Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 401
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ بَالَ جَرِيرٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ تَفْعَلُ هَذَا فَقَالَ نَعَمْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ كَانَ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لِأَنَّ إِسْلَامَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لِأَنَّ إِسْلَامَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་]དང་། ཚང་མ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ནས་ཡོང་བ་རེད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཝ་ཀི']; ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཡ་ཧ་ཡ་ལ་དབང་བ་རེད་ཅེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; དེ་ལས་ [ཧམ་མམ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'སྔོན་ཆད་ [Jarir]; གཅིན་བཏང་རྗེས་ཁུ་ཧྥ་ཆ་གཅིག་གད་རྒྱག་ནས་ཁྲུས་བྱེད་དགོས། དེ་ནས་ཇ་རིར་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ལྟར་བྱེད་དམ། ཇ་རིར་གྱིས་ལན་དུ་ 'རེད། ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཅིན་གཏོང་བ་དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; བཤད་ཟིན་པ; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ཧ་ཌི་སི་འདིས་ཁོང་ཚོ་ཧ་ལས་པར་བཟོས་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཇ་རིར་གྱི་ཨིསི་ལམ་གྱི་འགྱུར་བ་དེ་སུ་ར་ཨལ་མའི་ཌ་(Surah al-Maidah) གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་བྱུང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཁ་ཤ་རམ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་]ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཨིབ་ན་མུ་ཤིར་] ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། དེ་དག་རེ་རེ་བཞིན་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་ཡོང་བ་དང་། འདིའི་ནང་ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡའི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་དག་དང་མཉམ་དུ་ཨི་ས་དང་སུ་ཕི་ཡན་གྱི་ཧ་ཌི་སིའི་ནང་ལ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ཨབ་ཏུ་ལ་ཡི་གྲོགས་པོ་ཚོ་སུ་ར་ཨལ་མའེ་ཌ་(Surah al-Maidah) བསྟན་རྗེས་ཇ་རིར་གྱི་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)འདིས་སྐྲག་སྣང་སྐྱེས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 402
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁའེ་ཊ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; [ཧུ་ཛའི་ཕ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་སྐབས་ང་ཚོ་གད་སྙིགས་གཡུག་ས་ཞིག་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གི་མི་གཅིག་གིས་ལངས་ནས་གཅིན་བཏང་བས་ང་ས་ཆ་དེ་ནས་ཐག་རིང་དུ་བསྐྱོད་ཡོད། དེ་རྗེས་ཁོང་གིས་འདིར་ཤོག ཅེས་བཤད། ང་ཁོང་གི་འགྲམ་དུ་བསྐྱོད་པས་ང་ཁོང་གི་རྐང་མཐིལ་གཉིས་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ལངས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོས་ཁུ་ཧྥུ་ཆ་གཅིག་ཕྱགས་ནས་ཁྲུས་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 403
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ أَبُو مُوسَى يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ وَيَبُولُ فِي قَارُورَةٍ وَيَقُولُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ جِلْدَ أَحَدِهِمْ بَوْلٌ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَوَدِدْتُ أَنَّ صَاحِبَكُمْ لَا يُشَدِّدُ هَذَا التَّشْدِيدَ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَمَاشَى فَأَتَى سُبَاطَةً خَلْفَ حَائِطٍ فَقَامَ كَمَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَبَالَ فَانْتَبَذْتُ مِنْهُ فَأَشَارَ إِلَيَّ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ حَتَّى فَرَغَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; of [ཨ་བུ་ཝེལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ཨ་བྷུ་མུ་ས་(Abu Musa) གཅིན་གཏོང་བའི་སྐོར་ལ་ཧ་ཅང་དམ་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། "དོན་དངོས་ཐོག་གལ་ཏེ་ཨི་སི་རེལ་གྱི་བུ་ཕྲུག་ཚོའི་པགས་པ་སྟེང་ལ་གཅིན་ཡོད་ན། ཁོང་ཚོས་དེ་གཅོད་ཆས་ཀྱིས་གཏུབ་རྒྱུ་རེད།" དེ་ནས་ [ཧུ་ཛའི་ཕ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་དེ་གནད་དོན་འདིའི་ཐད་ལ་རྩུབ་པོ་མ་བྱེད་འདོད་ཡོད། ང་ཚོའི་མཉམ་དུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ལྡུམ་རའི་རྒྱབ་ལ་གཅིན་གཏོང་བར་སླེབས་ནས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལངས་ནས་གཅིན་གཏོང་བཞིན་འདུག
