Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4181
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་མ་བྷིན་སཱལ་བྷིན་ཧུ་ནེཕ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ 'ཁ་བུ་སཏ་ནཕ་སི་' -ང་ངན་པ་ཡིན་- ཞེས་མ་ཤོད།
Hadith
Imam Muslim : 4182
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقٌ مُطْبَقٌ ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ فَمَرَّتْ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَشَتْ خَاتَمَهَا مِسْكًا وَالْمِسْكُ أَطْيَبُ الطِّيبِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; ང་ལ་ [ཁུ་ལེ་ཌི་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ན་དྷར་]ནས་; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། བཱ་ནི་ཨིསི་རཱལ་གྱི་དུས་སུ་བུད་མེད་ཐུང་ཐུང་ཞིག་བུད་མེད་རིང་པོ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་རྐང་པ་གཉིས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཤིང་ལས་རྐང་པ་རྫུན་མ་བཟོས་ནས་རང་གིས་བཟོས་པའི་གསེར་གྱི་མཛུབ་དཀྱི་རྣམས་གྱོན་པ་དང་། དེ་ནས་དྲི་ཞིམ་གྱི་སྣུམ་ཡག་ཤོས་དེ་མུས་ཁི་དྲི་ཞིམ་གྱི་སྣུམ་བླུགས། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་མི་ཚོགས་ཀྱིས་ངོ་མི་ཤེས་པའི་ཕྱིར་བུད་མེད་དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་གོམ་པ་སྤོས་སོ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཕྱག་གཉིས་ཀ་འདི་ལྟར་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ། སུའུ་བྷ་ཡིས་ལག་པ་འགུལ་བཞིན་དུ། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; [ཁུ་ལེ་ཌི་བྷིན་ཇཱ་ཕར་]ནས་དང་། དང་ [ཨལ་མུ་སི་ཊ་མིར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ངས་ [ཨ་བྷུ་ན་དྷ་ར་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་བུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]ཡི་སྒྲུང་བཤད་པ་དང་། དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨི་སི་རེལ་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་མཛུབ་དཀྱི་སྟེང་ལ་མུ་སི་ཀི་སྣུམ་བླུགས་པའི་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། ཀས་ཏུ་རི་སྣུམ་ནི་དྲི་ཞིམ་ཆུ་ཡག་ཤོས་ཤིག་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4183
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُقْرِئِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلَا يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་མུ་ཁི་རི་] ནས་ཡིན། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་ཨལ་མུ་ཁི་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ་]; ང་ལ་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཇ་ཕར་] དང་། than ['ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་ཨལ་ཨ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "སུ་ལ་དྲི་ཞིམ་ཆུ་ཕུལ་ན་དེ་ཁས་མི་ལེན་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག་དྲི་ཞིམ་ཆུ་དེ་ལྗིད་ཚད་ཆུང་བ་དང་དྲི་ཞིམ་པོ་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 4184
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالْأَلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الْأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཐ་ཧིར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] བཅས་ཡིན། [ཨ་ཧ་མཱད་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་དག་གིས་སྨྲས་པ། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མཁ་ར་མ་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ཁོས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ [ཨིབ་ཨུ་མར་]; གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་དྲི་ཞིམ་ཆུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་འདོད་ཡོད་ན། ཁོང་གིས་ཨལ་ཨ་ལུ་ཝ་ཝ་ - དྲི་ཞིམ་གྱི་ཤིང་མེར་སྲེག་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྐབས་རེ་ཁོང་གིས་ཨལ་ཨ་ལུ་ཝ་ཝ་དང་བསྲེས་པའི་ལི་མ་ཡང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'འདི་ནི་དྲི་ཞིམ་ཆུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གོམས་གཤིས་ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ནས་ཡིན། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མཱར་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མའེ་ས་ར་] ནས་; [ཨམ་རུ་བིན་ཨ་ཤ་ཤ་རིད་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་དང་མཉམ་དུ་བཞོན་ནས་བསྡད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ང་ལ་དྲིས་དོན། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཤལ་ཊི་ཡི་སྙན་ངག་ཡིད་ལ་བཟུང་ཡོད་དམ།' ངས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ང་ལ་གཞས་གཏོང་དང་། དེ་ནས་ངས་སྙན་ངག་ཅིག་ཀློག་པ་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། 'མང་བ་ཁ་སྣོན་བྱེད་རོགས།' དེ་ནས་ངས་ཡང་བསྐྱར་སྒྲོག་འགྲེལ་བྱས། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། 