kakua ni tukuna vakavo ga vei ira o lomana'.
Imam Muslim : 4198
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ وَأَنَا كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
Sa tukuni vei keitou [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] kei [Amad bin 'Abdullah bin Al Hakam] erau kaya; Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Jafa]; Ni sa vakamacalataka oti vei keitou [Syu'ba] mai vei ['Apidu Rapi Bini Saiti] mai vei [Abu Salama] e kaya; Vakacava ke dua na tadra e vakamavoataki au? Sa qai kaya ko koya; Au qai sotavi [Abu Qatadah] ka kaya; Ka’u a tadra talega e dua na tadra ka vakamavoataki au me yacova ni’u sa rogoca na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam ni kaya: ‘Na tadra vinaka e lako mai vei Allah. O koya e tadra vinaka me kua ni tukuna vakavo ga vua na tamata e lomana. Ka kevaka e dua na tadra ca, me spit ena nona yasana imawi vakatolu ka qai kerea vei Allah na veitaqomaki mai na ca i Setani kei na nona veitemaki, ka me kakua ni tukuna vua e dua, de na sega ni vakaleqai koya na tadra’.
Imam Muslim : 4199
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Sa tukuna vei keimami [Qutaipa Bini Said]; Sa tukuna vei keitou [Laiti]; Sa vakakina na kena tukuni mai na dua tale na sala, Ka sa tukuna vei keda [Ibn Rumh]; Sa ripotetaki vei keda [Al Laits] mai vei [Abu Az Zubair] mai vei [Jabir] mai vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e kaya: 'Kevaka e dua vei kemuni e tadra e dua na tadra e sega ni taleitaka, qai laiva me vuvuce ki na imawi vakatolu, qai vakasaqara na ivakaruru vei Allah mai vei Setani na nona itutu mai na tolu na gauna, ni oti oya.
Imam Muslim : 4200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ فَرُؤْيَا الصَّالِحَةِ بُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ فَلَا أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ أَمْ قَالَهُ ابْنُ سِيرِينَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ إِلَى تَمَامِ الْكَلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Abu 'Umar Al Makki]; Sa tukuni vei keda ni [‘Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] mai vei [Ayyub As Sakhtiyani] mai vei [Muhammad bin Sirin] mai vei [Abu Hurairah] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam e kaya: ‘Ni sa voleka mai na Siga ni Veilewai, e dau dredre vua e dua na Musolomani me sega ni dua na tadra. Na tadra dina duadua sai koya na tadra e dau vosataka na dina. Na nona tadra e dua na Musolomani eso vei ira na vasagavulu ka lima na mataqali Nubuwwah -vakatakila-. E tolu na mataqali tadra: -1- Na tadra vinaka me vaka na itukutuku vinaka mai vei Allah. -2- tadra rerevaki se vakaloloma, e lako mai vei Setani. -3- kei na tadra e basika mai ena vuku ni nona vakasama vakatani se nona vakasama e dua. O koya gona, kevaka e dua na nomu tadra o sega ni taleitaka, yadra, qai masu, ka kakua ni tukuna vei ira na tamata tale eso’. E kaya o Ibn Sirin; 'Au taleitaka na vesuki ena yava, mai na vesuki ena domo'. Baleta na vesuki ena yavana e vakaraitaka na nona dei e dua na tamata ena nona lotu’. E dua tale na dautukutuku e kaya; ‘Au sega ni kila se okati na vosa oqo ena Hadith se na vosa ga nei Ibn Sirin. Ka sa tukuna vei au [Muhamadi bin Rafi’]; Sa tukuna vei keimami [‘Abdur Rasaki]; Sa vakaraitaka vei keitou [Ma’mar] mai [Ayyub] ena sala oqo, ka kaya ena Hadith; E kaya o Apu Uraira; Au taleitaka na vesuki ena yava, ka cata na vesuki ena domo'. Baleta na vesuki ena yavana e vakaraitaka na nona dei e dua na tamata ena nona lotu’. Na Parofita e kaya: ‘Na nodra tadra na tamata vakabauta e tiki ni vasagavulu ka ono na parofita’. Sa tukuna vei au [Apu A Rapi’]; Sa tukuna vei keda [Hamadi] oya o Ibn Zaid; Sa veiwekani vei keda [Ayyub] kei [Hisham] mai vei [Muhamadi] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; 'Ni sa voleka mai na icavacava kei vuravura......-kei na so tale-. -E sega ni cavuta na Hadith mai vua na Parofita.- Ka sa tukuna vei keda [Ishaq bin Ibrahim]; Sa vakaraitaka vei keimami [Mu’asi bini Hisami]; Sa tukuna vei keitou [na tamaqu] mai vei [Qatadah] mai vei [Muhammad bin Sirin] mai vei [Abu Hurairah] mai vua na Parofita. Sa qai kuria o Apu Uraira ena Hadith oqo na vosa oqo; 'Ia au cata 'Al Ghull' -veivauci ena yava- ... -kei na so tale-. Sega ni tukuni na itotogi; ‘Na tadra e tiki ni vasagavulu ka ono na parofisai’.