Hadith
Imam Muslim : 404
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ مَكَانَ حِينَ حَتَّى و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལེ་ཐི་] བཤད་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་] ནས་; ནས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]; [ན་ཕི་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་] ནས་དང་། ནས་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]; ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; རྒྱལ་པོ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆུ་བཤལ་གཏོང་བར་ཕེབས་རྗེས་ཨལ་མུ་གྷི་ར་ཆུ་ཁོལ་འཁྱེར་ནས་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་རེད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ཁོང་གིས་བཤལ་ཚར་རྗེས་ཁོང་གི་སྟེང་ལ་ཆུ་བླུགས་རྗེས་ཁྲུས་བྱས་ཏེ་ཁུ་ཕ་གཉིས་གཙང་མ་བཟོས། དེ་བཞིན་ཨིབ་ན་རུམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཧི་ན་ -if- ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་ཧ་ཏ་ -སོ་- ཞེས་པའི་ཚབ་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། ངས་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ཐོས་པ་དང་། སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་བཤད་སྐབས། 'དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་གདོང་དང་ལག་པ་བཀྲུས་ནས་མགོ་ལ་འབྱིད་ནས་ཁུ་ཧྥུ་གཉིས་ཀྱི་མགོ་ལ་འབྱིད་པ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 405
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ نَزَلَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ كَانَتْ مَعِي فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཤ་ཐ་]; [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཧི་ལལ་]ནས་དང་། ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་མཚན་གཅིག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་རྒྱལ་པོ་མར་ཕེབས་ནས་བཤལ་གཏོང་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 406
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ يَا مُغِيرَةُ خُذْ الْإِدَاوَةَ فَأَخَذْتُهَا ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [མུ་ས་ལིམ་]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་རྒྱལ་པོས་ཨོ་མུ་གྷི་རཱ་གེ་རི་བྷ་དེ་འཁྱེར་ཤོག' དེ་ནས་ངས་གེ་རི་བྷ་དེ་འཁྱེར་ནས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ཕྱི་ལ་ཐོན་ཡོད། དེ་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ངའི་མིག་ལམ་ནས་ཡལ་བར་སོང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཤམ་གོས་ཐུང་ཐུང་ཞིག་གྱོན་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གི་ལག་པ་ཕྱིར་ཐོན་མི་ཐུབ་པའི་སྐབས་ - དེ་དག་དོག་པོ་ - རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་ལག་པ་གོས་ཐུང་འོག་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་ཆུ་བླུགས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁུ་ཧྥུ་གཉིས་ཀྱི་མགོ་བཀྲུས་རྗེས་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།
Hadith
Imam Muslim : 407
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཁ་ཤ་རམ་] དང་། ཡོད་ཚད་[ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་]དང་། [ཨི་ཤག་] ནས་བཤད་པ་རེད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ས་ལིམ་]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤལ་གཏོང་བར་ཕྱིན་སོང་། ཁོང་ཕྱིར་ལོག་དུས། ངས་ཁོང་ལ་གྷེ་རི་བྷ་སྤྲད་ནས་ཁོང་གི་སྟེང་ལ་ཆུ་བླུགས། ཁོང་གིས་དེ་ནས་ལག་པ་བཀྲུས་རྗེས་གདོང་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་བཀྲུས་འགོ་ཚུགས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་མགོ་ལ་འབྱིད་ནས་ཁོང་གི་ཁུ་ཕ་གཉིས་ཀྱི་མགོ་ལ་འབྱིད་རྗེས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 408