'མང་བ་ཁ་སྣོན་བྱེད་རོགས།' དེར་བརྟེན་ངས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བརྒྱ་ཕྲག་བཟླས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཌ་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ནས་དང་། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མའེ་ས་ར་] ནས་; [ཨམ་རུ་བིན་ཤ་རིད་]ནས་དང་། ཡང་ན་ [ཇཱ་ཀུབ་བིན་ཨ་ཤིམ་བིན་ཨ་སི་ཤ་རིད་]དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཉིན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཕག་པའི་རྐང་འཁོར་བཏང་བ་རེད། -དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་བརྗོད་ཡོད། -དང་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་ཨ་ཐ་ཐའི་ཕི་] ནས་དང་། [ཨམ་རུ་བིན་ཨ་ཤ་ཤ་རིད་]ནས་དང་། ནས [རྒྱལ་པོ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་སྙན་ངག་ཅིག་བཤད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། -ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མའེ་ས་ར་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བ- འོན་ཀྱང་ཁ་སྣོན་ཡོད། 'ཁོ་ཕལ་ཆེར་ཨིསི་ལམ་ལ་བསྒྱུར་ཡོད།' ཨིབ་ན་མ་ཧ་ཌི་ཡི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་དེ་ལྟར་བཀོད་ཡོད། 'ཁོང་གི་སྙན་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ལམ་ཨིསི་ལམ་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 4186
حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཇ་ཕར་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་ཨས་སཱ་ཌི་] དང་། ཤ་རིཀ་ལས་ཡོངས་སུ་མཐོ་བ་རེད། [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་]; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་རབ་མི་རིགས་ཀྱིས་བརྗོད་པའི་སྙན་ངག་མཛེས་ཤོས་དེ་ནི་ལབ་ཌི་ཡི་སྙན་ངག་ཡིན། ལྦིད་ཀྱིས་བཤད་དོན། ཨ་ལཱ། ཀུལ་ལུ་སི་ཡན་མ་ཁ་ལ་ལ་ཧ་རྫུན་མ། -ཤེས་དགོས། ཨ་ལཱ་ཧ་ལས་གཞན་པའི་ཡོད་ཚད་ངེས་པར་དུ་འཇིག་རྒྱུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4187
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་བྷིན་མའི་མུན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་མ་ཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་]; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་དོན། སྙན་ངག་པ་ཞིག་གིས་བརྗོད་པའི་སྙན་ངག་བདེན་པ་ཤོས་དེ་ལ་བྷིད་ཀྱི་སྙན་ངག་ཡིན། ལྦིད་ཀྱིས་བཤད་དོན། ཨ་ལཱ། ཀུལ་ལུ་སི་ཡན་མ་ཁ་ལ་ལ་ཧ་རྫུན་མ། -ཤེས་དགོས། ཨ་ལཱ་ཧ་ལས་གཞན་པའི་ཡོད་ཚད་ངེས་པར་དུ་འཇིག་རྒྱུ་རེད། དེ་བཞིན་ཧ་ལམ་ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཤལ་ཊི་ཡིས་ཨིསི་ལམ་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4188
و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ ابْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ
ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཟའི་ཌ་]; ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སྙན་ངག་པ་ཞིག་གིས་བཤད་པའི་སྙན་ངག་བདེན་པ་ཤོས་དེ་ནི་ཚིག་འདི་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཤལ་ཊི་ཕལ་ཆེར་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་བསྒྱུར་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4189
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་]; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། སྙན་ངག་པ་ཞིག་གིས་བཤད་པའི་སྙན་ངག་བདེན་པ་དེ་ནི།
Hadith
Imam Muslim : 4190
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَصْدَقَ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་[ཨི་སི་རེལ]; ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ལས་ལྷག་པ་གང་ཡང་བསྣན་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 4191
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلَّا أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ يَرِيهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧཕ་ཤ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་མ་སི་] ནས་; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག མི་ཞིག་གི་གྲོད་པ་བཤལ་ནས་ཁེངས་པར་བྱས་ནས་སྙན་ངག་གིས་ཁེངས་པའི་གྲོད་པ་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། འོན་ཀྱང་ཧྥ་སི་ཡིས་ཡུ་རི་ཧི་ཞེས་པའི་ཚིག་གྲུབ་དེ་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 4192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་] ནས་དང་། ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སཱད་]; དེ་ལས་ [སཱད་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ཁྱེད་ཚོའི་ནང་དུ་བཤལ་ནས་ཁེངས་པའི་ཕོ་བ་དེ་སྙན་ངག་གིས་ཁེངས་པའི་གྲོད་པ་ལས་ཡག་པོ་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 4193