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي أَمَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་མིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། བཤད་རྒྱུར། 'ང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་མཚན་གཅིག་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་རྒྱལ་པོས་ང་ལ་དྲིས་དོན། 'ཁྱེད་ལ་ཆུ་ཡོད་དམ།' ངས་ལན་བཏབ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཁོང་གི་རླངས་འཁོར་ནས་མར་འབབ་ནས་གོམ་པ་བརྒྱབ་སྟེ་མཚན་མོའི་མུན་ནག་ཁྲོད་དུ་གབ་ནས་བསྡད་རྗེས་རྒྱལ་པོ་ཕྱིར་ལོག་བྱུང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་གེ་རི་བ་ནས་ཆུ་བླུགས་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་གདོང་བཀྲུས་པ་རེད། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་བཀྲུས་ནས་མགོ་ལ་བྱིལ་བྱིལ་བྱས་ཏེ། དེ་ནས་ངས་ཁུ་ཧྥ་གཉིས་ཀ་གྱོན་པར་མར་འགྱེལ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་གཉིས་ཀ་བཞག་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ངས་རྐང་པ་དེ་ཚོའི་ནང་དུ་གཙང་མའི་གནས་སྟངས་ཤིག་ཏུ་བཞག་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ཁུ་ཧྥུ་གཉིས་ཀའི་མགོ་ལ་འབྱིད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 409
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ وَضَّأَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ فَقَالَ إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཟའི་ཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཤ་ཤ་བྷི་]; ནས་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆུ་བཤལ་གྱི་ཆུ་གནང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆུ་བཤལ་བྱས་ཏེ་ཁོང་གི་ཁུ་ཕ་གཉིས་འབྱིད་བཞིན་དུ་ "དངོས་གནས་ངས་ངའི་རྐང་པ་གཉིས་གཙང་མའི་གནས་སྟངས་ནང་བཞག་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 410
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْتُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا فِي الصَّلَاةِ يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَةَ الَّتِي سَبَقَتْنَا
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་བྷ་ཛི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། -དེ་ཡང་ཟུ་རའི་བུ་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཧུ་མའིད་ཨ་ཐ་ཐ་ཝིལ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་མུ་ཛ་ནི་] དང་། ནས [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་རྒྱབ་ལ་སོང་ནས་ང་ཡང་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་རྒྱབ་ལ་སོང་ཡོད། ཁོའི་འདོད་པ་བསྒྲུབས་ནས་ཁྱོད་ལ་ཆུ་ཡོད་དམ་ཞེས་དྲིས། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་ཆུ་དམ་པ་སྤྲད་རྗེས་ཁོང་གིས་ལག་མཐིལ་དང་གདོང་བཀྲུས་སོ། ཁོས་ལག་པ་ཕྱེ་འདོད་པའི་སྐབས་ཁོའི་གོས་ཐུང་གི་ཕུ་ཐུང་དེ་བཙིར་ཡོད་པ་ཤེས་ནས་གོས་ཐུང་འོག་ནས་ལག་པ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཏེ་གོས་ཐུང་དེ་དཔུང་པ་སྟེང་ལ་བཞག་ཡོད། དེ་ནས་ལག་པ་བཀྲུས་ནས་དབུ་རྒྱན་དང་དབུ་རྒྱན་གྱི་མགོ་གཉིས་འབྱིད་ནས་ཁུ་ཧྥུ་གཉིས་ཀྱི་མགོ་འབྱིད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རླངས་འཁོར་སྟེང་ལ་འཛེགས་པ་དང་ང་ཡང་དེའི་སྟེང་ལ་འཛེགས་པས་ང་ཚོ་མི་རིགས་ཤིག་ལ་སླེབས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སླེབས་ཡོད་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་རྗེས་ཁོང་གིས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ལ་མུ་མཐུད་དུ་འགྲོ་དགོས་པའི་བརྡ་སྟོན་བྱས་པ་དང་། འཚམས་འདྲི་ཞུས་རྗེས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡར་ལངས་ནས་ང་ཡང་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ལངས་ནས་ང་ཚོས་བརྗེད་པའི་རྐ་ཁ་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 411
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَمُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَكْرٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཊ་མིར་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [བཱ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཁུ་ཕི་གཉིས་ཀྱི་མགོ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཌི་ཨལ་ཨལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཊ་མིར་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [Burn] ཡི་ཚབ་ཏུ། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལས་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ་བ་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 412
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتَ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى الْخُفَّيْنِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] དང་། ཚང་མ་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] དང་། [ཨིབ་ན་ཧ་ཊིམ་] ནས་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཊ་ཏའེ་མི་]; [བཱ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ [མེར་བསྲེགས་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་] ནས་ཐོས་པ་ཡིན། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྲུས་བྱས་རྗེས་ཁོང་གི་མགོའི་གདོང་ཕྱོགས་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 413
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ بِلَالٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَكَمُ حَدَّثَنِي بِلَالٌ و حَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ལའི་ལ་] དང་། ནས [ཀའབ་བིན་ཨུ་ཇ་ར་]; དེ་ལས་ [བི་ལལ་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁུ་ཕ་དང་གདོང་གཡོག་གཉིས་ཀའི་མགོ་ལ་གཙང་མ་བཟོས་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག [Isa] ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[བི་ལལ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་མུ་ཤིར་- [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་ཐི་འདིའི་ནང་ 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་སོང་' ཞེས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 414
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ قَالَ وَكَانَ سُفْيَانُ إِذَا ذَكَرَ عَمْرًا أَثْنَى عَلَيْهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ الْحَكَمِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨཊ་ཙུ་རི་] བཤད་ཡོད། [ཨམ་རུ་བིན་ཁའེ་སི་ཨལ་མུ་ལའི་]ནས་དང་། ནས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་བྷིན་ཨུ་ཊའི་བྷ་] དང་། ནས་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཁེ་མི་ར་] དང་། ནས [Syuraih བིན་ཧ་ནི']; ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ཨའི་སི་ཡ་ལ་ཁུ་ཕི་གཉིས་ཀྱི་མགོ་ལ་གད་རྒྱག་པའི་སྐོར་དྲིས་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་བས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་[ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཏ་ལིབ་]ལ་དྲིས་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་དྲིས་པས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འགྲུལ་བཞུད་པ་ལ་ཉིན་མཚན་གསུམ་དང་། སྱུ་རཱ་ཧྥི་ཡིས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ [སུ་ཕི་ཡན་]; མིང་ [ཨམ་རུ་] བརྗོད་དང་། ཁོས་ཁོ་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱེད་པར་ང་ཡིད་ཆེས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨ་ཌི་] གསུངས་ཡོད། [ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་] ནས་དང་། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་ནའི་ས་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། དཔེ་མཚོན་དུ་སན་ད་འདི་བླངས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་] དང་། ནས་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཁེ་མི་ར་] དང་། ནས [Syuraih བིན་ཧ་ནི']; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཨའི་སི་ཡ་ལ་ཁུ་ཕ་གཉིས་ཀྱི་མགོ་ལ་གད་རྒྱག་པའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། '[ཨ་ལི་]ལ་ཤོག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོས་ང་ལས་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ང་ཨ་ལི་ལ་སོང་ནས་དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞེས་པ་དེ་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 415
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصَّلَوَاتِ يَوْمَ الْفَتْحِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَالَ عَمْدًا صَنَعْتُهُ يَا عُمَرُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་] ནས། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་] དང་། [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་བུ་རའི་ཌ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཀ་ཀའི་ཕ་ཐུལ་ནང་དུ་མཆོད་པ་མང་པོ་བརྒྱབ་སྟེ་ཁྲུས་གཅིག་དང་ཁུ་ཕ་གཉིས་ཀའི་མགོ་ལ་འབྱིད་རྗེས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཁོང་ལ་དྲིས་དོན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨོ་ཨུ་མཱར། ངས་འདི་བསམ་བཞིན་དུ་བྱས་པ་ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 416