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ يُحَنِّسَ مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའེ་སི་ཨཊ་སི་ཙ་ཀ་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་ཌི་]; [ཡུ་ཧན་ནཱ་སི་]ནས་; མུ་ཤབ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱི་ཞབས་ཞུ་བ། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་ཨར་ཇི་ལ་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་སྐབས་གློ་བུར་དུ་སྙན་ངག་པ་ཞིག་གིས་ཧམ་སྒྲ་སྒྲོག་བཞིན་མཉམ་དུ་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དངོས་གནས་སྙན་ངག་གིས་ཁེངས་པའི་གྲོད་པ་ལས་ལུད་ཀྱིས་ཁེངས་པའི་གྲོད་པ་བཟང་།
Hadith
Imam Muslim : 4194
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] དང་། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་]; [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་བུ་རའི་ཌ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ནར་ཌ་སི་ཡར་གྱི་རྩེད་མོ་རྩེ་ན།
Hadith
Imam Muslim : 4195
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། དེ་བཞིན་ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ལ་དབང་བ་དང་། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རྨི་ལམ་དུ་ང་ལ་ན་ཟུག་བཟོས་པ་དང་དུས་དེར་ངས་གོས་ཐུང་མེད་པར་ཉལ་ཡོད། དེ་ནས་ང་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་] དང་མཇལ། དེ་ནས་ངས་དོན་དག་འདི་ཁོང་ལ་སྤྲད་པས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྨི་ལམ་ཡག་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་ཡོང་བ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་རང་མི་དགའ་བའི་དངོས་པོ་ཞིག་མཐོང་ནས་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཐེངས་གསུམ་མཆིལ་མ་བཏང་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཉེན་ཁ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་ཞུས་ན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]ནས་དང་། -ཁྱིམ་ཚང་གི་གཡོག་པོ་ཞིག- ཏལ་ཧ་དང་ [ཨབ་ཏུ་རབ་བི་]; དེ་བཞིན་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨིབ་ན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཀ་མ་] དང་། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་ཨ་བྷུ་སཱ་ལ་མཱ་ཡི་སྐད་ཆ་མ་གླེང་བར་མ་ཟད། ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཛ་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། དེའི་ནང་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡི་ཚིག་གང་ཡང་མེད། ཡུ་ནུས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། དེ་ནས་ཁོ་གཉིད་ལས་སད་དུས་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་མཆིལ་མ་གཏོང་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 4196
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] དང་། ང་ཚོར་ [སོ་ལོ་མོན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ནས་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྨི་ལམ་ཡག་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་ཡོང་བ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་རང་ལ་ཞེན་ཆགས་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་མཐོང་ན་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཐེངས་གསུམ་མཆིལ་མ་བཏང་ནས་དེའི་ངན་པའི་ཉེན་ཁ་ལས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་ཞུས་ན། ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ང་ལ་རི་འཁུར་བ་ལས་ལྗིད་པའི་མཚན་མོའི་རྨི་ལམ་ཞིག་བྱུང་ན། ངས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ཐོས་རྗེས་དེ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་ཀྱི་མིན། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] དང་། [ཨལ་ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས་; དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། དེ་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་]དང་། དེ་ཡང་ཨཊ་སི་ཚ་ཁ་ཕི་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ཚང་མ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ནས་དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། དེ་བཞིན་ཨ་ཊི་ས་ཁ་ཕི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཡང་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡི་ཚིག་ཡོད། གལ་ཏེ་ངས་རྨི་ལམ་བཟོས་ན། ཨིབ་ན་རུམ་གྱིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ལ་ཕ་ཛ་དང་མཉམ་དུ་ཁ་སྣོན་བྱས། 'དང་ཁོ་རང་གི་གཉིད་དེ་ཐོག་མའི་གནས་བབ་ནས་བསྒྱུར་བཅུག'
Hadith
Imam Muslim : 4197
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا السَّوْءُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى رُؤْيَا فَكَرِهَ مِنْهَا شَيْئًا فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ لَا تَضُرُّهُ وَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا فَإِنْ رَأَى رُؤْيَا حَسَنَةً فَلْيُبْشِرْ وَلَا يُخْبِرْ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] དང་། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་རྦི་བྷིན་སའིཌ་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་] དང་། རྨི་ལམ་ཡག་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ནས་ཡོང་བ་དང་། རྨི་ལམ་ངན་པ་དེ་སཱ་ཏན་ནས་ཡོང་བ་རེད། ད་དུང་རྨི་ལམ་དེ་གཞན་ལ་མ་བཤད། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་རྨི་ལམ་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད་ན། དགའ་པོ་བྱོས་དང་། ཁྱེད་རང་དགའ་མཁན་ཚོར་མ་གཏོགས་མ་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 4198
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ وَأَنَا كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنْ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཁ་ལཱད་ཨལ་བྷ་ཧི་ལི་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་རྦི་བྷིན་སའིཌ་]; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ང་ལ་རྨི་ལམ་རྨི་ལམ་ཞིག་གིས་ང་ལ་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་ན་ཅི་ཞིག་བྱ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ང་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་] དང་མཇལ། ཞེས་སྨྲས་པ། ང་ལ་ཡང་རྨི་ལམ་ཞིག་བྱུང་ནས་ང་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། སུ་ཞིག་གིས་རྨི་ལམ་བཟང་པོ་རྨིས་ན་རང་གི་དགའ་བ་རྣམས་མ་གཏོགས་པར་མ་བཤད་པར་བྱའོ། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཁོས་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཐེངས་གསུམ་མཆིལ་མ་བཏང་རྗེས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སེ་ཏན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དང་ཁོའི་གཡོ་ཐབས་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་ཞུ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 4199
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Rumh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལ་ཁོ་རང་མི་དགའ་བའི་རྨི་ལམ་ཞིག་བྱུང་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཐེངས་གསུམ་མཆིལ་མ་གཏོང་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 4200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ فَرُؤْيَا الصَّالِحَةِ بُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ فَلَا أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ أَمْ قَالَهُ ابْنُ سِيرِينَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ إِلَى تَمَامِ الْكَلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ཨལ་མཀ་ཀི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་ཨཊ་ས་ཁ་ཕི་] དང་། ནས [ཨ་ཡུབ་ཨས་སཀ་ཏི་ཡ་ནི་]; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་བཞིན་རྨི་ལམ་བདེན་པ་ནི་རྟག་ཏུ་བདེན་པ་བཤད་པའི་རྨི་ལམ་ཞིག་ཡིན། ཁ་ཆེའི་རྨི་ལམ་ནི་ནུ་བུ་ཝ་ -གསལ་བསྒྲགས་- རིགས་བཞི་བཅུ་ལྔའི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། རྨི་ལམ་ལ་རིགས་གསུམ་ཡོད། -༡- རྨི་ལམ་ཡག་པོ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་གསར་འགྱུར་ཡག་པོ་ཞིག་ཡིན། -2- འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་པའམ་ཡང་ན་བློ་འགྱོད་ཀྱི་རྨི་ལམ། སཱ་ཏན་ནས་ཡོང་བ་རེད། -3- དང་རྨི་ལམ་འབྱུང་བ་ནི་སུ་ཞིག་གི་འདོད་པའམ་འཆར་ཡན་གྱི་འཁྲུལ་སྣང་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ལ་རྨི་ལམ་མི་དགའ་བ་ཞིག་བྱུང་ན། ཡར་ལངས་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་གཞན་ལ་མ་བཤད། ཨིབ་ན་སི་རིན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་རྐང་པའི་ཐོག་ལ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ་ལས་ལྐོག་ཏུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ་དེ་དགའ་པོ་ཡོད།' གང་ཡིན་ཟེར་ན་རྐང་པ་བཅིངས་པ་དེས་མི་ཞིག་གི་ཆོས་ལ་བརྟན་པོ་ཡོད་པ་སྟོན་གྱི་ཡོད། གཏམ་བཤད་པ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་བརྗོད་གཞི་འདི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་དུ་ཚུད་ཡོད་དམ་ཡང་ན་ཨིབ་ན་སི་རིན་གྱི་བརྗོད་གཞི་ཁོ་ན་ཡིན་མིན་མི་ཤེས། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་དུ་གསུངས་དོན། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་རྐང་པའི་ཐག་པ་ལ་དགའ། སྐེ་ཐག་ལ་སྡང་བ་ཡིན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་རྐང་པ་བཅིངས་པ་དེས་མི་ཞིག་གི་ཆོས་ལ་བརྟན་པོ་ཡོད་པ་སྟོན་གྱི་ཡོད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དད་ལྡན་པ་ཞིག་གི་རྨི་ལམ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟའིཌ་(Ibn Zaid)དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧི་ཤམ་] དང་། དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; བཤད་ཟིན་པ; འཛམ་གླིང་གི་མཇུག་སྒྲིལ་དུས་ཧ་ལམ་......-དང་དེ་བཞིན- -རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞེས་པ་དེ་གསུངས་མེད་པ་རེད། - དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལ་ཚིག་འདི་ཁ་སྣོན་བྱས། ང་ཡང་ཨལ་གྷུལ་ལ་སྡང་བ་ཡིན། ཚིག་དུམ་མ་བཤད་པར་; 'རྨི་ལམ་ནི་ལུང་བསྟན་བཞི་བཅུ་དྲུག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན།'