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ يَرْفَعُهُ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་ལ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་མིད་བྷིན་ཨུ་མཱར་ཨལ་བྷ་ཀ་ར་ཝི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [བི་སིར་བྷིན་ཨལ་མུ་ཕ་ཌི་ལལ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཁ་ལིད་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཤ་ཁིག] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གཉིད་ལས་ལངས་དུས་ཁོས་ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་མ་བཀྲུས་བར་དུ་སྣོད་ནང་དུ་མ་བླུགས་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོས་ལག་པ་གང་དུ་ཡོད་མེད་མི་ཤེས། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་སའི་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཝ་ཀི་]བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ར་ཟིན་] དང་ [ཨ་བྷུ་ཤ་ལི་ཧི] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ནས་ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཝ་ཀི་ཧ་ཌི་སི་ནང་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་དོན་འགྲེལ་གནང་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨམ་རུ་ཨན་ནཱ་ཀིད་] དང་། དེ་བཞིན་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་] ནས། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; གཉིས་ཀ་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 417
و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَقُولُ حَتَّى يَغْسِلَهَا وَلَمْ يَقُلْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ثَلَاثًا إِلَّا مَا قَدَّمْنَا مِنْ رِوَايَةِ جَابِرٍ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ وَأَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ذِكْرَ الثَّلَاثِ
དེ་ནས་ང་ལ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཁོས་ཁོ་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གཉིད་ལས་སད་ན་ཁོ་རང་གི་ལག་པ་སྣོད་ནང་དུ་མ་འཇུག་གོང་ཁོ་རང་གི་ལག་པ་ལ་ཆུ་ཐེངས་གསུམ་བླུགས་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་རང་གི་ལག་པ་གང་དུ་ཡོད་མེད་མི་ཤེས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་] བཤད་ཡོད། -ie al-Hizami- ནས་ [ཨ་བུ་ཨ་ཛི་ནད་]; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་རཱཇ་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁཱ་ལིད་]བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་མ་ཁ་ལད་- [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་ལ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་ཀར་]བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་དེ་བཤད་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་ར་ཕི] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ཟི་ཡད་]བཤད་ཡོད། དེ; [ཚ་བིཊ]; ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཟའིད་ཀྱི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་དེས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོའི་གཏམ་བཤད་ནང་། 'Until he washed' ཞེས་པ་དེ་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཡང་ 'ཐེངས་གསུམ་' ཞེས་བཤད་མེད། ཇ་བྷིར་དང་། ཨིབ་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ། ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་སི་ཡ་ཀིག། ཨ་བུ་ས་ལི་ཧི། ཨ་བུ་ར་ཟིན་བཅས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བཀོད་པའི་མི་དེ་དག་མ་གཏོགས་གཞན་གང་ཡིན་ཟེར་ན།
Hadith
Imam Muslim : 418
و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فَلْيُرِقْهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་ཨ་སཱ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ར་ཟིན་] དང་ [ཨ་བྷུ་ཤ་ལི་ཧི] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གི་རྟགས་ལ་ལྡད་ན། ཁོས་དེ་བསྒྱུར་ནས་ཐེངས་བདུན་བཀྲུ་དགོས། དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལྟ་བུའི་སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་ 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད་དུ་འཇུག་' ཞེས་མ་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 419
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་མ་ལིག་ལ་དེ་བཤད་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་ནས་དང་། ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་ནས་; ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ནས་དང་། དེ; དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་(ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་གི་མི་ཞིག་གི་སྣོད་ནས་འཐུང་ན། ཁོས་དེ་ཐེངས་བདུན་བཀྲུ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 420
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཧ་སན་]ནས་དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྣོད་ཀྱི་གཙང་མ་དེ་ཐེངས་བདུན་བཀྲུ་དགོས།
